Prezentujemy to, co w literaturze bliskie, ale nieznane.
(25)
„Szklany ogród” na długiej liście Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus 2024 ✨♥️
Gratulujemy pozostałym nominowanym i trzymamy kciuki za „Szklany ogród” Tatiany Țîbuleac w przekładzie Kazimierza Jurczaka ☺️
Oficyna Literacka Noir sur Blanc
Jedna z najfajniejszych imprez literackich w Warszawie już w tę sobotę, a na niej my!
IMIENINY JANA KOCHANOWSKIEGO ✨
⛲️ Ogród Krasińskich
🌷 STOISKO 53
🕚 11.00
Zapraszamy 😊
O 13.00 na naszym stoisku Jacek Lewinson będzie podpisywał "Angielsko-polski słownik seksualizmów".
Mamy dziś jeszcze jedną premierę.
Jaroslav Rudiš z dwoma muzykami z kapeli Kafka Band wystartowali z nowym projektem muzycznym o nazwie Winterberg.
Razem skomponowali i nagrali kilka piosenek zainspirowanych powieścią Rudiša "Ostatnia podróż Winterberga". Utwór "The Beautiful Landscape" jest ich pierwszym singlem.
Posłuchajcie (a książkę poczytajcie).
Winterberg: The Beautiful Landscape
(Winterberg´s Last Journey Soundtrack)
Choose your preferred music service
Nowy odcin Alfabet Wojtusika z Maciek Bielawski.
Słuchajcie, bo warto!
P jak PIĄTEK/ PREMIERA/ PODCAST
#169 Maciek Bielawski i „Ostatni”. Spotkanie po latach
📌W odcinie #169 rozmawiam w Krakowie z Maćkiem Bielawskim o ośmiu bohaterach z jego najnowszej powieści zatytułowanej „Ostatni”.
👉Są z nami K jak kumple z technikum: Bartek, Piotrek, Michał, Jacek, Marcin, Filip, Rysiek i Olek. Wpadamy z nimi i przez nich w sam środek G jak gry z przeszłości.
📚Mówimy o P jak Polsce lat 90-tych, M jak męskim ego, T jak transformacji. Jest F jak fundusz, P jak pretekst do spotkań i R jak reguła, na którą godzi się cała ósemka.
👉W tle pojawia się zdarzenie z przeszłości: P jak przemoc, O jak ofiara, E jak emocje.
🔎Przyglądamy się jak to jest wrócić do D jak dawnych ról i ile jest prawdy w słowach: nic się nie zmieniłeś.
🎭Analizujemy pozorne działania w życiu mężczyzn oraz S jak stereotypy. Mamy D jak depresję leczoną przez Internet, społeczne M jak maski. Trafiamy na rozdroże, z którego najbliżej nam na G jak giełdę 💾komputerową i do kolejnych, powieściowych zwrotów akcji.
👉Na koniec okazuje się, że każdy czegoś szuka i jednocześnie oszukuje, że jest dobrze.
- - -
➡️Nowy odcin podcastu znajdziesz tu:
🎧Spotify https://cutt.ly/rjELew5
🎧Audioteka https://cutt.ly/61FVftS
🎧Google Podcast https://cutt.ly/ZjIi162
🎧Apple Podcast https://cutt.ly/HjIzrLr
🎧YouTube https://cutt.ly/ojELoou
🎧Patronite Audio https://cutt.ly/hUp0D4H
- - -
Maciek Bielawski Wydawnictwo Książkowe Klimaty
📢Tadam!
Przez te aktywne dni nie zauważyliśmy, że właśnie przekroczyliśmy 10 tys. obserwujących naszą stronę na Fejsbuku.
Z tej okazji - dodatkowe 10% rabatu na zakupy w naszym sklepiku.
Przy płaceniu podajcie kupon 10000 :)
Tu kupujemy: https://sklep.ksiazkoweklimaty.pl/
Ogromnie dziękujemy Wam za obecność na wszystkich czterech spotkaniach w Strzelinie, Nadolicach, Katowicach i Krakowie!
Dziękujemy też:
Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna im. ks. J Twardowskiego w Strzelinie
CzechLit - České literární centrum
Koleje Dolnośląskie S.A.
