Kowi Corner

05/01/2026

Finding house!!!

Happy New Year!!! Everyone!
This is for 3rd of January Kowi Corner!!!
Thank you for wait!

we will learn about Finding a house . You can listen again on www.accessradiotaranki.com. Or spotify Kowi corner.

학습 목표 LEARNING OBJECTIVES
구하고 있는 집에 대해 묻고 대답할 수 있다. Can ask and answer questions about the house I am looking for.
주거 환경에 대해 말할 수 있다. Can talk about a residential environment.

어휘/Vocabulary
집 house 방 room
넓다 to be spacious 좁다 to be narrow/small 깨끗하다 to be clean 더럽다 to be dirty
조용하다 to be quiet 시끄럽다 to be noisy

교통transportation
편리하다 to be convenient 불편하다 to be inconvenient

전망 view
좋다 to be good 나쁘다 to be bad

편의 시설 facilities
많다 to be many 부족하다 to be lacking

문법 /Grammar
-지만 ‘-지만’은 동사, 형용사에 붙어 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 반대가 됨을 나타낸다. '-지만' is attached to verbs and adjectives to show that the contents before and after are in contrast. 예 우리 집은 월세가 비싸지만 전망이 좋아요. 기숙사에서 편의점은 가깝지만 시장은 멀어요. 일요일이지만 출근해야 돼요

대화1 / conversation 1
직 원 : 어서 오세요. 어떻게 오셨어요? Welcome. How can I help you?
칼 로: 원룸을 알아보고 싶어서 왔어요. I'm here to look for a studio apartment.
직 원 : 지하철역 근처에 조용한 원룸이 하나 있어요. There is a quiet studio apartment near the subway station.
칼 로: 월세가 얼마예요? How much is the monthly rent?
직 원 :오십만 원이에요. 조금 비싸지만 깨끗해요. 그리고 근처에 편의 시설이 많아서 좋아요. It’s 500,000 won. It’s a bit expensive, but it’s clean. Also, there are many facilities nearby, so it’s nice.

대답해 봐요! ANSWER ME!
1. 칼로 씨는 어디에 갔어요? Where did Carlo go? 2 직원은 칼로 씨에게 어떤 원룸을 소개해 줬어요? What kind of studio apartment did the worker show Carlo
유용한 표현 │ USEFUL EXPRESSION
아무거나 잘 먹어요. I can eat anything well
가 : 무슨 음식을 좋아해요? What food do you like? I can eat anything well.
나 : 저는 특별히 좋아하는 거 없어요. 아무거나 잘 먹어요. I don't have anything I especially like.
한국의 주거 형태 Korea's Housing Types 한국에서는 어느 도시를 가더라도 아파트를 쉽게 볼 수 있습 니다. 대규모 아파트 단지가 많고, 고층 아파트도 빠르게 늘고 있습니다. 국토교통부의 ‘2022년 주거 실태 조사’에 따르면, 아 파트 거주 비율은 51.9%로 전체 가구의 절반이 넘습니다. 아파 트는 생활이 편리하고 보안 시스템이 잘 갖추어져 있어 많은 사 람들이 좋아합니다. 마트, 운동 시설 같은 편의 시설과 각급 학 교가 가까운 곳에 있는 것도 아파트를 선호하는 이유 중 하나입 니다. In Korea, you can easily see apartments in any city. There are many large apartment complexes, and the number of highrise apartments is rapidly increasing. According to the ‘2022 Housing Survey’ by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, the percentage of those living in apartments is 51.9%, accounting for more than half of all households. Apartments are popular because they are convenient for living and have good security systems. Another reason for their popularity is that amenities such as supermarkets, fitness facilities, and all levels of schools are found nearby. 이에 비해 단독 주택에 거주하는 비율은 전체 가구의 30% 도 안 됩니다. 이처럼 단독 주택에 사는 가구의 비율은 낮지만 최근 노년층을 중심으로 자연 환경이 좋은 도시 근교에 전원주 택을 짓고 생활하는 사람들은 조금씩 늘고 있습니다. In contrast, the percentage of people living in single-family houses is less than 30% of all households. While the percentage of households living in single-family houses is low, there has been a slight increase in people, especially the elderly, who build and live in rural houses in the suburbs with good natural environments. 이외에 보통 ‘빌라’라고 부르는 다세대주택이나 연립주택에 사는 가구도 전체의 약 10%를 차지하고 있습니다. In addition, about 10% of households live in multi-family houses or townhouses, commonly called ‘villas.’ 최근에는 1인 가구가 증가하면서 학교나 직장 근처의 원룸이 나 오피스텔에 사는 젊은 사람들이 늘고 있습니다. 원룸이나 오 피스텔은 침실이나 화장실, 주방이 한 공간에 있어 편리하고, 필수적인 가전제품이 구비되어 있는 경우가 많아 혼자 사는 사 람들에게 인기가 좋습니다. Recently, as the number of single-person households has increased. More young people are living in studio apartments or officetels near schools and workplaces. Studio apartments and officetels are popular among people living alone because they combine a bedroom, bathroom, and kitchen in one space and often come equipped with essential home appliances, thus making them convenient.

