Ultimul newsletter de anul acesta!
Constelatii si in Bucuresti, academie de vara, si (tinem pumnii) speram sa avem si o prezentare de carte.
Cred că cu toții avem inima ciufulită. Încet-încet ne revenim după ultimele săptămâni, și ne uităm împrejur, ca după un război: ce avem de făcut? Eu simt, că deși pe moment sunt puțin răcită și îmi amân odihna până după data de 18 decembrie, sunt puternică. Parcă văd mai...
10/12/2024
Az idei év utolsó hírlevele: csoportos állítás napok, képzések, vendégterapeuták, nyári akadémia (RO), könyv
Nincs szándékomban egy visszatekintőt írni, talán jövő év elején, ha még fogok emlékezni mindarra, amivel elhalmozott 2024. Mindenképp gazdag év volt, akadt bőven ajándék, időnként nehéz kihívások, megtorpanások, kétségek. Az élet nem kímél, él és élni akar, bárhogyan ...
Be the first to know and let us send you an email when Nelles-Institut Transylvania posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Contact The Business
Send a message to Nelles-Institut Transylvania:
Videos
One of the best books I’ve ever read is In The Name Of Progress by Wilfried Nelles. It is like thinking that I am locked in a house, but suddenly the book shows me that there is no one locked, there is not even a house, just the open, wide perspective towards heights and depths of life. All these, paradoxically, shown at a very human scale.
Hopefully we’ll have the book soon in Hungarian and Romanian translations.
To meet Wilfried Nelles in person register to his constellation event in Budapest (June) and in Cluj Napoca (September).
Pentru limba română derulați în jos. For English scroll down.
2014-ben családállítás képzésen vettem részt. Az egyik ajánlott olvasmány dr. Wilfried Nellestől Az életben nincs visszaút című könyv volt. A könyvet olvasva aha-élményben volt részem, ugyanis már egy ideje az volt az érzésem, hogy egy folyóparton bolyongok, amelynek egyik partján ott van a csakrarendszer (Kelet), a másik partján a családállítás (Nyugat), tudok róla, hogy van egy összekötő híd, de a fejemben olyan nagy a köd, hogy ezt a hidat sehogy se találom. Wilfried Nelles tudatszint modellje szolgáltatta számomra ezt a hidat. Fel is kiáltottam, mondván, mintha látnám, hogy emiatt az ember miatt fogok megtanulni németül. A következő évben már résztvettem a Nelles Institut az első nemzetközi nyári akadémiáján Németországban, aztán ezt követte még két nyári akadémia és a német nyelven zajló haladó LIP (Life Integration Process - Életintegrálási folyamat), fenomenológiai pszichológia és állítás képzésük.
A családállítás születését, elterjedését és jelenlegi életét tanulmányozva az a benyomásom támadt, hogy ugyanannak az intézményesülésnek és dogmatizálásnak vagyunk tanúi, amely a vallások megjelenése után történt, történik. S mint minden „vallásnak”, ennek is van sok különféle ága, boga, hajtása, és megjelent rajta a misztikus hajtás is. Számomra ezt a misztikus hajtást képviseli a LIP és a fenomenológiai állítás, amely integrálva, és ugyanakkor maga mögött hagyva a most már hagyományosnak nevezhető családállítást, azt támogatja meg, hogy az egyén testi, lelki, szellemi éberségből, felnőtt tudatszintről, az itt és mostból nézhessen rá önmagára, egész életére, helyére a saját életében, a jelen társadalmában és a tudat evolúciójának folyamatában.
A Nelles-Institut Transylvania célja, a módszer ismertetésén túlmenően, a LIP képzések elindítása Erdélyben előbb magyarul, aztán románul. A LIP haladó képzésen remélhetőleg vendégül láthatjuk dr. Wilfried Nellest, aki a LIP módszerét dolgozta ki, valamint munkatársát, aki egyben a fia is, Malte Nellest, akivel szorosan együttműködve vezetik a németországi Nelles Institutot, valamint Malte nevéhez fűződik a CLIP (Couple Life Integration Process), a párkapcsolati életintegrálás folyamat módszerének kidolgozása is.
