Edições da Snob

28/01/2025

O nosso Espaço Literário a fazer o seu caminho.

Maurice Blanchot

02/01/2025

Está de volta, na sua terceira edição, o curso Do Papel ao Papel, organizado pela nossa editora, Edições da Snob. O curso destina-se a qualquer pessoa mas é sobretudo para quem conhece mal os meandros que levam à construção de um livro. Quem souber muito da poda pode aborrecer-se.
O objectivo é sobretudo criar leitores mais conscientes em torno do objecto livro, fazer com que conheçam melhor o processo, complexo que leva à construção de um livro. Serve também a quem quiser trabalhar em edição, no futuro. Vamos publicar um livro durante o curso. É um curso de edição independente, pequena / média, com distribuição em rede livreira alargada. O curso conta com entrevistas de pessoas de várias áreas da edição que serão analisadas pelos alunos.

2.ª feiras // Fevereiro e Abril de 2025
(pausa para leituras em Março)
19h - 21h
Zoom ou presencial
As aulas são disponibilizadas a quem não conseguir estar presente neste horário.
Na Livraria Snob, Travessa de Santa Quitéria, 32A
Inscrições e dúvidas: [email protected]

50€ / mês (duração total de dois meses)

PROGRAMA
História da Edição
O polémico conceito de editora independente
As livrarias
Um caso prático - publicar um livro.

CASO PRÁTICO
Orçamento global do livro
Escolha do livro
Direitos de Autor - tipos de contrato
Análise do original
Tradução
Revisão da tradução
Revisão
Paginação
Design de capa
Escolha do papel
Escolha da gráfica
O objecto final
Distribuição
Escolha de livrarias

25/12/2024

Sim, sim, feliz Natal e coiso mas vamos lá voltar aos livros. E a este que saiu há tempos e fez o seu caminho mas ainda não se tinha sentado à mesa connosco.
Op Oloop, de Juan Filloy, publicado por nós, na colecção idealizada e montada por , nas Edições da Snob, com design . Aqui, além de tudo isso, o Rui também traduz e conhece e fala como ninguém deste autor estranho, curioso e fascinante que é o Filloy. A história deste livro é feita de histórias, e o Rui vai contar algumas, connosco, no dia 27 de Dezembro, às 18h30 na .livros no Porto.

04/08/2024

\\ JÁ CHEGOU! //
Chegou o segundo livro da nossa colecção 30 DE FEVEREIRO, colecção com curadoria de Rui Manuel Amaral. É o Op Oloop do argentino Juan Filloy.

A biografia de Juan Filloy está carregada de dados mais ou menos extravagantes, nem todos verificáveis: filho de pais analfabetos; formou-se em Direito e participou, ainda estudante, na Reforma Universitária de 1918; conheceu a mulher por carta e namoraram três dias antes de se casarem; foi árbitro de boxe; fundou um dos principais emblemas do futebol argentino, o Club Atlético Talleres; criou um clube de golfe sem nunca ter praticado a modalidade; correspondeu-se com Freud, nos anos 30; fumou charutos com Hemingway em Cuba, nos anos 60; orgulhava- se de deter o recorde mundial da produção de palíndromos; coleccionava escrupulosamente todos os números da revista Pl***oy; e condenava o uso do automóvel. Atravessou três séculos: nasceu em Córdoba, em 1894, e aí morreu, em 2000, embora tenha vivido grande parte da vida numa cidade secundária, Río Cuarto. Diz-se que morreu enquanto dormia a sesta, a poucos dias de cumprir 106 anos.
Escreveu mais de 50 livros, muitos deles em edições de autor, com pouquíssimos exemplares, que ele próprio desenhava, paginava, imprimia, encadernava e distribuía. No monumental Dicionário de Autores Latino-Americanos, César Aira destaca o seu descomplexado uso do humor e o «carácter pioneiro de uma obra solitária e anti-convencional».
Com a edição de Op Oloop, a Colecção 30 de Fevereiro dá a ler, pela primeira vez em língua portuguesa, um dos autores mais heterodoxos da literatura argentina.

Coordenação, tradução e posfácio: Rui Manuel Amaral
Revisão: Sara Veiga
Design: lina&nando
Fotografia de capa: Guilherme Alves
Impressão: Papelmunde
https://www.livrariasnob.pt/product/op-oloop-juan-filloy

05/07/2024

\\ PRÉ-VENDA //
Está a chegar o segundo livro da nossa colecção 30 DE FEVEREIRO toda ela criada, moldada e imaginada por Rui Manuel Amaral. É o Op Oloop do argentino Juan Filloy.

