Gazzetta Italia

19/12/2024

IT
AVVISO DI SELEZIONE PER L’ASSUNZIONE DI UN ASSISTENTE ANALISTA DI MERCATO (QUALIFICA MARKETING) PRESSO L’UFFICIO ICE-AGENZIA DI VARSAVIA
PL
OGŁOSZENIE O NABORZE NA STANOWISKO ASYSTENTA ANALITYKA RYNKU (DZIAŁ MARKETING) W BIURZE ICE-AGENCJI W WARSZAWIE
👇👇👇
https://www.ice.it/.../annunci-ricerca-personale-locale

IT
AVVISO DI SELEZIONE PER L’ASSUNZIONE DI UN ASSISTENTE ANALISTA DI MERCATO (QUALIFICA MARKETING) PRESSO L’UFFICIO ICE-AGENZIA DI VARSAVIA

PL
OGŁOSZENIE O NABORZE NA STANOWISKO ASYSTENTA ANALITYKA RYNKU (DZIAŁ MARKETING) W BIURZE ICE-AGENCJI W WARSZAWIE

👇👇👇
https://www.ice.it/it/mercati/polonia/annunci-ricerca-personale-locale

16/12/2024

13/12/2024

10/12/2024

🇵🇱 Komedia po włosku w Kinie Amondo, Sebastiano Giorgi rozmawia ze Stanisławem Bardadinem:

🇮🇹 Commedia all’italiana a Kino Amondo, Sebastiano Giorgi ne parla con Stanislao Bardadin:

Commedia all'italiana a Kino Amondo, Sebastiano Giorgi ne parla con Stanislao Bardadin

09/12/2024

🇵🇱 Numer 108 Gazzetty Italia otwiera niezwykły artykuł poświęcony słynnemu przyjazdowi królowej Marii Kazimiery do Rzymu w 1700 roku, malowniczo przedstawiający polski dwór w Wiecznym Mieście. Piękny tekst „Marysieńka w Rzymie” autorstwa Franceski Ceci można nie tylko przeczytać, ale także wysłuchać w interpretacji samej autorki dzięki dostępnemu online podcastowi. Kod QR do podcastu znajdziecie wewnątrz magazynu.
Blogerzy z „Tavolo per due” dzielą się swoimi ulubionymi zakątkami we Włoszech – kraju, który nie tylko zrewolucjonizował ich podejście do podróżowania, ale także wpłynął na ich życie osobiste. W nowym numerze Gazzetta po raz kolejny zachwyca swoją nieszablonowością i nowoczesnym podejściem, prezentując obszerny wywiad z profesorem filozofii Uniwersytetu w Wenecji, Gian Luigim Paltrinierim. Rozmowa dotyczy m.in. młodzieży, sztucznej inteligencji, języka w erze globalizacji oraz różnicy między turystami a podróżnikami. Lektura obowiązkowa dla każdego czytelnika!
Nie chcemy jednak zdradzać wszystkich szczegółów nowego numeru. Warto jednak wspomnieć o rozpoczęciu współpracy z polską sekcją Włoskiej Federacji Kucharzy. Pierwszy artykuł autorstwa szefowej kuchni Cristiny Catese zawiera również przepis autorstwa Fabio Pantano, co z pewnością ucieszy miłośników włoskiej kuchni.
Krótko mówiąc – biegnijcie do Empiku lub napiszcie na adres [email protected], aby zdobyć swój egzemplarz Gazzetta Italia!

🇮🇹 Il numero 108 si apre con un imperdibile articolo sulla celebre discesa a Roma nel 1700 della regina Maria Casimiera, con al seguito un ampio spaccato della corte polacca. E Il bel testo “Marysienka a Roma” di Francesca Ceci si potrà anche ascoltare, letto dall’autrice, grazie al podcast online accessibile con il QRcode che trovate su Gazzetta Italia. A seguire i blogger di un “Tavolo per due” ci raccontano alcune delle loro mete preferite dell’Italia, il Paese che ha cambiato non solo le abitudini di viaggio ma anche la loro vita privata! Gazzetta poi si conferma sempre anticonformista e all’avanguardia proponendovi una lunga intervista al professore di Filosofia dell’Università di Venezia Gian Luigi Paltrinieri che ci parla tra l’altro di giovani e intelligenza artificiale, di linguaggio nell’era della globalizzazione, di turisti e viaggiatori. Lettura assolutamente da non mancare! Ma non vogliamo anticiparvi tutti i titoli che troverete sul nuovo numero in cui tra l’altro inizia, con l’intervento della chef Cristina Catese, la collaborazione con la sezione polacca della Federazione Italiana Cuochi che ci regala anche la ricetta dello chef Fabio Pantano. Insomma correte negli Empik, o scrivete a [email protected], per prendere la vostra copia di Gazzetta Italia!

Jedyny w całości dwujęzyczny magazyn polsko-włoski, co 2 miesiące za 14,50 zł w Empiku!

