26/11/2023
๐ ๐ก๐ผ๐. ๐ฎ๐ฒ, ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฏ
๐ ๐๐จ๐ฅ๐๐ฆ๐ง๐ข๐ญ๐ฒ ๐จ๐ ๐๐ฎ๐ซ ๐๐จ๐ซ๐ ๐๐๐ฌ๐ฎ๐ฌ ๐๐ก๐ซ๐ข๐ฌ๐ญ, ๐๐ข๐ง๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ง๐ข๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐ (๐)
๐ ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐: โช
๐ณ๐จ๐บ๐ป ๐บ๐ผ๐ต๐ซ๐จ๐ ๐ถ๐ญ ๐ป๐ฏ๐ฌ ๐ณ๐ฐ๐ป๐ผ๐น๐ฎ๐ฐ๐ช๐จ๐ณ ๐๐ฌ๐จ๐น โ๐จโ
๐ช๐๐๐ง ๐ช๐ ๐๐ข ๐ง๐ข ๐ฃ๐๐ข๐ฃ๐๐, ๐ช๐ ๐๐ข ๐ง๐ข ๐๐๐ฅ๐๐ฆ๐ง
Today, the last Sunday of the liturgical year, we honor Jesus Christ as King of the Universe and our King. We gather to celebrate not only his triumph and glory, but also his justice. Today's Gospel tells us that, as the Judge of all human beings, he will base his irrevocable decision on the way we have treated our neighbor. He, in fact, considers as done to himself whatever we do to our brothers and sisters.
On this Solemnity of Christ the King we also thank the Lord for all the blessings he has granted us in the course of the liturgical year now about to end. In particular, we thank him for the innumerable spiritual graces. Let our Eucharist today, then, be a hymn of glory and thanks to Jesus, the only King of our hearts, and a renewal of our allegiance to him.
1๏ธโฃ ๐น๐๐๐
๐๐๐ ๐ฐ: Ezekiel 34:11-12, 15-17
๐๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฌ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ฐ๐ง ๐๐ด๐ณ๐ข๐ฆ๐ญ ๐ง๐ข๐ช๐ญ๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ฆ๐ฐ๐ฑ๐ญ๐ฆ, ๐๐ฐ๐ฅ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต๐ด ๐ฉ๐ช๐ฎ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ข๐ด ๐ข ๐ด๐ฉ๐ฆ๐ฑ๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฅ-๐ฌ๐ช๐ฏ๐จ ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ค๐ข๐ณ๐ฆ๐ด ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ฉ๐ช๐ด ๐ง๐ญ๐ฐ๐ค๐ฌ. ๐๐ฉ๐ช๐ด ๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ง๐ช๐ฏ๐ฅ๐ด ๐ช๐ต๐ด ๐ช๐ฏ๐ค๐ข๐ณ๐ฏ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ฅ ๐๐ฉ๐ฆ๐ฑ๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฅ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ช๐ฏ๐จ.
๐ผ ๐น๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐: Psalm 23:1-2, 2-3, 5-6
โ. (1) ๐๐๐ ๐๐ค๐ง๐ ๐๐จ ๐ข๐ฎ ๐จ๐๐๐ฅ๐๐๐ง๐; ๐ฉ๐๐๐ง๐ ๐๐จ ๐ฃ๐ค๐ฉ๐๐๐ฃ๐ ๐ ๐จ๐๐๐ก๐ก ๐ฌ๐๐ฃ๐ฉ.
2๏ธโฃ ๐น๐๐๐
๐๐๐ ๐ฐ๐ฐ: 1 Corinthians 15:20-26, 28
๐๐ต ๐ฉ๐ช๐ด ๐ณ๐ฆ๐ด๐ถ๐ณ๐ณ๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ, ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต ๐ช๐ด ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ค๐ญ๐ข๐ช๐ฎ๐ฆ๐ฅ ๐ข๐ด ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ถ๐ฏ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ฆ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ช๐ฎ๐ฆ. ๐๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐ฎ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐ฉ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ข๐ค๐ต๐ช๐ท๐ช๐ต๐บ ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ณ๐ข๐ค๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐๐ช๐ด ๐ณ๐ฆ๐ช๐ฏ๐ค๐ข๐ณ๐ฏ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ถ๐ณ๐ณ๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ.
โ๏ธ ๐ฎ๐๐๐๐๐: Matthew 25:31-46
๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ด๐ต ๐๐ถ๐ฅ๐จ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ธ๐ช๐ญ๐ญ ๐ฃ๐ฆ ๐ข ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐ฅ๐ณ๐ข๐ฎ๐ข๐ต๐ช๐ค ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ช๐ด๐ช๐ท๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต. ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฉ๐ช๐ฎ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ธ๐ช๐ญ๐ญ ๐ฃ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ง๐ข๐ญ๐ญ๐ช๐ฃ๐ญ๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ง๐ข๐ช๐ณ ๐๐ถ๐ฅ๐จ๐ฆ. ๐๐ญ๐ญ ๐ฉ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ธ๐ช๐ญ๐ญ ๐ฃ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ธ๐ข๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ฅ ๐ฐ๐ณ ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐ช๐ด๐ฉ๐ฆ๐ฅ ๐ข๐ค๐ค๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ข๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐บ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ต๐ณ๐ฆ๐ข๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ณ ๐ฏ๐ฆ๐ช๐จ๐ฉ๐ฃ๐ฐ๐ณ.