Gminna Biblioteka Publiczna w Czernicy
Rozczytana
Biblioteka Śląska
Biblioteka.Kraków
Instytut Filologii Słowiańskiej UJ
Czeskie Centrum
Czeskie Klimaty
Nice Lody Naturalne
Mamy nadzieję, że do zobaczenia wkrótce!
DZIŚ! zapraszamy Was już na ostatnie spotkanie na trasie Tour de Jaroslav Rudiš 😉
Ostatnie spotkanie odbędzie się w Krakowie w krakowskiej bibliotece – Filii nr 21.
➡️ Winterberg w Krakowie. Spotkanie z Jaroslavem Rudišem
Zakończmy pobyt Jaroslava w Polsce z przytupem 😊
Żurek musi być :)
Na 18.00 zdążymy na pewno.
Kaj je Europa Centralna? – spotkanie z Jaroslavem Rudišem
Jesteśmy już z Jaroslav Rudiš w Katowicach i zaczynamy od deseru w Nice Lody Naturalne.
Widzimy się o 18.00
Kaj je Europa Centralna? – spotkanie z Jaroslavem Rudišem
To już dziś o 18.00 w Bibliotece Śląskiej na Francuskiej.
Kaj je Europa Centralna? – spotkanie z Jaroslavem Rudišem
Rozmowę poprowadzi Marcin Musiał, a tłumaczyć będzie Kamil Czaiński.
Tak było wczoraj w Nadolicach. Dziękujemy wszystkim za wspaniałe spotkanie.
A już dziś o 18.00 widzimy się po raz pierwszy w Katowicach!
Kaj je Europa Centralna? – spotkanie z Jaroslavem Rudišem
Biblioteka Śląska na Francuskiej.
Świetne spotkanie wczoraj było w Strzelinie.
A dziś z Jaroslav Rudiš zapraszamy do Nadolic Wielkich:
Winterberg w Nadolicach. Spotkanie z Jaroslavem Rudišem
Jedziemy pociągiem o 16.23 z Wrocławia Głównego, ale możecie wsiąść i dołączyć do nas na całej trasie. Pociąg jedzie m.in. przez Mikołajów, Nadodrze czy Swojczyce :)
Moje Nadolice
Gminna Biblioteka Publiczna w Czernicy
Rozczytana
CzechLit - České literární centrum
Czeskie Centrum
Czeskie Klimaty
Spotkanie z Jaroslavem Rudiśem - Dworzec Strzelin
Jesteśmy przygotowani.
O 16.53 jedziemy do Strzelina, gdzie spotkamy się z Wami podczas Spotkanie z Jaroslavem Rudiśem - Dworzec Strzelin .
Książki oczywiście będą do kupienia :)
Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna im. ks. J Twardowskiego w Strzelinie
CzechLit - České literární centrum
Czeskie Centrum
Czeskie Klimaty
Koleje Dolnośląskie S.A.
To już jutro!
We wtorek o 17.30 w Strzelinie Spotkanie z Jaroslavem Rudiśem - Dworzec Strzelin.
🚂🚂🚂 Z Wrocławia jedziemy z autorem pociągiem Koleje Dolnośląskie S.A. o godzinie 16.53.
Chcecie z nami pojechać? Zapraszamy!
Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna im. ks. J Twardowskiego w Strzelinie
CzechLit - České literární centrum
Czeskie Centrum
Krecik już wie, że w przyszłym tygodniu przyjeżdża jego ulubiony Jaroslav Rudiš .
Ale dziś jeszcze do 18.00 dzielnie pomaga w Festiwal Książki Opole .
Zapraszamy. Stoisko 15B.
Opole!!!
Zaczynamy trzydniowy Festiwal Książki Opole.
Namiot 15B koło kolorowej fontanny.
Jeszcze dziś o 18.00 spotkanie z Maciek Bielawski
Dobre ceny, świetna atmosfera :)
📚Jutro, czyli w piątek o 11.00 zaczyna się Festiwal Książki Opole, na który jeszcze raz zapraszamy wszystkich.
