Voiceland Studio

20/12/2024

❓Zastanawialiście się ile prawdy jest w scenie z baru mlecznego z łyżkami przytwierdzonymi do stołu w taki sposób, że trzeba było konsumować zupę na zmianę z kimś innym? Na ile to prawda, a na ile licentia poetica?😄😄😄
Dziś wracamy do tej sceny wzbogaconą o audiodeskrypcję.
-------------------------------
"Miś" w reżyserii Stanisława Barei z audiodeskrypcją, którą nagraliśmy z Moniką Wrońską i napisami SDH jest od wczoraj dostępny na ADAPTER
Zapraszamy.👋

12/12/2024

Gry planszowe łączą w sobie wiele elementów, ale to właśnie głos lektora często nadaje ostateczny kształt postaciom i opowieści.
------------------------------------------------
Do naszego kolejnego projektu zaprosiliśmy Seana Palmera, który świetnie się wpasował do stylu i klimatu gry.
Sean do zobaczenia 👋 - pracowało się z Tobą wybitnie.
👌👌👌

22/11/2024

Jesteśmy po pierwszym dniu Festiwal Korelacje.
Przemawiał obraz, dźwięk i wyjątkowa narracja Dorota Masłowska - co dało nie tylko nam, ale i tłumnie przybyłym widzom prawdziwą, emocjonalną bombę. 💣💣💣
A to nie koniec - sprawdźcie co będzie się działo w ciągu kolejnych dni festiwalowych.
👇👇👇
https://www.korelacje.org.pl/program/

🎤🎧🎤 Wszystkie filmy z autorską narracją powstały u nas (realizacja: Jarosław Czernichowski & Dariusz Sokólski & Piotr Krzykwa)

05/11/2024

💡Pierwsza edycja Festiwalu Korelacje startuje od 21 listopada w kinie DCF we Wrocławiu. Będzie to niepowtarzalna okazja, by zobaczyć polskie filmy z autorskimi narracjami przygotowanymi przez mistrzów i mistrzynie słowa.

Warto wspomnieć, że każda narracja jest nagrywana u nas.

Ostatnio gościliśmy Artura Andrusa, który do wybranego przez siebie filmu przygotował własną narrację.
***
A my, póki jeszcze bilety na Festiwal są jeszcze w sprzedaży, zapraszamy do zapoznania się z programem:
→ 21.11, 19:00
„To tylko rock”, reż. Paweł Karpiński, 1983
autorska narracja: Dorota Masłowska
spotkanie po filmie: Dorota Masłowska + Piotr Krzykwa. Prowadzenie: Igor Kierkosz
→ 22.11, 19:00
„Chudy i inni”, reż. Henryk Kluba, 1966
autorska narracja: Artur Andrus
spotkanie po filmie: Bartosz Kędzierski + Magdalena Orłoś. Prowadzenie: Beata Kwiatkowska
→ 23.11, 16:00
„Walkower”, reż. Jerzy Skolimowski, 1965
autorska narracja: Filip Zawada
spotkanie po filmie: Filip Zawada
→ 23.11, 19:00
„Dziecinne pytania”, reż. Janusz Zaorski, 1981
autorska narracja: Filip Springer
spotkanie po filmie: Filip Springer + Justyna Mańkowska / Fundacja Katarynka. Prowadzenie: Mateusz Demski / Mint Magazine
→ 24.11, 16:00
„Dług”, reż. Krzysztof Krauze, 1999
autorska narracja: Michał Witkowski
spotkanie po filmie: Michał Witkowski Michał Witkowski. Prowadzenie: Jan Pelczar
→ 24.11, 19:00
„Marcowe migdały”, reż. Radosław Piwowarski, 1989
autorska narracja: Agnieszka Wolny-Hamkało
spotkanie po filmie: Agnieszka Wolny-Hamkało + Bartek Wokan.
Prowadzenie: Robert Więckowski (Fundacja Kultury bez Barier)

Po więcej informacji zapraszamy na stronę Festiwal Korelacje
Do zobaczenia 👋

08/10/2024

👉 Rozbudowujemy nasz team 💪 - dlatego poszukujemy osób na stanowisko realizatora dźwięku do nagrań audiobooków.

Wymagania:
☑️doświadczenie w pracy realizatora dźwięku - umiejętność pracy w środowisku DAW (nagrania, edycja, montaż)
☑️wiedza z zakresu programów do obróbki dźwięku (znajomość programu Pro Tools)
☑️ dyspozycyjność (praca zmianowa, czasami w weekendy)

▪️ Preferujemy osoby z Wrocławia i okolic.

📌 Zgłoszenia prosimy wysyłać na adres [email protected]

07/10/2024

"Nike Czytelników" 2024 dla Michała Witkowskiego za książkę „Wiara. Autobiografia”.
🏆🏆🏆
To dla nas również wspaniała wiadomość, bo "Wiara" powstawała w wersji audio w naszej przestrzeni studyjnej.
Michał Witkowski GRATULUJEMY!!!

02/10/2024

PRZYJDŹ, ZOBACZ, USŁYSZ - jest już dostępny program 1. edycji Festiwalu Korelacje!
Wszystkie festiwalowe filmy z autorską narracją są nagrywane u nas!
💪💪💪

23/09/2024

Po Hiszpanii czas na Cannes!!!
Spot "Wrocław Miasto Przygody", do którego stworzyliśmy ścieżkę dźwiękową (*realizacja: Jarosław Czernichowski) zdobywa nagrody!!!
Gratulacje Grupa MagicLine - Produkcja Filmowa i Telewizyjna - to dla nas również wielka duma 🏆🏆🏆

20/09/2024

Po wczorajszym wieczorze z premierą audiobooka "Zaćmienie" Agnieszki Wolny-Hamkało nie może zabraknąć krótkiej zapowiedzi video, nagranej podczas jednej z sesji z Robertem Gonerą, który użyczył swego głosu do tej książki.

👉 Tadamm! Oto fragment "Zaćmienia" - posłuchajcie/zobaczcie...
--------------------------------------------
💡Do odsłuchu całej książki zapraszamy do Audioteki, Storytel, EmpikGo i do innych serwisów streamingowych.

20/09/2024

Dziękujemy również Agnieszko!
Ten wieczór był dla nas tak samo wyjątkowy.
❤️❤️❤️

15/09/2024

"Włatcy Móch” wracają po ponad dekadzie!
----------------------------------------
Czy wiecie, że cały sezon został zrobiony u nas? Pełną realizacją dźwięku zajął się niezastąpiony Jarek Czernichowski.👌
* Powstała wtedy również piosenka promująca, którą usłyszeć można w jednym z odcinków.
👇👇👇
https://youtube.com/watch?v=eP5_3dgZ1js&feature=shared

Dla przypomnienia wrzucamy Wam twórców i wykonawców:
Tekst/śpiew (jako Czesio i miś Przekliniak) Bartek Kędzierski
Chórki Kasia Pakosa
Gitary Szymon Gmerek
Bębny Łukasz Kowalczyk
Muzyka/bas/nagrania/mix Jarek Czernichowski

💡Serial w premierowej odsłonie powrócił na antenę TV4 od 8 września, a kolejne odcinki pokazywane są co niedzielę o godzinie 20:00.
To jak? Widzimy się o 20:00 przed telewizorami? 😉

https://www.facebook.com/wlatcymochoficjalowyhttps://www.instagram.com/wlatcymochoficjalowy