News in English - RTV Maastricht

News in English - RTV Maastricht News in English for not-yet-Dutch speakers in Maastricht since 2016. Translated by humans, for humans
(8)

Wethouder John Aarts doesn't see the need to trial the use of kabelgoottegels (cable duct paving stones). A kabelgootteg...
17/06/2024

Wethouder John Aarts doesn't see the need to trial the use of kabelgoottegels (cable duct paving stones). A kabelgoottegel is a concrete tile with a groove in the middle so an electricity cable can be hidden in it.

Wethouder John Aarts doesn't see the need to trial the use of kabelgoottegels (cable duct paving stones). A kabelgoottegel is a concrete tile with a groove in the middle so an electricity cable can be hidden in it.

The average response time of the Dierenbescherming (animal protection service) to reports of animals in distress is with...
17/06/2024

The average response time of the Dierenbescherming (animal protection service) to reports of animals in distress is within the specified conditions. There are therefore no reasons not to renew the contract with the Born-based emergency service. So reports the stadsbestuur (city authorities) in response to questions from political parties Partij voor de Dieren and Maastricht van NU.

The average response time of the Dierenbescherming (animal protection service) to reports of animals in distress is within the specified conditions. There are therefore no reasons not to renew the contract with the Born-based emergency service. So reports the stadsbestuur (city authorities) in respo...

Celebrating 80 years of bevrijding (liberation) since World War II in September will be a somewhat bigger event in Maast...
15/06/2024

Celebrating 80 years of bevrijding (liberation) since World War II in September will be a somewhat bigger event in Maastricht than originally planned.

Celebrating 80 years of bevrijding (liberation) since World War II in September will be a somewhat bigger event in Maastricht than originally planned.

In an open letter to the management of Universiteit Maastricht (UM), more than 120 employees call for the immediate susp...
14/06/2024

In an open letter to the management of Universiteit Maastricht (UM), more than 120 employees call for the immediate suspension of cooperation with institutions and companies involved in genocide.

In an open letter to the management of Universiteit Maastricht (UM), more than 120 employees call for the immediate suspension of cooperation with Israeli institutions and companies involved in genocide.

The Geusseltbad zwembaden (swimming pools) will close partially or even completely for a while at the beginning of next ...
14/06/2024

The Geusseltbad zwembaden (swimming pools) will close partially or even completely for a while at the beginning of next year.

The Geusseltbad zwembaden (swimming pools) will close partially or even completely for a while at the beginning of next year.

Last week the NOC*NSF – the Netherlands Olympic Committee / Netherlands Sports Federation – confirmed the names of the 4...
14/06/2024

Last week the NOC*NSF – the Netherlands Olympic Committee / Netherlands Sports Federation – confirmed the names of the 4 triathletes who will compete on behalf of the Netherlands at the Olympic Games in Paris. These include Maastricht sports star Maya Kingma. Together with Rachel Klamer, Mitch Kolkman and Richard Murray, she will start in Paris in the individual race and in the mixed team relay.

On Friday the NOC*NSF – the Netherlands Olympic Committee / Netherlands Sports Federation – confirmed the names of the 4 triathletes who will compete on behalf of the Netherlands at the Olympic Games in Paris. These include Maastricht sports star Maya Kingma. Together with Rachel Klamer, Mitch K...

Maastricht bistro Bar Beurre on Sint Pieterstraat has been awarded 'Fijnste Franse Restaurant van Nederland 2024' by Lev...
13/06/2024

Maastricht bistro Bar Beurre on Sint Pieterstraat has been awarded 'Fijnste Franse Restaurant van Nederland 2024' by Leven in Frankrijk magazine.

Maastricht bistro Bar Beurre on Sint Pieterstraat has been awarded 'Fijnste Franse Restaurant van Nederland 2024' by Leven in Frankrijk magazine.

De plannen voor de nieuwe dag- en nachtopvang en het social hostel aan de Severenstraat 18 in Amby kunnen doorgaan. De a...
13/06/2024

De plannen voor de nieuwe dag- en nachtopvang en het social hostel aan de Severenstraat 18 in Amby kunnen doorgaan. De afgelopen tijd zijn er verschillende onderzoeken naar de geschiktheid van de locatie gedaan. En die hebben positief uitgepakt.

Plans for the new dag-en nachtopvang (day-and-night shelter) and social hostel at Severenstraat 18 in Amby can go ahead. Several investigations into the suitability of the site have been carried out recently and these have proved positive.

Burgemeester Wim Hillenaar has decided to extend the 'staand drinken’ (drinking while standing outdoors) trial. The firs...
12/06/2024

Burgemeester Wim Hillenaar has decided to extend the 'staand drinken’ (drinking while standing outdoors) trial. The first trial, from September 2022 to October 2023, which allowed staand drinken on outdoor terraces until 23:00, was carried out without any significant incidents.

Burgemeester Wim Hillenaar has decided to extend the 'staand drinken’ (drinking while standing outdoors) trial. The first trial, from September 2022 to October 2023, which allowed staand drinken on outdoor terraces until 23:00, was carried out without any significant incidents.

