Wydawnictwo Bernardinum

Wydawnictwo Bernardinum Wydawnictwo literackie diecezji pelplińskiej z siedzibą w Pelplinie. www.ksiegarnia.bernardinum.com.pl

🆕Uwaga‼ – NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍✅JUŻ JEST‼ Najnowszy, 105 numer kwartalnika „PASTORES”, którego tematem przewodnim jest: „Pr...
09/01/2025

🆕Uwaga‼ – NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍

✅JUŻ JEST‼ Najnowszy, 105 numer kwartalnika „PASTORES”, którego tematem przewodnim jest: „Prorocy i wróżbici”

Zapraszamy do naszej księgarni internetowej TUTAJ:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Pastores-nr-1054-2024-/2355

Więcej informacji na temat najnowszego numeru czasopisma TUTAJ:
👉http://www.pastores.pl/

ℹOd Redakcji:

Drodzy Czytelnicy!

Prorocy i wróżbici – ich zmagania towarzyszą całej historii zbawienia. Jezus wziął udział w tej walce, zaś Kościół ją kontynuuje. Obecny numer „Pastores” to poradnik dla uczniów Chrystusa, którzy prorocką misję na mocy chrztu i święceń pełnią na co dzień.

1. Nosimy w sobie dziwne upodobania. Nałogowo wręcz pożądamy adrenaliny lęku przed nadchodzącymi wydarzeniami, które mają zagrażać ziemi. Lubimy się bać, więc chętnie kupujemy narracje, które ten strach podtrzymują: „pośród was pojawią się fałszywi prorocy”... (por. 2 P 2,1) Na tym rynku bryluje dziś neopogaństwo (L. Perry), swoją agendę realizuje również niestrudzenie demon (G. Ginter SJ). Jednocześnie – nakarmieni strachem, śmiertelnie przerażeni – zwracamy się do Jezusa, by od Niego usłyszeć uspokajające wieści: Dobrą Nowinę.

2. Jezus jest Prorokiem par excellence. Mówi całą prawdę o Bogu i prezentuje boskie spojrzenie na świat, zwłaszcza na człowieka. Jakże inaczej wyglądałaby rzeczywistość świata i Kościoła, gdybyśmy we wszystkim byli posłuszni Jego słowu (ks. J. Maciąg). Jako kapłani nowego przymierza mamy przywilej codziennego, liturgicznego spotkania z Prawdą i Łaską, a więc możliwość kalibrowania naszego prorockiego warsztatu (D. Szczerba). Czy jednak pielęgnujemy żywą, codzienną tęsknotę za Jego przyjściem (ks. J. Naumowicz)?

3. „Żadne proroctwo Pisma nie jest do prywatnego wyjaśniania” (2 P 1,20). Misję prorocką Jezusa kontynuuje Jego Ciało – Kościół, który w tym zakresie otrzymał od Mistrza gwarancję nieomylności. Być prorokiem Chrystusowej prawdy to mieć dłonie stale włożone w dłonie swego biskupa (ks. J. Chyła), zwłaszcza wtedy, gdy – jak św. Katarzynie ze Sieny – przyjdzie nam go upominać (A. Kuryś). Być prorokiem w imię Pana to również mieć boską cierpliwość dla sióstr i braci tego pokolenia, synów buntu wobec wszelkiego autorytetu (ks. K. Chmielewski, rozmowa z J. Horowskim).

4. Żyjemy w „wolnym świecie”, to znaczy w tej części globu, w której liberalizm niepodzielnie sprawuje rząd dusz. Paradoksalnie, staliśmy się jednak ofiarami własnego sukcesu. Wolność potaniała, zaś prawda podrożała (bp J. Grzybowski). Karnawałowi wolności zewnętrznej towarzyszy wstydliwie ukrywana epidemia zniewoleń osobistych (rozmowa z M. Jędrzejko). Chrześcijaństwo jednak od początku dysponuje ofertą także w tej przestrzeni – warto przypomnieć choćby drogę wyzwolenia człowieka, jaką przeszedł sam i zaproponował innym św. Franciszek z Asyżu (A. Derdziuk OFMCap).