09/12/2024

Dziś o 18.00 we Włoskim Instytucie Kultury w Krakowie spotkanie z dziennikarzem Emilio Buttaro, który opowiada o 40 latach wywiadów z wielkimi osobistościami branży rozrywkowej. Moderowane przez dyrektora Gazzetta Italia Sebastiano Giorgi

🇮🇹 Domani (lunedì 9 dicembre) ci aspetta un evento molto speciale! Al nostro Istituto ci incontreremo l’eminente giornalista Emilio Buttaro, che ci racconterà i suoi 40 anni di attività giornalistica. La conversazione sarà moderata dal giornalista e caporedattore di Gazzetta Italia, Sebastiano Giorgi.

✍🏻 Emilio Buttaro ha accumulato una grande esperienza nel corso dei suoi quattro decenni di attività giornalistica, intervistando i giganti del mondo dello spettacolo, dello sport, della cultura e della politica italiana.

⏰ Ci vediamo lunedì 9 dicembre alle 18:00 presso il nostro Instituto (via Grodzka 49). Vi aspettiamo, venite numerosi!

———

🇵🇱 Już jutro (poniedziałek 9 grudnia) czeka nas wyjątkowe wydarzenie! W naszym Instytucie spotkamy się z wybitnym dziennikarzem Emilio Buttaro, który opowie nam o swojej 40-letniej działalności dziennikarskiej. Rozmowę poprowadzi dziennikarz i redaktor naczelny Gazzetta Italia Sebastiano Giorgi.

✍🏻 Emilio Buttaro przez cztery dekady dziennikarskiej pracy, zgromadził ogromne doświadczenie przeprowadzając wywiady z gigantami ze świata włoskiej rozrywki, sportu, kultury i polityki.

⏰ Widzimy się w poniedziałek 9 grudnia o godzinie 18:00 w naszym Instytucie (ul. Grodzka 49). Czekamy na Was!

05/12/2024

🇵🇱 Visioni Sarde 🎬📽️

W najbliższą niedzielę, tj. 08.12.2024 r., oraz 15.12.2024 r. od godziny 17:00 w Kinie Amondo odbędą się pokazy poświęcone sardyńskim filmom krótkometrażowym. Po projekcjach odbędzie się degustacja sardyńskich specjałów i win w klubie. To wyjątkowa okazja, by połączyć pasję do kina z kulturą kulinarną i winiarską Sardynii.

📅🎬 Plan wydarzenia 8/12/2024:
- Dalia / Joe Juanne Piras / Włochy 2022 / 17 min
- Incappucciati / Nicola Camogio / Włochy 2022 / 15 min
- Quello che è mio / Gianni Cesaraccio / Włochy 2023 / 19 min
- Tilipirche / Francesco Piras / Włochy 2023 / 18 min

📅🎬 Plan wydarzenia 15/12/2024:
- Giù cun Giuali / Michela Anedda / Włochy, 2023 / 3 min
- Ranas / Daniele Arca / Włochy, 2022 / 18 min
- Spiaggia libera / Ludovica Zedda / Włochy, 2024 / 15 min
- Ti aspetto qui / Gabriele Brundu / Włochy, 2023 / 12 min
- La punizione del prete / Francesco Tomba, Chiara Tesser / Włochy, 2023 / 18 min

Filmy pokazywane w języku włoskim i dialekcie sardyńskim z napisami w języku angielskim.

Wydarzenie „Visioni Sarde” jest organizowane przez Stowarzyszenie Shardana przy wsparciu Regionu Sardynii.

🎫 Bilety: https://goout.net/pl/bilety/sardinian-flow-2024/vbpcb/

👉🏼 Link do wydarzenia: https://facebook.com/events/s/sardinian-flow-sardynskie-shor/555265620818572/

🇮🇹 Visioni Sarde 🎬📽️

Domenica prossima, 08.12.2024 e 15.12.2024, a partire dalle ore 17:00, al Cinema Amondo si terranno proiezioni dedicate ai cortometraggi sardi. Dopo le proiezioni, seguirà una degustazione di specialità gastronomiche e vini sardi al club. Un'opportunità unica per unire la passione per il cinema con la cultura culinaria e vinicola della Sardegna.

📅🎬 Programma del 8/12/2024:
- Dalia / Joe Juanne Piras / Italia 2022 / 17 min
- Incappucciati / Nicola Camogio / Italia 2022 / 15 min
- Quello che è mio / Gianni Cesaraccio / Italia 2023 / 19 min
- Tilipirche / Francesco Piras / Italia 2023 / 18 min

📅🎬 Programma del 15/12/2024:
- Giù cun Giuali / Michela Anedda / Italia, 2023 / 3 min
- Ranas / Daniele Arca / Italia, 2022 / 18 min
- Spiaggia libera / Ludovica Zedda / Italia, 2024 / 15 min
- Ti aspetto qui / Gabriele Brundu / Italia, 2023 / 12 min
- La punizione del prete / Francesco Tomba, Chiara Tesser / Italia, 2023 / 18 min

Film proiettati in italiano e dialetto sardo con sottotitoli in inglese.

L'evento “Visioni Sarde” è organizzato dall'Associazione Shardana con il sostegno della Regione Sardegna.