15/12/2025

Christmas party!!! And awards night!!! I would like to extend my gratitude for 2025. I am honored to have received the Art Superstar Award!!! Thank you to all listening people.
Appreciated to managing team of Access Radio Taranaki 104.4 FM

06/12/2025

Kowi corner(Finding house)
Date for 20/12/25

Welcome to Kowicorner 104.4FM Access radio Taranaki . I am your host Minkyung. I am a New Plymouth Korean Tutor .If you have any questions about Korean feel free to contact me [email protected] or [email protected].


학습 목표 LEARNING OBJECTIVES
구하고 있는 집에 대해 묻고 대답할 수 있다. Can ask and answer questions about the house I am looking for.
주거 환경에 대해 말할 수 있다. Can talk about a residential environment.

어휘1/Vocabulary1
주거 형태 관련 어휘 Types of Housing
아파트 apartment 빌라 small apartment 주택 house 오피스텔 officetel
기숙사 dormitory 원룸 studio apartment 고시원 goshiwon (a small room typically rented by students

집 구하기 finding a house
부동산에 가다 to go to a real estate agency->집을 알아보다 to look for a house -> 집을 보다 to view a house->계약하다 to sign the contract /계약금을 내다 to pay the holding deposit -> 이사하다 to move

부탁 favor 월세 monthly rent 보증금 security deposit 구하다 to find 끝나다 to expire/end 편하다 to be comfortable

문법 /Grammar
'-고 싶다'는 동사에 붙어 희망이나 바람을 나타낸다. 평서문 에서는 1인칭 주어와 함께 쓰이고 의문문에서는 2인칭 주어와 함께 쓰인다. ‘-고 싶다’ combines with verbs to show a wish or desire to do something. It is used with a first person subject in declarative sentences, and with a second person subject in interrogative sentences. 예 원룸에서 살고 싶어요. 주말에 집에서 쉬고 싶어요. 보증금이 싼 집을 구하고 싶어요.
Tip
‘-고 싶어 하다’ 3인칭 주어의 희망이나 바람을 나타낼 때는 동사 뒤에 ‘-고 싶 어 하다’를 붙인다. ‘-고 싶어 하다’ is used with verbs to convey the hope or desire of a subject in third person. 예 아내는 고향에서 살고 싶어 해요.

대화1 / conversation 1
자야: 다라씨, 부탁이 있어요. 이번 주말에 나하고 같이 부동산에 가 주세요.
Dara, I have a favor to ask. Can you go to the real estate agency with me this weekend?
다라: 알겠어요. 그런데 부동산은 왜 가요? Sure. But why are you going to the real estate agency?
자야: 다음 달에 원룸 계약이 끝나요. 월세가 비싸서 이사하고 싶어요.
My house contract period ends next month. The rent is expensive, so I want to move.
다라: 그러면 우리 집 근처 부동산에 가요. 우리 집 근처가 월세가 싸요. Then let’s go to the real estate agency near my house. Rentals around my house are affordable.


Tip: 하고 같이/함께 ‘하고 같이/함께’는 명사와 결합하여 그 명 사가 지시하는 대상이 어떤 행위를 함께 하는 대상임을 나타낸다. ‘같이/함께’는 생 략할 수 있다. ‘하고 같이/함께’ is combined with nouns to show that the person referred to by the noun is doing something with someone together. ‘같이/함께’ can be omitted. 예 가족하고 같이 한국에 왔어요.

