(her)schrijven en redigeren van teksten, notuleren van vergaderingen, corrigeren van scripties, taal Pakkende tekst nodig?
Wij helpen u graag met het professionaliseren van uw schriftelijke uitstraling en het verminderen van de werkdruk. Ook voor het redigeren van teksten en taaltrainingen Nederlands bent u bij Fiksem op het juiste adres!
Op momenten dat deuren voor jou gesloten worden, gaan ineens deuren voor je open. Zo mocht ik in november voor hashtag Nijmegen Maudie Derks interviewen.
Dank aan Peter Paul Geraeds en Perry van Wijk voor de opdracht en Maudie Derks voor het interview. Klik op bijgaande link voor het gehele magazine https://lnkd.in/eSNtbjDZ
Het nieuwe Business Magazine van FC Utrecht valt binnenkort bij de Business Club leden van FC Utrecht op de mat. Ik geef jullie nu al een kijkje in het magazine https://fcutrecht.edities.nl/business/2022_02
De volgende artikelen zijn door mij geschreven:
Compass Group, 1 Catering, Coinmerce | Give your money a future, XXL Nutrition, Muntstad (Co-productie met marketingafdeling Muntstad), FC Utrecht Werkt, SBPost, Utrecht U4U en Philadelphia Zorg, -Mobile.
Mijn dank gaat uit naar FC Utrecht, ZPRESS Media Group en alle bedrijven en medewerkers die meegewerkt hebben aan de interviews.
FC Utrecht businessmagazine, juli 2022
Bij het redigeren van teksten merk ik weleens dat de auteur een lidwoord uit de zin weglaat. In een enkel geval vul ik de zin dan aan met het lidwoord, omdat ik de zin dan leesbaarder vind.
Zo is het gebruik van een lidwoord verplicht bij een concreet zelfstandig naamwoord. Maar als het zelfstandig naamwoord een unieke referentie heeft en dus ondubbelzinnig naar één persoon of zaak verwijst, kan het lidwoord soms achterwege blijven.
Op de pagina van Onze Taal vind je nog meer voorbeelden en lees je wanneer je wel en wanneer je geen lidwoord bij een zelfstandig naamwoord of naam- en functieaanduiding hoeft te gebruiken.
Zie https://onzetaal.nl/taalloket/de-acteur-sydney-poitier
Genootschap Onze Taal.
Dank aan Utrecht en Media Group voor deze opdracht. Met veel plezier heb ik de interviews gedaan en omgezet in mooie artikelen. Ik kijk uit naar het gedrukte exemplaar van het Business Magazine van FC Utrecht!
: A4-formaat - A4formaat - A4 formaat?
In 'A4-formaat' komt een streepje tussen de '4' en de rest van het woord. Het is één woord (een samenstelling) voor een bepaald type papierformaat.
Dat streepje is vergelijkbaar met dat in bijvoorbeeld e-mail en T-shirt.
Samenstellingen worden in het Nederlands aan elkaar geschreven. Maar als een van de delen van de samenstelling een afkorting is, is er een streepje nodig.
Het streepje maakt duidelijk dat een deel van het woord een afkorting is die letter voor letter wordt uitgesproken. Zonder streepje worden zulke samenstellingen moeilijk leesbaar.
Samenstellingen met een losse letter, zoals T-shirt, e-mail, krijgen eveneens een streepje, ook als het geen afkortingen zijn. Voor cijfers, symbolen en chemische formules geldt hetzelfde. Ook in combinaties van afkortingen, cijfers en symbolen is het streepje verplicht.
Als een afkorting wordt uitgesproken als een ‘gewoon’ woord (en niet letter voor letter), wordt die afkorting ook behándeld als een gewoon woord. Er hoeft dan geen streepje te staan in een samenstelling.
