18/07/2024
Lipiec jakoś szybko leci — więc uruchamiam nabór do pierwszego numeru w zmienionej formule.
Numer 2024 czeka na Wasze prace, upamiętnienia, opowieści o stracie, umieraniu, chorobie, śmierci i żałobie.
Zachęcam, zapraszam, a przy okazji ujawniam, że po 12 latach doszłam do wniosku, że warto wykupić bardziej właściwą domenę — i niebawem zobaczycie stronę w nowym wydaniu, pod nowym adresem. Ale to jeszcze chwila...
_________________ENG
July flies by so quickly—so I'm starting the call for the first issue of my zine in its changed formula.
The number 2024 is waiting for your art-works, commemorations, stories about loss, dying, illness, death, and mourning.
I encourage you, I invite you, and at the same time, I reveal that after 12 years I have come to the conclusion that it is worth purchasing a more appropriate domain—and soon you will see the website in a new version, at a new address. But that will happen in a moment or two...