대답해 봐요! ANSWER ME!
1 자야 씨는 언제 부동산에 갈 거예요? When will Jaya go to a real estate agency? 2 자야 씨는 왜 이사하고 싶어 해요? Why does Jaya want to move?

발음 │ PRONUNCIATION
ㅅ, ㅆ
모음 ‘ㅣ(이)’ 앞에 있는 치조마찰음 ‘ㅅ(시옷), ㅆ(쌍시옷)’는 경구개음으로 발음된다.
The alveolar fricatives ‘ㅅ, ㅆ’ before the vowel ‘ㅣ’ are pronounced as palatal sounds, like ‘sh’ in English. ⑴ 사:시, 싸:씨 ⑵ 시작, 시원하다, 씨앗, 아저씨

Merry christmas and happy new year!!!!

Reference /출처
고용허가제 한국어능력시험(EPS - TOPIK )표준교재 일상생횔 한국어1
한국산업인력공단

06/12/2025

Sorry for late!!
06/12/25 study Korean
학습 목표 LEARNING OBJECTIVES
옷차림에 대해 묻고 대답할 수 있다. Can ask and answer questions about clothing.
물건의 색깔을 말할 수 있다. Can talk the color of objects.

어휘1/Vocabulary1
옷과 액세서리 Clothing and Accessories
입다 to wear (clothes) 청바지 jeans 티셔츠 t-shirt 잠바(점퍼) jacket 치마 skirt 반바지 shorts 원피스 dress

신다 to wear (shoes) 운동화 sneakers 슬리퍼 slippers 구두 (formal) shoes 양말 socks 장화 rain boots

쓰다 to wear (on the head) 안경 glasses 선글라스 sunglasses 모자 cap

문법1 /Grammar1
-고 있다(상태) ‘-고 있다’는 ‘입다, 신다, 쓰다, 들다, 벗다, 타다, 가지다, 알다, 좋아하다, 사랑하다’ 등의 일부 동사에 붙어 행위가 끝난 뒤의 그 결과가 지속되거나 감정, 인지가 지속되는 상태임을 나타낸다. ‘-고 있다’ is used with verbs like ‘입다 (to wear), 신다 (to wear shoes), 쓰다 (to wear on the head), 들다 (to hold), 벗다 (to take off), 타다 (to ride), 가지다 (to have), 알다 (to know), 좋아하다 (to like), 사랑하다 (to love)’, etc., to show a state where the action is finished and the result of that action stays that way. It is also used to indicate that someone's feelings or perception continues. 예 바지를 입고 있어요. 안경을 쓰고 있어요. 운동화를 신고 있어요.

Tip: -고 계시다(상태) 문장의 주체가 높임의 대상일 경우 에는 '-고 있다' 대신 ‘-고 계시다’를 사용한다. When the subject of the sentence is someone who is to be respected, ‘-고 계시다’ is used instead of ‘-고 있다’. 예 할머니께서 안경을 쓰고 계세요

대화1 / conversation 1
디안여자: 왕민 씨, 지금 어디에 있어요? Where are you now, Wangmin?
왕 민남자: 영화관 앞에 있어요. I’m in front of the movie theater.
디 안: 저도 영화관 앞에 있어요. 무슨 옷을 입고 있어요? I’m also in front of the movie theater. What are you wearing?
왕 민: 셔츠하고 반바지를 입고 있어요. I’m wearing a shirt and shorts. 그리고 모자를 쓰고 있어요. I’m also wearing a cap.
디 안: 아, 저기 왕민 씨가 있네요. 왕민씨! Ah, there you are. Wangmin!

대답해 봐요! ANSWER ME!
1 왕민 씨는 지금 어디에 있어요? Where is Wangmin now? 2 왕민 씨는 무슨 옷을 입고 있어요? What is Wangmin wearing?