5. „Nabierzcie ducha i podnieście głowy, ponieważ zbliża się wasze odkupienie” (Łk 21,28) – to streszczenie proroctwa, jakie ma dla swoich dzieci Matka Kościół. Rozmaitość znaków towarzyszy nam od wniebowstąpienia Pana. Już apostołowie z trudem przedzierali się przez ich wieloznaczność (D. Kowalczyk SJ). Ostatecznie nasi ojcowie wypracowali heurystyki bezpieczne nawet na wzburzonych wodach historii świata: róbmy swoje – opowiadajmy światu Ewangelię, cierpliwie odbudowujmy wspólnotę uczniów Chrystusa, jeszcze jeden dzień wyplatajmy nasze koszyki... (ks. M. Cholewa, Ł. Krupski, s. K. K. Sługocka OP).

Przez ostatnie 23 lata kwartalnik „Pastores” publikowany był we współpracy z Wydawnictwem „Bernardinum”. Bogu niech będą dzięki za tę wspólnie odbytą drogę! Idziemy jednak dalej. W kolejnym roku wydawniczym podejmiemy refleksję nad tematami aktualnymi w życiu sług Kościoła: „Kiedy sił brakuje...”, „Ze światem i z Jezusem?”, „Przyszłość Tradycji” oraz „Szczęście”. Drogich Czytelników prosimy o modlitwę, by nasze czasopismo również w nowych warunkach pozostało wierne misji służenia Bożej obietnicy: Pastores dabo vobis...

KS. WOJCIECH BARTKOWICZ



















🆕ℹSzukasz pracy❓ Pracuj z nami‼👍
09/01/2025

🆕ℹSzukasz pracy❓ Pracuj z nami‼👍



🆕Poznaj nasze promocje‼🙂ℹJeśli szukasz inspirującej lektury na długie wieczory lub prezentu dla bliskiej osoby, mamy coś...
07/01/2025

🆕Poznaj nasze promocje‼🙂

ℹJeśli szukasz inspirującej lektury na długie wieczory lub prezentu dla bliskiej osoby, mamy coś specjalnie dla Ciebie! W ramach naszej akcji promocyjnej CZYTAJ TANIEJ oferujemy książki w wyjątkowo korzystnych cenach – teraz taniej do 30%‼👍

✅W naszej ofercie znajdziesz bogaty wybór wartościowych pozycji – od literatury pięknej i biografii po poradniki i książki dla dzieci. Szczególną uwagę chcemy zwrócić na nowość wydawniczą, która zawsze pojawia się w tym zestawieniu. Masz zatem doskonałą okazję, by poszerzyć swoją domową bibliotekę lub odkryć historie, które zapadną w pamięć na długo.

Nie zwlekaj – promocja trwa tylko przez ograniczony czas!

Zapraszamy do naszej księgarni internetowej👍

Tu możecie zapoznać się z naszymi aktualnymi promocjami:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/promotions





🆕✅Wydawnictwo Bernardinum poleca‼️👉Noworoczną promocją ebookpoint.pl objęte zostały również nasze najlepsze tytuły👍😉
02/01/2025

🆕✅Wydawnictwo Bernardinum poleca‼️

👉Noworoczną promocją ebookpoint.pl objęte zostały również nasze najlepsze tytuły👍😉

ZACZYTANI2025 - najfajniejsza promocja noworoczna - książki, ebooki, audiobooki, kursy video - księgarnia ebookpoint.pl

✅„Benedykt XVI. Jego dziesięć ulubionych tematów” – Grzegorz GałązkaℹO książce:To najnowszy album fotograficzny Grzegorz...
31/12/2024

✅„Benedykt XVI. Jego dziesięć ulubionych tematów” – Grzegorz Gałązka

ℹO książce:
To najnowszy album fotograficzny Grzegorza Gałązki. Poprzez zdjęcia ze spotkań oficjalnych i publicznych po te zwyczajne i bardzo osobiste i prywatne pozwala pełniej poznać postać Benedykta XVI. Ciekawostką jest powrót do pontyfika¬tu papieża teologa poprzez przypomnienie dziesięciu ważnych tematów, które podejmował papież Benedykt XVI przez osiem lat kierowania łodzią Piotrową. W albumie Grzegorz Gałązka prezentuje jedne z najpiękniejszych zdjęć ze swojego przebogatego archiwum. Dla miłośników papieża seniora album ten będzie pięknym przypomnieniem wielu niezapomnianych wydarzeń, a dla sceptyków odkryciem prawdziwego ciepłego i serdecznego jego oblicza.

