PAGE 28

17/01/2025

Välkommen på volontärintro! 💕
Welcome to our volunteer introduction! 💕

Would you like to become a volunteer at PAGE 28 - one of Sweden's only LGBTQIA+ bookstores? Fantastic! As a volunteer you'll assist with running the bookstore, meet other queers, and most importantly, be part of our wonderful community!🏳️‍🌈

You're very welcome to join us for one of our volunteer introductions later this month. We will hold two sessions, one in Swedish and one in English so you can choose based on language preference.

Both will be held at our store at Karlskronaplan 11.
English session: Sunday, January 26th 15-18.30
Swedish session: Monday, January 27th 17.30-20

No prior experience is necessary! If you’ve already signed up via the form on our website, you will receive an email with information during the upcoming week. If you have not signed up yet, do so through the link in the comments!

Hope to see you there!!💕

Vill du bli volontär i PAGE 28 - en av Sveriges få HBTQIA+-bokahandel? Fantastisk! Som volontär hos oss hjälper du till att bemanna bokhandeln, träffa andra queers och inte minst vara en del av ett underbart community!🏳️‍🌈

Du är då varmt välkommen till en av våra
volontärutbildningar senare i månaden. Det kommer bli två tillfällen, ett på engelska och ett på svenska så välj efter vilket språk du föredrar.

Både introduktion hållas i vår butik på Karlskronaplan 11.

Engelska: söndag 26/1 16.00-18.30
Svenska: måndag 27/1 17.30-20.00

Inga förkunskaper krävs! Har du redan anmält dig kommer du under nästa vecka få ett mejl med mer info. Har du inte anmält dig än, gör det via länken i kommentarsfältet!

Hoppas vi ses!!💕

Illustration:

14/01/2025

Nytt medlemsår innebär att du som redan är medlem behöver förnya ditt medlemskap och betala årsavgiften på 50kr! Du förnyar ditt medlemskap genom att fylla i formuläret du hittar i vår Linktree-länk som finns i vår profil! Du betalar via swish till 123 559 23 99 eller bankgiro 5532-4453. Är du inte medlem än men vill bli? Inga problem! Det är samma process som ovan!

💜 💜💜

Vad innebär ett medlemskap hos PAGE?
Möjlighet att påverka föreningen genom rösträtt, förslagsrätt och yttranderätt på våra årsmöten.
Du får regelbundet nyhetsbrev om vad som sker i föreningen
Ditt medlemsskap bidrar också att hålla Malmös enda queera bokhandel öppen och vår kulturförening levande!

P.S. Om du blev medlem november 2024 eller senare behöver du ej betala årsavgiften igen, den täcker 2025 också!

Kram,
PAGE 28

- English -
New membership year means that you, who are already a member, need to renew your membership and pay the annual fee of 50kr! You renew your membership by filling out the form you can find via our Linktree link in our profile! You can pay via Swish to 123 559 23 99 or our bank account 5532-4453. Not a member yet but want to become one? No problem! It’s the same process as above!

💜 💜💜

The benefits of a membership at PAGE?
You have the opportunity to influence the organisation through voting rights, the right to propose proposals and the right to speak at our annual meetings.
Through newsletter you will receive information about what is happening in the organisation
Your membership contributes to keeping our queer bookstore and cultural association alive!

P.S. If you became a member in November 2024 or later, you do not need to pay the annual fee again, it covers 2025 as well!

Hugs,
PAGE 28

Grafisk formgivning: Emma Klang

26/12/2024

Glad hanukkah till alla som firar!⭐️
Här är lite boktips på titlar vi har i bokhandeln med judiska författare och/eller litterära teman!

Happy Hanukkah to everyone that celebrates!⭐️ Here are some book-tips from our bookstore with titles written by jewish authors and/or that contain jewish literary themes!

⭐️ ”Queer theory and the jewish question” - Daniel Boyarin, Ann Pellegrini & Daniel Izkovitz (Språk: Engelska)

The essays in this volume explore the relays between Jewishness and queerness, between homophobia and antisemitism, and between queer theory and theorizations of Jewishness.

⭐️ ”The starts undying” - Emery Robin (Language: English)

A spectacular space opera debut perfect for readers of Ann Leckie's ”Ancillary Justice” and Arkady Martine's ”A Memory Called Empire”, inspired by the lives and loves of Cleopatra and Julius Caesar.