어휘2/Vocabulary2
이동 동사 Movement Verbs
빨간색 red 하늘색 sky blue 주황색 orange 노란색 yellow 초록색 green 파란색 blue 보라색 violet 분홍색 pink회색 gray 까만색 black 하얀색 white 갈색 brown

밝다 to be bright 어둡다 to be dark
문법2 /Grammar2
‘-(으)ㄴ’은 형용사에 붙어 그 형용사가 표현하는 상태가 뒤 에 오는 명사의 현재 상태임을 나타낸다. ‘-(으)ㄴ’ is attached to adjectives to describe the current state of the noun that follows .
받침 ○ final consonant o : -은 예:작다 → 작은
받침 × final consonant x or ‘ㄹ : ’-ㄴ 예: 예쁘다 → 예쁜
예 예쁜 바지를 샀어요. 따뜻한 잠바를 입어요. 책상 위에 작은 가방이 있어요.

Tip:
‘재미있다, 재미없다’, ‘맛있다, 맛없 다’ 등의 형용사에는 ‘-는’을 붙인다. For adjectives like ‘재미있다 (to be fun), 재미없다 (to be uninteresting)’, ‘맛있다 (to be delicious), 맛없다 (to be not delicious)’, ‘-는’ is used. 예 재미있는 책, 맛있는 빵

대화 conversation 2
유수프(남): 딜로바 씨, 뭐봐요? What are you looking at, Dilova?
딜로바(여): 인터넷 쇼핑몰에서 옷을 봐요. 이번 주 일요일에 친구 결혼식이 있어서 옷을 사야 돼요. I’m looking at clothes on an online shopping mall. I have to buy clothes because I have a friend’s wedding this Sunday.
유수프: 이 노란색 치마가 예쁘네요. 이 치마 어때요? This yellow skirt is pretty. What do you think of this skirt?
딜로바: 좀 짧아요. 저는 짧은 치마를 안 좋아해요. It’s a bit short. I don’t like short skirts.
유수프: 그럼 이 파란색 원피스는 어때요? Then how about this blue dress?

Answer me 대답해봐요.
1 딜로바 씨는 왜 옷을 사야 돼요? Why does Dilova need to buy clothes? 2 딜로바 씨는 짧은 치마를 좋아해요? Does Dilova like short skirts?

문화와 정보 CULTURE & INFORMATION
한국의 전통 의상 Korea's Traditional Clothing.
한복은 한국의 전통 의상입니다. 한복은 색상이 화려하며, 디자인 이 우아하고 아름답습니다. 그래서 한국 사람들은 설날이나 결혼식 과 같이 특별하고 중요한 날에는 전통 한복을 입습니다. ‘Hanbok’ is the traditional clothing of Korea. Hanbok is colorful, and its design is elegant and beautiful. Therefore, Koreans wear traditional hanbok on special and important days, such as New Year's Day or weddings. 남성 한복은 바지와 저고리, 조끼로 구성되고, 여성 한복은 치마와 저고리로 구성됩니다. 한복은 자연스러운 주름과 풍성한 실루엣으로 모든 체형의 사람들에게 어울린다는 장점이 있습니다. Men's hanbok consists of pants, a jacket, and a vest, while women's hanbok consists of a skirt and a jacket. Hanbok has the advantage of looking good on people of all body shapes due to its natural pleats and voluminous silhouette. 그러나 전통 한복은 평상복으로 입기에는 다소 불편한 점이 있어 요즘에는 전통 한 복을 개량하여 만든 생활한복을 입는 사람들이 많아지고 있습니다. 생활한복은 전통 한복보다 디자인이 단순하고 실용적이어서 언제나 편하게 입을 수 있습니다. 이러한 한복의 변화는 한복의 대중화에 기여하였습니다. However, traditional hanbok can be somewhat uncomfortable to wear as everyday clothing. That's why in recent times more people have been wearing modified hanbok, called saenghwal hanbok (modernized hanbok), which is simpler in design and more practical. As it is more comfortable to wear at any time, this change in hanbok has contributed to its popularization. 한복은 입는 사람의 연령이나 역할 등에 따라 색깔과 디자인이 조금 다릅니다. 결혼 식에서 신랑의 어머니는 보통 푸른색 계통의 점잖은 한복을 입고, 신부의 어머니는 분 홍색 계통의 단아한 한복을 입습니다. The color and design of hanbok vary slightly depending on the wearer's age and role. For example, at a wedding, the groom's mother usually wears a decorous hanbok in blue tones, while the bride's mother wears a modest hanbok in pink tones. 최근 들어서는 한복 페스티벌이나 한복 패션쇼 등을 통해 한복의 아름다움을 세계적으로 널리 알리려는 노력이 이어지고 있습니다. Recently efforts have been made to promote the beauty of hanbok globally through hanbok festivals and hanbok fashion shows.

