The Reflector: Online

06/06/2025

𝗔𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝗮𝗰𝗿𝗲𝗱 𝗱𝗮𝘆𝘀 𝗼𝗳 𝘀𝗮𝗰𝗿𝗶𝗳𝗶𝗰𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗲𝘃𝗼𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗿𝗮𝘄 𝗻𝗲𝗮𝗿, 𝗹𝗲𝘁 𝘂𝘀 𝗿𝗲𝗳𝗹𝗲𝗰𝘁 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝘃𝗮𝗹𝘂𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗳𝗮𝗶𝘁𝗵, 𝗼𝗯𝗲𝗱𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗼𝘀𝗶𝘁𝘆.

The Reflector and the Pangasinan State University – Bayambang Campus community are one with our Muslim brothers and sisters in the observance of 𝗘𝗶𝗱 𝗮𝗹-𝗔𝗱𝗵𝗮.

This holy festival commemorates the unwavering faith of Prophet Ibrahim, who willingly sacrificed his son in obedience to God. In honor of his act of devotion, Muslims around the world offer Qurbani, a ritual sacrifice, and share their blessings with family, friends, and those in need.

Eid al-Adha reminds us of the power of faith and the importance of selflessness and compassion. May this celebration inspire us all to extend kindness to others and remain steadfast in our values.

Eid al-Adha Mubarak!

01/06/2025

𝗗𝗶𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝗸𝗻𝗼𝘄?

On June 28, 1969, New York City police arrived at the Stonewall Inn, a gay bar in Greenwich Village, to conduct their routine raid and arrest any individuals found to be cross-dressing. Instead of responding with the routine compliance the NYC police expected, bar patrons, gay activists, and other individuals who came around the scene decided to fight back. Their resistance erupted into five days of spontaneous protests against harassment and discrimination suffered by the sexual minorities—a pivotal moment in the ongoing fight for gay rights in the United States and around the world.

Today, we not only move from one calendar page to the next—we also recognize the strength and spirit of a community that has long stood against oppression and marched—undaunted—toward liberation.

To all the LGBTQIA+ members: know that you have a place in this world, so paint it with even more vibrant hues. Your journey may be challenging, but one truth remains: you matter.

You have come a long way. Keep walking with pride.

30/05/2025

𝐂𝐀𝐒𝐓 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐬 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐝 𝐏𝐨𝐬𝐭-𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐂𝐨𝐧𝐟𝐚𝐛 ‘𝟐𝟓
by Jasryl Sabangan

The student interns of the College of Arts, Sciences, and Technology (CAST) of Pangasinan State University–Bayambang Campus (PSU-BC) convened for the Post-Internship Conference 2025 at the Benigno Aldana Gymnasium, May 30.

Themed "Stepping Stones to Success: Honoring Growth, Embrace the Journey," the event recognized interns from Bachelor of Arts in English Language (ABEL), Bachelor of Public Administration (BPA), Bachelor of Science in Business Administration (BSBA), and Bachelor of Science in Information Technology (BSIT).

Gernalyn J. Santos, Supervising Labor Employment officer, commended the interns for their exemplary performance, remarking, “Your performance was excellent with no negative feedback received from the LGU.”

Campus Internship Coordinator Mr. Peter Pat-Rick B. Miguel highlighted the significance of completing the internship, describing it in two words: “gratitude” and gratefulness.”

Campus Executive Director Gudelia M. Samson encouraged the interns to move forward with purpose, saying, “Let’s embrace the journey ahead, where curiosity meets purpose and every steppingstone becomes a foundation for tomorrow’s success.”

Dr. Ghana L. Cahatol, dean of CAST, shared, “Go confidently in the direction of your dreams; live the life you can imagine.”

The conference served as both a celebration and a farewell as the interns go on to the next chapter of their professional journey.

photos by Catrina Joy Dayog and Lara Apolonio

28/05/2025

28/05/2025

𝗟𝗛𝗦 𝗖𝗹𝗮𝘀𝘀 𝗼𝗳 '𝟮𝟱 𝗰𝗹𝗼𝘀𝗲𝘀 𝗰𝘂𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗘𝗢𝗦𝗬 𝗿𝗶𝘁𝗲𝘀
by Julie Ann Palisoc

Marking the culmination of the academic year 2024-25, students of Pangasinan State University- Laboratory High School (PSU-LHS) celebrated its End-of-School-Year (EOSY) Rites with the theme “Laboratorians: Forging the Future, Fueling the Filipino Dream,” at the Balon Bayambang Events Center, May 27.

