Vogue Portugal

04/04/2025

Com um olhar tão cativante como característico, Margarida Corceiro tem construído um percurso individual através de projetos que a vêem brilhar aquém e além-fronteiras. Agora, protagoniza o editorial Jogar às escondidas, realizado para a edição de abril 2025 da Vogue Portugal, The Eternal Fools’ Day, já disponível em shop.light-house.pt e, em breve, nas bancas.
-
With a look that is as captivating as it is characteristic, Margarida Corceiro has built an individual career through projects that have seen her shine at home and abroad. Now, she stars in the editorial Playing hide-and-seek for the April 2025 issue of Vogue Portugal, The Eternal Fools’ Day, now available at shop.light-house.pt and on newsstands soon.

Editor in chief: .slucas
Photography:
Talent:
Styling:
Makeup: with
Hair: .cabeleireiros with
Production:
Photography assistant:
Styling assistant:
Location:

04/04/2025

Beneath the Bloom | Editorial de moda: https://www.vogue.pt/beneath-the-bloom-editorial-de-moda

02/04/2025

Num jogo de emoções e comportamentos, as táticas dos chamados "pick-up artists" ocupam um lugar de destaque no mundo da ilusão. Eis 6 dicas para reconhecer um pick-up artist:

Num jogo de emoções e comportamentos, as táticas meticulosamente estudadas dos chamados "pick-up artists" ocupam um lugar de destaque no mundo da ilusão. Podemos pensar que é amor à primeira vista mas, ao contrário da velha máxima que nos manda seguir o coração, por vezes, é essencial rec...

02/04/2025

O April Fools' Day mereceu nesta edição uma reflexão sobre a mentira, o engano, a arte da ilusão e todas as máscaras que criamos, muito além do dia 1 de abril - na verdade, ao longo de toda a nossa vida:

Enquanto os seres humanos forem capazes de construir narrativas sobre si mesmos e sobre os outros, a mentira continuará a existir.

01/04/2025

EDIÇÃO LIMITADA EXCLUSIVA E-SHOP | April Fools’ Day inspira a edição de abril da Vogue Portugal, uma reflexão sobre a mentira, o engano, a ilusão e as máscaras que usamos — não só no dia 1 de abril, mas ao longo de toda a vida. Que no Dia da Mentiras, e nesta edição, seja celebrada a nossa habilidade de enredar a realidade com fios de ficção, para que, ao menos por momentos, nos possamos perder na doçura e no riso das partidas e das pequenas mentiras inofensivas e esquecer a amarga realidade dos grandes enganos e desilusões. The Eternal Fools’ Day, já disponível em shop.light-house.pt
-
E-SHOP EXCLUSIVE LIMITED EDITION | April Fools’ Day inspires the April issue of Vogue Portugal, a reflection on lies, deception, illusion and the masks we wear - not just on 1 April, but throughout our lives. On April Fools’ Day, and in this issue, may we celebrate our ability to entangle reality with threads of fiction, so that, at least for a moment, we can lose ourselves in the sweetness and laughter of pranks and harmless little lies and forget the bitter reality of great deceit and disillusionment. The Eternal Fools’ Day, now available at shop.light-house.pt

Cover 03 of 03

Editor in chief: .slucas
Cover art director:
Photography:
Styling:
Models: .e.a.d.a.c.h.e_ .ml
Hair:
Makeup:
Nails:
AI Design:
Production:
Retouch and photography assistant:
Styling assistant:
Make up assistant: .piacenti

01/04/2025

April Fools’ Day inspira a edição de abril da Vogue Portugal, uma reflexão sobre a mentira, o engano, a ilusão e as máscaras que usamos — não só no dia 1 de abril, mas ao longo de toda a vida. Que no Dia da Mentiras, e nesta edição, seja celebrada a nossa habilidade de enredar a realidade com fios de ficção, para que, ao menos por momentos, nos possamos perder na doçura e no riso das partidas e das pequenas mentiras inofensivas e esquecer a amarga realidade dos grandes enganos e desilusões. The Eternal Fools’ Day, já disponível em shop.light-house.pt e em breve nas bancas.
-
April Fools’ Day inspires the April issue of Vogue Portugal, a reflection on lies, deception, illusion and the masks we wear - not just on 1 April, but throughout our lives. On April Fools’ Day, and in this issue, may we celebrate our ability to entangle reality with threads of fiction, so that, at least for a moment, we can lose ourselves in the sweetness and laughter of pranks and harmless little lies and forget the bitter reality of great deceit and disillusionment. The Eternal Fools’ Day, now available at shop.light-house.pt and on newsstands soon.