Reference /출처
고용허가제 한국어능력시험(EPS - TOPIK )표준교재 일상생횔 한국어1
한국산업인력공단

03/11/2025

08/November/2025

학습 목표 LEARNING OBJECTIVES
주말 활동에 대해 말할 수 있다. Can talk about weekend plans.
상태나 기분에 대해 말할 수 있다. Can talk about feelings and moods

어휘1/Vocabulary1
주말 활동 Weekend Activities
운동 exercise: 축구하다 to play soccer 탁구를 치다 to play table tennis 헬스를 하다 to work out
모임meetings : 고향 사람을 만나다 to meet hometown people 고향 음식을 먹다 to eat hometown food 친구 집을 방문하다 to visit a friend's house

휴식relaxation:
낮잠을 자다 to take a nap 노래방에서 노래를 부르다 to sing (a song) at a karaoke room
피시방에서 게임을 하다 to play games at a PC room
종교생활religious life :교회/절/사원에 가다 to go to church/temple/mosque 예불을 드리다 pray to attend a Buddhist service

Other vocabulary 운동장 sports field 헬스장 gym 탁구장 table tennis hall
문법1 /Grammar1
-(으)ㄹ 거예요
‘-(으)ㄹ 거예요'는 동사에 붙어 앞으로의 계획이나 의지를 나타낸다. ‘-(으)ㄹ 거예요’ is attached to a verb to show future plans or intentions.

Kowi Corner
받침 ○ : -을 거예요 / 먹다 → 먹을 거예요
받침 × , 받침 ‘ㄹ’: -ㄹ 거예요 / 가다 → 갈 거예요
예 밥을 먹을 거예요. 기숙사에서 쉴 거예요. 고향 음식을 만들 거예요
Tip
주어가 1, 2인칭일 경우에는 계획이 나 의지를 나타내지만, 3인칭일 경 우에는 동사, 형용사에 붙어 어떤 일에 대한 추측을 나타낸다. When the subject is in first or second person, it expresses plans or intentions, but when it's in the third person, it expresses a guess or speculation about an event. 예 프엉은 지금 회사에 있을 거예요.

대화1 / conversation 1
다린두 : 닛차난 씨는 주말에 뭐 할 거예요? What are you going to do on the weekend, Nitchanan?
닛차난 : 저는 태국 식당에 가서 고향 음식을 먹을 거예요. 다린두 씨는 주말에 뭐 할 거예요? I'm going to a Thai restaurant to eat my hometown food. What are you going to do, Tharindu? 다린두 : 저는 친구를 만날 거예요. 친구하고 탁구를 칠 거예요. I'm going to meet a friend. Together we are going to play table tennis.
닛차난: 다린두 씨, 그럼 주말 잘 보내세요. Have a good weekend then, Tharindu.
다린두: 닛차난 씨도요. You too, Nitchanan

대답해 봐요! ANSWER ME! 1 닛차난 씨는 주말에 어디에 갈 거예요? Where is Nitchanan going on the weekend? 2 다린두 씨는 주말에 누구를 만날 거예요? Who is Tharindu going to meet on the weekend

어휘2/Vocabulary2
상태와 기분 Feelings and Moods
시간이 있다 to have time 시간이 없다 to not have time
일이 많다 to have a lot of work 일이 적다to have little work
약속이 있다 to have an appointment 약속이 없다 to not have an appointment
한가하다to not be busy 바쁘다 to be busy
기분이 좋다 to feel good 기쁘다 to be happy 슬프다 to be sad 피곤하다 to be tired
재미없다 to be uninteresting 즐겁다 to be enjoyable 심심하다 to be bored

문법2 /Grammar2
‘못’은 동사의 앞에 놓여 능력이 부족하거나 어떤 다른 이유가 있어서 주어가 어떤 일을 할 수 없음을 나타낸다. ‘못’ is placed before a verb to indicate that the subject is unable to do something due to lack of ability or other reasons. 예 시간이 없어서 친구를 못 만나요. 바빠서 밥을 못 먹었어요. 비가 와서 운동을 못 해요. ※ 명사와 ‘-하다’가 결합된 동사를 부정할 때는 명사와 ‘하다’ 사이에 ‘못’을 쓴다. When negating a verb that combines a noun with ‘-하다’, ‘못’ is placed between the noun and ‘하다’. 예 못 공부해요. (×), 공부를 못 해요. (○)

Tip:‘못’이 능력 부정을 나타낸다면, ‘안’은 단순 부정이나 주어의 의지에 의한 부정을 나타낸다. ‘못’ indicates inability, ‘안’ simply indicates negation or the subject’s willful refusal. 예 주말에는 회사에 안 가요.