⭐️”Bent” - Martin Sherman (Language: English):
Martin Sherman's worldwide hit play ”Bent” took London by storm in 1979 when it was first performed by the Royal Court Theatre, with Ian McKellen as Max (a character written with the actor in mind). The play ”Bent” highlights the reason why - a largely ignored German law, Paragraph 175, making homosexuality a criminal offense, which Hitler reactivated and strengthened during his rise to power.

22/12/2024

Last advent and two days til Christmas ❄️ Today we present some of our Inventory team's favourite scifi-fantasy books!
Have you read any of them?⛄️

⭐️ Harrow the ninth - Tamsyn Muir
⭐️ Nona the ninth - Tamsyn Muir
⭐️ Son of the storm - Suyi Davies Okungbowa
⭐️ The Jasmine throne - Tasha Suri
⭐️ The luminous dead - Caitlin Starling
⭐️ The book eaters - Sunyi Dean

21/12/2024

The holidays are approaching and us volunteers at PAGE 28 will be taking some time off as well. Therefore, it might take longer for us to answer question during Christmas and New Year!

The stores opening hours for the holidays:
21/12 : 15-18
22/12-28/12 : CLOSED
28/12 : 12-16
29/12 : 12-16
1/1-5/1: CLOSED

Take care of each other // Best wishes from PAGE 28 ☃️

~

Helgdagarna närmar sig och vi volontärer på PAGE 28 kommer att vara lediga! Därför kan det ta längre tid att få svar från oss under jul och nyår!

Butiken kommer att ha öppet:
21/12 : 15-18
22/12-28/12 : STÄNGT
28/12 : 12-16
29/12 : 12-16
1/1-5/1: STÄNGT

Ta hand om varandra!// Hälsningar från oss på PAGE 28 ☃️

15/12/2024

Third of advent and our recommendations for today is childrens books in both Swedish and English for all ages❄️

⭐️ Sagolandet tillhör alla - Boldizsar M Nagy
I denna bok finner du 17 översatta sagor från ungerska till svenska. Sagorna innehåller välbekanta element men utmanar samtidigt uppfattningen om vem som får vara med i en saga. Du får bland annat läsa om Margaret Jättedräparen, en ensam häxa som längtar efter barn, Batbaján som vill gå på fest och ett rådjur som drömmer om att få egna ståtliga horn.

⭐️ And tango makes three - Justin Richardson and Peter Parnell
At the penguin house at the Central Park Zoo, two penguins named Roy and Silo were a little bit different from the others. But their desire for a family was the same. And with the help of a kindly zookeeper, Roy and Silo got the chance to welcome a baby penguin of their very own-

⭐️ Nappresan - Ylva Karlsson, Katarina Strömgård
Ester ska sluta med napp tycker hennes pappor och innan hemresan från landet slänger Ester napparna i sopporna. Men på natten vaknar hon och vill ha dem tillbaka. Då vaknar även hennes tygkängru, och tillsammans ger de sig iväg genom natten för att hem Esters nappar!

⭐️ Calvin - JR och Vanessa Ford och Kayla Harren
Calvin berättar om huvudpersonen med samma namn som berättar att han är en pojke. Boken handlar om identitet och har ett positivt och kärleksfullt förhållningssätt som stärker läsaren i en ibland svårt tankeprocess.

⭐️ Zachary Ying And The Dragon Emperor- Xiran Jay Zhao
Zachary Ying never had many opportunities to learn about his Chinese heritage, and his school disregarded anything not western. So Zack is woefully unprepared when he discovers he was born to host the spirit of the First Emperor of China for a vital mission: sealing the leaking portal to the Chinese underworld before the upcoming Ghost Month blows it wide open.

01/12/2024

It’s the first Sunday of advent! Here’s four book recommendations from our YA section - perhaps perfect as Christmas gifts, or for reading during the long winter nights🕯️

🌟Darius the Great Is Not Okay - Abid Khorram:
Iranian-American high schooler Darius Kellner is about to take his first-ever trip to Iran, and it’s pretty overwhelming—especially when also dealing with clinical depression, a disapproving dad, and a chronically anemic social life. In Iran, he gets to know his ailing but still formidable grandfather, his loving grandmother, and the rest of his mom’s family for the first time. And he meets Sohrab, the boy next door who changes everything.

🌟We Deserve Monuments - Jas Hammonds:
Seventeen-year-old Avery Anderson is convinced her senior year is ruined when she’s uprooted from her life in DC and forced into the hostile home of her terminally ill grandmother. Family secrets, a swoon-worthy romance, and a slow-burn mystery collide in We Deserve Monuments, a YA debut from Jas Hammonds that explores how racial violence can ripple down through generations.

