Wydawnictwo Afera

Wydawnictwo Afera http://www.wydawnictwoafera.pl/
Wydawnictwo Afera
al. Karkonoska 10
53-015 Wrocław literatura czeska dla wszystkich

Drodzy nasi, dziś Trzech Króli👑👑👑! Autorów mamy dobrych i każdy z nich jest królem czegoś innego, teraz jednak zagadka! ...
06/01/2025

Drodzy nasi, dziś Trzech Króli👑👑👑! Autorów mamy dobrych i każdy z nich jest królem czegoś innego, teraz jednak zagadka! Kim jest ten król stylu❓️😁 Fotka pochodzi z roku 1987 (co od razu wyklucza np. urodzonego w 1984 Marka Šindelkę 😉).

| "Bilá Voda" to powieść o niestrudzonej walce i okrutnych politycznych przemianach. Przesiąknięta zapachem klasztornych...
02/01/2025

| "Bilá Voda" to powieść o niestrudzonej walce i okrutnych politycznych przemianach. Przesiąknięta zapachem klasztornych murów, za którymi dzieją się cuda i dramaty. Kateřina Tučkova stworzyła mroczny klimat, momentami przywołujący niezapomniane "Imię róży" |

Tak pisze SieCzyta ❤ o "Bilej Vodzie" Kateřiny Tučkovej (tłum. Julia Różewicz). Czytaliście już?

📸 SieCzyta

Dziś ostatni dzień (i ostatnia noc) tego roku🥂Na czyje książki możecie się cieszyć w nadchodzącym 2025? Ach... to istna ...
31/12/2024

Dziś ostatni dzień (i ostatnia noc) tego roku🥂Na czyje książki możecie się cieszyć w nadchodzącym 2025? Ach... to istna plejada czeskich gwiazd! ⭐️📖 Czekajcie, czytajcie, wielkodusznie wybaczajcie małe obsuwy, słowem - bądźcie z nami także w 2025 (bo to przecież wszystko dla Was! My już czytaliśmy...😁)
A szczegółowo rozpisane zapowiedzi znajdziecie tu👇
https://www.wydawnictwoafera.pl/zapowiedzi-2025,p12.html

| W życiu bym nie pomyślała, że pochłonie mnie powieść, w której losy zakonnic są głównym tematem. Błędnym zatem będzie ...
27/12/2024

| W życiu bym nie pomyślała, że pochłonie mnie powieść, w której losy zakonnic są głównym tematem. Błędnym zatem będzie założenie, że „Bila Voda” kręci się wokół religijności czy jest wyłącznie o walce zakonnic z próbami ich sekularyzacji i zabicia w nich wiary. Tućkova pisała tę powieść 11 lat, Julia Różewicz tłumaczyła ją dwa lata, a ja (bezczelnie:) przeczytałam ją w 4 dni, a to zaledwie 1 tom, z pewnością sięgnę w marcu po 2! „Bila Voda” jest powieściowym powiewem narracyjnej świeżości, która zabiera nas do świata, w który dobrowolnie może byśmy nie wstąpili, ale pisanie Tućkovej nas w nim zatapia i nie wypuszcza z łatwością. |
na.regale recenzuje "Bilą Vodę" Kateřiny Tučkovej ❤️ zajrzyjcie!

📷 .na.regale

🎅🧑‍🎄Drogie Aferzystki, drodzy Aferzyści! Do świąt jeszcze kilka dni, ale my - wykończeni pracowitą jesienią 😄- już dziś ...
20/12/2024

🎅🧑‍🎄Drogie Aferzystki, drodzy Aferzyści! Do świąt jeszcze kilka dni, ale my - wykończeni pracowitą jesienią 😄- już dziś życzymy Wam miłych chwil z książką i czymś pysznym na talerzu oraz w kubku/kileliszku/kuflu😄Odpocznijmy trochę! 🛌Ten rok ogólnie nie był dla nas najłatwiejszy, ale zakończyliśmy go (połowicznym 😊) wydaniem naszej być może najważniejszej książki, zdarzyło się też kilka wspaniałych imprez targowych, a nasza mała e-księgarnia zaliczyła najwięcej zamówień naraz od czasu swojego istnienia 🙂💪📙🛒Dziękujemy za to, że jesteście z nami i czytacie literaturę czeską (nie tylko od święta) 📘📖🇨🇿 Zdrowych i wesołych! Veselé Vánoce!