대화 conversation 2
다 라: 아지자 씨, 오늘 친구를 만날 거예요? Aziza, are you going to meet your friend today?
아지자: 아니요, 친구가 너무 바빠서 못 만나요. No, my friend is too busy so we can't meet. 다 라: 그럼 뭐 할 거예요? Then what are you going to do?
아지자 : 기숙사에서 책을 읽을 거예요. 다라 씨는 뭐 할 거예요? I'm going to read a book in the dormitory. What about you, Dara?
다 라: 어제 일을 많이 해서 피곤해요. 오늘은 쉴 거예요. I worked a lot yesterday, so I'm tired. I'm going to rest today
Answer me 대답해봐요.
1 아지자 씨는 오늘 친구를 만날 거예요? Is Aziza going to meet a friend today? 2 다라 씨는 오늘 뭐 할 거예요? What is Dara going to do today?

Reference /출처
고용허가제 한국어능력시험(EPS - TOPIK )표준교재 일상생횔 한국어1
한국산업인력공단

03/11/2025

22/November/2025
학습 목표 LEARNING OBJECTIVES
위치와 방향에 대해 묻고 대답할 수 있다. Can ask and answer questions about location and directions. 명령형 문장을 사용해 다른 사람에게 지시할 수 있다. Can use imperative sentences to give instructions to others

어휘1/Vocabulary1
위치와 방향 Location and Directions
(의자) 위 on (the chair) (의자) 아래/밑 under/beneath (the chair)
(건물) 안 inside (the building) (건물) 밖 outside (the building)
왼쪽 left hand side 오른쪽 (건물) 앞 in front of (the building) (건물) 옆 next to (the building) (건물) 뒤 behind (the building) (건물) 사이 between (the buildings)건너편/맞은편 right hand side across from/opposite
이쪽 this way 저쪽 that way 그쪽 over there 어느 쪽 which way 층 floor

위치 명사는 기준이 되는 사물 뒤에 온다. Location nouns come after the reference object. 예 의자 위

문법1 /Grammar1
‘(으)로’가 장소 명사와 결합하면 행위의 방향이나 목적지를 나타낸다. ‘(으)로’ combines with a noun to show the direction or destination of an action.
받침 ○ 으로 오른쪽으로
받침 ×, 받침 ‘ㄹ’ . 아래로 서울로

TIP
'(으)로'가 구체 명사에 붙으면 수단, 방법, 도구, 재료를 나타낸다. When '(으)로' is attached to a concrete noun, it indicates means, method, tool, or material. 예 빗자루로 바닥을 쓸어요. 자전거로 출퇴근해요.

대화1 / conversation 1
칼 로 : 왕민 씨, 어디 가요? Wangmin, where are you going?
왕 민 : 마두 씨 방에 가요. 마두 씨 방은 어디에 있어요? I’m going to Madhu's room. Where is Madhu's room?
칼 로 : 마두 씨 방은 휴게실 옆에 있어요. 2층으로 가야 돼요. Madhu's room is next to the lounge. You need to go to the 2nd floor.
왕 민: 고마워요. Thank you

대답해 봐요! ANSWER ME!
1 왕민 씨는 어디에 가요? Where is Wangmin going? 2 마두 씨의 방은 몇 층에 있어요? What floor is Madhu's room on

어휘2/Vocabulary2
이동 동사 Movement Verbs
내려가다 to go down 내려오다 to come down
올라가다 to go up 올라오다 to come up
들어가다 to go in Speaker stand outside of door and saw someone to go in house. 들어오다 to come in (speaker stand inside of house and saw someone to come in)
나가다 to go out (Speaker is inside of house and he saw someone go out ) 나오다 to come out(speaker is outside of house and see someone to come out of house)
건너가다 to cross (the street) 횡단보도 crosswalk 육교 overpass
옥상 rooftop 지하 underground 근처 nearby 사거리 intersection 마트 mart 육교 overpass