The program, facilitated by Dr. Mitzy M. Macaraeg, dean of the College of Teacher Education (CTE), confirmed 43 Junior High School completers and 100 Senior High School graduates.

“Laboratorians, you are more than ready—strong, resilient, and prepared to face the real world,” she emphasized.

Dr. Rafael L. Saigo, president of Bayambang Polytechnic College, remarked, “You are the light in the dark and the hope of our nation. Your success is also the success of your parents and everyone who supported you.”

Guest of Honor and Commencement Speaker Ms. Diane Dugay Peralta, a PSU-LHS alumna and now a clinical educator in Oregon, USA, stressed in her speech that “dreams are stronger than fears.”

“You don’t need to be rich to help—you just need to care,” she added.

The ceremony concluded with the playing of graduation and completion songs, reminding students to pursue excellence in their future endeavors.

photos by Jamie Frederish Gantalao, John Loyd Tamondong
and Arianne Valdez

27/05/2025

𝐘𝐨𝐮𝐧𝐠 𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐡𝐨𝐧𝐨𝐫𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐋𝐄𝐒 𝐞𝐧𝐝 𝐨𝐟 𝐬𝐜𝐡𝐨𝐨𝐥 𝐲𝐞𝐚𝐫 𝐫𝐢𝐭𝐞𝐬
by Justine Mark Frias Rosal

Honoring the hard work, dedication, and continued excellence of its students, the Pangasinan State University - Laboratory Elementary School held its 2025 Graduation and Completion Ceremonies with the theme, “Laboratorians: Carving Paths Through Resilience, Continuing the Legacy of Excellence," at the Bayambang Events Center, May 26.

The ceremony formally opened with a heartfelt procession of students accompanied by their proud parents.

In her welcoming remarks, Dr. Mitzy Macaraeg recognized the collective efforts of learners, teachers, and parents in overcoming the challenges and achieving success throughout the academic year.

Furthermore, Dr. Salome M. Montemayor, Chairperson of the Laboratory Elementary School, formally presented the candidates for completion and graduation, marking a significant milestone in the ceremony.

Dr. Gudelia M. Samson, Campus Executive Director, formally accepted and confirmed the completers from Nursery and Kindergarten, as well as the graduating elementary students.

Meanwhile, Dr. Jayson C. Ibañez, the Guest of Honor and Speaker, an alumnus of the Laboratory Elementary School and the Director of Operations at the Philippine Eagle Foundation, delivered an inspiring address to the graduates.

"Now, as you stand on the edge of this new chapter, I want to leave you with a few things to carry in your heart. Be kind—to yourself, to others, and especially to those who raised you. Be curious. Never stop asking questions, learning, and exploring. Be resilient—when life gets tough, rise up and keep going. Be proud of who you are and of the family that brought you here," Dr. Ibañez shared.

photos by Daniel Elbambo & Jason Ursua

27/05/2025

𝗧𝗥𝗥 || PSU-BC LHS Graduation

Director | James Aldrin Bacani
Correspondent | Allyza Mae Garcia
Production Assistant | John Loyd Tamondong & Jason Ursua
Videographer | Daniel Elbambo & Vince Dellosa
Editor | Isaac Villanueva

26/05/2025

𝗧𝗥𝗥 || PSU-BC LES Graduation

Director : Jason Ursua
Correspondent: Vince Dellosa
Production assistant: Jm Rosal & Wrensly Calimlim
Videographer: Daniel Elbambo
Editor: Roger Corpuz

23/05/2025

𝐉𝐔𝐒𝐓 𝐈𝐍 | PSU Bayambang continues its pledge of being a center of excellence, notching 3rd in the Secondary level (85.78%) and 4th in the Elementary level (88.72%) among the top-performing schools nationwide in the March 2025 Licensure Examination for Professional Teachers (LEPT).

via Kenneth Royce Ibuan

23/05/2025

𝐉𝐔𝐒𝐓 𝐈𝐍 | Althea M. Rosario, a BSEd Filipino major, notches tenth place (92.00%) in the March 2025 Licensure Examination for Professional Teachers (LEPT).

via Trisha Mae De Vera