A biografia de Juan Filloy está carregada de dados mais ou menos extravagantes, nem todos verificáveis: filho de pais analfabetos; formou-se em Direito e participou, ainda estudante, na Reforma Universitária de 1918; conheceu a mulher por carta e namoraram três dias antes de se casarem; foi árbitro de boxe; fundou um dos principais emblemas do futebol argentino, o Club Atlético Talleres; criou um clube de golfe sem nunca ter praticado a modalidade; correspondeu-se com Freud, nos anos 30; fumou charutos com Hemingway em Cuba, nos anos 60; orgulhava- se de deter o recorde mundial da produção de palíndromos; coleccionava escrupulosamente todos os números da revista Pl***oy; e condenava o uso do automóvel. Atravessou três séculos: nasceu em Córdoba, em 1894, e aí morreu, em 2000, embora tenha vivido grande parte da vida numa cidade secundária, Río Cuarto. Diz-se que morreu enquanto dormia a sesta, a poucos dias de cumprir 106 anos.
Escreveu mais de 50 livros, muitos deles em edições de autor, com pouquíssimos exemplares, que ele próprio desenhava, paginava, imprimia, encadernava e distribuía. No monumental Dicionário de Autores Latino-Americanos, César Aira destaca o seu descomplexado uso do humor e o «carácter pioneiro de uma obra solitária e anti-convencional».
Com a edição de Op Oloop, a Colecção 30 de Fevereiro dá a ler, pela primeira vez em língua portuguesa, um dos autores mais heterodoxos da literatura argentina.

Coordenação, tradução e posfácio: Rui Manuel Amaral
Revisão: Sara Veiga
Design: lina&nando
Fotografia de capa: Guilherme Alves
Impressão: Papelmunde

O livro está em pré-venda pelo valor de 12€ (PVP será de 16€) com mais 1,6€ caso seja para enviar. Assim, deverão transferir este valor para o IBAN: PT50 0035 0995 00674695530 36 (José Duarte da Silva Pereira) ou MBWay para o número 936584536 ou através do site https://www.livrariasnob.pt/product/op-oloop-juan-filloy enviando comprovativo e nome para figurar nos agradecimentos para [email protected]. Consideramos também interessados os que respondam a este post ou que enviem mensagens directamente para os editores.
O nome dos que participarem da pré-venda aparece no final do livro.
O livro estará em pré-venda até 11 de Julho. Estará à venda no início de Agosto, assim que nos chegar às mãos.

24/05/2024

Chegaram! ❤️‍🔥
Blanchot em dose dupla, O Espaço Literário e A Loucura do Dia, editados por nós.

MAURICE BLANCHOT

Loucura do Dia
Livro fragmentário, há quem o veja como um todo, outros lêem-no como uma história, uma narrativa das (im)possibilidades do narrador que nunca enumera verdades nem se nomeia. Marcado por cumplicidades na procura do outro, não encontra no outro relações iguais, ou mesmo identificáveis. Estamos sempre perante a possibilidade e não o real. A loucura do dia é marcada pelo narrador que observa um carro de bebé e a sua mãe a passar a porta, se fere a si próprio com facas e bocados de vidro e se observa, vê o passar do dia à noite e a noite ao dia e reflecte as suas consequências. A loucura do dia dá-nos um narrador que recusa a narrativa, vida sem fragmentos, e conta-nos assim uma história sem fio nem co***lo de um qualquer final.
Tradução de Diogo Vítor e design de Pedro Simões.
34 páginas
Colecção Baldio
Edições da Snob, 2024
7€

Espaço Literário
O espaço literário, publicado pela primeira vez em 1955, é uma obra decisiva no percurso teórico de Maurice Blanchot que procura cartografar o fenómeno da criação artística e literária no território da experiência humana. Num incansável e apaixonado cerco meditativo, o autor tenta aproximar-se do enigma central da essência da obra e da exigência da escrita: a outra noite, que descobre no mito de Orfeu e Eurídice. Este longo ensaio, que encontra muito do seu sentido atravessando as obras de Mallarmé, Kafka, Rilke e Hölderlin, é acima de tudo o testemunho de uma paixão ímpar pela leitura.
Tradução de André Tavares Marçal, revisão de António Pedro Marques e design de Bruno Inácio.
440 páginas
Colecção Nómada
Edições da Snob, 2024
18,5€

Maurice Blanchot (1907-2003) foi romancista e crítico. A sua vida foi inteiramente votada à literatura e ao silêncio que lhe é próprio.