👍Zapraszamy do naszej księgarni internetowej‼

Tu mogą Państwo dowiedzieć się więcej o tej publikacji i dokonać zakupu:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Benedykt-XVI.-Jego-dziesiec-ulubionych-tematow/1958













🆕Gorąco polecamy‼👍✅Od 23 grudnia 2024 r. do 4 stycznia 2025 r. książkę pt. „Ostatnie srebrniki” autorstwa Tadeusz Biedzk...
30/12/2024

🆕Gorąco polecamy‼👍

✅Od 23 grudnia 2024 r. do 4 stycznia 2025 r. książkę pt. „Ostatnie srebrniki” autorstwa Tadeusz Biedzki będzie można nabyć w sieci sklepów Biedronka w promocyjnej cenie

ℹO książce:
W tureckiej części Nikozji żona autora kupuje starą, drewnianą szkatułkę. Trzy miesiące później w kościele w Barcelonie zamordowany zostaje kapłan. Co łączy te dwa fakty? Jaki jest ich związek z wydarzeniami w Jerozolimie sprzed dwóch tysięcy lat? I dlaczego skutkują aktami terrorystycznymi we współczesnej Europie? Próba rozwiązania tych zagadek okaże się śmiertelnie niebezpieczna.

ℹO Autorze:
Tadeusza Biedzki – wzorem Dana Browna i Umberto Eco – po mistrzowsku prowadzi nas przez zaułki historii, pokazując, jak wydarzenia z przeszłości wpływają na jej bieg. To historia, sensacja i kryminał w jednym.

👍Zapraszamy do lektury‼







Wyjątkowe kalendarze na 2025 rok‼✅Gorąco polecamy kalendarze na rok 2025 z najnowszej oferty “Wydawnictwa Bernardinum”.👍...
27/12/2024

Wyjątkowe kalendarze na 2025 rok‼

✅Gorąco polecamy kalendarze na rok 2025 z najnowszej oferty “Wydawnictwa Bernardinum”.
👍Na szczególną uwagę zasługuje “Kalendarz Maryjny” oraz “Kalendarz ze św. Janem Paweł II”.
Oba w wersji zeszytowej lub ze spiralą.

Zapraszamy do naszego sklepu internetowego TUTAJ:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/searchquery/kalendarz/1/phot/5?url=kalendarz









24/12/2024
🆕Uwaga‼ - NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍✅„Rok Święty 2025. Śladami historii i teraźniejszości” - Zdzisław J. Kijas OFM Conv, Giusepp...
24/12/2024

🆕Uwaga‼ - NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍

✅„Rok Święty 2025. Śladami historii i teraźniejszości” - Zdzisław J. Kijas OFM Conv, Giuseppe De Carli

ℹO książce:
Jubileusze w życiu Kościoła są wydarzeniami o wielkim znaczeniu. Publikacja „Rok Święty 2025. Śladami historii i teraźniejszości” przypomina i przybliża wcześniejsze jubileusze, m.in. bardzo wyczekiwany i ważny dla Jana Pawła II Wielki Jubileusz 2000 czy uroczystości z lat 2015–2016. Rok Święty 2025 obfituje w wydarzenia przygotowane dla różnych grup społecznych, organizowane są koncerty, wystawy, spotkania o charakterze duchowym. Mają one pomóc wiernym w odkryciu na nowo sensu Roku Świętego i pielęgnowaniu doświadczenia wiary poprzez modlitwę. Książka ta, wzbogacona fotografiami, zachęca czytelników do intensywnego przeżywania jubileuszowego Roku Świętego.

