The Isaan Record - English

The Isaan Record - English An online news magazine telling the stories of Northeastern Thailand, available in English and Thai. Follow us on Twitter

Based in Khon Kaen, The Isaan Record focuses on the social and political movements redefining the Northeast region, known as Isaan, and the country at large. Today, the 21 million inhabitants of the poorest region of Thailand have political and social critiques of their own, but almost no voice in popular media. By reporting on the grassroots movements of the region, The Isaan Record offers more i

nsight into the lives of those Northeasterners who are fighting for institutional change in Thailand. We deliver stories from Isaan in the earnest belief that a better-informed populace is the foundation of a healthy democracy.

Hathairat Paholtap, editor in chief of the Isaan Record, spent two months running for a seat in the highly confusing Sen...
24/07/2024

Hathairat Paholtap, editor in chief of the Isaan Record, spent two months running for a seat in the highly confusing Senate race that was held in June. It was a race of wits, tricks, and betrayals. Bribes were endemic, ranging from tens of thousands to hundreds of thousands of baht as you got closer to the finish line.

She did not make it in the end, as the rules, that she details in this article, were designed for cutthroats and those who already knew well how to play political games.

Read - Squid Game: Selection of new senators was a race for survival
https://theisaanrecord.co/2024/07/24/games-of-senators/

---
Author: Hathairat Phaholtap
---

Thailand’s Department of Special Investigation (DSI) laid formal charges on a 14-year-old case on January 10, 2024. The ...
23/07/2024

Thailand’s Department of Special Investigation (DSI) laid formal charges on a 14-year-old case on January 10, 2024. The case, involving allegations of human trafficking of Thai berry pickers who went to Finland and Sweden, charges high-ranking officers of the Ministry of Labor with colluding with a company alleged of trafficking Thai workers to pick berries in Finland, with damages estimated at 36 million baht [about $990,000].

On March 15, 2024, the Finnish Foreign Ministry suspended the visa application process for Thai berry pickers. The suspension affected all applicants who had applied for a visa with the Finnish embassy in Bangkok. The suspension affected not only workers from Thailand, but also those from Cambodia and Myanmar for the harvest this year.

Victims were able to give their statements at a provincial office of DSI in Khon Kaen earlier this month in their effort to receive justice.

Read - “Blood berries” : Thai government finally moves on human trafficking of wild berry workers in Finland and Sweden…after 14 years
https://theisaanrecord.co/2024/07/23/updated-of-theai-berry-pickers-human-trafficking-charge/

---
Author: Ardchawit Inha
---

The effects of climate change are touching the lives of countless people around the world. Predictably, those already vu...
06/05/2024

The effects of climate change are touching the lives of countless people around the world. Predictably, those already vulnerable are suffering even more. In the Northeast, there are 87,000 people living with disabilities.

The meager stipend the government provides is not nearly enough to cover expenses. In this special feature from Teerayut Weerakam, the story of a mother and her severely disabled son in Nakhon Phanom shows the challenges they face.

Read - 87,000 people with disabilities in Isaan struggle against climate change
https://theisaanrecord.co/2024/05/06/87000-people-with-disabilities-in-isaan-struggle-against-climate-change/

---

Author: Teerayuth Weerakam

To mark this year’s International Women’s Day, we feature Nittaya Muangklang, a woman fighter from Chaiyaphum who was dr...
08/03/2024

To mark this year’s International Women’s Day, we feature Nittaya Muangklang, a woman fighter from Chaiyaphum who was drawn into her community’s fight to hold on to their land in the face of an aggressive government aiming to prosecute those it seemed as encroaching on national park land.

The journey saw her take a leadership role in the fight, be prosecuted and imprisoned, and finally win her freedom. She’s learned a lot on the journey and encourages more women to take up the fight.

Read - Woman Fighter of Chaiyaphum, Nittaya “Kop” Muangklang: “I want everyone to stand up for their rights.
https://theisaanrecord.co/2024/03/08/nittaya-muangklang-2/

---

Authors: Hathairat Phaholtap & Krittima Klangmontri

The Isaan Record receives honorable mention in Issara Amantakul Media Awards for its feature on human trafficking of Tha...
07/03/2024

The Isaan Record receives honorable mention in Issara Amantakul Media Awards for its feature on human trafficking of Thai berry harvesters

Bangkok- March 5, 2024 The Thai Journalists Association organized the TJA Dinner Talk on the 69th anniversary of the founding of the TJA and to mark Thai Journalists Day, held at the Phayathai Grand Ballroom at the Eastin Grand Hotel, Phayathai. At the event, the “Issara Amantakul media awards” for news and photography were announced.