Voor meer uitleg over de schrijfwijze van samenstellingen kijk op https://onzetaal.nl/taaladvies/afkorting-in-samenstelling?utm_campaign=Taalpost&utm_content=2382&utm_source=Nieuwsbrief&utm_medium=E-mail
De komende tijd mag ik weer interviews doen en artikelen schrijven voor het Business Magazine van . Dank voor deze opdracht. Zo mocht ik voor het FC Utrecht Magazine een advertorial schrijven voor . Kijk op pagina 27 voor het resultaat! https://fcutrecht.edities.nl/magazine/voorjaar2022/
Bent u op zoek naar een tekstschrijver die uw boodschap goed over kan brengen? Neem dan gerust contact met mij op!
FC Utrecht magazine, voorjaar 2022
: penalties of penalty’s
Het meervoud van penalty is penalty’s.
Woorden die op een 'y' eindigen, krijgen in het meervoud een 's' met een apostrof ervoor.
Het maakt hierbij niet uit of de 'y' als een ‘ie’ wordt uitgesproken (zoals in baby) of als een ‘ai’ (zoals in reply). De ‘Engelse’ meervoudsvorm met -ies (babies, hobbies, lollies, enz.) is in het Nederlands niet juist.
- baby’s
- hobby’s
- lolly's
Voor verkleinvormen geldt overigens hetzelfde: na een 'y' (met daarvoor een medeklinker) aan het eind van een woord komt een apostrof en dan de uitgang -tje: baby’tje, lolly’tje, whisky’tje.
Waarom schrijf je essays en jockeys dan toch zonder apostrof?
Als er voor de slot-y van een Engels leenwoord nog een andere klinker staat, wordt de meervouds-s wél aan het woord vast geschreven. Ook de uitgang voor de verkleinvorm komt er dan aan vast.
Voor meer informatie kijk op https://onzetaal.nl/taaladvies/babies-babys?utm_campaign=Taalpost&utm_content=2380&utm_source=Nieuwsbrief&utm_medium=E-mail
In de nieuwsbrief van Schrijven Online kwam ik een mooi artikel tegen. Dit past zo goed bij mij! Ik heb heel veel te danken aan Johan !
'Schrijven als
Schrijven is, net als voetbal een spel van fouten. Wie de minste fouten maakt, wint.
Ondanks de grote invloed die Johan op onze taal had, kunnen we beter een voorbeeld aan zijn denken dan aan zijn taal nemen. Als filosoof heeft veel te bieden, vooral als het om de grondhouding of strategie van een schrijver gaat.'
In 2018 mocht ik als co-auteur meewerken aan het boek 'Cruijff 14 - ontmoetingen met het fenomeen'. Wat een geweldige ervaring was dat!
Interesse voor het boek? Stuur dan een persoonlijk berichtje.
: toost of toast?
Een 'toast'is een geroosterd broodje.
Wie het glas heft, brengt een 'toost' uit.
'Toost' betekent ‘heildronk, feestdronk’.
Herkomst toost en toast
'Toost' en 'toast' hebben dezelfde herkomst. 'Toost' is namelijk de vernederlandste spelling van het Engelse woord 'toast' (‘geroosterd brood’).
'Toast' is via het Franse werkwoord 'toster' (‘roosteren’) ontleend aan het Latijnse 'tostum' (‘geroosterd’), het voltooid deelwoord van 'torrere' (‘roosteren’).
Kijk voor meer informatie over deze woorden op https://onzetaal.nl/taaladvies/toast-toost?utm_campaign=Taalpost&utm_content=2375&utm_source=Nieuwsbrief&utm_medium=E-mail
: ramadan of Ramadan
Je schrijft 'ramadan' met een kleine letter.
Het is de naam van een maand, net als mei of oktober en van een periode, net als bijvoorbeeld carnaval, veertigdagentijd en vastentijd.
Namen van feestdagen, (religieuze) feesten en gedenkdagen krijgen een hoofdletter. Volgens de officiële spellingregels (in het Groene Boekje en Van Dale) worden “informele aanduidingen” van feestdagen echter met een kleine letter geschreven.
Het verschil tussen formeel en informeel is lastig vast te stellen, en bovendien is dat onderscheid voor de meeste taalgebruikers in de praktijk niet erg relevant. Wie juist wil uitdrukken dat een bepaalde dag (in zijn ogen of in een bepaalde context) een feestdag of bijzondere herdenkingsdag is, kan dat wat ons betreft gerust doen door een hoofdletter te gebruiken.
