مجلة الفيصل

مجلة الفيصل مجلة ثقافية، صدر العدد الأول 1977م، تتناول بعمق موضوعات الفكر والأدب. مجلة الفيصل.. مجلة ثقافية شاملة، تأسست عام 1397هـ/1977م.

«الحملات الصليبية: منظور إسلامي» لكارول هيلينبراند.. إعادة الاعتبار للرواية الإسلامية واستنطاق عقلية مسلمي العصور الوسيط...
26/03/2025

«الحملات الصليبية: منظور إسلامي» لكارول هيلينبراند.. إعادة الاعتبار للرواية الإسلامية واستنطاق عقلية مسلمي العصور الوسيطة، وكيف كانت مشاعرهم حيال التجربة غير المسبوقة للغزو الأوروبي الغربي
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521155
تخصصت الباحثة البريطانية كارول هيلينبراند في التاريخ الإسلامي إبان حقبة الغزو والاحتلال الصليبي لفلسطين وساحل الشام. وكتابها «الحملات الصليبية» يقدم رواية ورؤية للجانب الإسلامي اعتمادًا على المصادر العربية للحروب والاستيطان الصليبي في فلسطين وساحل الشام.
يدرس هذا الكتاب الرواية الإسلامية من خلال المصادر الإسلامية وحدها. حاولت الباحثة النفاذ لعقلية مسلمي العصور الوسيطة الذين عانوا آثارَ الحروبِ الصليبية، واستنطاق بعض الإلماحات حول كيف كانت مشاعر المسلمين، وكيف كانت استجابتهم للتجربة غير المسبوقة للغزو الأوربي الغربي لبلادهم وحياتهم.
وأحد أسباب اختيار الباحثة هيلينبراند للكتابة في هذا الموضوع أنه من خلال تدريسها التاريخ الإسلامي لطلبة الجامعة، وبخاصة تاريخ الحروب الصليبية، تبيَّن لها أن معظم الكتب المتاحة عن الموضوع كانت تركز خصوصًا على تاريخ الصليبيين الأوروبيين أيام وجودهم في فلسطين. وقد اعتمدت الكتب على مصادر أساسية من القرون الوسطى كُتبت باللاتينية والفرنسية القديمة، وصُدمت بمدى تحيز مؤلفي القرون الوسطى؛ وذلك ما جعلها تدرك أن المؤلفين الغربيين في القرون اللاحقة تأثروا بذلك التحيز ونقلوه إلى كتبهم. لم يركز الباحثون الغربيون في القرون الوسطى والعصر الحديث إلا قليلًا -إنْ فعلوا- على وجهة نظر المسلمين بشأن هذه الحقبة المهمة من تاريخ القرون الوسطى. وأكثر ما يزعج أن تلك الروايات متحيزة عن غير وعي وقد انتقل ذلك التحيز إلى قرائهم من غير الباحثين الذين كان لديهم اهتمام وشغف بقراءة التاريخ، وتَشَرَّبت الأجيال تلك الروايات، في حين بقي الآخر المسلم حاضرًا في الظل باهتًا ولا يكاد يُلحظ...
عبدالعزيز بن صالح الهلابي - أكاديمي وكاتب سعودي
#مقالات

مثقفو تونس ومبدعوها الشباب من الطموح والأحلام إلى الانتكاسة والإحباط https://www.alfaisalmag.com/?p=987521167 كنت شاهدًا...
26/03/2025

مثقفو تونس ومبدعوها الشباب من الطموح والأحلام إلى الانتكاسة والإحباط
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521167
كنت شاهدًا على لجنة الدفاع عن حقوق الأدباء الشبان التي اقترحت نقاطًا عديدة لتطوير الفعل الثقافي في تونس، واقترح أعضاؤها الانخراط في العمل في وزارة الثقافة لتجسيد أفكارهم، ولكن ما حدث أنه بمجرد أن نال هؤلاء الوظائف، منهم من هجر الكتابة، ومنهم من انخرط في الجري خلف منصب موعود في الوزارة، ومنهم من يئس من التغيير ونضبت أفكاره، ومنهم من انزوى في مكتبه، فلم يبق سوى أفراد قليلين يواصلون مشروعاتهم الأدبية لكن في بيئة لا صناعة ثقافة فيها ولا ثورة تغيير وتطوير.
يمر اليوم أربعة عشر عامًا منذ اندلاع الثورة التونسية التي راهن عليها جيل الشباب من المبدعين والمثقفين لتكون فرصة للتغيير الحقيقي، وبناء واقع ثقافي مغاير، بعيدًا من التهميش والأقنعة والرؤى الأحادية التي ألغت التنوع الثقافي الذي تزخر به تونس، علاوة على عدم اكتراثها بالشباب التائق إلى التحرر والمبادرة والثورة على القديم والتأسيس للجديد. لكن ما حدث من بعد كان مغايرًا تمامًا لكل الأحلام والأفكار الكبيرة والصغيرة التي صدحت بها الحناجر الشابة مبشرة بواقع ثقافي مختلف...
محمد ناصر المولهي - صحافي تونسي
#تحقيقات #تونس

