Lost & Found Grief MegaZine

09/08/2024

when sleep is overrated, because you can create the new website
__________

po co spać, kiedy mogę robić stronkę ;)

https://lostandfoundgriefmegazine.com/

18/07/2024

Lipiec jakoś szybko leci — więc uruchamiam nabór do pierwszego numeru w zmienionej formule.
Numer 2024 czeka na Wasze prace, upamiętnienia, opowieści o stracie, umieraniu, chorobie, śmierci i żałobie.

Zachęcam, zapraszam, a przy okazji ujawniam, że po 12 latach doszłam do wniosku, że warto wykupić bardziej właściwą domenę — i niebawem zobaczycie stronę w nowym wydaniu, pod nowym adresem. Ale to jeszcze chwila...

_________________ENG

July flies by so quickly—so I'm starting the call for the first issue of my zine in its changed formula.
The number 2024 is waiting for your art-works, commemorations, stories about loss, dying, illness, death, and mourning.

I encourage you, I invite you, and at the same time, I reveal that after 12 years I have come to the conclusion that it is worth purchasing a more appropriate domain—and soon you will see the website in a new version, at a new address. But that will happen in a moment or two...

09/05/2024

Kto zagląda na stronę, ten już wie od paru dni.
Kto nie zagląda, dowie się dziś.
Lost w swojej nowej wersji uzyskał matronat Lifting The Lid Festival of Death and Dying. Bardzo się tym cieszę.

Gdyby ktoś jeszcze chciał stać się matronką lub patronem tego projektu — zachęcam!

Tym bardziej... że nie chcę Waszej kasy.
Pragnę Waszych duuuusz ;)

Żartuję, wystarczą mi udostępnienia i puszczanie dalej wieści o przestrzeni dla osób w żałobie/po stracie. Jaka to różnica?
Niebawem wyjaśnię.

__________________
Those who go to the website, already know for few days.
Those who don't go there, will know now.
Lost in its new version got matronage from Lifting The Lid Festival of Death and Dying. I'm thrilled.

If there is someone who would like to be patrone or matrone of the project — please do!

Especially... because I don't want your money.
I want your soooouls ;)

Just kidding, sharing and spreading the word about a space for people in mourning/after loss is enough for me.
What's the difference?
I'll explain soon.

06/05/2024

Jeszcze nie znalazłam w sobie właściwego nowego logo.

Jeszcze nie nacieszyłam się ostatnim numerem, świętującym dziesiąte (ale dwunaste ;) ) urodziny.

Jeszcze nie uruchomiłam oficjalnego naboru... A tu mam 3 zgłoszenia projektów wizualnych i jedną zapowiadaną prozę (która będzie ukazywać się w odcinkach).

No, i mam też wsparcie dla L&F od Instytut Dobrej Śmierci, za co bardzo dziękuję, bo ta wersja Losta jest konsekwencją mojego bycia w kolektywie i możliwości słuchania potrzeb osób, które przybywają na kręgi — dziękuje!

A logo już mi się przyśniło, więc powoli je realizuję ;)

29/04/2024

12 lat temu zdecydowałam się powrócić do składania zina. 2 lata temu wygasła we mnie chęć, by nadal w tej formie go prowadzić.
Dzisiaj oddaję Wam ostatni — inny od poprzednich numer L&F.

Od tej pory, będzie on czymś innym. Będzie opowieścią o stracie.
A teraz oddaję Wam spóźniony numer urodzinowy :)
Dzięki, że z nami byliście i... zapraszam do kolejnych odsłon wkrótce.

_____
z issuu już korzystać nie będę, bo pragną kasy, a jak powszechnie wiadomo jest to w sprzeczności z moimi wyobrażeniami — numer można ściągnąć z googla — smacznego!

https://drive.google.com/file/d/1KwuRjX7H2gpDlLaGvpX_W2TL5isbXCxL/view?usp=sharing

15/12/2023

Szybki nabór: jeśli chcecie dodać swoje ilustracje do numeru urodzinowego, który składa się z remixów, to macie czas do końca stycznia 2024

15/12/2023

Short call: if you like to send some pictures to remix-birthday issue, please do that till the end of January 2024.

