Dastak Online Vintage

  • Home
  • Dastak Online Vintage

Dastak Online Vintage تقسیم ہند سے پہلے کے کلچر،تصاویر اورخصوصا کوہاٹ ڈویژن کے رہنے والے عوام کے لئے خبروں ،بے لاگ تبصروں اورتجزیاتی رپورٹس کا اہم پلیٹ فارم Dastak Kohat Online
(3)

Chandani chowk Delhi in 1940s.
21/11/2024

Chandani chowk Delhi in 1940s.

Chandpal Ghat, Calcutta (Kolkata)— circa 1912-14.
17/11/2024

Chandpal Ghat, Calcutta (Kolkata)— circa 1912-14.

Old memories of bannu city in kpk pakistan,
17/11/2024

Old memories of bannu city in kpk pakistan,

ریاست دیر کے مشہور قصبہ جات کی وجہ تسمیہ .1.دیر نام ۔۔۔عربی زبان میں دیر نام کے معنی خانقاہ کے ہے بدھمت دور میں دریائے پ...
17/11/2024

ریاست دیر کے مشہور قصبہ جات کی وجہ تسمیہ .
1.دیر نام ۔۔۔عربی زبان میں دیر نام کے معنی خانقاہ کے ہے بدھمت دور میں دریائے پنج کور کے کنارے ھزاروں کی تعداد میں خانقاہیں تھی جہاں راھب مذہبی رسومات ادا کرتے ۔اسکے علاؤہ جب 327 قبل مسیح میں سکندر یونان سے اس علاقے پر یلغار کرنے کے عرض سے آیا,تو اُنکے ساتھ یونانی مورخین نے اس علاقے کو گورائن یا مساگا کے نام سے یاد کیا.مُغل مورخین جو بابر کے ساتھ اس علاقے میں آئے اُنہوں نے اپنی یاداشتوں میں اس علاقے کو یاغستان کے نام سے یاد کیا ہے.ایک اور مورخ مرزا محمد حسن کے مُطابق سولہویں صدی میں اس علاقے کو بلورستان بھی کہا جاتا تھا. پروفیسر جمیل یوسفزئی لکھتے ہیں,کہ بُدھ مت کے عروج کے وقت دریائے پنجکوڑہ کے کنارے سینکڑوں خانقاہیں تھی,جہاں بُدھ مت کے پیروکار عبادت کرتے تھے.عربی میں لفظ دیر کے معنی خانقاہ کے ہے,شاید اسی وجہ سے یہ علاقہ دیر کے نام سے مشہور ہوا.دسوی صدی سے پندرھویں صدی عیسوی تک دیر پر کوہستانی کافروں کی حکومت رہی.اُنکے دور میں یہ علاقہ کافرستان کے نام سے مشہور تھا.
2.چکدرہ۔۔ یہ نام چکر دھارا سے ماخوذ ہے پروفیسر احمد حسن دانی کے مطابق “چکدرہ” نام اصل میں “چکرا دھارا” سے ماخوذ ہے، جو “دیوتا ویشنو” کے نام میں سے ایک نام ہے۔ جب کہ ایک نظریہ یہ بیان کرتا ہے کہ زمانۂ قدیم میں یہاں “چکس” نامی قوم آباد تھی جن کی سکونت کی وجہ سے یہ چکدرہ کے نام مشہور ہوا۔
اسی طرح یہاں کے مقامی لوگوں کے مطابق چکدرہ نام اصل میں “چاک درہ” ہے جس کے معنی ٹیکس وصول کرنے کے راستہ کے ہیں۔ ممکن ہے نوابی دور میں یہاں دریائے سوات پر موجود پُل کو جب لوگ پار کرتے اور دیر، باجوڑ یا چترال کی طرف جاتے، تو اُن سے ٹیکس وصول کیا جاتا۔
3.اوچ۔۔اُوچ کا لفظی معنیٰ " نگینہ کا گھر" کے ہیں۔ کیونکہ یہ علاقہ پہاڑوں کے بیچ میں واقع ہے اسی وجہ سے اس کا نام اُوچ پڑ گیا۔ اکثریت کے مطابق ،اوچ کے جنوب میں واقع ورسک اور گل آباد کا علاقہ ہے ۔قدیم زمانے میں یہاں پر دریا بہتا تھا۔