كرة القدم بوصفها قوة ناعمة https://www.alfaisalmag.com/?p=987521177 استضافة الفعاليات الرياضية مثل كأس العالم لكرة القدم...
25/03/2025

كرة القدم بوصفها قوة ناعمة
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521177
استضافة الفعاليات الرياضية مثل كأس العالم لكرة القدم خطوة رئيسة نحو تطوير القوة الناعمة. إن استضافة مثل هذا الحدث الدولي المرموق يوفر للمملكة وسيلة لعرض ثقافتها وكرم ضيافتها وحداثتها للعالم. وهذا يناسب أيضًا حجة جوزيف ناي القائلة بأن القوة الناعمة يمكن تطويرها من خلال الدبلوماسية الثقافية والمشاركة الدولية.
إن استضافة كأس العالم هي محاولة من جانب المملكة لإبراز صورة لنفسها وتعزيز ثقافتها. وهذا يتفق مع تصريح ناي عندما قال: إن الجاذبية الثقافية تزيد من القوة الناعمة للدولة بشكل هائل. كما يصور الحدث التبادل الثقافي، ويولد حسن النية للدول المشاركة. وتنعكس عناصر القوة الصلبة في الموارد المالية المخصصة؛ لتطوير البنية الأساسية وتنظيم الأحداث. وستساهم هذه الاستثمارات بشكل كبير في تطوير صورة البلاد لجذب الاستثمار الأجنبي، وبالتالي تحسين قوتها الناعمة من خلال المشاركة الاقتصادية...
إسماعيل نوري الربيعي - باحث عراقي
#مقالات

روبنسون كروزو… مفرد كاثرته المهارةhttps://www.alfaisalmag.com/?p=987521183تكشف رواية «روبنسون كروزو» عن ثقافة واسعة حديث...
25/03/2025

روبنسون كروزو… مفرد كاثرته المهارة
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521183
تكشف رواية «روبنسون كروزو» عن ثقافة واسعة حديثة، انطوت على السياسة والاقتصاد وأبعاد من علم الاجتماع وعلم النفس، وتلمح إلى الشكل الأول من استعمار الشعوب، هذا الشكل الذي عامل كثيرًا من الشعوب بالحديد والنار، فنهب ما نهب وقتل ما قتل ليؤسس ما دُعي «إمبراطورية لا تغيب عنها الشمس»، قوامها الجشع والمخادعة ودبلوماسية المدافع وسياسة الأساطيل الحارقة، بل إنها كانت سبّاقة في استعمال: «البراميل المتفجرة»، التي حرقت بها فلاحين فلسطينيين كادت عزيمتهم تقهر «رجل الله الإنجليزي»، في النصف الثاني من ثلاثينيات القرن الماضي.
كروزو آية إنسان عصر التنوير، بلغة لا تراقب ذاتها، ملهمه العقل ومرجعه فضول متعدد الوسائل أسعفه في «استعمار الآخر». الذي فاتته المغامرة وارتاح إلى المألوف والموروث. لا غرابة أن يحتفي جان جاك روسو «بالإنسان المقتدر»، وأن يقرأ بعضٌ إبداعه بفلسفة الإنجليزي جون لوك، الذي ساوى بين الإنسان الجديد وتعدّد حاجاته، وعدّ الزمن قوة منتجة.
شخصية كروزو مرآة لممارسات المستعمر في مرحلة صعوده، وفي إبداعه، الذي لا يخاف من خارجه، ما يلغي المعنى المألوف للمغامرة والجزيرة النائية. يشبه حي بن يقظان في عثوره على أصله في ذاته، وتنازله عن عائلته وسيره طليقًا باحثًا عن أصل مختلف داخله...
فيصل دراج - ناقد فلسطيني
#قراءات

أدبية اللغة القانونية... بحث في إشكالات بناء الخطاب القانوني https://www.alfaisalmag.com/?p=987521188 حضور الأدب في القا...
24/03/2025