The Issara Amantakul Media Awards, sponsored by the foundation of the same name, have been given out since 1972 to honor journalists, newspapers, and their owners. The awards are intended to be an impetus for the professional development of journalists and to promote social responsibility. There are four categories of news and news photos contest:

1. Issara Amantakul Award for Excellence in Newspaper News Reporting
2. Issara Amantakul Award for Excellence in Online Media News Reporting
3. Issara Amantakul Award for Best Newspaper News Photography
4. Issara Amantakul Award for Best Online Media News Photography

The Isaan Record website received an honorable mention for its online media feature story, “Janpreeya Champi Hom in the Bitterness of Berries,” which described the life and struggle of Thai berry harvesters abroad. The feature highlighted the human trafficking aspects of berry harvesters linked to large companies and high-level officials of the Finnish government.

Ardchawit Inha, assistant news editor of The Isaan Record website, said that this work focussed on a single point: the lives of a married couple from Nong Bua Lamphu Province who went to Finland to harvest berries. But there were hundreds more involved in this labor practice in Finland. Currently, workers are seeking redress for the unfair compensation paid to them and the question of whether the conditions under which they were contracted constitutes human trafficking.

“The award does not belong only to our team but it also belongs to the people in Isaan who have come together to raise their voices, the voices of Isaan people sent to Finland under the watch of the Finnish and Thai embassies. They speak to raise awareness of this problem and we are ready to continue to amplify voices like this.” Ardchawit said.

---

Author: Krittima Khlangmontree

17/01/2024

The COVID-19 pandemic has revealed the uncertainty and instability of being a “molam artist” as a career choice, despite its being a long-respected profession in Thailand.

Having a second job or “side hustle” was one way of surviving: though it wasn’t by choice. Anyone could become unemployed at any time, so it wasn’t a good time to spend money recklessly.

“Speckled eyes. Flushed cheeks. Three lines on the neck. Stocking-like white markings on four legs.”

These are the peculiar characteristics marking a quality buffalo that can be valued up to several hundreds of thousands of baht. The buying and reselling of buffaloes has been the novel way of earning an income for the legendary molam artist “Srichan Weesee,” who decided on a career change during the COVID-19 pandemic.

16/01/2024

Molam has long been a cultural force in Isaan and produced many legendary molam artists for generations. Today, the cultural legacy lives on through young molam artists.

But in a fast-changing world, how do traditional molam artists adapt to connect with their audience? At Buddhist events these days, modern-era molam artists turn to beating drums and exciting melodies.

We sat down with Bunjong Mattayarak, a traditional molam artist who’s adapted her lam singing technique to be more exciting, yet still filled with life lessons. “While we can’t do it all, conserving the tradition this way is better than letting molam disappear for good.”

08/01/2024

For over three decades, Sompong Wiengchan has been a prominent voice of the Assembly of the Poor, demanding justice for the fishermen and fisherwomen of the Mun River, whose livelihoods were destroyed by Pak Mun Dam.

She is among the few women who are brave enough to take a leadership position in the movement. After losing her career, she has no fear left and stands firm to challenge the authorities. Her uphill battle to make a living continues as she is turning 60, but the government has not helped to provide a solution.

Regardless, Sompong’s outstanding role and work in the movement as a fearless female fisherman in the Mun River remains a force to be reckoned with.

In this final part of our four-part story on berry pickers in Finland, the Thai and Finnish governments try to find a wa...
16/12/2023

In this final part of our four-part story on berry pickers in Finland, the Thai and Finnish governments try to find a way to ensure guarantees for Thai berry pickers. There is, in fact, a decade of issues that have not been adequately addressed. Finnish courts have provided some relief.

The Thai police are bringing wrong-doers to account in Thailand. Jenpreeya and her husband have received some justice–just enough for Jenpreeya to open a massage shop in Nong Bua Lamphu. Yet the memory of her time in Finland still brings a bitter taste to her mouth.

Read - The Bitter Business of Berries
PART IV: The embittered experience of berry picking

https://theisaanrecord.co/2023/12/16/the-bitter-business-of-berries-part-iv-the-embittered-experience-of-berry-picking/?

---

Author: Kowit Phothisan

In Part III of our four-part story on berry pickers in Finland, Jenpreeya and her husband return to Thailand after 70 fr...
15/12/2023

In Part III of our four-part story on berry pickers in Finland, Jenpreeya and her husband return to Thailand after 70 fruitless days in Finland. Their work did not only not earn them a single euro, it actually left them owing the company money. They wonder if they had in fact been part of a human trafficking scheme.