👍Zapraszamy do naszej księgarni internetowej‼

Tu mogą Państwo dowiedzieć się więcej o tej publikacji i dokonać zakupu:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Rok-Swiety-2025.-Sladami-historii-i-terazniejszosci/2251









👍
23/12/2024

👍

☕ RECENZJA ☕

Fascynująca podróż do źródeł polskich rzek, pełna przygód, odkryć i spotkań z niezwykłymi ludźmi....

🍃 „Tam, gdzie rzeki przychodzą na świat"
🍃 Arkady Radosław Fiedler
🍃 Wydawnictwo Bernardinum

✂ Fragment recenzji:

🌏 „Trudno chyba byłoby znaleźć czytelnika, który nie kojarzy nazwiska Autora, a dokładnie jego ojca, podróżnika, autora kultowej pozycji “Dywizjon 303”, która wraz z jego brawurowymi reportażami z podróży po świecie, zwłaszcza do Amazonii, przez dekady gościły w kanonie szkolnych lektur. Arkady Radosław odziedziczył po ojcu nie tylko imię, ale także smykałkę do podróży i literacki polot, dzięki czemu do rąk czytelników trafiła właśnie znakomita pozycja, cenna tym bardziej, że poświęcona naszemu rodzimemu dziedzictwu. Podróże do tytułowych źródeł polskich rzek nie są bowiem zwykłymi krajoznawczymi wycieczkami. Są erudycyjną wyprawą po kluczowych wydarzeniach z historii naszego państwa, pretekstem do przytoczenia opowieści o naszych przodkach i przefiltrowaniu ich przez całą masę rozmów, jakie przeprowadził Autor z mieszkańcami okolic źródeł rzek." 🌏

☕Jak widać to trzeba przeczytać, a Sztukater poleca z całego serca
Całość tej recenzji:
https://sztukater.pl/ksiazki/tam-gdzie-rzeki-przychodza-na-swiat.html

🆕Uwaga‼ - NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍✅„Szczypiorek czy szafa trzydrzwiowa? O księżach z przymrużeniem oka” – książka, która popra...
23/12/2024

🆕Uwaga‼ - NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍

✅„Szczypiorek czy szafa trzydrzwiowa? O księżach z przymrużeniem oka” – książka, która poprawi Ci humor

Czy potrafisz spojrzeć na rzeczywistość z przymrużeniem oka? Ks. Krzysztof Konkol, autor książki „Szczypiorek czy szafa trzydrzwiowa? O księżach z przymrużeniem oka”, zaprasza do refleksyjnej a jednocześnie pełnej humoru podróży po codzienności „facetów w czerni”. Po 17 latach życia we wspólnocie duchowieństwa, autor postanawia podzielić się swoimi przemyśleniami, które z pewnością nie raz wywołają uśmiech na twarzy czytelnika, ale też skłonią do zadumy.

Ta książka to coś więcej niż zbiór anegdot – to spojrzenie na ludzką naturę, relacje i wyzwania, z którymi mierzy się każdy człowiek. Ks. Konkol z charakterystyczną dla siebie złośliwością, ale i miłością do wspólnoty, opisuje historie, które bawią, uczą i zmuszają do refleksji. Czytelnik znajdzie tu nie tylko zabawne obserwacje, ale także inspirację do postawienia sobie ważnych pytań: dokąd zmierzamy? Co możemy zmienić?

Idealna lektura zarówno dla duchownych, jak i świeckich, którzy potrafią spojrzeć na siebie i innych z dystansem. Jeśli szukasz książki, która rozbawi, a jednocześnie w subtelny sposób skłoni do przemyśleń, to „Szczypiorek czy szafa trzydrzwiowa?” jest dla Ciebie!

Zamów tę publikację już dziś i wyrusz w nietuzinkową podróż pełną uśmiechu i refleksji!