أدبية اللغة القانونية... بحث في إشكالات بناء الخطاب القانوني
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521188
حضور الأدب في القانون وحضور القانون في الأدب، مسألة لا يمكن إنكارها، ولا المزايدة بعدم وجودها، وما نقترحه في هذا البحث من وجود وشائج الاتصال والتفاعل والتكامل بين هذين الحقلين المعرفيين (حقل القانون وحقل الأدب) إنما هو اجتهادات شخصية، قد نخطئ تقديرها، كما قد نصيب، الأهم، أن يكون هذا الاجتهاد وهذه المحاولة، محط نقاش فعّال ومثمر يُسهِم ولو بقسط يسير في فتح آفاق البحث في هذا المجال العلمي الرحب؛ وما محاولتنا هذه، إلا دعوة الباحثين والمهتمين على حدّ سواء إلى توسيع دائرة أبحاثهم حتى تلقى ما تستحق من العناية والاهتمام.
اطلعت على مقالة تعود إلى الأديب الدكتور طه حسين عنوانها «بين الأدب والقانون» المنشورة في العدد الثالث من مجلة الهلال في 1 يناير 1935م، وهي عبارة عن مناقشات ومحاورات مع صديقه الدكتور محمد حسين هيكل الذي عنون جوابه في مقالة «صلة الأدب بالقانون» المنشورة في العدد 4، 1 فبراير، في المجلة نفسها والسنة نفسها؛ بل إني على يقين تام أن هذه المحاورات تعود إلى زمن أبعد. لكن ما يهمنا نحن، ليس الخوض في هذا النقاش أو الانتصار لأحدهما على حساب الآخر، وإنما هدفنا الإشارة إلى المنفعة أو الخدمة المتبادلة بين تخصص القانون وتخصص الأدب...
يونس حسايني - باحث مغربي
#مقالات #الأدب #القانون

ما القصص التي يرويها الفن في الفراغات العامة؟ https://www.alfaisalmag.com/?p=987521191 يعاني التجسيد الفني في الفراغ الع...
24/03/2025

ما القصص التي يرويها الفن في الفراغات العامة؟
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521191
يعاني التجسيد الفني في الفراغ العام اليوم في عصر سهولة الوصول إلى المعلومة والمصادر، أكثر مما كان يعانيه قبيل ذلك من فترات العزلة والاتكال على الذات والمخيلة. وفي ذلك زيادة لعمق الفجوة بيننا وبين الفن في فراغاتنا العامة.
أراهن أن مدننا مليئة بالقصص التي نسينا أن نرويها، وأن حواري غير المكتمل مع صديقي المطور يقود إلى رغبة تلك المدن في استحضار ذاكرتها وتجسيد رواياتها يومًا ما.
يلجأ بعض إلى التصميم البراغماتي للمدينة (ما هو أصلح هو الأصح للتطبيق- المدرسة الأميركية)، ويلجأ آخرون إلى التصميم الاجتماعي (المبني على تحليل الإنسان ونسيج المجتمع وحاجياته في المدينة وبخاصة الفراغ العام- المدرسة الأوروبية)، ويلجأ كثيرون إلى التصميم الصديق للبيئة (المبني على محورية البيئة كوسط نعيش فيه- المدرسة الفرنسية)، وعاد بعضٌ إلى التصميم الجمالي (المبني على العودة لجوهر المعنى- المدرسة اليونانية والرومانية القديمة). ولعل حديثنا اليوم في هذا المقال متعلق بآخر تلك المدارس وأقدمها كمحرك فلسفي يعيد طرح نفسه عن طريق توثيق ما هو مقدس بالنسبة له في الفراغ العام، وتتويج ذلك التقديس بهالة من الجماليات التصميمية في المدن شبه الفاضلة عن طريق اللجوء للفن؛ ليكون مؤثرًا رئيسًا في ذهنية مستخدمي المدن...
يوسف السعيد - معماري سعودي
#عمارة #تصميم

«الدكتور نازل» لطالب الرفاعي... خطاب مجتمعي يمزج بين الفانتازيا والسخرية! https://www.alfaisalmag.com/?p=987521195 واحدة...
23/03/2025

«الدكتور نازل» لطالب الرفاعي... خطاب مجتمعي يمزج بين الفانتازيا والسخرية!
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521195
واحدة من الشخصيات التي تنتشر في المجتمع بكل فئاته، شخصية انتهازية متسلقة وقد اختارها الكاتب لتكون العنصر الرابط بين قصص المتتالية، ويكون التركيز الفني على عنصر الأزمة الأهم كما يراه الكاتب الذي يستخدم الحيل الفنية بالتكرار لكي يركز على الجوانب المختلفة للشخصية. وكذا ما يمكن اعتباره أزمة اجتماعية لتقع كل تلك الشخصيات المسماة بـ«الدكتور نازل» تحت عدسته، ويقوم مقام الرمز الذي يبني نفسه وعناصره داخل السرد، الذي يختط لنفسه مجموعة من المستويات المتعددة التي تجعل من النص القصصي على مدار المتتالية فنًّا مراوغًا بين الإيهام بالواقع بصورته التقليدية، وبين كسر الإيهام ليناقش الكاتب مع القارئ جوانب هذه الأزمة قصة بعد قصة.
وتعدد مستويات السرد في متتالية «الدكتور نازل» لم يكن مجرد حيلة سردية ذكية يقوم عليها اللعب في النصوص المنفصلة/ المتصلة لكنه كان كذلك وسيلة لإشراك المتلقي في تأمل أبعاد الشخصيات وأفعالها، على الرغم من تنوع الموضوعات وتعدد الحبكات التي تعالجها القصص داخل المتتالية...
هيثم الحاج علي - ناقد مصري
#مقالات #كتب