문법2 /Grammar2
-(으)세요
‘-(으)세요’는 동사에 붙여 듣는 사람에게 어떠한 행동을 할 것을 명령하거나 요청할 때 사용한다. ‘-(으)세요’ is attached to a verb to command or request the listener to perform a certain action.
받침 ○ final consonant o: -으세요 /닦다 → 닦으세요
받침 ×,final consonant x 받침 ‘ㄹ’ : -세요/ 가다 → 가세요 밀다 → 미세요
예 창문을 닦으세요. 2층으로 올라가세요. 내일은 일찍 출근하세요.

Tip:
‘-(으)세요’는 명령할 때 주로 사용하 고, ‘-아/어 주세요’는 부탁하거나 요 청할 때 주로 사용한다. ‘-(으)세요’ is typically used when giving commands, and ‘-아/어 주세요’ is mainly used when making a request or asking for a favor. 예 문을 좀 닫아 주세요.

대화 conversation 2
유수프: 회사 근처에 약국이 있어요? Is there a pharmacy near the office?
프 엉: 네, 가까워요. 마트 안에 있어요. Yes, it's close. It’s inside the mart.
유수프 : 마트에 어떻게 가요? How do I get to the mart?
프 엉: 회사 앞 사거리에서 오른쪽으로 가세요. 그러면 마트가 있어요. Go right at the intersection in front of the office. Then, you’ll see the mart.
유수프: 감사합니다. Thank you

Answer me 대답해봐요.
1 약국이 어디에 있어요? Where is the pharmacy? 2 마트에 어떻게 가요? How do they get to the mart?

Reference /출처
고용허가제 한국어능력시험(EPS - TOPIK )표준교재 일상생횔 한국어1
한국산업인력공단

27/08/2025

The 102nd Test of Proficiency in Korean (TOPIK) will be conducted as below.

(1) Test Date: Sat. 18 October. 2025
※ The test takes place only when at least applicants of 10 sit the test in each division level. If we have fewer than 10 applications for one test level, the division test can be cancelled.

(2) Test Venue: Kirkwood Intermediate School in Christchurch (*Scheduled)
※ The finalised TOPIK Test Venue and the individual test registration proof will be released to each applicant by 10 October, 2025 via email.

(3) Application Period: Mon. 7 July 2025 ~ Mon. 28 July. 2025
※ The application form: attached
※ Application is available via email or post only. Onsite submission is not
applicable. Also, only the application and fee payment within the valid period
will be accepted

(4) Test Result: 11 December 2025
※ Each applicant needs to access the TOPIK test result in person after the assigned date above. Individual result will not be notified to each applicant

(5) Application fee: △TOPIK Ⅰ: 50 NZD, △ TOPIK Ⅱ: 70 NZD
※ Account transfer only. (Account No: 02-1241-0029511-01, Kookmin Bank Auckland Branch, Account Name: Korean Education Centre)
※ Display your official Full Name and test stage when transferring your test fee. (e.g. Mark. James T1)

http://nzkoreanedu.com/bbs/board.php?bo_table=class_05

27/08/2025

2025 Korean Speech Competition

1. Eligibility
- Non-native Korean speaker
(Please check your eligibility before the submission.)

2. Competition Entry
- School Entry (Year 1~Year 13)
- Adult Entry (KEC Korean course students)

3. Application and Speech file submission Period
- 11 August 2025 ~ 19 September 2025

4. How to participate
- School and Adult Entry: Only through the Video Submission (by 5:00 pm on 19 September 2025)

5. Results
- Results will be announced on October 10th at 2:00 pm on the Korean Education Centre website and notified to each school/ class.

For all inquiries, please contact the Korean Education Centre
(Email: [email protected]/ 09 303 2625)

※ Attachments
- 2025 Application with Agreement form and Guidelines for School Entry
- 2025 Application with Agreement form and Guidelines for Adult Entry

http://nzkoreanedu.com/bbs/board.php?bo_table=class_04&wr_id=58

11/08/2025

I use "final consonant" or "batchim" on the radio.
So please read and understand what is Batchim.