📋Nasz plan targowy:
- cały czas rozmawiamy i sprzedajemy książki :)
- w piątek o 18.00 na scenie w bibliotece spotka się z Wami Maciek Bielawski, a porozmawia z nim Tomasz Zaród
- w sobotę o 14.00 na stoisku (15B) Jacek Lewinson będzie podpisywał "Angielsko-polski słownik seksualizmów"
Będziemy mieć też wybór książek po angielsku od krainaksiazek.pl
Jak zawsze w Opole będzie super!
Podajemy rozkład jazdy spotkań z Jaroslav Rudiš 🚂
Jaroslav zagości w aż czterech miastach w Polsce!
Zaczynamy spotkaniem 11 czerwca na dworcu kolejowym w Strzelinie ➡️ Spotkanie z Jaroslavem Rudiśem - Dworzec Strzelin
Następnego dnia zawitamy z Nadolicach Wielkich ➡️Winterberg w Nadolicach. Spotkanie z Jaroslavem Rudišem
Nie zwalniamy tempa i 13 czerwca widzimy się w Katowicach ➡️ Kaj je Europa Centralna? – spotkanie z Jaroslavem Rudišem, a następnego w Krakowie ➡️ Winterberg w Krakowie. Spotkanie z Jaroslavem Rudišem
Na spotkania w Strzelinie i Nadolicach jedziemy z Jarkiem Koleje Dolnośląskie S.A. (Strzelin 16.53, Nadolice 16.23) z Wrocławia Głównego. Dołączcie do nas!
Opole i okolice save the date ✨
Po raz kolejny zobaczymy się z Wami na Festiwal Książki Opole. Nie możemy się doczekać!
———————————————
🇫🇮 W Kalevala już mają "Korzenie" Miiki Nousiainena. I można tam je kupić.
🌄 Gdybyście byli w Karkonoszach to wpadnijcie do jedynej fińskiej wioski w Polsce :)
🐕Sampuś już się nie może doczekać czytania.
W Gazeta Wyborcza o "Angielsko-polskim słowniku seksualizmów" rozmawia Zdaniem Szota z autorem, Jackiem Lewinsonem.
Cały wywiad jest tu: https://wyborcza.pl/7,75517,30991349,zejsc-do-rybnego-szwedzka-prywatka-choroba-neapolitanska.html
Dla tłumaczy specjalna cena (prosimy na priv).
Albo do kupienia tu: https://sklep.ksiazkoweklimaty.pl/9788366505667
Na zachętę:
Wojciech Szot: Co to jest "seksualna klątwa Żeromskiego", o której piszesz we wstępie do "Angielsko-polskiego słownika seksualizmów"?
Jacek Lewinson: Stefan Żeromski jest symbolem nieudanych scen erotycznych. On i ona są w jakimś pomieszczeniu, sytuacja się rozwija i wszystko wskazuje na to, że zaraz zacznie się dziać. I nagle pada zdanie w rodzaju: "a wtedy zaszedł księżyc" czy "następnego dnia X obudziła się i przeciągnęła radośnie". Jednocześnie sam Żeromski, o czym przypomina we wstępie do "Słownika…" Krzysztof Varga, miał bardzo bujne życie erotyczne.
'Grudki zmysłowych skowronków' zamiast piersi? I co to znaczy 'box the jesuit'? - Seksualizmy czy wulgaryzmy wciąż nie wydają się godnym tematem badań, a przecież mówią o nas niesamowicie dużo - przekonuje Jacek Lewinson, autor 'Angielsko-polskiego słownika seksu...
🚆Powoli chyba możemy już pisać, gdzie w czerwcu spotka się z Wami Jaroslav Rudiš 🙂
Zaczniemy 11.06 o 17.30 na dworcu w Strzelinie, dokąd pojedziemy z Wrocławia pociągiem Koleje Dolnośląskie S.A. o 16.53.
Spotkanie organizuje Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna im. ks. J Twardowskiego w Strzelinie w ramach "Z książką w podróży".
To były jedne z najlepszych targów książki w naszej 11-letniej historii. Nie chodzi nawet o kasę, bo tu pewnie były lepsze.
Ale tylu świetnych spotkań czy rozmów to naprawdę dawno nie było.
Na pewno w kreowaniu atmosfery pomagały kofola, f., fińskie cukierki, czy frappe.