شذرات عن الموت والحياة في الأدب والكتابةhttps://www.alfaisalmag.com/?p=987521199قد أكون هربت من موات الفكر والعاطفة المأ...
22/03/2025

شذرات عن الموت والحياة في الأدب والكتابة
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521199
قد أكون هربت من موات الفكر والعاطفة المألوفين في مجتمعاتنا التي تشجع الإذعان والكتمان والهرب من مواجهة المشكلات، وأردت الكتابة كي أصارح نفسي بخوفي أو ذعري من عدم القدرة على مكافحة الخيبات المتتالية التي يواجهها أي مواطن ومواطنة في الحياة العربية.
علمتني كثرة الحروب أن السخرية هي النداء المباشر الذي يواتينا؛ لكي نهزأ من القوة التي تريد أن تستقوي علينا. كانت قصصًا مشبعة بالسخرية الكاملة مما يقومون به في حاراتنا من استلاب وانتهاك وسجن في البيوت تحت مسمى منع التجول ومن قتل عشوائي، ومن أشياء كثيرة تجعلهم لا يزالوا يستحقون الذهاب إلى محكمة دولية للحرب لشدة هولها.
عشت قبل نشوء منظمة التحرير وتشكيل المقاومة الفلسطينية المسلحة التي كسرت حاجز الخوف في غرفة هي جزء من عيادة طبيب كان مثل شخصيات تشيخوف وهو أبي الذي لم تمنعه السجون من أن يظل ثوريًّا ومثاليًّا يرهن حياته لنصرة الفقراء والمضطهدين حتى لو «بإفقارنا نحن» كما كانت تقول أمي. لهذا عشت أرتدي الثياب الرخيصة القادمة في بقج من أميركا...
ليانة بدر - روائية وكاتبة فلسطينية
#مذكرات #يوميات

الأيديولوجيا النسوية في سرد الكاتبات الروسيات في بداية القرن 21 https://www.alfaisalmag.com/?p=987521226 لحظ النقاد أن ع...
20/03/2025

الأيديولوجيا النسوية في سرد الكاتبات الروسيات في بداية القرن 21
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521226
لحظ النقاد أن علم النفس النسائي، وخصوصية وجود المرأة في المجتمع السوفييتي، نادرًا ما كان موضوعًا للتحليل الفني، وربما يرجع ذلك إلى أن الواقعية الاشتراكية كانت موجهة نحو التركيز على القضايا الجماعية والأيديولوجية، متجاهلة تفاصيل قد تكون مهمة بالنسبة للنساء.
من المفارقات في الأدب النسائي في هذا العصر أن المحررين، خوفًا من إخفاق الكتابات النسائية أو انزعاجًا من تزايد عدد الكاتبات، لا ينشرون العديد من المؤلفات المهمة، إلا أنه، وفي مطلع القرن الحادي والعشرين، استطاعت الكاتبات اختراق هذا «الحصار» بنجاح.
وأصبحت قضية البيت والأسرة محورًا أساسيًّا في الأدب في مطلع القرن الحادي والعشرين. لكن هذه المعالجات لا تتبع التفسيرات التقليدية، بل تتسم بنغمة جديدة. تتناول العديد من الكاتبات هذه القضية بعمق، وتعكس هذه الإشكالية كذلك الأيديولوجيا السائدة في بداية القرن الحادي والعشرين. لكن هذه القضية لم تعد تعكس المعاني التقليدية، بل اكتسبت طابعًا جديدًا. تناولت العديد من الكاتبات هذا الموضوع، وهو ما يعكس الأيديولوجيا السائدة؛ لذا يمكن تفسير ظاهرة الأدب النسائي من خلال الجمع الفريد بين رؤية خاصة للعالم تستند إلى الفُلكلور والأنماط الكتابية، وبين «الذكاء» الأسلوبي الذي يتميز بنفسية عميقة، وشعرية، ودقة في الوصف. وقد نجحت الكاتبات الروسيات في التعبير عن جوهر العمليات الروحية التي تحدث في عالمنا الحديث المضطرب بشكل مميز...
عزام أحمد جمعة - مترجم وكاتب عراقي
#ثقافات

المركزية الصوتية بين الفلسفة والعلوم الإنسانية https://www.alfaisalmag.com/?p=987521210 يتميز الكلام عن الكتابة بطابعه ا...
20/03/2025