Als de naam van een feest deel uitmaakt van een samenstelling die geen feestdag aanduidt, vervalt de hoofdletter. Ook afleidingen van feestdagen krijgen een kleine letter. Bijzondere perioden krijgen een kleine letter.
Voor een uitgebreide uitleg kijk op https://onzetaal.nl/taaladvies/feestdagen?utm_campaign=Taalpost&utm_content=2373&utm_source=Nieuwsbrief&utm_medium=E-mail
Een spatie vergeten kan grote gevolgen hebben. In een artikel van De Gelderlander kwam ik 'jeergeren' tegen.
Welke vorm is juist: topscoorder of topscorer?
'Topscoorder' en 'topscorer' zijn allebei goed. De vorm 'topscorer' is aan het Engels ontleend en 'topscoorder' is de vernederlandste vorm ervan.
Een extra 'd'
Het Engelse '(top)scorer' is afgeleid van het werkwoord 'to score'. In de Nederlandse vorm 'topscoorder' is een 'd' toegevoegd om de uitspraak te vergemakkelijken.
Dat is een bekend verschijnsel in onze taal: woorden op '-rer' worden het liefst vermeden. Er wordt dan een 'd' ingevoegd.
Het is bijvoorbeeld ook actievoerder, beheerder, schatbewaarder, speurder en toehoorder en niet actievoerer, beherer, toehorer.
Bron: Onze Taal - Taaladvies
- Ontkennende vraag beantwoorden
'Niet lekker?' - 'ja' of 'nee'
Als het eten je niet smaakt en iemand vraagt: 'Is het niet lekker?', antwoord je dan met 'ja' of met 'nee'? Normaal gesproken zegt je dan 'nee' of 'Nee, het is niet lekker'. Het antwoord is dus hetzelfde als op de vraag: 'Is het lekker?'
Een antwoord op een vraag heeft in het algemeen betrekking op de bedoeling van degene die de vraag stelt. De letterlijke vorm doet er minder toe.
Functie van een vraag met een ontkenning
In vragen als 'Is het niet lekker?', ‘Heb je geen honger?’, ‘Wil je niet meedoen?’ en ‘Heeft ze geen werk?’ hebben 'geen' en 'niet' dus niet zozeer een ontkennende functie. Deze woorden vertellen vooral iets over wat de vraagsteller als antwoord verwacht.
Zie voor meer uitleg https://onzetaal.nl/taaladvies/ontkennende-vraag-beantwoorden?utm_campaign=Taalpost&utm_content=2369&utm_source=Nieuwsbrief&utm_medium=E-mail
Ik weet niet wat voor een watersport dit is. Gooien met pollen in het water?
: handels en financieel recht /
handels- en financieel recht
De woorden ‘handelsrecht en financieel recht’ kunnen korter worden genoteerd als ‘handels- en financieel recht’.
Op de plaats waar een deel van het woord handelsrecht is weggelaten, staat een streepje. Dit soort samentrekkingen zijn alleen mogelijk als de twee genoemde woorden wat hun betekenis betreft veel met elkaar te maken hebben.
Kijk voor meer van dit soort bijzondere samentrekkingen op https://onzetaal.nl/taaladvies/samentrekking-basis-en-middelbare-school?utm_campaign=taalpost&utm_content=2367&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
: boxer - bokser?
Wanneer is het box, boxen en boxer, en wanneer boks, boksen en bokser?
De woorden boks, boksen en bokser – met ks dus – hebben met de bokssport te maken. Het werkwoord boksen betekent ‘tegen iemand vechten met de vuisten, vooral als sport’.
In andere betekenissen is het meestal box, boxen en boxer met een x. Het zelfstandig naamwoord de box heeft veel betekenissen. Alle betekenissen zijn afgeleid van een basisbetekenis ‘vrij kleine holle ruimte met hoekige buitenkant om iets in op te bergen of te stallen’. Het meervoud is boxen.