👍Zapraszamy do naszej księgarni internetowej‼

Tu możecie dowiedzieć się więcej o tej publikacji i dokonać zakupu:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Szczypiorek-czy-szafa-trzydrzwiowa-O-ksiezach-z-przymruzeniem-oka/2343






🆕Gorąco polecamy‼👍✅Od 23 grudnia 2024 r. do 4 stycznia 2025 r. książkę pt. „Ostatnie srebrniki” autorstwa Tadeusz Biedzk...
23/12/2024

🆕Gorąco polecamy‼👍

✅Od 23 grudnia 2024 r. do 4 stycznia 2025 r. książkę pt. „Ostatnie srebrniki” autorstwa Tadeusz Biedzki będzie można nabyć w sieci sklepów Biedronka w promocyjnej cenie

ℹO książce:
W tureckiej części Nikozji żona autora kupuje starą, drewnianą szkatułkę. Trzy miesiące później w kościele w Barcelonie zamordowany zostaje kapłan. Co łączy te dwa fakty? Jaki jest ich związek z wydarzeniami w Jerozolimie sprzed dwóch tysięcy lat? I dlaczego skutkują aktami terrorystycznymi we współczesnej Europie? Próba rozwiązania tych zagadek okaże się śmiertelnie niebezpieczna.

ℹO Autorze:
Tadeusza Biedzki – wzorem Dana Browna i Umberto Eco – po mistrzowsku prowadzi nas przez zaułki historii, pokazując, jak wydarzenia z przeszłości wpływają na jej bieg. To historia, sensacja i kryminał w jednym.

👍Zapraszamy do lektury‼








🆕Uwaga‼ – NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍✅„Zaufaj, puść i kochaj” – Monika GórskaℹO książce:Jak się człowiek zabiera do czytania, to ...
20/12/2024

🆕Uwaga‼ – NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍

✅„Zaufaj, puść i kochaj” – Monika Górska

ℹO książce:
Jak się człowiek zabiera do czytania, to nie chce przestać. Książka nie ogranicza się do historii, które znamy z poprzednich tomów. Autorka dostała zadanie do wykonania. Jakby została wybrana. Nie każdy rozpozna znak. Ona to zrobiła. Całą opowieść Monika podniosła do rangi hymnu na temat miłości. To największa siła tej książki. A także jej prostota. Przekonuje i wzrusza. Dotyka tego, co delikatne, nieuchwytne i trudne do nazwania..
To zaproszenie, by idąc po śladach Jezusa w Galilei, podjąć ryzyko i na Jego słowo jeszcze raz zarzucić sieć. A czasem po prostu wyjść z domu.

👍Zapraszamy do naszej księgarni internetowej‼

Tu mogą Państwo dowiedzieć się więcej o tej publikacji i dokonać zakupu:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Zaufaj%2C-pusc-i-kochaj/2346













🆕Poznaj nasze promocje‼✅Jeśli szukasz inspirującej lektury na długie wieczory lub prezentu dla bliskiej osoby, mamy coś ...
19/12/2024

🆕Poznaj nasze promocje‼

✅Jeśli szukasz inspirującej lektury na długie wieczory lub prezentu dla bliskiej osoby, mamy coś specjalnie dla Ciebie! W ramach naszej akcji promocyjnej CZYTAJ TANIEJ oferujemy książki w wyjątkowo korzystnych cenach – teraz taniej o 20%!

ℹW naszej ofercie znajdziesz bogaty wybór wartościowych pozycji – od literatury pięknej i biografii po poradniki i książki dla dzieci. Szczególną uwagę chcemy zwrócić na nowość wydawniczą, która zawsze pojawi się w tym zestawieniu. Masz zatem doskonałą okazję, by poszerzyć swoją domową bibliotekę lub odkryć historie, które zapadną w pamięć na długo.

Nie zwlekaj – promocja trwa tylko przez ograniczony czas‼

👍Zapraszamy do naszej księgarni internetowej😉

Tu możecie zapoznać się z naszymi aktualnymi promocjami:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/promotions







👍Serdecznie gratulujemy‼️🙂
18/12/2024

👍Serdecznie gratulujemy‼️🙂

🆕Uwaga‼ – NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍✅„Babie lato” - Wojsław BrydakPodróż przez wspomnienia i historie, które ożywają na nowo!To ...
18/12/2024

🆕Uwaga‼ – NOWOŚĆ WYDAWNICZA👍

✅„Babie lato” - Wojsław Brydak

Podróż przez wspomnienia i historie, które ożywają na nowo!