13/05/2024

Esta quarta-feira, 21h, temos a segunda conferência deste primeiro ciclo do Livraria à Noite. O tema é "A edição em Portugal no séc XXI", vamos pensar na relação entre pequenos e grandes editores e pensar o conceito de edição independente a partir da história da edição.

Inscrevam-se connosco ou a partir do email [email protected].

4ª feiras, 21h - 23h
[email protected]
1 dia 15€ / 5 dias 60€ / 10 dias 100€
presencial, zoom ou diferido (envio de vídeo à posteriori)
Livraria Snob, Travessa de Santa Quitéria 32A, Lisboa

PRÓXIMAS CONFERÊNCIAS

22 de Maio
A literatura contemporânea portuguesa, desde 1980

29 de Maio
As causas femininas do pós-25 de Abril

5 de Junho
Novas Cartas Portuguesas, o momento transgressor

12 de Junho
As mulheres escritoras e os anos 50 - a década da revolução literária

19 de Junho
O lado B da literatura portuguesa do séc XX - prosa

26 de Junho
O lado B da literatura portuguesa do séc XX - poesia

3 de Julho
A literatura hispano-americana - origens e contextos

10 de Julho
As irmãs Brontë

05/04/2024

A Snob inaugura em Maio um ciclo de conferências, sempre às 4ªs feiras, das 21h às 23h. Esta primeira parte do ciclo será com a nossa editora Rosa Azevedo mas a partir de Setembro contamos ter convidados a falar dos mais diversos temas. Inscrevam-se comigo ou a partir do email [email protected].

4ª feiras, 21h - 23h
[email protected]
1 dia 15€ / 5 dias  60€ / 10 dias 100€
presencial, zoom ou diferido
Livraria Snob, Travessa de Santa Quitéria 32A, Lisboa

 
8 de Maio
Surrealismo português

15 de Maio
A edição em Portugal no séc XXI

22 de Maio
A literatura contemporânea portuguesa, desde 1980

29 de Maio
As causas femininas do pós-25 de Abril

5 de Junho
Novas Cartas Portuguesas, o momento transgressor

12 de Junho
As mulheres escritoras e os anos 50 - a década da revolução literária
 
19 de Junho
O lado B da literatura portuguesa do séc XX - prosa

26 de Junho
O lado B da literatura portuguesa do séc XX - poesia

3 de Julho
A literatura hispano-americana - origens e contextos

10 de Julho

As irmãs Brontë

30/03/2024

E chegámos aos dois últimos dias da pré-venda do nosso primeiro livro da colecção Nómoda, de ensaios, termina amanhã.
As pré-vendas têm sido esta montra de amigos e leitores que se chegam à frente e nos ajudam a viabilizar o livro. Obrigada a todos!

|| NOVO SNOB || PRÉ-VENDA || ESPAÇO LITERÁRIO
Com oferta de A LOUCURA DO DIA

O espaço literário, publicado pela primeira vez em 1955, é uma obra decisiva no percurso teórico de Maurice Blanchot que procura cartografar o fenómeno da criação artística e literária no território da experiência humana. Num incansável e apaixonado cerco meditativo, o autor tenta aproximar-se do enigma central da essência da obra e da exigência da escrita: a outra noite, que descobre no mito de Orfeu e Eurídice. Este longo ensaio, que encontra muito do seu sentido atravessando as obras de Mallarmé, Kafka, Rilke e Hölderlin, é acima de tudo o testemunho de uma paixão ímpar pela leitura.

Maurice Blanchot (1907-2003) foi romancista e crítico. A sua vida foi inteiramente votada à literatura e ao silêncio que lhe é próprio.

O livro ESPAÇO LITERÁRIO tem tradução de André Tavares Marçal, revisão de António Pedro Marques e design de Bruno Inácio. O livro LOUCURA DO DIA tem tradução de Diogo Vítor e design de Pedro Simões.

O livro está em pré-venda pelo valor de 18,5€ com portes de envio incluídos para Portugal. Com a pré-venda oferecemos o belo livro A LOUCURA DO DIA, também de Maurice Blanchot, também novidade das Edições da Snob. Assim, deverão transferir o valor de 18,5€ para o IBAN: PT50 0035 0995 00674695530 36 (José Duarte da Silva Pereira) ou MBWay para o número 914 956 128 ou através do site https://www.livrariasnob.pt/product/o-espaco-literario, enviando comprovativo e nome para figurar nos agradecimentos para [email protected]. Consideramos também interessados os que respondam a este post ou que enviem mensagens directamente para os editores.
O nome dos que participarem da pré-venda aparece no final do livro.