Holders of a gehandicaptenparkeerkaart, GPK (EU parking card for people with disabilities) who want to park their vehicl...
12/06/2024

Holders of a gehandicaptenparkeerkaart, GPK (EU parking card for people with disabilities) who want to park their vehicle in a paid parking space in Maastricht will soon be able to utilise digitaal betalen op kenteken (online payment by licence plate).

Holders of a gehandicaptenparkeerkaart, GPK (EU parking card for people with disabilities) who want to park their vehicle in a paid parking space in Maastricht will soon be able to utilise digitaal betalen op kenteken (online payment by licence plate).

The Gemeente will make an attempt to purchase the De Koompe site. This former festival site located behind the police st...
12/06/2024

The Gemeente will make an attempt to purchase the De Koompe site. This former festival site located behind the police station along Prins Bisschopsingel is currently a fallow piece of land. It is thought it should then be used to extend Stadspark.

The Gemeente will make an attempt to purchase the De Koompe site. This former festival site located behind the police station along Prins Bisschopsingel is currently a fallow piece of land. It is thought it should then be used to extend Stadspark.

CDA and Volt suggest placing a plaquette (plaque) next to the ATM on the Markt. This is where, in 2002, the first Dutch ...
11/06/2024

CDA and Volt suggest placing a plaquette (plaque) next to the ATM on the Markt. This is where, in 2002, the first Dutch euro were gepind (withdrawn), at the then SNS branch.

CDA and Volt suggest placing a plaquette (plaque) next to the ATM on the Markt. This is where, in 2022, the first Dutch euro were gepind (withdrawn), at the then SNS branch.

The afschieten (shooting) of the wild zwijn (wild boar) that wandered into Waldeckpark on Friday morning has caused outr...
11/06/2024

The afschieten (shooting) of the wild zwijn (wild boar) that wandered into Waldeckpark on Friday morning has caused outrage from Partij voor de Dieren.

The afschieten (shooting) of the wild zwijn (wild boar) that wandered into Waldeckpark on Friday morning has caused outrage from Partij voor de Dieren.

The restoration of the walmuur (rampart) and the rondeel De Vijf Koppen will cost €10m. This is considerably more expens...
10/06/2024

The restoration of the walmuur (rampart) and the rondeel De Vijf Koppen will cost €10m. This is considerably more expensive than the more than €7m initially earmarked for it.

The restoration of the walmuur (rampart) and the rondeel De Vijf Koppen will cost €10m. This is considerably more expensive than the more than €7m initially earmarked for it.

The gemeenteraad (municipal council) has granted permission for the Kruisherenhotel to expand their premises. The green ...
10/06/2024

The gemeenteraad (municipal council) has granted permission for the Kruisherenhotel to expand their premises. The green light given by a majority recently allows the already enthusiastic stadsbestuur (city authorities) to grant a permit for the construction.

The gemeenteraad (municipal council) has granted permission for the Kruisherenhotel to expand their premises. The green light given by a majority on Tuesday allows the already enthusiastic stadsbestuur (municipal authorities) to grant a permit for the construction.

Thanks to quick action by Politie Maastricht, a verdachte (suspect) in a stabbing incident on Dr Schaepmanstraat in Witt...
10/06/2024

Thanks to quick action by Politie Maastricht, a verdachte (suspect) in a stabbing incident on Dr Schaepmanstraat in Wittevrouwenveld was swiftly aanghouden (apprehended).

Thanks to quick action by Politie Maastricht, a verdachte (suspect) in a stabbing incident on Dr Schaepmanstraat in Wittevrouwenveld was swiftly aanghouden (apprehended).

Don’t forget to look up once in a while.Heilige Geest, just off the Markt.
08/06/2024

Don’t forget to look up once in a while.

Heilige Geest, just off the Markt.

The voedselpark (agri-food park) created last year behind the petrol station near Caberg is currently one big sea of red...
08/06/2024

The voedselpark (agri-food park) created last year behind the petrol station near Caberg is currently one big sea of red. The poppies, which were sown into the flowery grassland last autumn, make sure of that.

The voedselpark (agri-food park) created last year behind the petrol station near Caberg is currently one big sea of red. The poppies, which were sown into the flowery grassland last autumn, make sure of that.

Each year since 2006, women's magazine Libelle has awarded a wisselprijs to a volunteer who dedicates herself to other p...
07/06/2024

Each year since 2006, women's magazine Libelle has awarded a wisselprijs to a volunteer who dedicates herself to other people. Each year there is a different theme. This year, 10 women who help people living in poverty were nominated. Over 2,300 readers voted for their favourite at the libelle.nl website.

https://english.rtvmaastricht.nl/news/article/manon-machiels-wins-the-libelle-ster-2024

Each year since 2006, women's magazine Libelle has awarded a wisselprijs to a volunteer who dedicates herself to other people. Each year there is a different theme. This year, 10 women who help people living in poverty were nominated. Over 2,300 readers voted for their favourite at the libelle.nl we...