4.تالاش ۔۔۔ یہ نام سفید ہنوں کے ایک قبیلے کا نام ہے ۔یاد رہے ملاکنڈ دیر میں سفید ہن 455تا 555 عیسوی تک چھائے رہے اور انہی ہنوں نے دیر سوات ملاکنڈ میں بدھمت دور کے خانقاہوں کو نیست و نابود کرکے رکھ دیا تھا ۔
5.تیمرگرہ۔۔۔مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ جب امیر تیمور ہندوستان پر حملہ کرنے کی غرض سے جا رہا تھا تو اس کا گذر اِس علاقے سے ہوا اور يہاں امیر تیمور نے اپنی فوجوں کے آرام و سکون کے لیے پڑاؤ ڈالا تھا تو اس وجہ سے اس علاقے کا نام تیمورگرہ پڑ گیا جو کے بعد میں رفتہ رفتہ تبدیلی کیوجہ سے تیمرگرہ بن گیا۔ اور دوسرا یہ بھی کہا جاتا ہے کہ امیر تیمور ترک تھا تو فارسی میں (تیمور) کو (تیمر) بولا جاتا تھا۔
6.جندول۔۔۔جندول وادی کی وجہ تسمیہ کے بارے میں کہا جاتا ہے، جندول پہلے جنڈ اول کہلاتا تھا جو ترکی زبان کا لفظ ہے جس کا معنی فوج ہے، جندول کی سرزمین پر مختلف اوقات میں کئی قوموں اور فوجوں کے درمیان لاتعداد لڑائیاں لڑی گئی ہیں، اسی وجہ سے اس علاقے کا نام جنڈ اول پڑ گیا جو بعد میں جندول میں تبدیل ہوا ۔
7.خال۔۔۔ محترم سر ڈاکٹر زاہد شاہ کے مطابق ۔خال عربی اردو زبان کا مزکرلفظ ہے۔اس کے چار معنی ہیں (1)وہ قدرتی سیاہ نقطہ جوچہرےیا جسم پرہوتا ہے ۔تل، خُوَیل، خال کی اسم تصغیر ہے، یعنی چھوٹا خال (جامع اللغات، 974/1) (2)کاجل کاوہ نشان جو نظربد سے بچانے کےلئے خوبصورت یا کم سن بچوں کے چہرے پر لگاتے ہیں ۔(3)دو رنگوں والا کبوتر جس میں ایک رنگ سفید ہو(4)مامو، خالو(فروزاللغات، خ ا، ص582).اسے انگریزی میں A Mole on the Face, کہتے ہیں (Practical Dictionary U&E,p350)استعارے کے طور خال حسن کو بھی کہا جاتا ہے۔اس میں شک نہیں کہ یہ علاقہ بہت خوبصورت ہے، دریا ئے پنجکوڑہ کے بلکل کنارے واقع ہے۔لیکن تاریخ کی کتابوں میں خہل اور خیل بھی لکھا گیا اس لحاظ سے اس کا مطلب، قبیلہ، خاندان بھی ہے۔
8. رباط۔۔۔ رباط نام کے معنی سرائے یا مسافر خانہ کے ہے ۔.
۔9.رانی ۔۔ میری سوچ کے مطابق رانی کا علاقہ ہندو شاہی دور کا گڑھ تھا ،اب بھی یہاں مختلف مقامات پر ہندو شاہی دور کے اثار پائے جانے ہیں ۔ یہاں ہندوشاہی دور میں ملکہ رانی کی حکومت تھی تو اس ملکہ رانی کے نام کے وجہ سے یہ علاقہ رانی مشہور ہوا ۔
10.مہاندیش ۔۔۔ ہندی میں مہان کے معنی بڑا اور دیش کے معنی وطن کے ہے ۔پس مہاندیش کے معنی بڑا وطن کے ہے
11..واڑی۔۔۔ واڑی قصبہ کے نام کی وضاحت یوں کہ کوہستانی زبان میں واڑے کا مطلب پانی ہے ۔اس جگہ پر پانی وافر ہونے کی وجہ سے اسے واڑے کہا جاتا ہے (بحوالہ ثقافت سرحد تاریخ کے آئینے میں)..