المركزية الصوتية بين الفلسفة والعلوم الإنسانية
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521210
يتميز الكلام عن الكتابة بطابعه الحضوري، فإن إمكانية الدفاع والرد المباشر متاحة للمتكلم دون الكاتب، في حال تعرضه لأي هجوم أو تحوير، وبالتالي فإن الكلام المكتوب قابل لأن ينقلب على صاحبه ويستعمل ضده. ما يدل على تلازم بين المركزيتين الصوتية والخطابية تذكي نوعًا من الثقة في الكلام وطابعه الحضوري، مع الحذر من كل ما من شأنه تأخير وتأجيل الآثار المباشرة للكلام. والكتابة، بهذا المعنى، هي تأجيل، أي إضافة إلى الكلام كمعطى أول. فما معنى أن تكون الكتابة مجرد إضافة؟
وعلى خطى الأفلاطونية، فإن فلسفة الأنوار، كانت تحط من قيمة الكتابة. في حين يدعو جاك دريدا إلى تأسيس مفهوم جديد للكتابة، بالتفكير في أبعادها ومستوياتها وفي مظاهرها المادية الخارجية. ففيما وراء عملية رسم الحروف والخطوط، تحيل الكتابة على مفاهيم «المؤسسة» و«النظام» و«القانون»، كما تقوم على العلاقة التحكمية بما هي خاصية شارطة لإمكان قيام كل لغة؛ ذلك لأن الكتابة، إن كانت تحيل على أفعال الشق والحفر وترتبط بها، فإنها تدل بذلك على لحظة الأثر التأسيسية من حيث هي خاصية ثابتة ومشتركة في كل الأنساق ذات الدلالة...
علي بلجراف - باحث مغربي
#مقالات

مراثينا هن النساء اللواتي تركنَنَا، أخيرًا، غرباء... نصوص مستعادة لبورخيس https://www.alfaisalmag.com/?p=987521218 صيد ...
20/03/2025

مراثينا هن النساء اللواتي تركنَنَا، أخيرًا، غرباء... نصوص مستعادة لبورخيس
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521218
صيد ثمين لمن يحب كتابات بورخيس وأيضًا استعادة كثير من الثيمات الأثيرة على قلب هذا الموسوعي، الذي يدهش قراءه بتواضعه الماكر، نحن مع كتاب جديد له، يستعيد نصوصًا قديمة للراحل لم يطلع عليها القارئ الفرنسي من قبل، وإن كان ثمة قراء عرب قد اطلعوا عليها من خلال الإسبانية أو ترجمتها إلى العربية. والحقيقة، لا يمكن انتظار غلال كبيرة من هذا التجميع الجديد لنصوص متفاوتة الأهمية والطول والتاريخ، وإن كنا حاولنا أن نبحث فيها عن إشارات منه إلى ثقافتنا العربية. وقد ذيّلت المترجمة الكتاب بقراءة نترجم فقرات منها للقارئ العربي.
حضرت في الكتاب كل الموضوعات الأثيرة على قلب بورخيس، وعلى رأسها دون كيخوته وكافكا، مع إشارات إلى العرب وإلى ألف ليلة وليلة. والغاوتشو رعاة البقر الأرجنتينيون… وثمة مقالة عن الحكايات التركستانية، التي لا يخفي شغفه بها.
بورخيس لا يخفي تصهينه في هذا الكتاب وفي غيره، وأحيانًا يبدو وكأن في الأمر تكلفًا، ولكنه مع ذلك سعيد بمثل هذه التصريحات، التي عبر عن كثير عنها في أثناء دعوته من جمعيات يهودية أرجنتينية...
محمد المزديوي - مترجم وكاتب مغربي
#ثقافات #بورخيس

الحاز‭ ‬على جائزة‭ ‬الملك‭ ‬فيصل‭ ‬في‭ ‬الطب ميشيل‭ ‬سادلين‭: ‬البحث‭ ‬العلمي وسيلة‭ ‬لاستكشاف أماكن لم يصل إليها أحد من...
19/03/2025

الحاز‭ ‬على جائزة‭ ‬الملك‭ ‬فيصل‭ ‬في‭ ‬الطب
ميشيل‭ ‬سادلين‭: ‬البحث‭ ‬العلمي وسيلة‭ ‬لاستكشاف أماكن لم يصل إليها أحد من قبل
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521396
مكافحة الأمراض تهدف إلى تحسين صحة البشرية، وبالنسبة لي، لا يوجد شيء أكثر إلهامًا من ذلك. أما البحث العلمي، فهو وسيلة لاستكشاف أماكن لم يصل إليها أحد من قبل. أعتقد أن البحث العلمي واحد من أكثر الأمور إثارة. فكرت أنه يمكن لشخص ما أن يطبق مبادئ وتقنيات جديدة لعلاج مرض لم يكن من الممكن علاجه من قبل، وفكرت أن هذا الشخص يمكن أن أكون أنا.
تحتاج إلى جلد سميك وعقل قوي لتكون باحثًا. البحث العلمي يتعلق بالمحاولة والفشل، إن كان الأمر سهلًا، فهذا يعني أن هناك شخصًا آخرَ فعله من قبل. إذا كنت تتعامل مع المجهول، فستجرب أشياء وستفشل. قد يكون عدم تحقيق النتائج المرجوة أمرًا غير متوقع، ولكن إذا تعلمت شيئًا جديدًا، فهل يُعد ذلك حقًّا فشلًا؟ لتجري بحثًا ستحتاج إلى الطريقة الصحيحة، والمنهج الصحيح، والموقف الصحيح.
لم يقم أحد من قبل بتعديل وهندسة الخلايا التائية. كان لدي زملاء يقولون لي: «إنها فكرة ذكية، ولكنك تضيع وقتك». كان عليّ أن أفكر مرتين ربما يكونون على حق، ربما كان تعديل الخلايا التائية هو المسار الخطأ للمضي فيه. إنه أمر صعب عندما يقول لك أذكى الناس من حولك: إن فكرتك معقدة للغاية ولن تنجح أبدًا. من الصعب تجنيد الناس لبناء فريق، ومن الصعب العثور على المال. ولكن بطريقة أو بأخرى، يجب عليك إقناع الناس بأن تجربتك تستحق أموالهم – يجب عليك التغلب على العوائق والشكوك. التحديات تأتي بأشكال متعددة.
ولكن ما يميزني كباحث هو إيماني بفكرتي. وبلا شك، أثبت نجاحها...
ترجمة: أميرة بدوي - مترجمة مصرية
#جوائز