Este livro inaugura a nova colecção de ensaios da Snob, Nómada.

O livro estará em pré-venda até ao fim de Março. Estará à venda no final de Abril, assim que nos chegar às mãos.

A Editora Snob é uma editora intimamente ligada à Livraria Snob. Pretende publicar qualquer tipo d

19/03/2024

|| NOVO SNOB || PRÉ-VENDA || ESPAÇO LITERÁRIO
Com oferta de A LOUCURA DO DIA

O espaço literário, publicado pela primeira vez em 1955, é uma obra decisiva no percurso teórico de Maurice Blanchot que procura cartografar o fenómeno da criação artística e literária no território da experiência humana. Num incansável e apaixonado cerco meditativo, o autor tenta aproximar-se do enigma central da essência da obra e da exigência da escrita: a outra noite, que descobre no mito de Orfeu e Eurídice. Este longo ensaio, que encontra muito do seu sentido atravessando as obras de Mallarmé, Kafka, Rilke e Hölderlin, é acima de tudo o testemunho de uma paixão ímpar pela leitura.

Maurice Blanchot (1907-2003) foi romancista e crítico. A sua vida foi inteiramente votada à literatura e ao silêncio que lhe é próprio.

O livro ESPAÇO LITERÁRIO tem tradução de André Tavares Marçal, revisão de António Pedro Marques e design de Bruno Inácio. O livro LOUCURA DO DIA tem tradução de Diogo Vítor e design de Pedro Simões.

O livro está em pré-venda pelo valor de 18,5€ com portes de envio incluídos para Portugal. Com a pré-venda oferecemos o belo livro A LOUCURA DO DIA, também de Maurice Blanchot, também novidade das Edições da Snob. Assim, deverão transferir o valor de 18,5€ para o IBAN: PT50 0035 0995 00674695530 36 (José Duarte da Silva Pereira) ou MBWay para o número 936 584 536, enviando comprovativo e nome para figurar nos agradecimentos para [email protected]. Consideramos também interessados os que respondam a este post ou que enviem mensagens directamente para os editores.

O nome dos que participarem da pré-venda aparece no final do livro.

Este livro inaugura a nova colecção de ensaios da Snob, Nómada.

O livro estará em pré-venda até ao fim de Março. Estará à venda no final de Abril, assim que nos chegar às mãos.

21/02/2024

Como já aconteceu no ano passado, o nosso curso DO PAPEL AO PAPEL (https://www.rosaazevedo.com/post/está-de-volta-o-curso-de-edição-das-edições-da-snob) tem a sorte de receber a minha querida amiga Lídia Neves, advogada e Agente Oficial de Propriedade Industrial, para falar aos alunos de direitos de autor desmistificando e esclarecendo algumas zonas cinzentas desta área. É um tema particularmente pertinente sobretudo quando tanto se fala da "invasão" da IA no trabalho de tradução, nomeadamente.

03/01/2024

Começa já em Fevereiro a segunda edição do curso Do Papel ao Papel, organizado pelas Edições da Snob. O curso destina-se a qualquer pessoa mas é sobretudo para quem conhece mal os meandros que levam à construção de um livro. Quem souber muito da poda pode aborrecer-se.
O objectivo é sobretudo criar leitores mais conscientes em torno do objecto livro, fazer com que conheçam melhor o processo, complexo, que leva à construção de um livro. Serve também a quem quiser trabalhar em edição, no futuro. Vamos publicar um livro durante o curso. É um curso de edição independente, pequena / média, com distribuição em rede livreira alargada. O curso conta com entrevistas de pessoas de várias áreas da edição que serão analisadas pelos alunos.

4.ª feiras // Fevereiro e Abril
(pausa para leituras em Março)
21h - 22h30
Zoom ou presencial
As aulas são disponibilizadas a quem não conseguir estar presente neste horário.
Na Livraria Snob, Travessa de Santa Quitéria, 32A
Inscrições e dúvidas: [email protected]
50€ / mês (duração total de dois meses)

PROGRAMA
História da Edição
O polémico conceito de editora independente
As livrarias
Um caso prático - publicar um livro.
CASO PRÁTICO
Orçamento global do livro
Escolha do livro
Direitos de Autor - tipos de contrato
Análise do original
Tradução
Revisão da tradução
Revisão
Paginação
Design de capa
Escolha do papel
Escolha da gráfica
O objecto final
Distribuição
Escolha de livrarias.