۔
12..بیبوڑ۔۔۔ میرے خیال میں یہ نام بید یود سے ماخوذ ہے ہندوو کی مقدس چار کتابوں رگ وید ،جوروید،، سام وید اور اتار وید کو مجموعی طور پر بید کہا جاتا ہے مطلب بید یود کا گاوں وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ یہ نام بیبیوڑ میں تبدیل ہوا ہوں ۔
13.. داروڑہ ۔۔۔ یہ نام دارور یا دراور سے ماخوذ ہے جو ایک قدیم قوم جسکا اس علاقے میں ظہور ارین سے بھی پہلے ہوا تھا ۔اسکے علاوہ کوہستانی لب و لہجہ میں دارولی ہے جسکے معنی وہ رنگ جو قدیم زمانے میں لوگ اپنے ماتھے پر مزہبی تبرک کے طور پر لگاتے تھے ۔مطلب دارولی کا گاؤں ۔
14. گندیگار ۔۔۔ میری سوچ کے مطابق یہ نام گنڈھیر گر ہے جو وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ گندیگار میں تبدیل ہوا ہے ۔ پس ہندی میں گنڈ ہا گن پارسائی کے لئے مستعمل ہے مطلب گنڈھیر گر کا مطلب نیک اور پارسا لوگوں کا گاؤں ۔
15..چکیاتن۔۔۔۔ یہ نام اصل میں جگیہ آستین سے ماخوذ ہے ۔جو تین دریاؤں کا نقطہ اتصال ہے یہ مقام ارین کے نزدیک بہت مقدس تھا ۔
16.. براول۔۔۔ یہ نام بہ راول ہے ۔۔۔ جسکے معنی بہتے ہوئے پانی کا علاقہ ۔راول عرف عام میں پانی کے ندی کو کہتے ہے ۔
17۔ شرینگل ۔۔ یہ نام اصل میں شیری گل ہے جو جناب اور احترام کے ناموں کے لیے مستعمل ہے اسکے علاوہ یہ سری گل بھی ہوسکتا ہے جو بدھمت اور ہندو مت کے باسیوں کے نظر میں خوشحالی اور فراخدلی کے ایک دیوتا بت کا نام ہے ۔
18.پاتراک۔۔ اس علاقے کا پرانا نام راج کوٹ تھا پھر اخوند سالاک کی تعلیمات سے جب یہاں اسلام پھیلا تو اس وقت یہاں ایک پتھر رکھ دیا گیا پس پتھر رکھ (اسلام کی تعلیمات کا یہاں آغاز ہوا) کے ساتھ ہی یہ علاقہ پاتراک سے مشہور ہوا ۔
19..بریکوٹ۔۔۔ یہ نام اصل میں بیرکوٹ ہے مطلب بیر کا قلعہ ۔
20...بیاڑ۔۔۔ یہ نام اصل میں بیار ہے پرانے ہندی زبان میں بیار یا بیر ایک بہادر انسان کے لیے مستعمل ہے پس بہادر لوگوں کی سر زمین ۔
21..کلکوٹ ۔۔ یہ نام اصل میں کال کوٹ سے ماخوذ جسکے معنی کال نامی بادشاہ کا قلعہ ۔
22. لاموتی ۔۔۔ یہ سنسکرت زبان میں یہ نام دو الفاظ لام اور اوت کا مرکب ہے ۔ لام کے معنی گاؤں اور اوت کے معنی اونچائی پر موجود گاؤں ۔
23.۔تھل۔۔۔ ہندی زبان میں تھل گہرائی کے لئے مستعمل ہے مطلب گہرائی میں موجود گاؤں ۔24..کمراٹ۔۔۔ ہمارے محترم دوست ڈاکٹر حضرت بلال کے مطابق کمراٹ اس وادی میں بولی جانے والی زبان گاؤری کے دو الفاظ ”کوئی “ اور ”باٹ “ کا مجموعه ہے۔ ”کوئی“ کے معنی وادی یا درّہ ہے اور ”باٹ “پتھر کو کہتے ہیں۔ تغیر زمانه کے ساتھ ساتھ,کوئ باٹ کمراٹ ہوگیا ۔ اس وادی میں بڑے بڑے پتھر پائے جا تے ہیں۔
تحقیق امجد علی اتمانخیل