🌟Loveless - Alice Oseman:
Georgia has never been in love, never kissed anyone, never even had a crush – but as a fanfic-obsessed romantic she’s sure she’ll find her person one day. This wise, warm and witty story of identity and self-acceptance sees Alice Oseman on towering form as Georgia and her friends discover that true love isn’t limited to romance.

🌟Night of the Living Queers - Shelly Page & Alex Brown (editors) :
We might be in the beginning of December, but perhaps you’re still in more of a Halloween mood? If so, this is the book for you - Night of the Living Queers is a YA horror anthology that explores explores how Halloween can be more than just candies and frights, but a night where anything is possible, exclusively featuring queer authors of color putting fresh spins on classic horror tropes and tales.

30/11/2024

Lördag 14 december bjuder PAGE 28 in till julmys i bokhandeln kl 12-18!

Kom förbi på en kopp glögg, köp ett julkort och få tips på böcker att ge bort till nära och kära. Det finns massor med böcker och annat kul i olika prisklasser, och presentkort för den som har svårt att bestämma sig.

Vi bjuder på pepparkakor, julmust, paketinslagning och mysig julstämning!

~

On Saturday 14 December, PAGE 28 invites you to Christmas in the bookstore at 12-18!

Come by for a cup of glögg, buy a Christmas card and get tips on books to give away to loved ones. There are lots of books and other fun things in different price ranges, and gift cards for those who have difficulty deciding.

We will offer gingerbread, julmust, gift wrapping and a cosy Christmas atmosphere!

22/11/2024

❄️QUEER DISCUSSION GROUP: DECEMBER TOPICS❄️
It’s geting closer to December, so here’s the Queer Discussion Group topics for the month! Come by 18.30 / 6.30 pm Thursdays at Karlskronaplan 11 for interesting queer discussions!

❗️Also, don’t miss that next week, (28/11) the topic will be “Gender doubt - Questioning, reconsidering and reinventing your gender identity and expression”, instead of “relationship anarchy” as those topics switched spots!

DECEMBER TOPICS:
❄️5/12: Queer bodies in spaces of solidarity - Showing up in and for movements that are not queer-centric (With Yaël as discussion leader!✨)
❄️12/12: Finding your style - To conform or not to conform to queer stereotypes in style
❄️19/12: Faith and religion - Growing up in a religious environment or connecting with faith later in life as a queer person.

You can contribute to the discussion in whatever way you want, it’s also fine to just listen in. The leaders try to guide you through it and have prepared some questions but always feel free to voice your mind and ask your own questions to the group.

Feel free to email us if you have any questions, thoughts or if you’re coming by yourself for the first time and want us to meet up with you in advance or know who is leading the session to greet you.
Email: [email protected]

The discussions are led by Tove, Aida, Arthur, Nina or Patrycja (unless otherwise is stated) from PAGE 28. The discussions are most often in English. Tea and water will be available.

14/11/2024

RELEASE - STONE BUTCH BLUES PÅ SVENSKA
Efter så många års arbete med översättning och nu även korrläsning och formgivning och tryckning - är svenska versionen av STONE BUTCH BLUES av Leslie Feinberg äntligen här! Och det ska självklart firas! PAGE 28, Dockhaveri och översättaren Ylva Emel Karlsson bjuder in till releasefest på STOR STUDIO (idunsgatan 6) den 22:e november klockan 20.00 för att fira släppet av detta fantastiska verk!

Stone butch blues utkom 1993 och blev snabbt en queer klassiker som cirkulerades i slitna och tummade exemplar bland revolutionära kommunister, transaktivister, fackföreningskämpar, politiska fångar, lesbiska utopister och annat löst folk. Det är en bok full av kärlek, motstånd, kamp, våld, gemenskap, ensamhet, smärta, hopp och queert liv.

För 10 år sedan dog författaren, aktivisten och transpionjären Leslie Feinberg, men hann innan dess göra en omarbetning av texten. Sedan dess går boken att ladda ner gratis som pdf från Leslie Feinbergs hemsida. Den svenska versionen av boken kommer nu också att finnas gratis för nedladdning men även att köpa i ett helt fantastiskt fysiskt exemplar, översatt av Ylva Emel Karlsson, formgivet av Rasmus Eo Clarke utgiven på Dockhaveri förlag och distribueras med hjälp av PAGE 28 i Malmö.
Fredagen den 22 November 2024 samlas vi i Malmö för att fira detta enorma arbete och bokens inträde i svenska språket. Under kvällen kommer vi bland annat bjuda på samtal med översättaren Ylva Emel Karlsson och läsningar från boken. Det kommer bli en kväll du inte vill missa!