الحاز على جائزة الملك فيصل في العلومسوميو إيجيما: عندما تكون مستعدًّا لاحتضان المجهول، يحدث السحر الحقيقي https://www.al...
19/03/2025

الحاز على جائزة الملك فيصل في العلوم
سوميو إيجيما: عندما تكون مستعدًّا لاحتضان المجهول، يحدث السحر الحقيقي
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521245
المصطلح الوحيد المناسب هو «المصادفة». عندما أفكر في هذا الأمر أجد أن العديد من الاكتشافات الكبرى في مجال العلوم حدثت بالمصادفة. كأن الكون لديه طريقة لإظهار الحقيقة عندما لا تتوقعها. في رأيي، تحدث الاكتشافات العظيمة غالبًا عن طريق المصادفة. وما يجعل هذا الأمر مثيرًا للغاية هو عنصر المفاجأة وعدم القدرة على التنبؤ بنتائج الأبحاث العلمية. لا يتعلق الأمر فقط باتباع المنهج العلمي، لكنه يعني أن تكون منفتحًا على ما هو غير متوقع وأن تمتلك الفضول لاستكشاف ما يبدو غير مهم. هكذا تحدث الاكتشافات الحقيقية. عندما تكون مستعدًّا لاحتضان المجهول، يحدث السحر الحقيقي.
المصادفة ليست مجرد حظ، إنها مكافأة لأولئك الذين يعملون بجد ويحافظون على عيونهم مفتوحة للفرص غير المتوقعة.
كان أستاذي يقول لي دائمًا: إن التصرف بعدوانية والتحفز في البحث ليس بالضرورة شيئًا جيدًا، نحن العلماء ندرس العلم المادي لكن يجب أن نقترب من الظواهر الطبيعية بتواضع، على أمل أن نحظى بلمحة صغيرة من حقيقة عالمنا المادي؛ لأن موضوع دراستنا هو الطبيعة الأم نفسها.
إن تعلم التمييز بين الأمور يشبه الرجل في متجر التحف، الذي يمكنه الحكم على ما إذا كانت القطعة الفنية حقيقية أو مزيفة...
#جوائز

«مشروع مصحف تبيان للصم» وسامي المغلوث يفوزان بجائزة الملك فيصل لخدمة الإسلام https://www.alfaisalmag.com/?p=987521240 فا...
19/03/2025

«مشروع مصحف تبيان للصم» وسامي المغلوث يفوزان بجائزة الملك فيصل لخدمة الإسلام
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521240
فاز مشروع المصحف لتقديمه معاني القرآن الكريم كاملًا بلغة الإشارة، بصفتها لغة التواصل الأساسية للصم، وكونه مصحفًا تفاعليًّا يستهدف الصم، ولمن يعانون الإعاقة السمعية بجميع مستوياتهم، وتفسيره القرآن الكريم بأساليب جديدة، وتقنيات متطورة، تمكن الصم من تدبر القرآن الكريم، وفهم معانيه، إضافة إلى تقديم المصحف عبر تطبيق إلكتروني حديث ومتطور، ووضع البنية الأساسية للتطبيق بحيث يلبي احتياجات الصم، ويعين المعلمين والمربين على تعليم معاني القرآن الكريم، فضلًا عن كونه يقدم الكثير من المرئيات التفاعلية التي تساعد أكبر شريحة ممكنة على استيعاب معاني القرآن الكريم بالترجمات الإشارية.
بينما فاز سامي المغلوث لجهوده المتميزة في توثيق التاريخ الإسلامي، وإنجازاته في مجال الأطالس التاريخية والجغرافية، وما قام به من إنجازات غير مسبوقة في موضوعها وتنوعها وشمولها، فشملت مؤلفاته معظم موضوعات التاريخ الإسلامي، وشخصياته، وآثاره، ومراحله، إضافةً إلى شمول أعماله لأطلس سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم، وتاريخ الأنبياء والرسل عليهم السلام، والخلفاء الراشدين رضي الله عنهم، وكذلك أطلس الأديان، والأماكن في القرآن الكريم، والفِرق والمذاهب في العصور الإسلامية، وأعلام المحدثين، وأعلام المفسرين، والقراء العشرة. وغيرها من أبواب العلم والمعرفة، وقد تجاوز عددها أربعين أطلسًا؛ فضلًا عن الحفاظ على الذاكرة الإسلامية زمانًا ومكانًا، وترجمة الكثير من أعماله إلى عدد من اللغات العالمية، ولغات المجتمعات الإسلامية...
#لأجلهم #جوائز