๐ A Proclamation from the Holy Gospel According to Matthew [Mt 25:31-46 NABRE]
[Jesus said to his disciples:] โWhen the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne, and all the nations will be assembled before him. And he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. He will place the sheep on his right and the goats on his left. Then the king will say to those on his right, โCome, you who are blessed by my Father. Inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, a stranger and you welcomed me, naked and you clothed me, ill and you cared for me, in prison and you visited me.โ Then the righteous will answer him and say, โLord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? When did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? When did we see you ill or in prison, and visit you?โ And the king will say to them in reply, โAmen, I say to you, whatever you did for one of the least brothers of mine, you did for me.โ Then he will say to those on his left, โDepart from me, you accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels. For I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, a stranger and you gave me no welcome, naked and you gave me no clothing, ill and in prison, and you did not care for me.โ Then they will answer and say, โLord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or ill or in prison, and not minister to your needs?โ He will answer them, โAmen, I say to you, what you did not do for one of these least ones, you did not do for me.โ And these will go off to eternal punishment, but the righteous to eternal life.โ
- The Gospel of the Lord.
๐ญ ๐ป๐๐
๐๐โ๐ ๐น๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐
๐๐ข๐ญ๐ก ๐ข๐ฌ ๐ ๐๐๐ซ๐
๐ฝ๐ฎ ๐๐ง. ๐
๐๐ง๐๐ช๐จ ๐. ๐ฝ๐๐ฃ๐๐๐ฎ๐, ๐๐๐
Traditionally, the word โkingโ is associated with royalty and all its power, privilege, and worldly ambition. Kingdom was and is associated with power, destruction of enemies (both real and imagined), conquest of territory, wealth, and prestige. Today โkingโ is used in many things: Burger King, Lion King, Elvisโthe king of rock and roll, and Budweiserโthe king of beers.
The climax of the Church's liturgical calendar is dedicated to the universal kingship of Christ to orient us to a radical understanding of greatness in the light of Godโs kingdom. Christ is king by reason of his โcharity which exceeds all knowledge.โ
The manifold evils in this world could be because men and women had relegated Christ to the sacristy or had thrust him out of their lives in pursuit of worldly fulfillment and greatness. This was the diagnosis of Pope Pius XI when, on December 11, 1925, he proclaimed the last Sunday of the Church's liturgical year as the feast of Christ the King, to celebrate Jesus as the King of the universe.
The Gospel pictures the Son of Man who sits on his glorious throne separating the sheep from the goats. This image is reminiscent of Ezekiel 34 where the main point is the care of the shepherd (representing God) and the protection of the sheep. On the right, the just (the sheep) are surprised to hear that there is no judgment for them. It has already taken place in their kindness and sensitivity to the marginalizedโthe hungry, thirsty, strangers, sick, naked, and imprisoned. They are welcomed to inherit the kingdom of God prepared for them. On the left, the โgoatsโ hear the dreadful words of the Son of Man, โDepart from me, you accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.โ They, too, are taken aback because their judgment took place long ago due to their indifference in the suffering of the lost, the least, and the last.
As in all trials, the verdict is passed not on thoughts but on actual deeds of kindness. Matthew says that this lack of sensitivity to the plight of the marginalized is already a judgment on oneself. The inability to concretize charity constitutes a judgment.
Matthew reminds us that there is no distinction when it comes to the criterion of caring. This is similar to Paul's injunction: in Christ โthere is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free person, there is not male nor femaleโ (Gal 3:28), there is neither Christian nor unbeliever. Compassion is non-discriminatory and borderless. No distinction is to be made as to who should be the recipient of one's love.
Matthew is not telling us to act as if Jesus is in the marginalized so that we could love them. The evangelist stresses that ww should love the least in our society as they are, because they are human beings like us with dignity. It is not wrong to see Christ in the downtrodden, but it could sidetrack us from person-centered love. Love the least in our society because of their worth as human beingsโbecause in the end only love matters. It flows from an understanding of God as loving. It is to love for the sake of love.
Moreover, today's theme stresses that faith alone is not enough. Faith is a verb. It is active in love. It is a participation in Christ's love whether we label it so or not. The presence of the marginalized in our midst should be grabbed as an opportunity to grow in charity and compassion. They make all of us better human beings and better Christians. As Dorothy Day, founder of ๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ต๐ฉ๐ฐ๐ญ๐ช๐ค ๐๐ฐ๐ณ๐ฌ๐ฆ๐ณ, says in the final page of her autobiography, ๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ฐ๐ฏ๐จ ๐๐ฐ๐ฏ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด, โWe cannot love God unless we love each other.โ
To be among the โrighteousโ welcomed by Jesus, one must live out one's faith in concrete actions of love and mercy. This radical call to love the marginalized without condition is only part of the call to discipleshipโto walk an extra mile, to turn the other cheek, to love one's enemies, to forgive without condition, to be a little child, to be born again, to be servant of all, to dine with sinners, to embrace lepers, and to reconcile with others. It is to bring change and hope and peace to a world torn by hatred and conflict.
The demand of the Kingdom is on this moment, this day, and this generation. It is now!
๐๐ฐ๐ถ๐ณ๐ค๐ฆ: Main and Gospel introductions from Euchalette by Word and Life Publications, 26 November 2023 | Solemnity of Christ the King, Year A
Reading introductions and Reflections from Sambuhay Missalette by St Paul's Media Pastoral Ministry, November 26, 2023 | Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe (A)
๐๐ณ๐ฐ๐ท๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฅ ๐ฃ๐บ: Dan Richard N. Sumcio | Drich N. Sumcio
Like/follow Epsilon Complex Media!
โ๏ธ ๐๐ค๐ก๐๐ข๐ฃ๐๐ฉ๐ฎ ๐ค๐ ๐ฉ๐๐ ๐ฟ๐๐ฎ ๐๐ฃ ๐ฉ๐๐ ๐๐ค๐ข๐ข๐๐ฃ๐ฉ๐จ.