Mamy dziś wspaniałe wieści! Teatr Lalki i Aktora "Kubuś" w Kielcach im. Stefana Karskiego szykuje przedstawienie "Niedop...
19/12/2024

Mamy dziś wspaniałe wieści! Teatr Lalki i Aktora "Kubuś" w Kielcach im. Stefana Karskiego szykuje przedstawienie "Niedoparki" na podstawie książki Pavla Šruta! ❤🧦📖 Premiera już 18 stycznia!✨ Za adaptację, reżyserię i scenografię odpowiada Marek Zákostelecký, a w obsadzie zobaczymy Mateusza Drozdowskiego, Annę Iwasiutę, Ewę Lubacz, Michała Olszewskiego i Małgorzatę Sielską. Nie możemy się doczekać!🙂 A przy okazji przypominamy, że w naszym sklepiku wciąż możecie kupić trylogię o Niedoparkach w wyjątkowo promocyjnej cenie 70 zł za 3 książki! 📙📘📕 Link wrzucamy w komentarzu👇

| Petra Klabouchová stworzyła nietuzinkowy intrygujący i emocjonujący kryminał, którego zakończenie było dla mnie ogromn...
18/12/2024

| Petra Klabouchová stworzyła nietuzinkowy intrygujący i emocjonujący kryminał, którego zakończenie było dla mnie ogromnym zaskoczeniem. Mam nadzieję że jeszcze kiedyś będę miała okazję sięgnąć po książki tej autorki ponieważ jej styl oraz umiejętność łączenia kryminalnej intrygi z faktami historycznymi zrobiły na mnie ogromne wrażenie. |

❤️ poleca "Źródła Wełtawy" Petry Klabouchovej (tłum. Agata Wróbel) 🖤

My również polecamy! Na święta i nie tylko🙂🎄❄️

📷

Halo Legnica! Jesteśmy w Legnicka Biblioteka Publiczna im. T. Gumińskiego  i czekamy na Was z najlepszą literaturą czesk...
14/12/2024

Halo Legnica! Jesteśmy w Legnicka Biblioteka Publiczna im. T. Gumińskiego i czekamy na Was z najlepszą literaturą czeską 📕 A jak wiadomo książka to najlepszy prezent🎄🎁 Będziemy na kiermaszu do ok. 15-16, więc nie zwlekajcie!

| Jest w niej wszystko co lubię: odkrywanie rodzinnej tajemnicy, szukanie prawdy i poznawanie niełatwej ale fascynującej...
13/12/2024

| Jest w niej wszystko co lubię: odkrywanie rodzinnej tajemnicy, szukanie prawdy i poznawanie niełatwej ale fascynującej historii. No i ten niepowtarzalny klimat powieści, połączenie magii, wierzeń ludowych, ziołolecznictwa i przesądów..  A wszystko się dzieje na pograniczu Czech i Słowacji. 

A więc informuje że dołączam do fanów tej powieści. A tym co jeszcze nie czytali mówię: warto ją przeczytać, nie będziecie żałować i nie warto odkładać 😉 |

❤️ piszą o "Boginiach z Žítkovej", a my również zachęcamy, żeby nie odkładać lektury żadnej z książek Kateriny Tučkovej! 🙂

📷

Czy jest z nami Legnica? Już w najbliższą sobotę  Legnicka Biblioteka Publiczna im. T. Gumińskiego zaprasza na Świąteczn...
12/12/2024

Czy jest z nami Legnica? Już w najbliższą sobotę Legnicka Biblioteka Publiczna im. T. Gumińskiego zaprasza na Świąteczny Kiermasz Książek! Będzie też można kupić książki Afery🙂📕🎁🎄

Pytaliście i już jest! Ebook „Bílej Vody” Kateřiny Tučkovej czeka na wszystkich e-czytaczy w naszym sklepiku oraz w Legi...
12/12/2024

Pytaliście i już jest! Ebook „Bílej Vody” Kateřiny Tučkovej czeka na wszystkich e-czytaczy w naszym sklepiku oraz w Legimi i księgarniach ebookpoint.pl, Woblink i Virtualo🙂 Dobrej lektury!