To fascynujące opowieści o ludziach, których historie wciąż inspirują i poruszają. Wojsław Brydak, autor cenionej powieści „Poste restante”, powraca z książką, która w ośmiu szkicach maluje poruszający portret takich postaci jak Janusz Hajdun, Wanda Obniska czy Andrzej K. Waśkiewicz. Dzięki wyjątkowemu stylowi autora, łączącemu głęboką refleksję z lekkością i humorem, odkryjesz nie tylko ich losy, ale także ducha ich czasów.

„Babie lato” to książka, która wciągnie Cię od pierwszej strony – pełna ciepła, mądrości i nostalgii. Pozwól sobie na chwilę zatrzymania i poznaj świat, który zasługuje na zapamiętanie.

Sięgnij po tę niezwykłą książkę już dziś!

👍Zapraszamy do naszej księgarni internetowej‼

Tu możecie dowiedzieć się więcej o tej publikacji i dokonać zakupu:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Babie-lato/2342



🆕Gorąco polecamy‼👍✅Od 23 grudnia 2024 r. do 4 stycznia 2025 r. książkę pt. „Ostatnie srebrniki” autorstwa Tadeusz Biedzk...
18/12/2024

🆕Gorąco polecamy‼👍

✅Od 23 grudnia 2024 r. do 4 stycznia 2025 r. książkę pt. „Ostatnie srebrniki” autorstwa Tadeusz Biedzki będzie można nabyć w sieci sklepów Biedronka w promocyjnej cenie

ℹO książce:
W tureckiej części Nikozji żona autora kupuje starą, drewnianą szkatułkę. Trzy miesiące później w kościele w Barcelonie zamordowany zostaje kapłan. Co łączy te dwa fakty? Jaki jest ich związek z wydarzeniami w Jerozolimie sprzed dwóch tysięcy lat? I dlaczego skutkują aktami terrorystycznymi we współczesnej Europie? Próba rozwiązania tych zagadek okaże się śmiertelnie niebezpieczna.

ℹO Autorze:
Tadeusza Biedzki – wzorem Dana Browna i Umberto Eco – po mistrzowsku prowadzi nas przez zaułki historii, pokazując, jak wydarzenia z przeszłości wpływają na jej bieg. To historia, sensacja i kryminał w jednym.

👍Zapraszamy do lektury‼







✅„Zaufaj i puść” – Monika Gorska To książka o poszukiwaniu miłości. Tej prawdziwej. O patrzeniu i słyszeniu. Sercem. Tak...
17/12/2024

✅„Zaufaj i puść” – Monika Gorska

To książka o poszukiwaniu miłości. Tej prawdziwej. O patrzeniu i słyszeniu. Sercem. Tak, by jej nie przegapić. I patrząc przez okno, nie skupiać się na brudnej szybie, ale zobaczyć niebo. To opowieści z życia wzięte o tym, jak czasem niewiele trzeba, żeby otrzymać tak wiele. Wystarczy puścić to, co trzymasz. Nie kolorować liści, by przyszła już jesień, ale – jak drzewa w zimie – z ufnością poczekać na wiosnę. I o tym, jak przestać się martwić tym, co wczoraj, i tym, co jutro. I żyć w pełni dziś.
To zaproszenie, by idąc po śladach Jezusa w Galilei, podjąć ryzyko i na Jego słowo jeszcze raz zarzucić sieć. A czasem po prostu wyjść z domu…
[Monika Górska]

👍Zapraszamy do naszej księgarni internetowej‼

Tu mogą Państwo dowiedzieć się więcej o tej publikacji i dokonać zakupu:
👉https://ksiegarnia.bernardinum.com.pl/pl/p/Zaufaj-i-pusc/2211
















Adres

Ulica Bpa Dominika 11
Pelplin
83-130

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Wydawnictwo Bernardinum umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Wydawnictwo Bernardinum:

Widea

Udostępnij