Sekwa förlag

Sekwa förlag Sekwa förlag ger ut skönlitteratur översatt från franska, engelska och de nordiska språken.

Sekwa förlag ger ut guldkorn ur den samtida franskspråkiga litteraturen i svensk översättning. Med en ambition om att visa att fransk litteratur inte behöver vara svår eller knepig plockar vi härliga romaner från författare som skriver på franska och gör dem tillgängliga för svenska läsare. Hög kvalitet men lättillgängligt är våra ledord när vi letar titlar, böcker som engagerar och berör. Förlage

ts lillasyster ETTA ger ut översättningar från engelska med samma filosofi bakom valet av böcker. Att läsa översatt litteratur låter dig resa och uppleva andra miljöer och kulturer direkt från läsfåtöljen, häng med!

Fantastisk beskrivning i SVT Go’kväll av ”Den dagen Nils Vik dog” av Frode Grytten. Johanna Lundin pratade så fint om bo...
04/02/2025

Fantastisk beskrivning i SVT Go’kväll av ”Den dagen Nils Vik dog” av Frode Grytten. Johanna Lundin pratade så fint om boken att tårarna rann. Underbart!
Den fina översättningen stod Jonas Rasmussen för.

Glädjen är stor när Titti Schultz tipsar om underbara ”Allt jag önskar mig - igen” av Grégoire Delacourt i SVT Go’kväll....
21/01/2025

Glädjen är stor när Titti Schultz tipsar om underbara ”Allt jag önskar mig - igen” av Grégoire Delacourt i SVT Go’kväll. Den fina översättningen gjorde Christina Norrman.

Recexen lämnar kontoret. Nu gäller det. Jag vet, jag är partisk men den här boken är helt fantastisk. Jag föll som en fu...
10/01/2025

Recexen lämnar kontoret. Nu gäller det. Jag vet, jag är partisk men den här boken är helt fantastisk. Jag föll som en fura när jag läste det norska originalet. Det är helt enkelt ”Litterärt guld” som VG skrev i sin recension.
Bragdöversättning av Jonas Rasmussen.

Det här måste ni in och titta på. Ca 9 minuter in i klippet tipsar Jenny Lindh om vår bok Min man av Maud Ventura, i öve...
18/12/2024

Det här måste ni in och titta på. Ca 9 minuter in i klippet tipsar Jenny Lindh om vår bok Min man av Maud Ventura, i översättning av Miranda Guy.
Jenny berättar så bra att alla vill läsa, eller hur? Det är mörkt, det är spännande, det är skruvat och väldigt roligt!

Julafton närmar sig med stora kliv men än finns det chans att köpa klappar om du är effektiv. Detta kan du fixa på ett vips genom Martina Montelius och Jenny Lindhs bok-julklapps-tips.

Nu är de äntligen här! Efter en strulig höst med massor av teknikkaos finns böckerna i verkligheten! Jo, det är sant! Bä...
17/12/2024

Nu är de äntligen här! Efter en strulig höst med massor av teknikkaos finns böckerna i verkligheten! Jo, det är sant!
Bästa julklappen!
Underbara Den dagen Nils Vik dog av Frode Grytten. Fick Bragepriset 2023, Bästa roman. Översättning: Jonas Rasmussen.
Allt jag önskar mig - igen av Grégoire Delacourt.
Ni minns väl dundersuccén Allt jag önskar mig? Här kommer uppföljaren!
Översättning: Christina Norrman

Känner ni igen den här? Fantastiska Delphine de Vigans lika fantastiska bok "Där barnen är kungar" har dramatiserats och...
24/10/2024

Känner ni igen den här?
Fantastiska Delphine de Vigans lika fantastiska bok "Där barnen är kungar" har dramatiserats och kommer att sändas i s*x avsnitt på Disney +. Det blir så spännande! Läs boken så länge i fin översättning av Anna-Stina Johnson

Se länk till trailer I kommentarsfältet.