Disappointed and angry, Jenpreeya and other workers seek redress for the wrong done to them at a local government agency, then the Ministry of Labor and the Finnish Embassy in Bangkok. The issue enters the national stage in Parliament. In the end, will they find justice?

Read - The Bitter Business of Berries
The Bitter Business of Berries PART III: The fight for justice

https://theisaanrecord.co/2023/12/15/the-bitter-business-of-berries-part-iii-the-fight-for-justice/?

---

Author: Kowit Phothisan

In Part II of our four-part story on berry pickers in Finland, we find Jenpreeya and her husband traveling with hundreds...
14/12/2023

In Part II of our four-part story on berry pickers in Finland, we find Jenpreeya and her husband traveling with hundreds of other workers to Finland to begin their work.

They encounter frustrations along the way but keep collecting berries day in and day out. Did their gamble to travel so far pay off for the couple?

Read - The Bitter Business of Berries PART II: An Isaan couple become berry pickers in Finland
https://theisaanrecord.co/2023/12/14/the-bitter-business-of-berries-part-ii-an-isaan-couple-become-berry-pickers-in-finland/
---

Author: Kowit Phothisan

The Isaan Record presents a four-part story about the trials and tribulations that one particular couple from Isaan face...
13/12/2023

The Isaan Record presents a four-part story about the trials and tribulations that one particular couple from Isaan faced picking berries in Finland. With the family deeply in debt, the couple is assured by local government agencies and the Ministry of Labor that picking berries can be profitable and help families with few resources to make a tidy sum of money working just a few months.

What they found in Finland were poor living and work conditions, poor pay, and little or nothing to bring back home from their labors. We follow the story of Jenpreeya Jampeehom and her husband of Nong Bua Lampu as they navigate their way through a bitter experience with the sweet berries.

Read - The Bitter Business of Berries
PART I: Berries hold promise to unburden generations of Thai debt
https://theisaanrecord.co/2023/12/13/the-bitter-business-of-berries-part-i-berries-hold-promise-to-unburden-generations-of-thai-debt/

---

Author: Kowit Phothisan

Jenny has been looking for her mother for a long time. She doesn’t know what she looks like. She doesn’t even know her n...
06/12/2023

Jenny has been looking for her mother for a long time. She doesn’t know what she looks like. She doesn’t even know her name. When she began her search, she only knew that she was born of a Thai mother and an American father who met during the Vietnam War.

In her own investigation of the matter, she found some evidence that her mother likely came from Isaan. As a last resort, Jenny reached out to The Isaan Record, hoping that some reader may provide the final piece of information that allows her to finally discover the whereabouts of her long-lost Thai birth mother.

You, or someone you know, or someone they know may be the one who helps Jenny finally end her half-century separation from her mother–and her Isaan roots. Read her account and find out if you can help.

Read - Jenny's Story a Thai-Swiss woman asks Isaan readers “Can you help me find my mother?” https://theisaanrecord.co/2023/12/06/jennys-story/

---

Author: Olivia Everett

05/12/2023

“Comrade Tui” had been a worker at an industrial factory. Believing that factory workers have been oppressed and exploited, Tui joined a movement to establish a labor union and applied t0 take some additional education courses. He hoped that one day he’d have a better quality of life.

It was at Ramkhamhaeng University where Tui began to learn about “Communist Party,” “Marxism,” and “Lenin,” thanks to his college friends and the many books widely available in the market at the time.

Even though he was not a member of the Communist Party, Tui joined the insurgency and served by growing food, sending messages between camps, transporting materials, and working to persuade villagers to join the Communist Party.

Although not a combatant who risked life in battle, Tui was once nearly killed by soldiers who had planned to ambush a group he was in late one night. Luckily, it had rained heavily that day and Tui and his team changed their minds on the planned route and took another. Tui survived that incident and has survived to this day.

04/12/2023

“Comrade Kamchad” grew up in a low-income family – one whose members were communists. He grew up by communist teachings and became familiar with the term “classes” from a young age. One day, he decided to leave home and his mother to study in China, hoping he could one day return and bring change to his homeland.

When Kamchad returned to Thailand, he worked in radio communications. His duties include decoding morse code sequences sent from communists nationwide and reporting them to leaders in southern Isaan.

Until the day the Communist Party of Thailand was dissolved, Kamchad stood by his ideology of “fighting for the people.” He remained in the forest, waiting for his friends to join forces and fight arm in arm, even when there was no longer any food and the group’s leaders had already fled.