حاز جائزة الملك فيصل للدراسات الإسلامية سعيد بن فايز السعيد: النقوش الأثرية في الجزيرة العربية ليست مجرد شواهد تاريخية h...
19/03/2025

حاز جائزة الملك فيصل للدراسات الإسلامية
سعيد بن فايز السعيد: النقوش الأثرية في الجزيرة العربية ليست مجرد شواهد تاريخية
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521256
تُعد النقوش الأثرية براهين دالة على تطور الفكر العربي قبل الإسلام، وتعكس مضامينها ثراءً فكريًّا وثقافيًّا كان سائدًا آنذاك، وتكشف من جانب آخر عن القيم وتطور الأفكار. فمن خلال دراستها وتحليل مضامينها، يمكن أن نفهم بشكل أفضل كيف كان الإنسان العربي القديم يفكر في قضايا مثل: الدين، والفلسفة، والاجتماع، والسياسة، والاقتصاد، والفن، واللغة، والعلوم بجميع أشكالها.
النقوش الأثرية في الجزيرة العربية هي مصدر غني لفهم التنوع الثقافي وأنماط الحياة التي تنشأ وفق تطور عوامل تاريخية وجغرافية. وتقدم محتوياتها صورًا معقدةً ومتعددة الأبعاد للفروقات الثقافية بين الشعوب العربية القديمة، وتعكس ثراءً ثقافيًّا وحضاريًّا متنوعًا في اللغة والفروقات اللهجية، وفي الخط وأنظمة الكتابة، وفي الفكر الديني والممارسات العقدية، وفي البنية الاجتماعية والأساليب الفنية...
حوار: هدى الدغفق - صحافية سعودية
#جوائز

حاز جائزة الملك فيصل للدراسات الإسلاميةسعد بن عبدالعزيز الراشد: تمنحنا النقوش قراءة غير متحيزة للتاريخ، بعيدًا من الاجته...
19/03/2025

حاز جائزة الملك فيصل للدراسات الإسلامية
سعد بن عبدالعزيز الراشد: تمنحنا النقوش قراءة غير متحيزة للتاريخ، بعيدًا من الاجتهادات والروايات الشفهية
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521266
يمكن عدّ النقوش سجلًّا لفلسفة العصر من منظور تصحيح الروايات حول نشأة الكتابة العربية التي دوّن بها القرآن الكريم وكتابة المصاحف، فهي من المصادر الأساسية التي لا يستغني عنها أي باحث في التاريخ الإسلامي والحضارة الإسلامية على وجه الإطلاق. فإذا نظرنا إلى الرقعة الجغرافية للمملكة العربية السعودية، نجدها تحتفظ بثروة كبيرة من المدونات الخطية المنقوشة على الواجهات الصخرية في مختلف مناطقها، وتشتمل تلك النقوش على معلومات مفيدة للباحثين في الآثار والتراث والحضارة والتاريخ والأدب واللغة.
وللأسف هناك ممارسات من جانب الشركات المنفذة للمشاريع لا تراعي المحافظةَ على المواقع الأثرية بصفة عامة، ومواقع الرسوم الصخرية والكتابان والنقوش الصخرية. فهذا الإرث الخطي يعاني التدميرَ بواسطة آليات الكسارات، وتجريف الصخور والتربة التي تسببت في إتلاف وضياع شواهد خطية لا تقدر بثمن...
#جوائز

التربية شأنًا فلسفيًّا... أو في مشروعية فلسفة التربية https://www.alfaisalmag.com/?p=987521235 أن تكون التربية فنًّا فهذ...
18/03/2025

