Irradiación. Revista de Literatura y Cultura

12/03/2025

📚 Andrea Ortiz Morales escribe este ensayo sobre la obra de Jesús Gallardo, la ciudad de Guanajuato y transitar por sus calles. Disponible en nuestro último número.

"Ya somos otro tipo de paseantes, unos que no pueden andar entre coches, turistas, comercios de souvenirs, cafés que se apropiaron de las banquetas. Idiomas ininteligibles, precios altísimos de cualquier producto; calles para sillas, mesas y llantas, no para personas; y ruido en todas partes, interruptores del acto de caminar nuestra propia ciudad. ¿Realmente sigue siendo nuestra? ¿no nos la han arrebatado?".

No lloré porque me pareció ridículo. O simplemente porque no quise llorar, no tuve ganas de hacerlo. Pero de que me conmovió, no hay duda. No me lo he sacado de la mente. Me obsesioné instantáneamente, en un flechazo, con una serie de grabados de la ciudad de Guanajuato

10/03/2025

📚 Daniella Trujillo Ospina escribe sobre "A menor mulher do mundo", cuento de Clarice Lispector. Disponible en nuestro último número.

"Categorías socialmente construidas como raza y género, al igual que ciencias modernas como la antropometría, han servido para justificar la instauración de un sistema que problemáticamente ha fijado miradas, a todas luces, excluyentes, degradantes y diferenciadas".

Ahora la imagen que tengo en mi mente es la de Clarice Lispector. Debo confesar que aquella mujer se me presenta misteriosa, emotiva y seductora. Gloria Gervitz en una nota introductoria, describe la literatura de Lispector como un tejido espeso, como “una tela mojada que pesa una enormidad y no c...

04/03/2025

📚 Beatriz Pérez Pereda, autora de 'Persona no humana' (Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer, 2023) y 'Crónicas hacia Plutón' (ITAC, 2022), colabora en nuestro más reciente número con una serie de poemas de su autoría.

"Singularidades
accidentes en la carretera del tiempo
como un cometa
un avistamiento cada año impar o bisiesto
lo que dure el alimento de la luz".

El secreto perfecto / el camuflaje de la indiferencia / como los adolescentes que nunca fuimos juntos: / te desprecio para esconder mi amor / Singularidades / accidentes en la carretera del tiempo / como un cometa / un avistamiento cada año impar o bisiesto

04/03/2025

VERBO COMISURA. Cap. 18. Zel Cabrera

Conversamos con la escritora y editora Zel Cabrera. Conduce: Andros E.R. Aguilera. No se lo pierdan.

03/03/2025

📚 Froylán Escamilla López escribe sobre el Salón los Ángeles y su importancia en la cultura del espectáculo de la Ciudad de México. Disponible en nuestro más reciente número.✍️🪇

"En el México posrevolucionario, los salones de baile estructuraban una esfera de disfrute somático en la capital y, para entonces, compartían existencia con otros espacios del espectáculo y la gestión del tiempo de ocio, como tepacherías, pulquerías, cantinas, teatros de revista, cabarés y carpas".

[Las letras depositadas se desprenden de los diarios de campo que sirven a la investigación doctoral del posgrado en sociología de la UAM-A, denominada: “Entre pasos y pasiones: una etnografía bailada en el Salón los Ángeles”]

01/03/2025

🚨IRRADIACIÓN 16. YA DISPONIBLE🚨

Con entusiasmo, el equipo que integra esta revista presenta el número 16 de Irradiación. Se trata de una entrega diversa, que reúne un gran número de voces y perspectivas en distintos géneros como la poesía, el ensayo, el cuento, la minificción y la novela.

Con textos sobre escritores como Clarice Lispector, Albert Camus, Byung-Chul Han, Lorena Aviña, Drusila Torres Zúñiga, Fernández de Lizardi y Francisco Segovia, Irradiación refrenda su compromiso con la crítica literaria y la pluralidad en el pensamiento reflexivo.

Como en números anteriores, Irradiación 16 cuenta con colaboraciones de los distintos estados de la república, así como textos procedentes de Argentina, Cuba, Perú, Bolivia, Uruguay, Chile, Estados Unidos y Francia.