În anul 2014 urmam un curs de constelații familiale. Unul dintre cărțile recomandate era cartea lui dr. Wilfried Nelles cu titlul În viață nu există cale de întoarcere (Das Leben hat keinen Rückwärtsgang). Citind cartea am avut momente aha, deoarece de ceva timp aveam impresia, că hoinăresc pe malul unui râu, pe unul dintre țărmuri fiind sistemul chakrelor (Orientul), iar pe celălalt constelațiile familiale (Occidentul). Știu, că există un pod, dar în capul meu e așa de mare ceața, încât în nici un fel nu dau de acest pod. Modelul nivelelor de conștiență dezvoltat de Wilfried Nelles mi-a oferit acest pod. Am și exclamat, zicând, parcă văd, că din cauza acestui om voi învăța limba germană. În anul următor deja stăteam printre rândurile participanților la prima academie internațională de vară organizată de Nelles Institut în Germania, urmată de încă două academii de vară și de cursul de LIP (Life Integration Process – Procesul de integrarea a vieții), de psihologie fenomenologică și de muncă cu constelații, nivel avansat în limba germană.
Studiind nașterea, răspândirea și funcționarea actuală a constelației familiale am impresia, că putem fi martorii aceleiași instituționalizări și dogmatizări ca și în cazul apariției religiilor. Și ca orice ”religie” și acesta are multe diferite ramuri și vlăstare, și a apărut și vlăstarul mistic. Pentru mine LIP-ul și constelația fenomenologică reprezintă acest vlăstar mistic, care s-a transformat în cele din urmă într-un arbore autonom, integrând și în același timp lăsând în urmă constelația familială ce putem numi deja o metodă clasică. Această abordare sprijină individul în procesul său de a se privi pe el însuși, de a se uita la toată viața lui, la locul pe care îl ocupă atât în propria sa viața, cât și în societatea actuală, precum și în procesul de evoluție a conștienței dintr-o stare de treaz fizic, psihic și spiritual, de la nivelul de conștiență al adultului.
Viziunea Nelles-Institut Transylvania este, pe lângă introducerea metodei, organizarea cursurilor de LIP în Transilvania, mai întâi în limba maghiară, pe urmă în limba română. La cursul avansat de LIP avem speranța de a-i avea ca oaspeți pe dr. Wilfried Nelles, dezvoltatorul metodei LIP, și pe Malte Nelles, colegul și fiul său, cu care într-o colaborare strânsă conduc împreună Nelles Institut din Germania. Lui Malte Nelles i se atribuie dezvoltarea metodei CLIP (Couple Life Integration Process), procesul de integrare a relației de cuplu.
In 2014 I attended a family constellation course. One of the recommended books was Life has no turning back [Das Leben hat keinen Rückwärtsgang ] by dr. Wilfried Nelles. Reading that book I had an insight: for some time past I had a feeling that I am lost on a river bank. On one bank lied the eastern Chakra system, ont he other bank lied the western family constellation, and I knew that there is a connecting bridge, but my head was so foggy that I simply could not find that bridge. And there it was, Wilfried Nelles’ model about the levels of consciousness. His model was my bridge. I remember I burst out: “I already foresee that I will learn German because of this man!”
Next year I attended the first summer academy of the Nelles Institut in Germany, which was followed by two more summer academies and an advanced training in LIP (Life Integration Process), phenomenological psychology and constellation work in German.
Studying the birth, spreading and current methods of family constellation I had the impression that the same process affects family constellation that shaped the history, the appearance of religions: namely institutionalization and dogmatization. Family constellation developed a few branches, leaves, ramifications, just as it happened with religions too. And family constellation has its own mystical stem too. For me this mystical stem is the Life Integration Process (LIP) and the phenomenological constellation. These two integrated and transgressed the now classic family constellation. LIP and phenomenological constellation became a mature tree supporting the individual taking a brave, adult, spiritually and physically awaken look on itself, its life, its place in life, society and evolution of consciousness, all in the present moment.
Nelles Institut Transylvania has as its vision to present the method of LIP, to facilitate LIP-seminaries in Transylvania in Hungarian then in Romanian. On advanced LIP-seminaries we hope to host dr. Wilfried Nelles himself –who created the LIP method – and his coworker Malte Nelles – who is his son, and who developed the CLIP (Couple Life Integration Process) method. Wilfried and Malte Nelles lead the Nelles Institut in Germany.