التربية شأنًا فلسفيًّا... أو في مشروعية فلسفة التربية
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521235
أن تكون التربية فنًّا فهذا يعني أنها تستدعي تملّك مهارات مخصوصة. وأن يكون هذا الفن هو ما به يكون الإنسان إنسانًا فهذا يجعله أخطر الفنون.
تحافظ فلسفة التربية الحديثة إجمالًا على فكرة المساواة، وبخاصة عبر مفهوم الطبيعة البشرية، إلا أنها ستُخرج التربية من براديغم الفضيلة إلى براديغم الحرية وهو جوهر ما ذهب إليه لوك وروسو وكانط في مجال التربية. إذ لما كانت الحرية والتقدم والعقلانية عُملةَ الأنوار المميِّزة، أعني قيمها الأساسية، فإن هؤلاء الفلاسفة عملوا على تغيير منظومة القيم التي تعمل التربية من أجلها. فهم يدركون جيدًا أن انتشار قيم الأنوار هذه لن يكون ممكنًا إلا بالتربية.
ليست التربية إذن مسألة تقنية أو منهجية ولا هي مجرد تدبير مدرسي. إنها بالأحرى وسيلة المجتمع في حفظ بقائه وذاكرته وفي تقدمه وتنمية تجاربه. وهي ليست خيارًا اجتماعيًّا بقدر ما هي ضرورة تمليها طبيعة الإنسان وحاجيات المجتمع. هاهنا تتدخل الفلسفة بوصفها فكرًا مفتوحًا لم ينفك عن ادعاء الاشتغال بسؤال الإنسان: من يكون وكيف يعرف وكيف يتدبّر معاشه ورزقه وكيف يتواصل مع الآخرين. إن استدعاء التربية إلى حقل الفلسفة إنما هو من حيثيات سؤالها الأنثروبولوجي المركزي...
المنجي السرباجي - باحث تونسي
#مقالات #التربية

الأكاديمي والمترجم المغربي محمد الولي: أجد نفسي أشبه ما أكون بمهرّب الأفكار من لغة إلى أخرى https://www.alfaisalmag.com/...
18/03/2025

الأكاديمي والمترجم المغربي محمد الولي: أجد نفسي أشبه ما أكون بمهرّب الأفكار من لغة إلى أخرى
https://www.alfaisalmag.com/?p=987521282
حوار العدد مع أستاذ الدرس البلاغي في الجامعة المغربية الدكتور مجمد الولي، وهو أحد رواد البلاغة العربية، يتحدث عن الترجمة وشجونها وعن ثقافتنا بين الأمس واليوم، والأكاديميا العربية وغيرها.
ويتحدث عن ترجمة كتاب «المصنّف في الحجاج» لبيرلمان وتيتكا، الذي يُترجم إلى العربية لأول مرة، وهو كتاب تأسيس لا غنى عنه للباحثين في علوم البلاغة والحجاج والمنطق والتداولية وغيرها، حتى أنه وُصف بأنه "دستور اللاغة الجديدة". كما يتطرق إلى عدد من كتبه التي أثرت المكتبة العربية، وعن عيشه في تخوم لغات عديدة.
- لا تزال الدول العربية تحتل أدنى الرتب في قوائم التصنيف الدولية في التعليم والصحة والشغل؛ لذلك فالإنجازات العلمية والفكرية عندنا متروكة لأريحية الباحثين والجامعيين الشرفاء، وإلا فلا أحد يطالبهم في الجامعة بالإنتاج العلمي.
- من أجل إدراك الشيء إدراكًا حقيقيًّا علينا أن نبتعد منه وننظر إليه من زاوية أجنبية أو «برانية». في هذه الأمور تفيد الترجمة، أي لعبة المرايا المتقابلة. بهذه الطريقة يمكن أن أفهم الجاحظ جيدًا وأنا أضعه في مواجهة الشكلانيين الروس، والعكس صحيح.
- تعدّ قراءة الترجمات عندنا عملًا شاقًّا؛ لأن أي مترجم يستعمل لغة على هواه، لغته هو، حيث تنعدم المعاجم المتخصصة.
- كنت أعيش في تخوم لغات عديدة: الأمازيغية في بيت والدتي، والعربية موضع عشقي الأبدي، والفرنسية أداة تكوني، والإسبانية لغة جيراني ونافذة على أكبر القارات: أميركا اللاتينية. في النهاية وأنا طالب أدب عربي كنت أجد نفسي أشبه ما أكون بمهرب الأفكار من لغة إلى أخرى.
- في مرحلة التقاعد أنجزت أروع وأعظم ترجماتي مثل: «الكلام السامي» لجان كوهين، و«الاستعارة الحية» لبول ريكور، وآخرها «المصنف في الحجاج» لشاييم بيرلمان. وهو من أروع ما كتب في الحجاج...
حوار: محمد عبدالصمد الإدريسي - كاتب مغربي
#حوار

Address

ص. ب (3) الرياض
Riyadh
11411

Opening Hours

Monday 8am - 4pm
Tuesday 8am - 4pm
Wednesday 8am - 4pm
Thursday 8am - 4pm
Sunday 8am - 4pm

Telephone

+966557373785

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when مجلة الفيصل posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to مجلة الفيصل:

Shortcuts

Share

Category

Our Story

مجلة الفيصل أسسها عام 1397هـ/1977م الأمير خالد الفيصل، وصدر العدد الأول في شهر رجب سنة 1397هـ (يونيو 1977م)، وحفلت المجلة منذ بدايتها بكثير من الأسماء اللامعة في الساحة الثقافية العربية، الذين تناولوا بعمق موضوعات الفكر، واللغة، والأدب، والتراث، والفن، وغيرها، ونثروا في صفحاتها إبداعاتهم الشعرية والقصصية. وتناوب على رئاسة تحريرها عدد من الشخصيات الثقافية.