Dziękuję wszystkim, którzy wpadli kupić książkę, pogadać, czy przynieść ciasto.
Jestem padnięty, ale zachwycony.
TOP3 targów:
1. "Korzenie" przekład Sebastian Musielak
2. "Kornelie" Beata Balogova przekład Izabela Zajac
3. "Stacja Europa Centralna" Jaroslav Rudiš przekład Małgorzata Gralińska
Dzięki Wydawnictwo Afera za świetne towarzystwo.
Dzięki Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie.
Teraz parę dni przerwy i od 7.06 zapraszamy na Festiwal Książki Opole.
Ostatni dzień Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie .
Razem z Wydawnictwo Afera i krainaksiazek.pl zapraszamy do namiotu nr 19.
Dobre książki, świetne ceny.
Dziś do 17.00
Zaczynamy trzeci dzień Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie .
Dziś o 12.00 Jacek Lewinson będzie podpisywał "Angielsko-polski słownik seksualizmów".
Zapraszam tłumaczki i tłumaczki.
Dla STL super cena :)
I jeszcze dziś takie wspaniałe wyróżnienie.
Nagroda Magellana w kategorii "Przewodnik literacki" dla książki Jaroslav Rudiš "Stacja Europa Centralna" w przekładzie Małgorzata Gralińska.
Książka oczywiście do kupienia na naszym stoisku.
Jarek będzie w Polsce za niecałe 3 tygodnie.
Tak było dziś w samo południe. Oficjalnie możemy zacząć sprzedaż książki "Korzenie" Miiki Nousiainena w przekładzie Sebastian Musielak .
Zapraszamy. Namiot nr 19.
Marca Polo 11/8
Wroclaw
51-504
| Poniedziałek | 10:00 - 15:00 |
| Wtorek | 10:00 - 15:00 |
| Środa | 10:00 - 15:00 |
| Czwartek | 10:00 - 15:00 |
| Piątek | 10:00 - 15:00 |
Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Wydawnictwo Książkowe Klimaty umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
Wyślij wiadomość do Wydawnictwo Książkowe Klimaty:
Ogromnie dziękujemy Wam za obecność na wszystkich czterech spotkaniach w Strzelinie, Nadolicach, Katowicach i Krakowie! Dziękujemy też: Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna im. ks. J Twardowskiego w Strzelinie CzechLit - České literární centrum Koleje Dolnośląskie S.A. Gminna Biblioteka Publiczna w Czernicy Rozczytana Biblioteka Śląska Biblioteka.Kraków Instytut Filologii Słowiańskiej UJ Czeskie Centrum Czeskie Klimaty Nice Lody Naturalne Mamy nadzieję, że do zobaczenia wkrótce!
POZNAJ NASZEGO TŁUMACZA 🇫🇮 Zadaliśmy Sebastianowi Musielakowi (Sebastian Musielak) kilka pytań, żebyście poznali lepiej pracę tłumacza języka fińskiego. Dla Książkowych Klimatów przetłumaczył „Rok zająca” Arto Paasilinny oraz najnowsze „Korzenie” Miiki Nousiainena, które były bestsellerami Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie – „Rok zająca” wykupiliście cały! 😊 Bardzo polecamy zapoznać się z książkami przetłumaczonymi przez Sebastiana ☀️ ——————————————————#literaturafińska #tłumacz #tłumaczenie #książkoweklimaty #ksiazkoweklimaty
Sebastian Musielak zachwyca się swoim nowym tłumaczeniem. "Korzenie" Miiki Nousiainena. #miikanousiainen
Tak było dziś w samo południe. Oficjalnie możemy zacząć sprzedaż książki "Korzenie" Miiki Nousiainena w przekładzie Sebastian Musielak . Zapraszamy. Namiot nr 19. #miikanousiainen
Tu jesteśmy. W tym namiocie już są książki. Nawet w miarę poukładane. Już od czwartku do niedzieli zapraszam ze śpiewającą w tle Julia Różewicz. Afera i Klimaty - odwiedź nas w Warszawie! Pod Pałacem Kultury, koło Teatru Dramatycznego. Namiot nr 19. Będzie się działo!