20/11/2023

Since 2006, a partnership between Thailand and Finland has sent migrant workers to harvest wild fruits for a 70-day picking season. The program has proven lucrative for many, with workers, particularly from the Isaan region, returning annually to earn money that they hoped would improve their lives and provide stability for their families.

Yet, not all the stories from the Finnish highlands are ones of success. Some workers find themselves sinking into debt after borrowing money to fund their trips, lured by the promise of a job that they believed would secure their financial future. The harsh reality, however, often contrasts with their initial, hopeful expectations.

The Isaan Record shares tales from those who have faced disappointment and s justice for the journeys that ended in vain, burdened by debts despite the modest returns from Finland.

---

Video creator: Ardchawit Inha

14/11/2023

It's been more than a year since a tragedy that shocked Isaan (and the nation and the world) unfolded in Na Klang District, Nong Bua Lamphu Province. That day, 6 October 2022, started like any other day in Na Klang, but was suddenly shattered by terrible violence by a shooting occurred at the Uthai Sawan Child Development Center.

A year later, memories of that day still creates fear for people living in the area and those who traveled through the route where the incident. Our documentary brings you back to that day when 37 people left this world to never return, a nightmare that continues for those who lost family members.

---
Video Creator: Ardchawit Inha

10/11/2023

“Pordeemuan Studio” is a record label that has produced several artists reaching over 100 million views, with songs such as “Rak Kuan Mee Song Kon” (Love should have two people), a song about a wife and mistress, that went viral within a day.

Pordeemuan Studio has continued to produce songs in the Thai folk song market with over 100 million views. It has resulted in the studio scrambling to find new artists. The Isaan Record speaks to Kanitsorn Ngaonoi, also known as “Nick Slurpee”, a songwriter at the small but ambitious record label, about his inspirations in composing songs and making villagers become famous artists.

---
Video creator: Ardchawit Inha

“I want to box to earn money for the electricity bill at home.” That is the dream of an 11-year-old  boxer from a camp i...
31/10/2023

“I want to box to earn money for the electricity bill at home.” That is the dream of an 11-year-old boxer from a camp in Khon Kaen province who has to provide for his family. His mind set on succeeding, he trains hard in the hope of going professional. Though he may get injured, and the income from competitions might be minimal, it’s still better than nothing at all.

“I want to box to earn money for the electricity bill at home.” That is the dream of an 11-year-old boxer from a camp in Khon Kaen province who has to provide for his family. His mind set on succeeding, he trains hard in the hope of going professional. Though he may get injured, and the income f...

Hydropower generates 7,000 megawatts of energy in Thailand alone. Isaan Record’s Olivia Everett sits down with Geography...
25/10/2023

Hydropower generates 7,000 megawatts of energy in Thailand alone. Isaan Record’s Olivia Everett sits down with Geography Professor Ian Baird of the University of Wisconsin-Madison to see how dams impact people in and out of the country.

Hydropower generates 7,000 megawatts of energy in Thailand alone. Isaan Record’s Olivia Everett sits down with Geography Professor Ian Baird of the University of Wisconsin-Madison to see how dams impact people in and out of the country.

18/10/2023

Theater receipts for the Isaan-produced movie, "The Undertaker" (sa-ba-rue), have soaring to 300 million baht in less than two weeks since it premiered. It is now the fourth highest grossing Thai movie in the history of the country's movie industry and the highest grossing movie in nearly a decade.

What is most remarkable is that it is the most popular film in Thai history in the "Isaan" language. Its director, Thiti "Tongte" Srinuan of "Thi Baan Channel," and the entire cast are Isaan.

It is the sixth movie of Srisaket-based "Thai Baan Studio" and fulfills the dream of a group of Mahasarakham University students who wanted to make movies that would be shown nationwide.

The Isaan Record takes you on a tour of Thai Baan Studio and get to know its manager. The studio's aim is for its movies to show love and disappointment in the lives of its characters, challenging the stereotype of Isaan people being stupid.

Phimak phrakanong (559 million) 2013
I fine thank you, love you (330 million) 2014
Suriyothai (324 million) 2001
Tamnan Somdej Phra Naresuan (pt. 1) (219 million) (2007)
Tamnan Somdej Phra Naresuan (pt. 2) (216 million) (2007)
Tamnan Somdej Phra Naresuan (pt. 5) (206 million) (2014)
Tamnan Somdej Phra Naresuan (pt. 5) (201 million) (2011)
Tomyam Koong (187 million) (2005)
Bupe Saniwat (2) (170 million) (2022)
Nakkhi (2) (161 million) (2018)

Since the early 1990s, tens of thousands of Northeastern Thais have left their farms at home to work as agricultural lab...
09/10/2023

Since the early 1990s, tens of thousands of Northeastern Thais have left their farms at home to work as agricultural laborers in Israel, often facing exploitation by manpower agencies and employers. Despite a recent push to improve the working conditions of Thai farmworkers in Israel, their situation often remains precarious. Storied by Matan Kaminer.