The 받침 is the final consonant (or consonant cluster) at the end of a Korean syllable. The 받침 is written in the bottom/final position. Conjugation rules will often depend on if there is a 받침 or not. The consonant in the 받침 position is said to be in the "final position."

06/07/2025

Kowi corner for 5th of July.
Kowi corner
Date for 05/07/25
기본생활 /동작과 사물 Actions and Objects

학습 목표/ Learning objectives
행위 설명하기: Can talk about what someone is doing.
행위 묻고 대답하기: Can ask and answer what someone is doing.

어휘1/Vocabulary1
일상관련 동작 동사 Everyday live verbs.

문법1 /Grammar1
-아요/어요

대화1 / conversation 1
What is Dara doing?
다라 씨는 뭐 해요?

발음 Pronunciation
ㅢ

어휘2/Vocabulary2
일상 관련 명사 Everyday life Nouns

문법2 /Grammar2
을/를

대화 conversation 2
Wangmin, what are you doing now?
왕민 씨, 지금 뭐 해요?

문화와 정보
한국의 좌식 문화

17/04/2025

Kowi corner
Date for 19/04/25

Let's learn About Hangeul
Vowel sound values
Among the vowels ㅐ,ㅔ,ㅒ,ㅖ,ㅘ,ㅝ,ㅟ,ㅚ,ㅙ,ㅞ,ㅢ, those like ㅒ and ㅖ, which have two short horizontal strokes, and those like ㅘ and ㅝ, which combine horizontal vowels and vertical vowels, are diphthongs.

Korean classical Music
흥보가 비단타령령
The act of encouraging good deeds and punishing bad ones. As Korean four characters idioms 권선징악.

Vocabulary 어휘/Daily necessities생활용품
휴지, 가족사진, 여권, 지갑, 열쇠, 가방, 우산, 화장품, 거울, 빗, 베개, 이불

Gramma 문법
이/가 아니에요.
받침(A consonant written under the vowel of a syllable when writing in the Korean alphabet.)

Conversation 대화
유스프: 아궁 씨, 이건 마두 씨의 가방이에요?
Agung, is this Madhu’s bag?
아 궁: 아니요, 제 가방이예요.
No, It’s my bag.
유스프: 이건 뭐예요?
What is this?
아궁: 마두 씨의 가족사진이예요.
It’s Madhu’s family photo.

Useful Expression유용한 표현
내일 뵙겠습니다. See you tomorrow.

Culture & Information 문화와 정보
한국에서 알뜰하게 생필품을 구입하는 팁
Tips for Buying Daily Necessities Cheaply in Korea

Please check your self-assessment
I can ask and answer the names of an object.
I can use vocabulary related to office supplies and daily necessities.
I can ask and answer questions using demonstratives.

Classical Music
Gymnopédie No. 1

Call now to connect with business.

17/04/2025

Kowi corner
05/04/25
Topic: Daily Necessities

Let's Learn Korean
(1) About vowels
Korean classical Music
Gayageum master Hwang Byeong-ki - Agarwood dance
(2) 어휘 Vocabulary: 사무실 물건 office Supplies
(3) Gramma 문법
이에요/예요
받침(A consonant written under the vowel of a syllable when writing in the Korean alphabet. )
(4) Conversation 대화
자하라: 유진 씨, 이건 뭐예요? Yujin, what is this?
유진 : 달력이에요. It’s a calendar.
자하라: 저건 뭐예요? What is that?
유진: 아, 저건 시계예요. Oh, that’s a clock

(5) PRONUNCIATION 발음
ㅜ, ㅡ
‘ㅜ’는 입술을 둥글게 하여 발음하고, ‘ㅡ’는 입술을 평평하게 펴서 발음한다.
The vowel ‘ㅜ’ is pronounced with the lips rounded, and ‘ㅡ’ is pronounced with the lips spread flat.
우:으,구름:그네, 구두:그림

Classical Music
Schubert [Serenade D.957, No.4

https://open.spotify.com/episode/0yiZh6wNQrqCqkLsUGLkXV?si=4NnSe2NWRQOuNzjmxV3FSg&context=spotify%3Ashow%3A5J7skpFPwqMNGSSHYLN7yD

Kowi Corner · Episode