🦷🇫🇮 Miika Nousiainen zachęca do zakupu "Korzeni". My też polecamy i cieszymy się, że tym, którzy już czytali/słuchali na Legimi książka się tak podoba. Tłumaczenie: Sebastian Musielak Oficjalna premiera podczas Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie 24. maja o 12.00, namiot nr 19 (tam, gdzie rok temu) #miikanousiainen #literaturafińska
Halo Wrocław! Jak widać na firmie Dolnośląska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Mikulskiego we Wrocławiu rozpakowywanie zaczęliśmy dość wcześnie. Zapraszamy na plac Solny, od czwartku do niedzieli. Targi Książki Regionalnej Silesiana. A w sobotę o 15.00 - książki będzie podpisywać Maciek Bielawski
A tak się oprawiają Kornélie. Na szczęście kilkanaście paczek jest gotowych i jedzie do Wrocławia. https://sklep.ksiazkoweklimaty.pl/ksiazka/kornelie,9788366505674
Zapraszamy na spotkanie z Maćkiem Bielawskim wokół jego najnowszej książki pt. „Ostatni”. Premierową rozmowę z autorem prowadzi redaktor Michał Nogaś.
A u nas tak dziś od rana. Książki można cały czas zamawiać tu: https://sklep.ksiazkoweklimaty.pl/9788366505544 A w niedzielę zapraszamy na światową premierę w PROZA we Wrocławiu. Ostatni. Spotkanie premierowe: Maciek Bielawski i Michał Nogaś
Tak było w 2023 roku. Niech ten nowy, 2024 rok będzie jeszcze ciekawszy. [wracamy do kieliszków]
🏭📚💰Dzień dobry z Krakowa. Po wczorajszych ulewach przywitało nas dziś słońce i tysiące osób w kolejce do wejścia. Dobrze, że wystawcy mają osobne wejście ;) Stoisko C15. Hala Wisła. Do 19.00
Dziś jesteśmy do 19.00 na Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie . Zapraszam wszystkich do hali Wisła. Stoisko C15.
W ostatni dzień Bruno Schulz. Festiwalu zapraszamy na rozmowę z osobą, która dzień wcześniej otrzyma Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus. Z laureatką lub laureatem porozmawia juror Angelusa, Wojciech Browarny. Zapraszamy!
Spotkanie z niemieckojęzycznym pisarzem pochodzenia bośniackiego Sašą Stanišicem wokół jego książki „Skąd” w przekładzie Małgorzaty Gralińskiej (Wydawnictwo Książkowe Klimaty), która znalazła się w finale Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2023. Rozmowę poprowadzi Magdalena Koch, a przetłumaczy autorka przekładu „Skąd”, Małgorzata Gralińska.
Jak już wiecie, „Skąd” Sašy Stanišića w tłumaczeniu Małgorzata Gralińska zostało wybrane do finałowej siódemki Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus. Książka ma również szansę otrzymać tzw. Nagrodę Czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej. Wystarczy wejść na http://angelus.com.pl i kliknąć głosuj. Dziękujemy za Wasze głosy! ———————————————#angelus2023 #skad #bookphotography #bookcommunity #nagrodaliteracka
Halo Gdańsk i Trójmiasto całe! Wstajemy i pędzimy do Europejskie Centrum Solidarności I European Solidarity Centre na Gdańskie Targi Książki . Nowa książka Tatiany Tibuleac czeka w super cenie. Stoisko nr 11 (przy głównym wejściu) Mamy też książki Oficyna Literacka Noir sur Blanc i nowość kryminalną z Wydawnictwo Afera (Źródła Wełtawy).
A tymczasem na Gdańskie Targi Książki odwiedził nas tajemniczy klient i poprosił o książkę o żurku.
Tak się skończyło spotkanie z Jaroslav Rudiš w Ślizowie. Dziękujemy Koło Gospodyń Wiejskich "Ślizowianki", Rozczytana i CzechLit - České literární centrum . Było wspaniale, najlepszy żurek na świecie i Kafka Band ze Spotify.
A Jaroslav Rudiš dziś w trasie. Jedzie kultowym pociągiem "Sudety". Mamy nadzieję, że jutro do Strzelina dotrze bez problemów :)
