Doktor Hashtag - twój prywatny nauczyciel,tłumacz oraz doradca językowy

W tym materiale prezentuję książkę pt. Rozkminki Inki autorstwa #ArlenaWitt autorka i właścicielka kanału Po Cudzemu ;)

Zasadniczo to nie jestem jakimś mega fanem Maty, ale ten utwór na tyle mnie zaciekawił, że postanowiłem podjąć rękawicę :D Moim zdaniem wyszło nie najgorzej :D

Piękna pieśń maryjna po francusku :) Francuska Literka, o czym mniej więcej opowiada ten tekst, jeśli byś mogła od strony francuskiej to rozwinąć? :)

Pamiętaj, że nie umieć czegoś to żaden wstyd <3 #irregularverbs #learn #english #grammar

Dzisiejszy materiał o tym, jak skutecznie uczyć się języka ;) Zapraszam <3

Gramatyka to nie jest rzecz łatwa, ani przyjemna - przynajmniej dla większości, ale można sobie z nią poradzić chociażby śpiewając o niej piosenkę :) Tonacja tego utworu pozostawia wiele do życzenia, ale jak mawiają- jak się nie ma co się lubi, to się lubi co się ma :D Oby jakoś pomogło ;) Jeśli materiał się spodoba - koniecznie zostaw reakcję. Możesz także pozostawić komentarz, do czego również zachęcam <3 Jakby ktoś chciał pośpiewać to zostawię tekst :D Am łączy się z I Do you dodajesz are He She IT ma is Zapamiętaj dziś Odmianę "to be" We to znaczy my You w liczbie mnogiej to wy They to oni lub one Zapamiętaj sobie Tu dodajesz are We to znaczy my You w liczbie mnogiej to wy They to oni lub one Zapamiętaj sobie Odmianę "to be" :D

W dzisiejszym materiale Doktor Hashtag przybliży wam trudną sztukę stopniowania przymiotnika w j.angielskim :D Zapraszam <3

Żółw Uga - Opowieść dla dzieci o wytrwałości - Ojej, wszystko mi idzie źle! Żółw Uga ciągle lamentuje. I nic dziwnego: zawsze się spóźnia, kończy swoje zadania jako ostatnia, prawie nigdy nie dostaje nagród za szybkość, a na dodatek śpi . - To musi się zmienić! ”- zdecydowała pewnego dnia, zmęczona leśnymi towarzyszami wyrzucającymi jej brak wysiłku w wykonywaniu swoich zadań. Postanowił nawet nie próbować wykonywać tak prostych czynności , jak zbieranie suchych liści, które jesienią spadły z drzew lub usuwanie kamyków w drodze do stawu, gdzie pluskały się w gorące letnie dni. - Po co martwić się wykonaniem pracy, którą skończą moi koledzy? Lepiej poświęcić się zabawie i odpoczynkowi. - To nie jest dobry pomysł – powiedziała mała mrówka. – Tak naprawdę liczy się to, żeby nie wykonać pracy w rekordowym czasie; Ważne jest, aby ukończyć go, robiąc to najlepiej jak potrafisz, ponieważ zawsze otrzymasz nagrodę za osiągnięcie tego . Nie wszystkie zawody wymagają szybkich pracowników. Są zadania, które wymagają czasu i wysiłku . Jeśli nie spróbujesz, nigdy nie dowiesz się, do czego jesteś zdolny i zawsze będziesz się zastanawiać, czy kiedykolwiek byś to osiągnął. Dlatego lepiej próbować i nie odnieść sukcesu, niż nie próbować żyć z wątpliwościami. Konsekwencja i wytrwałość są dobrymi sprzymierzeńcami w osiągnięciu tego, co sobie założyliśmy; Dlatego radzę spróbować. Możesz nawet być zaskoczony tym, do czego jesteś zdolny. - Wow, mała mrówko, poruszyłaś moje serce! Tego właśnie potrzebowałem: kogoś, kto pomoże mi zrozumieć wartość wysiłku ; Obiecuję, że spróbuję. Minęło kilka dni i żółw Uga zmagał się ze swoimi obowiązkami . Poczuła się szczęśliwa z siebie, bo każdego dnia osiągała te małe rzeczy, które sobie założyła, bo miała świadomość, że zrobiła wszystko, co możliwe, aby to osiągnąć. - Znalaz

Piosenka, której tekst jest opowieścią o związku między dwojgiem ludzi. Związku, od którego nie oczekuje się, że będzie nadludzko idealny, że pozbawiony będzie jakichkolwiek smutków i problemów. Utwór rozpoczyna się od wypowiedzi Chrisa Martina. Mężczyzna wspomina przeczytane przez siebie księgi, w którym odnalazł superbohaterów, herosów i bóstwa - wszystkich ogromnie silnych, pozbawionych wad, idealnych. Sam, jak mówi, nie widzi się na tej liście. Nie jest nikim więcej niż zwykłym człowiekiem. W tekście opowiada o kobiecie, która cieszy się z jego normalności. Nie potrzebuje nadludzkiego partnera, mitologicznej figury. Szuka właśnie człowieka z krwi i kości, do którego mogłaby się przytulić, pocałować. Tu nie trzeba cudów, wystarczy miłość. W całym utworze Martin powtarza te kilka wersów, w których zawiera swój pogląd na miłość i na życie w ogóle. Nie jest mu potrzebne poczucie wyższości, nie widzi w sobie nikogo wyjątkowego. Jest zwykłym człowiekiem i jako zwykły człowiek chce się realizować. Nie ma tu miejsca na bajki, wróżki i magię. Miłość to sprawa między dwojgiem ludzi. Takich, którzy mogą się zbliżyć, wymienić pocałunkiem, być obok siebie. Przyznam, że utwór stanowił dla mnie ogromne wyzwanie pod względem lingwistycznym, gdyż tekst ten w języku hiszpańskim ma dość bogatą oraz rozbudowaną formę fleksyjno- leksykalną <3