27/12/2022

Zaproszenie do udziału w konkursie fotograficznym:
http://www.qualitativesociologyreview.org/PL/konkurs_foto_pl_edycja_biezaca.php

"Konkurs
na najlepszy foto-esej/foto-reportaż socjologiczny roku

XIII Edycja konkursu fotograficznego Przeglądu Socjologii Jakościowej "WIDOK CUDZEGO CIERPIENIA"


Drodzy Czytelnicy i Sympatycy Przeglądu Socjologii Jakościowej, Miłośnicy Fotografii
mamy przyjemność zaprosić Was do wzięcia udziału

w XIII edycji KONKURSU NA NAJLEPSZE ZDJĘCIE LUB FOTO-ESEJ/FOTO-REPORTAŻ SOCJOLOGICZNY 2022 ROKU

Mottem tegorocznego konkursu jest tytuł książki Susan Sontag „WIDOK CUDZEGO CIERPIENIA”. Traktujmy jednak to hasło szeroko. To może być widok przewalczenia cierpienia lub współczucia i pomocy w cierpieniu. No i do zastanowienia, czy „cudze” może też oznaczać nasze. Chyba może. W zależności od Państwa zainteresowań prace mogą dotyczyć różnych światów i grup społecznych oraz zdarzeń dziejących się w ich obszarze, a które są przedmiotem Waszych zainteresowań.

Zapraszamy do przesyłania prac"

Konkurs na najlepszy foto-esej/foto-reportaż socjologiczny roku   XIII Edycja konkursu fotograficznego Przeglądu Socjologii Jakościowej "WIDOK CUDZEGO CIERPIENIA"    

16/11/2022

After some thinking: I suspend publishing L&F

SUSPEND not cancel!

16/11/2022

Po dłuższym namyśle: chwilowo zawieszam wydawanie L&F

CHWILOWO!

29/07/2022

Dzisiaj kończymy 10 lat!
Numer urodzinowy będzie, ale później. Zobaczycie, kiedy się ukaże. Poza paroma wybranymi materiałami będą też... remixy — wiecie, wszyscy robią albumy "the best of", albo właśnie remixy... to my też... ;)

No, to możecie nam (i sobie) czegoś pożyczyć :)

___________

Today we are 10 years old!
The Anniversary Issue will be later. When we publish it, you will see. We have there some selected works and... remixes — you know, all make "the best of" albums or remixes... we decided to go for it too ;)

So, you can now wish us (and yourself) something :)

17/07/2022

I know... we should be celebrating our 10th birthday... but I'm so overwhelmed by work and other things that it will take us a moment to finish the special anniversary issue.

Be patient...

10/05/2022

z fajnych newsów osób, które u nas publikowały – jeden z obrazów Darii Solar poleci na Księżyc

14/03/2022

Zamykamy numer trzydziesty, czy raczej jego zajawki. Zostawiamy Was z Grażyną Ambrożek i jej serią zdjęć, z których jego właśnie widzicie.
My idziemy sobie precz... do numeru urodzinowego.

_______
We are closing issue 30, or rather the reminders about it. We are leaving you with a serie of photos by Grażyna Ambrożek, one of them you can just see on your screen.
And we are going away... to birthday issue!

10/03/2022

Drugim tekstem w numerze 30 był tekst Kasi Borowczak o milczeniu po doświadczeniu straty – polecamy jego przeczytanie!

________
The second text in #30 was the one by Kasia Borowczak who wrote about the experience of silence after loss. We recommend reading it!

06/03/2022

Zostały jeszcze trzy (z tą) zajawki numeru 30 (w rzeczywistości 32)... Dzisiaj fotografia Katarzyny Świętochowskiej, która z mroku prowadzi w jasność (tak sobie myślę) – w chwili, kiedy ten mrok coraz mocniej zaznacza swoją obecność, jest to miła zapowiedź, nadzieja.
A my potrzebowaliśmy kolejnej zmiany – bo wojna tuż obok, bo nastroje morowe... uczyńmy się jeszcze mniej uchwytnymi. Pojawimy się z kolejnym (bezsennym) numerem, kiedy przyjdzie jego czas, ustalmy... może na przełomie jesieni i zimy 2022? Teraz zbieramy materiały do numeru urodzinowego (33, ale że specjalny to ).
My robimy remixy, a Wy... robicie, co Wam w duszy zagra – w końcu to też Wasze urodziny. Materiały zbieramy do końca czerwca 2022. Taka zmiana... – inne szczegóły znajdziecie na naszej stronie.