Een boxer kan een bepaalde hond zijn, maar ook een onderbroek. Dan is het een verkorting van boxershort (‘onderbroek in de vorm van een kort (sport)broekje’).
Voor meer uitleg kijk op https://onzetaal.nl/taaladvies/boxer-bokser?utm_campaign=taalpost&utm_content=2365&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
: koloniën / kolonieën
Het meervoud van kolonie is koloniën, met één e (met een trema). Het is bijvoorbeeld ook bacteriën.
Maar waarom staan er dan twee e’s in oligarchieën, calorieën en pandemieën?
Dat komt door de klemtoon in deze woorden.
Als de hoofdklemtoon van een woord op de laatste lettergreep valt, komt daar de meervoudsuitgang '-en' achter. Het trema maakt duidelijk dat bij de laatste 'e' een nieuwe lettergreep begint.
Als de klemtoon niet op de laatste lettergreep valt, komt er alleen een meervouds-n achter. Ook nu is het trema nodig om aan te geven dat bij de 'e' een nieuwe lettergreep begint.
De meeste woorden die op '-ie' eindigen, krijgen in het meervoud trouwens een 's'. Daar speelt dit probleem dus niet.
Voor meer uitleg over deze meervoudsvorm verwijs ik naar https://onzetaal.nl/taaladvies/kolonien-epidemieen?utm_campaign=taalpost&utm_content=2363&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
: aflassen / aflasten / afgelasten
Het werkwoord 'afgelasten' krijgt nog altijd de voorkeur boven varianten als 'aflassen' en 'aflasten'.
Correct is dus:
- een evenement afgelasten
- Ze gelastte het feest af.
- De al eens eerder afgelaste wedstrijd werd opnieuw afgelast.’
Het hele werkwoord is 'afgelasten'. Dat betekent: ‘beslissen dat iets niet doorgaat’.
'Afgelasten' bestaat uit 'af' (dat hier het betekeniselement ‘ongedaan maken’ toevoegt) en 'gelasten' (‘bevelen’). Het woord betekent dus eigenlijk ‘de beslissing (het ‘bevel’) dat iets zou plaatsvinden ongedaan maken’.
Voor meer uitleg over het werkwoord 'afgelasten' kijk op https://onzetaal.nl/taaladvies/afgelasten-aflasten
Met andere woroden? -> Wat bedoel je?
Een typfout is natuurlijk snel gemaakt dat weet iedereen. Wel jammer dat het juist nu gebeurt bij een uitleg.
Het blijft toch lastig die werkwoordsvormen? Is het
A. Welk deel betaald je nieuwe werkgever als het gaat om pensioen, arbeidsongeschiktheid en de premie van je zorgverzekering?
B. Welk deel betaalt je nieuwe werkgever als het gaat om pensioen, arbeidsongeschiktheid en de premie van je zorgverzekering?
Deze week verscheen weer een prachtige editie van het magazine Herenhuis. Dank aan Veronique Helmink en Didier van Det voor de prettige samenwerking. Het is iedere keer een feest om de artikelen te redigeren en uit te kijken naar het uiteindelijke resultaat!
Ik weet wat mondkapjes zijn. Kan iemand mij vertellen wat 'monkapjes' zijn?
: kennisgeving / kennisneming
In de vaste uitdrukking 'iets voor kennisgeving aannemen' past alleen 'kennisgeving' en niet 'kennisneming'.
'Iets voor kennisgeving aannemen' betekent ‘iets gezien of gelezen hebben en er verder niets mee doen’.
Kennisgeving betekent ‘het bekendmaken van iets, iets mededelen’. Kennisneming betekent ‘het zich ergens van op de hoogte stellen’.
Het verschil tussen 'kennisgeving' en 'kennisneming' is een verschil in perspectief. Bij 'kennisgeving' staat de brenger van de boodschap centraal. Het uitgangspunt is dat er iemand iets wil meedelen.
Bij 'kennisneming' staat niet de brenger van de boodschap centraal, maar de ontvanger. Zo betekent 'iemand iets ter kennisneming toesturen' dat je iemand iets toestuurt met het doel dat diegene er kennis van neemt (zich ervan op de hoogte stelt).