Uwaga, uwaga! Już jutro (czwartek, 12.12) o godz. 20.00 Julia Różewicz, czyli szefowa Afery, będzie opowiadać o tłumacze...
11/12/2024

Uwaga, uwaga! Już jutro (czwartek, 12.12) o godz. 20.00 Julia Różewicz, czyli szefowa Afery, będzie opowiadać o tłumaczeniu i wydawaniu czeskiej literatury! 🇨🇿🙂A to wszystko w ramach kolejnego "Bohemistycznego czwartku" Instytut Filologii Słowiańskiej UJ!

🎙 Spotkanie online w języku polskim poprowadzą student drugiego roku studiów magisterskich Wojciech Marzec i dr Piotr Gierowski. Każdy może dołączyć!

👉 Link potrzebny, żeby dołączyć do spotkania znajdziecie w wydarzeniu: Spotkanie z Julią Różewicz

Dziś oficjalnie już witamy w Polsce "Bílą Vodę” – historię, której Katerina Tuckova poświęciła aż 10 lat pracy!🖤Bohaterk...
10/12/2024

Dziś oficjalnie już witamy w Polsce "Bílą Vodę” – historię, której Katerina Tuckova poświęciła aż 10 lat pracy!🖤

Bohaterkami tej monumetnalnej powieści są siostry zakonne internowane w tytułowej miejscowości, w górach na pograniczu czesko-polskim.
W roku 1950 zamknięto czechosłowackie klasztory, a zakonnice przewieziono do ośrodków internowania – jeden z nich mieścił się w Bílej Vodzie. Warunki izolacji były fatalne, a całej sprawie przyświecał jasny cel: zakony i ich członkinie miały zniknąć na zawsze.
Jak udało im się przetrwać? Czy to możliwe, że za kołnierzem siostry Ewarysty bieli się koloratka? I skoro prześladowania rzeczywiście zakończyły się wraz z upadkiem komunizmu, dlaczego kilkanaście lat później siostry nadal czują się zagrożone?🖤📖

Wydanie polskie podzieliliśmy na dwa tomy, które stanowią fabularną całość, ale nie obawiajcie się – na drugi nie będzie trzeba długo czekać!⏳

Czas na podziękowania!❤❤❤

Przekład – brawa dla naszej matki generalnej Julia Różewicz (w końcu będzie miała czas, żeby tłumaczyć dla Was inne autorki i autorów :)! Nieocenione wsparcie redakcyjne wspaniałych sióstr: Magdalena Granosik, czujne korektorskie oko Magdalena Lalak, konsultacja zagadnień religijnych: dr Joanna Brodniewicz Śka Bro, jakże sugestywna okładka: Kasia Gołąb, przepiękny skład Mimi Wasilewska, promocja Magdalena Petryna, banerki i graficzna pomoc doraźna Pani Hansen. Dziękujemy też Jarmili Horákovej za pomoc przy konsultacji słownictwa romskiego, Dana Blatná za zaufanie i polskie prawa oraz dziekujemy (na wyrost) polskim – Czytelniczkom i Czytelnikom! Przedsprzedaż dowodzi, że nie mogliście się doczekać!🖤❤🙂
A teraz - dajmy się porwać tej historii....
Bílá Voda (ta prawdziwa) jest naprawdę niedaleko!

Adres

Aleja Karkonoska 10
Wroclaw
53-015

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Wydawnictwo Afera umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Wydawnictwo Afera:

Widea

Udostępnij

Kategoria

Literatura czeska dla wszystkich

Wydawnictwo Afera to przede wszystkim najnowsza literatura czeska.

Można u nas znaleźć serię czołowego czeskiego humorysty Petra Šabacha, nagradzaną prozę wybitnych autorów współczesnych (Petra Hůlová, Kateřina Tučková, Emil Hakl, Jan Balabán, Petra Soukupová, Marek Šindelka, Tereza Boučková), serię kryminalną Czeskie Krymi oraz serię Czeska Bajka, stworzoną z myślą o młodszych czytelnikach, w której ukazała się m. in. bestsellerowa saga Niedoparki.

Zapraszamy na naszą stronę http://wydawnictwoafera.pl