Since the early 1990s, tens of thousands of Northeastern Thais have left their farms at home to work as agricultural laborers in Israel, often facing exploitation by manpower agencies and employers. Despite a recent push to improve the working conditions of Thai farmworkers in Israel, their situatio...

The mass shooting in Thailand’s Nong Bua Lamphu province on October 6, 2022 was a tragedy that stunned the world. A form...
06/10/2023

The mass shooting in Thailand’s Nong Bua Lamphu province on October 6, 2022 was a tragedy that stunned the world. A former policeman used a gun and a knife to attack a childcare center, killing 37 people and injuring more than 10 others. Many of the victims were young children.

One year has passed. The Isaan Record went to the site to talk to those who lived through the nightmare about how their lives have changed.

The mass shooting in Thailand’s Nong Bua Lamphu province on October 6, 2022 was a tragedy that stunned the world. A former policeman used a gun and a knife to attack a childcare center, killing 37 people and injuring more than 10 others. Many of the victims were young children. One year has passed...

The organisation, Thai Lawyers for Human Rights (TLHR), received an Albies award in New York on September 28. Yasothon n...
30/09/2023

The organisation, Thai Lawyers for Human Rights (TLHR), received an Albies award in New York on September 28. Yasothon native Sirikan Charoensiri, representing TLHR, delivered an impassioned speech at the awards ceremony, declaring, “We still have a long way to go toward true democracy.”

Read more https://theisaanrecord.co/2023/09/30/thai-legal-advocacy-group-awarded/

Sisters of Isan displays Isan (the northeastern part of Thailand)’s value and their construction at the beginning of the...
16/09/2023

Sisters of Isan displays Isan (the northeastern part of Thailand)’s value and their construction at the beginning of the 20th century together with Thailand as a modern state. The book has recorded the stories of two sisters growing up and working from the countryside to Bangkok.

At the same time, the book shows the perspectives of Isan people through their belief, lifestyle, culture, social norm, value and fate. This book covers the changes by over 50 years of Isan workers and Thailand. Hence, beyond two sisters who had shifted from rural to urban landscape, the stories inside reflect how Thai society has come. The struggle is not something Isan people choose, whereas, reading this book may imply the answer. Sisters of Isan is not just a book. This infers lives… the Isan’s lives.

Sisters of Isan displays Isan (the northeastern part of Thailand)’s value and their construction at the beginning of the 20th century together with Thailand as a modern state. The book has recorded the stories of two sisters growing up and working from the countryside to Bangkok. At the same time,...

11/09/2023

"In the pursuit of independence and a better life for her family, a determined single mother embarks on an inspiring journey as a delivery rider. Follow her as she confronts the challenges of low wages, grueling hours, and the relentless pursuit of her dreams, all while striving to find a balance between work, family, and the freedom she yearns for."

Produced by Natticha Nasee

30/08/2023

The page, “Prated Ubon,” is an example of the success of impressive content creators from Ubon Ratchathani province. Racking up over 300,000 followers, the page is run by a team of young people who tell local stories in a fun and accessible way.

Prated Ubon also has a strong will and dedication to bring happiness to local people and put an emphasis on the importance of giving voice to ordinary people. They hope to bring about changes that will improve their hometown.

24/08/2023

Thai society has always seen a large gap between urban and rural populations. Therefore the terms "nighttime hangouts" and "provinces outside Bangkok" barely exist together.

However, the younger generations living in many areas recently attempted to break down this deeply-rooted social problem. They have been fighting for their hometowns to become more well-known through local artists, bars, and nightclubs.

"Impression Sunrise" represents a group of teenagers in Ubon Ratchathani province who dream of having their own space for live music performances, food, drinks, and art workshops. They hope that their hometown will become a popular attraction like other big cities.

ที่อยู่

49/25, Sri Ma Rath 19, Nai Mueng Sub-districk
Amphoe Muang Khon Kaen
40000

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ The Isaan Record - Englishผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง The Isaan Record - English:

วิดีโอทั้งหมด

แชร์

ตำแหน่งใกล้เคียง บริษัท สื่อ


Amphoe Muang Khon Kaen บริษัท สื่ออื่นๆ

แสดงผลทั้งหมด