Voor meer uitleg kijk op https://onzetaal.nl/taaladvies/iets-voor-kennisneming-kennisgeving-aannemen?utm_campaign=taalpost&utm_content=2359&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
Wat is die storm toch een lastig geval! Vooral als de 'geval' van een flat in Nijmegen naar beneden komt.
: grove / grovve / groffe
Als er een buigings-e achter grof komt, wordt de 'f' een 'v:' een grove leugen, de grove zaag, het grove werk.
De twijfel over 'grove', 'grovve' of 'groffe' komt door de uitspraak van het woord.
De spelling 'grove' heeft de voorkeur boven 'groffe' of 'grovve'.
Bij 'grove' hoort de uitspraak ‘groo-vuh’, maar je hoort ook vaak ‘grov-vuh’ en ‘grof-fuh’. Dat verklaart de af en toe voorkomende spellingen 'grovve' en 'groffe'.
'Groffe' is geen officiële spellingwijze, maar komt als informele spellingvariant wel voor. 'Grovve' is een spreektaalvorm; een dubbele 'v' is op schrift ongebruikelijk.
De vergrotende trap van grof is grover. De overtreffende trap van grof is grofst.
Zie voor meer uitleg https://onzetaal.nl/taaladvies/een-grove-groffe-grovve-leugen?utm_campaign=taalpost&utm_content=2357&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
: hbo-er / hbo’er
Iemand die een hbo-opleiding volgt, is een hbo’er.
Tussen een afkorting en een achtervoegsel staat geen streepje, maar een apostrof: ic’s, dvd’tje, hbo’er.
Waarom schrijf je hbo-opleiding met streepje is?
Een streepje na een afkorting is alleen goed in samenstellingen: woorden die zijn opgebouwd uit twee of meer ‘echte’ woorden. Dat wil zeggen: woorden die ook zelfstandig voor kunnen komen. Voorbeelden van samenstellingen met afkortingen zijn hbo-opleiding en hbo-studente.
Kijk voor meer voorbeelden op https://onzetaal.nl/taaladvies/hboer-hbo-er?utm_campaign=taalpost&utm_content=2355&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
Waarom schrijf je hbo is en niet HBO?
Alle namen en afkortingen voor opleidingen en onderwijsvormen krijgen een kleine letter.
Kijk voor de uitleg op https://onzetaal.nl/taaladvies/pabo?utm_campaign=taalpost&utm_content=2355&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
: een / één van de velen
Op 'een' komen geen accenten in vaste combinaties als 'een van de velen', 'een van de eersten', 'een of meer' en 'een en ander'.
Het is bijvoorbeeld: ‘Margriet kwam als een van de eersten tevoorschijn.’
Leestekens gebruik je om je lezers te helpen je tekst direct te begrijpen. Als leestekens daar niet of te weinig aan bijdragen, kun je ze beter niet gebruiken.
Telwoord
'Eén' is juist als het telwoord 'één' bedoeld is. Je kunt dan achter de zin ... en geen twee of meer denken. Ook hier geldt: het leesteken moet je lezers echt helpen.
Wanneer er wel accenten op één kunnen staan, is te lezen op https://onzetaal.nl/taaladvies/een-van-de.
Met een grote plof viel het Business Magazine van FC Utrecht op de mat. Ik kijk met trots terug naar de inspirerende interviews, de hartelijke ontvangsten en de mooie samenwerkingen. Dank aan ZPRESS Media Group en FC Utrecht voor deze opdracht!
Klik op de link https://fcutrecht.edities.nl/business/2022_01 en lees de volgende artikelen van mijn hand:
- pagina 9 – Miele Professional, dé partner voor reinigingsoplossingen
- pagina 17 – Official Partner TOTO: Van stoffig naar eigentijds merk
- pagina 21 – TinyParks – Ultiem genieten in een duurzame en kleinschalige kampeeromgeving
- pagina 23 – Advertorial STULZ Groep B.V.: innovatief en vooruitstrevend
- pagina 25 – Sportcampus Traiectum, dé verbindende schakel op veel fronten
- pagina 28 – 11 vragen aan Gassan Diamonds
- pagina 37 – Het nieuwe magazijn van DASSY Professional Workwear: inspelen op de klantwensen en verwezenlijking van groei
- pagina 53 – T-Mobile is innovatie en meer.