______
There are still three (with this) teasers of number 30 (in fact 32)... Today a photo by Katarzyna Świętochowska, which leads us from darkness into the light (I think so) — at the moment when this darkness makes its presence more and more visible, it is nice foreshadowing, hope.
And we needed another change — because the war is just around the corner because plague moods... let's make ourselves even less tangible. We will come with another (sleepless) issue when its time comes, let's arrange it... maybe at the turn of fall / winter 2022? Now we are collecting materials for the birthday issue (33, but as it is the special edition — it will be ).
We do remixes, and you... you do what plays in your soul — after all, it's also your birthday. We are collecting the materials till the end of June 2022. Such a change... — other details can be found on our website.

28/02/2022

Przed Wami ostatnia część poetyckiej układanki i Marek Trusiewicz... Powoli kończymy prezentację numeru 30...

____
It is the last part of the poetry puzzle from issue 30. You can meet Marek Trusiewicz on this occasion... and we are almost at the end of introducing our "new" (not so much anymore) issue...

23/02/2022

Tym razem kolejny inktober Błażeja Kurowskiego. To już niejako tradycja :)

____
This time another inktober prepared by Błażej Kurowski. This is almost kind of our tradition :)

18/02/2022

Robimy "ostatni spacer" z Ewą Jakubek po dziale poezji... oczywiście za kilka dni wrócimy :)

__________
We are taking "the last walk" with Ewa Jakubek, and we are walking the poetry section...
we will be back soon, don't worry :)

13/02/2022

Czas na kolejną prezentację z działu galerii. Przy okazji dla osób z Łodzi – zaproszenie na wystawę Darii Solar, która jeszcze przez tydzień będzie dostępna w Muzeum Fabryki w Manufakturze – a tu katalog: https://issuu.com/dariasolarart/docs/katalog_daria_solar_few_wystawa_2022_freefinal

________
It is time for next presentation from Galery section. And for those who are in Lodz it is also invitation to the exhibition, which is still available to see in the Museum of the Fabric in Manufactura, till the end of the week. We have also the catalogue to the exhibition for you:
https://issuu.com/dariasolarart/docs/katalog_daria_solar_few_wystawa_2022_freefinal

08/02/2022

Dział poezji reprezentuje dziś Piotr Szreniawski.
A my sennie zabieramy się za bezsenność.

_______
Poetry section is represented today by Piotr Szreniawski.
And we drowsily get to work on insomnia.

03/02/2022

Ciekawą formę podróży przez temat ciszy zaproponowała Elena Baila. Widzieliście? Widziałyście?

________
An interesting form of excursion through silence was proposed by Elena Baila. Have you seen it already?

29/01/2022

Kolejna osoba, której tekstem się chwalimy to Ninn_Ja.
Szykujecie się już do numeru o bezsenności?

__________
Next person whose text we praise is Ninn_Ja.
Are you getting ready for the issue on insomnia?

25/01/2022

Justyna Sygulska podjęła się udziału w INKtoberze 2021. Jej prace możecie podziwiać w numerze 30. Co je łączy poza techniką? Wiecie?

__________
Justyna Sygulska decided to take part in INKtober 2021. Her works can be seen in issue 30. Do you know what those works have in common except technique? Do you know?

19/01/2022

Kolejne przypomnienie numeru 30 należy do Yanko Wojownika i działu poezji...

_______
Next recall af the 30th issue belongs to Yanko Wojownik and poetry section...

14/01/2022

W numerze 30 Kuba Żeligowski udostępnił dwie galerie – zdjęciową i malarską – widziałyście/widzieliście już?

________
In issue 30 Kuba Zeligowski published two galleries – on with photos, the second with paintings – have you seen it already?

08/01/2022

Czas na wiersz Magdaleny Zawadzkiej.

___
It is time for the poem written by Magdalena Zawadzka.

05/01/2022

Joanna Sarnecka postanowiła opowiedzieć nam o śmierci – inaczej, baśniowo...
Czytaliście już?
____
Joanna Sarnecka decided to tell you about death – in a different, fairy tale way...
Have you read it already?

30/12/2021

Kolejny autor z działu poezji o ciszy – Józef Zdunek.

________
Another author from poetry section about silence – Jozef Zdunek

25/12/2021

W galerii znalazł się projekt fotograficzny Oliwii Jakiel Hardt, projekt dotyczy straty.
_________
In Gallery section you can find photographic project by Oliwia Jakiel Hardt about loss.