تحقیق امجد علی اتمانخیل

Kashmir travelers in the streets of Delhi. A tremendous painting from 1880s.
13/11/2024

Kashmir travelers in the streets of Delhi. A tremendous painting from 1880s.

Sher-e-Punjab of Khalsa Raj.... MAHARAJA RANJIT SINGH ....
12/11/2024

Sher-e-Punjab of Khalsa Raj.... MAHARAJA RANJIT SINGH ....

Busy street scene, Bazar, Bombay, India. Photograph circa 1950's.
12/11/2024

Busy street scene, Bazar, Bombay, India. Photograph circa 1950's.

Old buses at a Madras bus stand, with people walking by. Photograph circa 1960s.
12/11/2024

Old buses at a Madras bus stand, with people walking by. Photograph circa 1960s.

Kabul Gate of Jalalabad: The photograph below was taken in 1879 by an Englishman, John Brooke, and shows a wooden gate o...
10/11/2024

Kabul Gate of Jalalabad:
The photograph below was taken in 1879 by an Englishman, John Brooke, and shows a wooden gate opening onto the road to Kabul in a large earthen wall built around the city of Jalalabad, Afghanistan. It was called Kabuli Darwaza.
This city of Jalalabad was settled during the time of the Mughal emperor Jalaluddin Muhammad Akbar, due to which the city was named Jalalabad. The city of Jalalabad, located on the banks of the Kabul River, is currently the provincial capital of the Nangarhar province of Afghanistan, which has a population of about three and a half million people.

Teji Bachchan, mother of the great Indian film star Mr. Amitabh Bachchan, at Lahore in 1937.Teji was Born into a Punjabi...
08/11/2024

Teji Bachchan, mother of the great Indian film star Mr. Amitabh Bachchan, at Lahore in 1937.

Teji was Born into a Punjabi Sikh family in Lyallpur (Faisalabad) in 1914, her name was Tejwant Kaur. After completing her education, she took a job teaching psychology at Khoob Chand Degree College, Lahore. She met Harivansh Srivastava, then a lecturer of English at Allahabad University, when he attended a college event in Lahore. The couple got married in Allahabad in 1941.

Gama Pahlwan 1915گاماں پہلوان، 1915
08/11/2024

Gama Pahlwan 1915
گاماں پہلوان، 1915

The Nagar Street— Bhavnagar— 1889.
08/11/2024

The Nagar Street— Bhavnagar— 1889.

Jhara Pehlwan(1960-1991) was a famous wrestler of Pakistan.Pic 2-5-78A historic match took place between Jhara Pehlwan a...
06/11/2024

Jhara Pehlwan(1960-1991) was a famous wrestler of Pakistan.
Pic 2-5-78
A historic match took place between Jhara Pehlwan and Inoki Pehlwan 1979.

Market scene, Ahmedabad, India. Photograph circa 1901.
04/11/2024

Market scene, Ahmedabad, India. Photograph circa 1901.

بینک آف بہاولپور ایک تاریخی بینک تھا جس نے پاکستان کی ابتدائی مالی مشکلات میں نہایت اہم کردار ادا کیا۔ پاکستان کے قیام ک...
04/11/2024

بینک آف بہاولپور ایک تاریخی بینک تھا جس نے پاکستان کی ابتدائی مالی مشکلات میں نہایت اہم کردار ادا کیا۔ پاکستان کے قیام کے بعد جب ملکی خزانہ خالی تھا تو بینک آف بہاولپور نے پاکستان کی کرنسی کی ضمانت دی اور اس نے پاکستان کے سرکاری ملازمین کو تنخواہیں فراہم کیں۔ یہ ایک نادر مثال تھی جس میں بہاولپور ریاست نے پاکستان کی مدد کی۔

ریاست بہاولپور اور پاکستان کے درمیان الحاق کا معاہدہ طے پایا تھا جس میں طے کیا گیا تھا کہ خارجہ، دفاع، اور کرنسی کے امور وفاق کے پاس ہوں گے جبکہ باقی معاملات اور اختیارات بہاولپور اور اس کی عوام کے پاس رہیں گے۔ لیکن اس معاہدے کی پاسداری نہیں کی گئی اور ریاست بہاولپور کے ساتھ کیے گئے وعدوں سے انحراف کیا گیا۔

بہاولپور بینک اس وقت تک موجود رہا جب تک بہاولپور خود مختار صوبہ رہا۔ مگر 1970 میں جب ون یونٹ کا خاتمہ ہوا تو بہاولپور اور اس کی عوام کو تخت لاہور کے حوالے کر دیا گیا، گویا انہیں لوٹ کا مال سمجھا گیا۔ یہ فیصلہ پاکستان کی تاریخ میں ایک منفرد اور متنازعہ مثال ہے کہ ایک صوبے کو دوسرے صوبے کو "تحفے" کے طور پر پیش کیا گیا۔ غیر آئینی اور غیر اخلاقی طور پر صوبہ بہاولپور کو پنجاب کے ماتحت کر دیا گیا، اور اس کی خود مختاری ختم کر دی گئی

Rare photo of Armored cars passing through India Gate – Delhi 1930's.
04/11/2024

Rare photo of Armored cars passing through India Gate – Delhi 1930's.

Interior-view-of-the-Lahore-Gate-of-Palace,-Delhi---1858.
04/11/2024

Interior-view-of-the-Lahore-Gate-of-Palace,-Delhi---1858.

Bengal Sapper and Miners Bastion, in Sherpur_cantonment, Kabul, Second Afghan War, c. 1879.
31/10/2024

Bengal Sapper and Miners Bastion, in Sherpur_cantonment, Kabul, Second Afghan War, c. 1879.

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dastak Online Vintage posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Dastak Online Vintage:

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Telephone
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share