26/06/2024
🏆Vol trots presenteren we de shortlist van de Europese Literatuurprijs 2024!
De vier romans die nog steeds meedingen naar de bekroning van de beste in het Nederlands vertaalde Europese roman van afgelopen jaar, zijn:
⚪'Empusion' van Olga Tokarczuk, vertaald door Karol Lesman (Uitgeverij De Geus)
🔴'M. De laatste dagen van Europa' van Antonio Scurati, vertaald door Jan van der Haar (Podium)
🟣'The age of destroying' van Pauline Peyrade, vertaald door Kiki Coumans (Uitgeverij Vleugels )
🔵'Weken maanden jaren' van Sara Baume, vertaald door Lette Vos (Oevers i.s.m. Koppernik)
Zojuist werd de shortlist feestelijk bekendgemaakt in SPUI 25 te Amsterdam. Juryvoorzitter Niña Weijers: 'Als er iets is wat ingaat tegen dergelijke even rigide als xenofobische ficties, is het de literatuur die door heel Europa wordt geschreven, en die vanuit alle hoeken van het continent terechtkomt in Nederland, waar ze in het Nederlands kan worden gelezen — en dat allemaal dankzij de liefde en inspanning van vertalers, die meest zorgvuldige, vindingrijke en intelligente van alle lezers. Tijdens het lezen van de longlist dacht ik vaak aan dit wonder. Het wonder van het schrijven, vertalen, uitgeven en lezen tegen de klippen op.'
De Europese Literatuurprijs 2024 wordt uitgereikt op het Crossing Border Festival in Den Haag. Zowel de auteur als de vertaler van de winnende roman ontvangen een geldprijs van €10.000.
De Europese Literatuurprijs is een initiatief van het Nederlands Letterenfonds, academisch-cultureel centrum SPUI25, weekblad De Groene Amsterdammer en Athenaeum Boekhandels. De prijs wordt financieel mogelijk gemaakt door het Lira Fonds, De Lancey & De La Hanty Foundation en het Nederlands Letterenfonds.
Lees meer over de prijs en de genomineerden:
https://www.letterenfonds.nl/actueel/shortlist-europese-literatuurprijs-2024
