20/09/2022
🎙️ STORY OF MY LIFE ya ONE DIRECTION isobanuye mu Kinyarwanda 🎙️
Verse 1
🎤 Written in these walls are the stories that I can't explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
🎼 Ibyanditswe muri izi nkuta ni inkuru nanjye ubanjye ntabash gusobanura
Nsiga umutima wanjye urangaye ariko ukanga ukamara iminsi urimo ubusa
🎤 She told me in the morning
She don't feel the same about us in her bones
🎼 Mu itondo yambwiye ko ibyacu atabyiyumvamo nk’uko mbyiyumvamo
🎤 It seems to me that when I die
These words will be written on my stone
🎼 Bisa nk’aho igihe napfuye aya magambo azandikwa ku gituro cyanjye
🎤 And I'll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
🎼 Kandi ndaza kuba nagiye iri joro kuko ubutaka buri ibere yanjye buranyasamiye
🎤 The way that I been holdin' on too tight
With nothing in between
🎼 Ukuntu gusa nahoraga nihangana nkikomeza, byose bikaba iby’ubusa
Chorus
🎤 The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of, the story of)
🎼 Inkuru y’ubuzima bwanjye, ndamutahana, nkatwara imodoka ijoro ryose ngirango mushyushye, igihe nacyo ntikive aho kiri (inkuru, inkuru, inkuru)
🎤 The story of my life, I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
🎼 Inkuru y’ubuzim bwanjye, muha ikizere, nkakoresha urukundo rwe kugeza ubwo asigariye aho ntacyo afite mu mutima (inkuru,inkuru,inkuru)
VERSE 2:
🎤 Written on these walls are
The colors that I can't change
🎼 Ibyanditse kuri izi nkuta ni amabara ntashobora guhindura
🎤 Leave my heart open
But it stays right here in its cage
🎼 Mfungura umutima wanjye nkawurangaza, ariko ukanga ukaguma hano mu kadandi kawo
🎤 I know that in the morning now
I see us in the light upon a hill
🎼 Ndabizi ubu mu gitondo, ndabona turi mu rumuri ku mpinga y’umusozi
🎤 Although I am broken, my heart is untamed, still
🎼 Yewe n’ubwo nashavuye, umuti