Sista genomläsningen av ”Den dagen Nils Vik dog” av Frode Grytten. En helt fantastisk roman, i lika fantastisk översättn...
16/10/2024

Sista genomläsningen av ”Den dagen Nils Vik dog” av Frode Grytten. En helt fantastisk roman, i lika fantastisk översättning av Jonas Rasmussen.
Läser, skrattar och gråter för mig själv -
på kafé. Det här är bra!

Här var det kärlek vid första läsning! ”Den måste jag ge ut”, tänkte jag. Och så blev det. Nu är det slutspurt och korr ...
09/10/2024

Här var det kärlek vid första läsning! ”Den måste jag ge ut”, tänkte jag. Och så blev det. Nu är det slutspurt och korr - sen så!
I fin översättning av Jonas Rasmussen

Snart är den här! Måste läsas! ”Det är häftigt, skruvat och skrämmande.”Daisy Johnson”Bergmans ’Scener ur ett äktenskap’...
04/10/2024

Snart är den här! Måste läsas!
”Det är häftigt, skruvat och skrämmande.”
Daisy Johnson
”Bergmans ’Scener ur ett äktenskap’ möter Ruth Rendell”.
Le Nouvel Obs
Översättning av Miranda Guy

NU ÄR DEN HÄR! SLÄPPS IDAG! UNDERBAR BOK! I översättning av Cecilia Franlin
02/09/2024

NU ÄR DEN HÄR! SLÄPPS IDAG! UNDERBAR BOK!
I översättning av Cecilia Franlin

Bokboxen och Akadembokhandeln tipsar om Tatiana de Rosnays bok ”Vi mår bättre imorgon” ! Nu i pocket! Perfekt sommarlitt...
10/07/2024

Bokboxen och Akadembokhandeln tipsar om Tatiana de Rosnays bok ”Vi mår bättre imorgon” ! Nu i pocket! Perfekt sommarlitteratur!

Flera pockettips från Killbergs bokhandlare!
Idag berättar Pia från Landskronabutiken och Hanna från Helsingborg vilka böcker ni borde läsa i sommar!

Läs mer här: http://bokboxen.blogspot.com/2024/07/bokhandlarna-tipsar-sommarpocket-2024.html

Nu finns den här underbara äntligen i lager!Alla ni som gillade”Små glädjeämnen” och ”Förläggarens hustru” kommer att äl...
08/06/2024

Nu finns den här underbara äntligen i lager!
Alla ni som gillade”Små glädjeämnen” och ”Förläggarens hustru” kommer att älska ”Simlektioner”! I översättning av Emeli André.

Det uppstod lite krångligheter på vägen men nu händer det! I lager 4 juni! 🌞🎉
27/05/2024

Det uppstod lite krångligheter på vägen men nu händer det! I lager 4 juni! 🌞🎉

Lyssna på den här fina intervjun med Max! I dagens P1 Kultur! Suveränt! Nu blev förläggaren glad!
17/05/2024

Lyssna på den här fina intervjun med Max! I dagens P1 Kultur! Suveränt! Nu blev förläggaren glad!

Den brittiska författaren Max Porter exploderade in på litteraturscenen med sin poetiska kortroman ”Sorgen bär fjäderdräkt” 2015. Nu ska den bli film med ...

Minns ni den här? Underbar bok som översattes i 40 länder och sålde miljoner. Nu kommer uppföljaren.Vi får äntligen veta...
14/05/2024

Minns ni den här? Underbar bok som översattes i 40 länder och sålde miljoner. Nu kommer uppföljaren.Vi får äntligen veta hur det gick för Jocelyne. Kommer på Sekwa i höst! Vilken present att få rättigheterna just idag!

Det här är en fantastisk bok! Den kommer på Sekwa/Norra i höst. Något att verkligen se fram emot. Läs hyllningarna på om...
10/05/2024

Det här är en fantastisk bok! Den kommer på Sekwa/Norra i höst. Något att verkligen se fram emot. Läs hyllningarna på omslaget. De går inte av för hackor! Översätter gör Jonas Rasmussen. Vi gläder oss! Trevlig helg!

