11/08/2024
Raw translation of the song lyrics "Lugaw by Joema Lauriano".
This takes at least an hour to rewrite or arrange this properly.
'Ang sahi nga magatamyaw sa imo sa idalom sang bulan
Kay indi ako ang sahi sang tawo nga may salakyan
Nagadala lang sang gitara kag ang pamatyag
Buksi ang ganhaan, oh, palangga ko
May pagkaon ako, pahulam lang ko sang kutsara
Kabay pa nga batunon mo kag i-share sa amon
Mag-istoryahanay kag magkadlaw asta mag-aga
Huo, ang akon pamaagi simple
Wala gani ko kabalo kung nakapasar na
Basta ako ang palangga nga may lugaw lang
Tatlo ka rosas kag isa ka gitara, handa na
Kung gusto mo man mag-ihaw, pwede ko ikaw i-ihaw
Simple lang ko nga flirt.
Ikaw ang akon inspirasyon
Ang kakulba naga-agaw kon makita taka
Ang senaryo nga yara ka sa bintana nga may tualya sa imo buhok
Ang imo amay kag iloy magatulok pa gani sa imo ged-li
Ang akon tagipusuon nagakinahanglan sang ambulansya
Mahimo mo bala buksan ang ganhaan, palihog?
May malain ko nga motibo kung indi ko sya palangga
May ara man ako diri kon nagakabagay
Ipaambit ining gamay nga lugaw nga akon dala
Huo, ang akon pamaagi simple
Wala gani ko kabalo kung nakapasar na
Basta ako ang palangga nga may lugaw lang
Tatlo ka rosas kag isa ka gitara, handa na
Kung gusto mo man mag-ihaw, pwede ko ikaw i-ihaw
Simple lang ko nga flirt.
Huo, ang akon pamaagi simple
Wala gani ko kabalo kung nakapasar na
Ako ang palangga nga may lugaw lang
Tatlo ka rosas kag isa ka gitara, handa na
Kung gusto mo man mag-ihaw, pwede ko ikaw i-ihaw
Simple lang ko nga flirt.
Ako ang palangga nga may lugaw lang
Tatlo ka rosas kag isa ka gitara, handa na
Kung gusto mo man mag-ihaw, pwede ko ini i-ihaw para sa imo
Simple lang ko nga flirt.
Ikaw ang akon inspirasyon'