Veel leesplezier!
FC Utrecht businessmagazine, januari 2022
: knarsetanden / tandenknarsen
'Knarsetanden' en 'tandenknarsen' komen allebei voor in de betekenis ‘de tanden hoorbaar over elkaar schuren’, ‘knarsen met de tanden’.
Dat kan bijvoorbeeld van woede of ergernis zijn, maar iemand kan het ook onbewust doen tijdens de slaap.
Het lijkt er wel op dat 'knarsetanden' iets vaker wordt gecombineerd met woorden als jaloezie, machteloze woede, spijt en frustratie.
'Tandenknarsen' komt misschien iets vaker voor in combinatie met woorden als woede/boosheid, ongeduld en spanning.
'Tandenknarsen' is een werkwoord dat bestaat uit het zelfstandig naamwoord 'tand' en het werkwoord 'knarsen'.
'Knarsetanden' is gevormd met dezelfde woorden, maar hierin komt eerst het werkwoord en daarna pas het zelfstandig naamwoord.
Samengestelde werkwoorden van dit type zijn erg zeldzaam en worden niet meer nieuw gevormd. Andere voorbeelden zijn 'stampvoeten', 'klappertanden', 'schokschouderen' en 'trekkebekken'.
Bron: Genootschap Onze Taal
: nul boek of nul boeken
Na het telwoord 'nul' komt een meervoudig zelfstandig naamwoord.
- ‘Nul punten uit zes wedstrijden.’
- ‘Het is nul graden.’
- ‘Zij hebben nul boeken in huis!’
Nul lijkt daarmee dus op alle andere telwoorden, behalve op één.
- ‘Hij had twee boeken.’
- ‘Daar zie je wel honderd boeken'.
Maar ‘Ik heb één boek.’
Na telwoorden als 'nul', 'drie' en 'duizend' komt het zelfstandig naamwoord in het meervoud te staan. De enige uitzondering is 'één'.
Het is daarom nul boeken, drie lammetjes, duizend deelnemers, enz. In feite is dus niet 'nul' de uitzondering, maar 'één'.
'Nul' gedraagt zich in sommige opzichten als 'geen'. 'Nul' hoort wel degelijk tot de telwoorden.
Voor meer uitleg kijk op https://onzetaal.nl/taaladvies/nul-boek-boeken?utm_campaign=taalpost&utm_content=2349&utm_source=nieuwsbrief&utm_medium=e-mail
Orgelstraat 9
Duiven
6922JJ
| Maandag | 09:00 - 17:00 |
| Dinsdag | 09:00 - 17:00 |
| Woensdag | 09:00 - 17:00 |
| Donderdag | 09:00 - 17:00 |
| Vrijdag | 09:00 - 17:00 |
Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Fiksem nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.
Stuur een bericht naar Fiksem:
Pakkende tekst nodig? Wij helpen u graag met het schrijven van een aansprekende en pakkende tekst. De definitieve tekst heeft een duidelijke structuur, is geschreven in foutloos Nederlands en in de taal van uw bedrijf en passend bij de doelgroep.
Heeft u al een tekst en wilt u graag dat er iemand met u meekijkt en/of advies geeft? Ook dan bent u bij Fiksem aan het juiste adres. Wij helpen u graag en samen met u maken wij de tekst die bij u past.
Vind jij de Nederlandse taal ook zo moeilijk? Fiksem helpt jou bij de taaltoets, begeleidt jou bij het schrijven van jouw beschouwing, betoog, uiteenzetting, verslag of scriptie. Heb je moeite met het spreken van het Nederlands, omdat Nederlands niet jouw moedertaal is? Dan beginnen we heel eenvoudig en nemen wij jou bij de hand en helpen je om je verstaanbaar te maken.