Nu är den snart här - Simlektioner av Clare Chambers! Ni som gillat hennes tidigare romaner kommer att älska den här. Hå...
08/05/2024

Nu är den snart här - Simlektioner av Clare Chambers! Ni som gillat hennes tidigare romaner kommer att älska den här. Håll ut! Översättning: Emeli André.

Adress

Tyska Brinken 19
Stockholm
11127

Webbplats

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Sekwa förlag postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Kontakta Affären

Skicka ett meddelande till Sekwa förlag:

Videor

Tatiana de Rosnay om "Vi mår bättre i morgon"
Tatiana de Rosnay om "Vi mår bättre i morgon"

Här kommer en hälsning från Tatiana de Rosnay!

Här kommer 2022 års böcker i en liten parad. ❤️ Har du några favoriter? 📚📚📚

Vi berättar om Daisy Johnsons spännande roman Systrar, i briljant översättning av Sofia Nordin Fischer.

Vi berättar om Edwards Careys alldeles underbara roman I vidundrets mage, i briljant översättning av Helen Sonehag. Läs mer: https://sekwa-forlag.myshopify.com/collections/till-romanlasaren/products/i-vidundrets-mage

Vi berättar om Maggie O'Farrells fantastiska roman Lucrezias porträtt, i briljant översättning av Malin Bylund Westfelt.

Vi berättar om Ericka Wallers fina Hundår - en varm och underhållande roman med svärta. I översättning från engelska av Ingela Jernberg. Läs mer: https://sekwa-forlag.myshopify.com/products/hundar

En ovanligt vanlig familj av David Foenkinos
En ovanligt vanlig familj av David Foenkinos

Vi berättar om en charmig roman om familjer, författare och franska livsöden! Det handlar såklart om En ovanligt vanlig familj av David Foenkinos - översatt från franska av Gunilla S. Axelsson. Läs mer: https://sekwa-forlag.myshopify.com/products/en-ovanligt-vanlig-familj

En hälsning från Maggie O’Farrell! Idag skickas nya boken Lucrezias porträtt ut i bokhandeln, och 6-7 december kommer Maggie till Stockholm. Missa inte! 🖼🎨📖

🥰Höga visan på Palermovägen! 🥰 Nu finns den här fantastiska romanen i pocket: https://sekwa-forlag.myshopify.com/collections/pocketfavoriter/products/hoga-visan-pa-palermovagen?variant=40391987888197

📖En välskriven samtidsroman om framgångens pris 📖 Johanna och Karin berättar om Delphine de Vigans nya roman Där barnen är kungar. 👑 Boken är översatt från franska av Anna-Stina Johnson. ✍️

Karin och Kristina berättar om Olivier Noreks Territoriet, en hårdkokt deckare i Paris-miljö. Boken är översatt från franska av Sebastian Gröndahl. Läs mer: https://sekwa-forlag.myshopify.com/products/territoriet

De galna kvinnornas bal av Victoria Mas
De galna kvinnornas bal av Victoria Mas

En gripande och storslagen berättelse om kvinnor, frigörelse och galenskap! Kristina och Johanna berättar om vår nya bok De galna kvinnornas bal, översatt från franska av Emma Majberger. 📖🤷‍♀️💃

Genvägar

Dela

Typ

Sekwa – c’est quoi ?

Sekwa förlag är specialiserat på samtida översatt skönlitteratur från franska, engelska och de nordiska språken. Förlagets namn kommer från franskans ”C’est quoi?” (Vad är det?), skrivet med fonetisk skrift. Med nyfikenhet och upptäckarglädje handplockar vi litterära guldkorn. En härlig och omsorgsfullt vald mix av romaner och spänning – alltid välskrivet, underhållande och engagerande.