Du hittar boken på PAGE 28 från och med 2024-11-20. För dig som köpt förköpt har du fått ett mail med instruktioner och kan hämta ut boken redan nu. Boken finns också tillgänglig gratis online, se länk genom vårt evenemang på Facebook.

Innan releasefesten bjuder PAGE 28 också in till ett boksamtal med Mx. Yaffa, en palestinsk queeraktivist som pratar konst som motstånd utifrån sina senaste böcker. 18.00 - 20.00 på STOR STUDIO. Mer info i separat inlägg uppe inom kort!

Releasefesten av Stone Butch Blues möjliggörs med hjälp av kulturstöd från Kulturrådet och Region Skåne.

06/11/2024

SONDER är tillbaka med sitt tredje nummer för 2024, denna gång med tema VATTEN och välkomnar er på releasefest den 13:e november på PAGE 28.

Efter en magisk releasefest i Köpenhamn firar vi nu på PAGE28 ett nummer fullspäckat med blöta texter och konstverk från båda sidor av Öresund. Kom och simma med oss och njut av uppläsningar av danska och svenska författare, möjlighet att köpa fanzinet, samt dryck och tilltugg!

Kvällen bjuder på läsningar från:
Vín Jablanovec Dahlborg
Bjarke Seitzberg Sørensen
Saga Stigsdotter
Antonius Dalsgaard
Klara Emilie Pertmann
Sahar Arezo
Ramsa Olsson
Fredric Mehlin-Södervall

Om SONDER: SONDER är ett queert fanzine som ges ut i regi av bokhandeln och kulturscenen Page 28 i Malmö. För mer information och tidigare nummer, se http://pagekulturscen.se/blogs/sonder.

Sonder med tema VATTEN och kvällens läsningar genomförs med stöd av ABF och bidrag från Kulturrådet.

--- ENGLISH ---
SONDER is back with it´s third issue of 2024, this time with the theme WATER. After the release party in Copenhagen we now celebrate at Page 28 an issue filled with wet texts and art from both sides of Öresund. Come swim with us, and enjoy readings from Danish and Swedish writers, the opportunity to buy the zine, as well as drinks and snacks!

Programme for the evening´s readings
Vín Jablanovec Dahlborg
Bjarke Seitzberg Sørensen
Saga Stigsdotter
Antonius Dalsgaard
Klara Emilie Pertmann
Sahar Arezo
Ramsa Olsson
Fredric Mehlin-Södervall

About SONDER: SONDER is a queer fanzine produced under the organization Page 28, a queer bookshop and cultural scene in Malmö. For more information and previous issues, see: http://pagekulturscen.se/blogs/sonder

05/11/2024

Under november kommer släpps äntligen den svenska översättningen av Stone Butch Blues av Leslie Feinberg, översatt av Ylva Emel Karlsson. På PAGE hyllor kommer du snart att hitta den queera klassikern och fram till onsdag har du möjlighet att köpa den till förköpspris om 150kr. Du hittar förköpet i vår webbshop på pagekulturscen.se

Om Stone Butch Blues:
Att kalla Stone Butch Blues av Leslie Feinberg för klassiker är nästan en underdrift. Boken publicerades 1993 och är Feinbergs första roman. Den skildrar på ett både rått och kärleksfullt sätt en lesbisk, queer och transverklighet där våld, ensamhet, samhörighet och kamp alltid är närvarande. Det är en arbetarskildring, en butch/femme-kärlekshistoria, ett queert liv och en kritik av den queera mainstreamrörelsens svek mot de som inte passade in. Det är en bok du måste läsa.

Romanen Stone Butch Blues följer Jess Goldberg, en ung butch som växer upp i Buffalo i nordöstra USA under 1960- och 1970-talet. Bokens första kapitel är ett brev skrivet direkt från huvudpersonen.

Sista dag för förköp är nu på onsdag! Förköpspris 150kr. Du hittar boken i vår webbshop på pagekulturscen.se. och via länken i bio.

I november vankas även releasefest! Mer info snart!

Omslag till boken designat av .eo.clarke

01/11/2024