🎫 Biglietti: https://goout.net/pl/bilety/sardinian-flow-2024/vbpcb/

👉🏼 Link all’evento: https://facebook.com/events/s/sardinian-flow-sardynskie-shor/555265620818572/

05/12/2024

🇵🇱 Artykuł Sebastiano Giorgiego zabiera nas w podróż do Asiago, regionu pełnego historii, naturalnego piękna i osobistych wspomnień. Autor opisuje swoje doświadczenia z pobytów w tym malowniczym miejscu, łącząc wspomnienia o strategicznych grach w "Ryzyko" z fascynującymi wędrówkami po górskich szlakach, gdzie historia I wojny światowej spotyka się z kulturą regionu.

👉🏼 https://www.gazzettaitalia.pl/pl/asiago-wyzyna-cudow/

🇮🇹 L'articolo di Sebastiano Giorgi ci porta in un viaggio ad Asiago, una regione ricca di storia, bellezze naturali e ricordi personali. L'autore descrive le sue esperienze nei suoi soggiorni in questo luogo pittoresco, unendo i ricordi delle partite strategiche a "Risiko" con affascinanti escursioni sui sentieri montani, dove la storia della Prima Guerra Mondiale si intreccia con la cultura della regione.

👉🏼 https://www.gazzettaitalia.pl/asiago-altopiano-delle-meraviglie/

02/12/2024

🇵🇱 Spotkanie Sebastiano Giorgiego, redaktora naczelnego Gazzetty Italia, z Chiarą Valerio, pisarką i redaktorką, staje się okazją do rozważań na temat literatury, matematyki i współczesnych wyzwań. W rozmowie porusza tematy, od refleksji nad rolą pisarza i granicami interpretacji tekstów, po kwestie związane z technologią, sztuczną inteligencją i zmianami w kulturze, w tym wpływem, jaki współczesne pokolenie ma na przyszłość społeczeństwa.

👉🏼 https://www.gazzettaitalia.pl/pl/kto-mowi-kto-milczy-i-kto-zapomina-o-pytaniach/

🇮🇹 L'incontro tra Sebastiano Giorgi, direttore della Gazzetta Italia, e Chiara Valerio, scrittrice ed editor, diventa un'occasione per riflettere sulla letteratura, la matematica e le sfide contemporanee. Nella conversazione vengono trattati temi che spaziano dalla riflessione sul ruolo dello scrittore e i confini dell'interpretazione dei testi, a questioni legate alla tecnologia, all'intelligenza artificiale e ai cambiamenti culturali, compreso l'impatto che la generazione contemporanea avrà sul futuro della società.

👉🏼 https://www.gazzettaitalia.pl/chi-dice-chi-tace-e-chi-si-dimentica-le-domande/

01/12/2024

🇵🇱 Zapraszamy na spotkanie poświęcone relacjom Polski i Włoch w czasach Józefa Piłsudskiego i Benita Mussoliniego. Fotograf Michał Łukasik opowie o wspólnych wątkach w architekturze, kulturze i historii, ilustrując je autorskimi zdjęciami oraz materiałami archiwalnymi.

W programie m.in. historia statku m/s Piłsudski, współpraca przy sprowadzeniu marki FIAT do Polski czy wizyta Eddy - córki Mussoliniego w Polsce.

📍 Wydarzenie odbędzie się w Sali Kolumnowej Wydziału Historii UW, Krakowskie Przedmieście 26/28, o godz. 18:00.

🎫 Wstęp wolny.

Link do wydarzenia: https://fb.me/e/6mOst6tsU

🇮🇹 Vi invitiamo a un incontro dedicato alle relazioni tra Polonia e Italia ai tempi di Józef Piłsudski e Benito Mussolini. Il fotografo Michał Łukasik parlerà dei temi comuni nell'architettura, nella cultura e nella storia, illustrandoli con fotografie originali e materiali d'archivio.

Nel programma, tra l'altro: la storia della nave m/s Piłsudski, la collaborazione per introdurre il marchio FIAT in Polonia e la visita di Edda, figlia di Mussolini, in Polonia.

📍 L'evento si terrà nella Sala Kolumnowa della Facoltà di Storia dell'Università di Varsavia, Krakowskie Przedmieście 26/28, alle ore 18:00.

🎫 Ingresso libero.

Link all'evento: https://fb.me/e/6mOst6tsU

29/11/2024

Oggi tutti al cinema!
Wszyscy dzisiaj w kinie!

COMMEDIA ALL’ITALIANA ⭐️ SEANS V

🇮🇹Cykl tworzymy we wspaniałej współpracy z Instytutem Włoskim

🎟Ostatnie bilety znajdziecie na naszej stronie :)

27/11/2024

27/11/2024

Już dziś startuje wielka świąteczna promocja Adalbert's Tea! 🎄 Tylko do końca tego tygodnia możesz zamówić cudowne, aromatyczne upominki z rabatem 35% na hasło ANIA! 🎁 Nie czekaj i spraw radość komuś bliskiemu 👉 https://sklep.adalberts.pl/collections/kolekcja-zimowa