Track repair between Maastricht and Visé faces another delay.
07/06/2024

Track repair between Maastricht and Visé faces another delay.

Track repair between Maastricht and Visé faces another delay.

At the PreuvenePreview yesterday Struyskommitee presented the latest developments for the upcoming edition of the eetfes...
06/06/2024

At the PreuvenePreview yesterday Struyskommitee presented the latest developments for the upcoming edition of the eetfestijn (food festival).

At the PreuvenePreview yesterday Struyskommitee presented the latest developments for the upcoming edition of the eetfestijn (food festival).

Results of our recent poll on whether the arrival of Starbucks in Maastricht would be welcomed by our residents or not.A...
06/06/2024

Results of our recent poll on whether the arrival of Starbucks in Maastricht would be welcomed by our residents or not.

An outlet of the Seattle-born coffee giant is planned for the new In de Landscroon commerical and residential premises on Grote Staat.

UPDATE: If you have feedback or suggestions on the city of Maastricht, make sure to complete the Stadspeiling 2024 (city survey).

https://surveys.enalyzer.com/survey/linkindex?pid=h2bget3q&Kanaal=nie&langIdent=en

The planned launch of the Drielandentrein has been postponed. The train – which extends the direct connection between Ma...
06/06/2024

The planned launch of the Drielandentrein has been postponed. The train – which extends the direct connection between Maastricht (NL) and Aachen (DE) to include Liège (BE) – was due to run for the first time this Sunday.

The planned launch of the Drielandentrein has been postponed. The train – which extends the direct connection between Maastricht (NL) and Aachen (DE) to include Liège (BE) – was due to run for the first time this Sunday.

From 1 January 2024, soft plastic cups will be banned at events in Maastricht that do not require the purchase of ticket...
06/06/2024

From 1 January 2024, soft plastic cups will be banned at events in Maastricht that do not require the purchase of tickets. These include Carnaval.

These softcups (soft single-use plastic cups) will be replaced by hard reusable plastic cups.

From 1 January 2024, soft plastic cups will be banned at events in Maastricht that do not require the purchase of tickets. These include Carnaval.

Goedemorgen Mestreech
06/06/2024

Goedemorgen Mestreech

05/06/2024

The Gemeente has kept a reserve of €27.5 million for the year 2023. The same result as in 2022.

Yet Wethouder Manon Fokke still speaks of incidental money, made possible because much was reimbursed by the Rijk (State).

Of that €27.5 million, the greatest part – €15 million – will be spent on improving public spaces in 2024. A total of €9 million will be deposited in the algemene reserve (general reserve) and over €2 million is reserved for the bridge in Borgharen.

https://english.rtvmaastricht.nl/news/article/gemeente-jaarrekening-financial-statement-2023-275-million-left-over

On Thursday, 6 June, it's off to the stembussen (polls) again. This time, citizens of the European Union will select the...
05/06/2024

On Thursday, 6 June, it's off to the stembussen (polls) again. This time, citizens of the European Union will select the members of the European Parliament.

Next Thursday, 6 June, we can go to the stembussen (polls) again. This time, the citizens of the European Union will select the members of the European Parliament.

Police announced that 2 stolen diamonds have now been recovered in the investigation into the jewellery robbery at The E...
05/06/2024

Police announced that 2 stolen diamonds have now been recovered in the investigation into the jewellery robbery at The European Fine Art Fair (TEFAF) in Maastricht on 28 June 2022. Also, 3 women have also come into view who may have been linked to the robbery.

Police informed this morning that 2 stolen diamonds have now been recovered in the investigation into the jewellery robbery at The European Fine Art Fair (TEFAF) in Maastricht on 28 June 2022. Also, 3 women have also come into view who may have been linked to the robbery.

It makes no difference to the law whether an avond- of nachtwinkel (evening or night shop) is referred to as a supermark...
05/06/2024

It makes no difference to the law whether an avond- of nachtwinkel (evening or night shop) is referred to as a supermarket or a gemakswinkel (convenience shop). Therefore these businesses will also face a verbod (ban) on to***co sales.

It makes no difference to the law whether an avond- of nachtwinkel (evening or night shop) is referred to as a supermarket or a gemakswinkel (convenience shop). Therefore these businesses will also face a verbod (ban) on to***co sales.

Adres

Bankastraat 3
Maastricht
6214XN

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer News in English - RTV Maastricht nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact

Stuur een bericht naar News in English - RTV Maastricht:

Video's

Delen

Social Media User Guidelines

These guidelines are in place to help create a safe environment on all social media channels run by News in English – RTV Maastricht.

The aim of our social media channels is to create an environment where our community can engage safely in debate and is free to make comments, questions and suggestions.

We ask that anyone engaging with our social media channels shows courtesy, kindness and respect for all other members of our social media communities.

By engaging with our social media channels you agree to follow these guidelines.

Mediabedrijven in de buurt


Andere Media-/nieuwsbedrijf in Maastricht

Alles Zien