Cover 02 of 03

Editor in chief: .slucas
Cover art director:
Creative direction and photography:
Styling and production:
Models:
Hair: @ _vascofreitas_
Makeup:
Set design:
Photography assistant:
Styling assistant:
Hair assistant: Patricia Morais

01/04/2025

April Fools’ Day inspira a edição de abril da Vogue Portugal, uma reflexão sobre a mentira, o engano, a ilusão e as máscaras que usamos — não só no dia 1 de abril, mas ao longo de toda a vida. Que no Dia da Mentiras, e nesta edição, seja celebrada a nossa habilidade de enredar a realidade com fios de ficção, para que, ao menos por momentos, nos possamos perder na doçura e no riso das partidas e das pequenas mentiras inofensivas e esquecer a amarga realidade dos grandes enganos e desilusões. The Eternal Fools’ Day, já disponível em shop.light-house.pt e em breve nas bancas.
-
April Fools’ Day inspires the April issue of Vogue Portugal, a reflection on lies, deception, illusion and the masks we wear - not just on 1 April, but throughout our lives. On April Fools’ Day, and in this issue, may we celebrate our ability to entangle reality with threads of fiction, so that, at least for a moment, we can lose ourselves in the sweetness and laughter of pranks and harmless little lies and forget the bitter reality of great deceit and disillusionment. The Eternal Fools’ Day, now available at shop.light-house.pt and on newsstands soon.

Cover 01 of 03

Editor in chief: .slucas
Cover art director:
Photography:
Stylist:
Model:
Hair stylist and art director:
Makeup artist: .icareg
Location manager: Alice Bergamin
Location studio:
Photography assistant: .buttin
Stylist assistants:
Hair assistant:

01/04/2025

Esta semana, estará a desenvolver novas ideias, projetos e oportunidades. O que lhe reservam os astros para a semana de 1 a 7 de abril:

A astróloga Alice Bell tem previsões de amor, dinheiro, carreira, estilo e muito mais, todas as terças-feiras em Vogue.pt.

31/03/2025

A felicidade não é necessariamente barulhenta, nem temos de procurar que o seja manifestamente. É uma força silenciosa, uma energia que pulsa de dentro, que pode ser invisível aos olhos, mas que é gritante no coração. Explore o editorial completo na edição de março da Vogue Portugal, já disponível nas bancas e em shop.light-house.pt.
-
Happiness isn’t necessarily noisy, nor do we have to try to make it overtly so. It’s a silent force, an energy that pulses from within, which may be invisible to the eye, but is glaring in the heart. Explore the full editorial in the March issue of Vogue Portugal, available on newsstands now and at shop.light-house.pt.

Editor in chief: .slucas
Photography:
Styling:
Model:
Hair: .t.bui
Make-up:
Production:
Digital operator:
Styling assistant:
Photography assistants: Boutang .pf
Production assistant:

31/03/2025

VOGUE | Bullet bra: a tendência de sutiãs que dominou a Semana de Moda de Paris.

Uma peça que vai direta ao assunto.

30/03/2025

Na antecipação do seu casamento no final do ano com Connor Kennedy, a Vogue falou com Giulia sobre este caminho até ao altar. Leia a conversa completa em The Bridal Affair, o suplemento exclusivo que acompanha a edição de março da Vogue Portugal, já disponível em shop.light-house.pt e nas bancas.
-
In anticipation of her wedding at the end of the year to Connor Kennedy, Vogue spoke Giulia about this path to the altar. Read the full conversation in The Bridal Affair, the exclusive supplement that accompanies the March issue of Vogue Portugal, now available at shop.light-house.pt and on newsstands.

Editor in chief:.slucas
Photography:
Styling:
Talent:
Hair:
Make-up:
Digital tech:
Production:
Styling assistant:
Photography assistant:

28/03/2025

Ser mulher vai além da feminilidade refletida nas peças que guardamos no guarda-roupa. Entre silhuetas e estilos, encontramos força e autoconfiança para ser independentes num mundo patriarcal. Este editorial surge como uma resposta visual às expectativas contraditórias depositadas sobre a mulher moderna. Explore o editorial completo em vogue.pt.
-
Being a woman goes beyond the femininity reflected in the pieces we keep in our closets. Between silhouettes and styles, we find the strength and self-confidence to be independent in a patriarchal world. This editorial is a visual response to the contradictory expectations placed on the modern woman. Explore the full editorial at vogue.pt

Editor in chief: .slucas
Photography:
Styling: .rozycka
Model:
Hair:
Makeup:
Production: .rozycka

28/03/2025

Versáteis e intemporais, eis o regresso dos clássicos NB740 da New Balance

Essenciais aos circuitos de corrida dos anos 2000, os ténis NB740 da New Balance voltam para mais uma iteração: com um design atualizado e duas colorways que preservam a sua essência original.

28/03/2025

Ode à la Féminité | Editorial de Moda:

Minissaias e revoluções à parte, é entre silhuetas que se constroem as diferentes facetas da mulher contemporânea.

28/03/2025

Something borrowed, something new: É esta a velha máxima que dita a sorte de um matrimónio. Contudo, hoje, o “something borrowed” reinventa-se, provando que a Moda nupcial, tal como o amor, foi feita não só para durar, mas para partilhar:

É esta a velha máxima que dita a sorte de um matrimónio. Contudo, hoje, o “something borrowed” reinventa-se, provando que a Moda nupcial, tal como o amor, foi feita não só para durar, mas para partilhar.

28/03/2025

As escolhas da Vogue para renovar o guarda-roupa nesta primavera:

A primavera traz um sentido intrínseco de renovação, e o guarda-roupa faz, naturalmente, parte desta mudança. Eis algumas peças para receber a nova estação, da cabeça aos pés.