Les recomendamos las traducciones de la escritora italiana del siglo XIX, Matilde Serao, a cargo de Esteban Sánchez Beristáin e Israel Michell Martínez Martínez, las distintas minificciones que acompañan el número y los poemas de la escritora Beatriz Pérez Pereda (Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer, 2023).

Nuevamente, agradecemos a todas las personas que hacen posible cada número de esta revista.

📚Irradiación 16:
https://irradiacion.com.mx/numero-16/

🖌Arte de la portada: Diego Roberto Arellano. Resistir (2024). Collage, escaneado e impreso. IG: .arellano.31, FB: Diegoa Arellano

✍Comité Editorial: César García Gómez, Armando Gutiérrez Victoria, Alexandro Porras Ortega, Andros E. R. Aguilera, Alexis Aparicio Díaz y Omar Jasso.

27/02/2025

📚VERBO COMISURA. Cap. 18. Zel Cabrera 🎙

Tendremos el gusto de platicar con la escritora, traductora y editora Zel Cabrera. Autora de 'Perras de reserva' (FCE, 2019), 'La arista que no se toca' (IMACT, 2019) y 'Una jacaranda en medio del patio' (Paserios/Nueva York Poetry Press, 2020), entre otros libros. No se lo pierdan.

📆Lunes 3 de marzo / 6 pm (CDMX)
✍Invitada: Zel Cabrera
☕Conduce: Andros E.R. Aguilera
📚Transmisión: Facebook Live Irradiación

́a

10/02/2025

📍Irradiación en Números 📚⚡️
Como en ocasiones anteriores, esta última convocatoria de Irradiación tuvo una gran demanda, con propuestas nacionales y de distintos países de América Latina.

Tan sólo en poesía tuvimos cerca de 80 propuestas, mientras que en cuento casi 60 textos. Le siguen de cerca las secciones de Ensayo y Crítica, con un aproximado de 20 textos cada una.

Agradecemos a todos su interés y les pedimos su comprensión, pues el equipo realiza su mejor esfuerzo por leer y dictaminar sus trabajos. Gracias.☕✍

07/02/2025

VERBO COMISURA. Cap. 17. Gran Colisionador de Textos Especulativos

Conversamos con algunos integrantes de este proyecto enfocado en la literatura especulativa. Conduce: Armando Gutiérrez Victoria.

05/02/2025

📍El equipo Irradiación agradece a todas las personas que participaron con sus propuestas para colaborar en nuestro número 16. Estamos contestando sus correos y leyendo sus trabajos. Como cada número y a causa de la alta demanda, nos pondremos en contacto solamente con las personas seleccionadas de acuerdo con las fechas de nuestra convocatoria. Gracias por su confianza. ✍📚☕

03/02/2025

📚VERBO COMISURA. Cap. 17. Gran Colisionador de Textos Especulativos

Los invitamos este jueves a la charla que tendremos con miembros del colectivo . Estaremos hablando sobre literatura especulativa y su labor de escritura en el ámbito mexicano. No se lo pierdan.

📅Jueves 6 de febrero / 8 pm (CDMX)
✍Participan: Luis Manuel Solís, Martha Camacho y Andrea Sandoval
☕Conduce: Armando Gutiérrez Victoria
🎥Facebook Live Irradiación

31/01/2025

📍Ares 77. Narcoepigramas y poemas tumbados (Presentación)

Los invitamos a la presentación del poemario 'Ares 77', de Alexis Aparicio Díaz (Niño Down, 2024). No se lo pierdan.

📆 8 de febrero de 2025 / 6:30 PM
✍Presentan: el autor, el editor y Armando Gutiérrez Victoria
📚 MKRS Tlatelolco (CDMX)

́nIndependiente

29/01/2025

🚨Convocatoria Abierta. ÚLTIMOS DÍAS🚨

El equipo Irradiación. Revista de Literatura y Cultura convoca a toda persona interesada en colaborar en nuestro número 16. Consulta las bases en: https://irradiacion.com.mx/convocatoria/

✍Tema: Libre
🌱Sin restricción por nacionalidad o edad
📚Fecha límite: 3 de febrero de 2025
💻Mail: [email protected]
📱Sitio web: www.irradiacion.com.mx

24/01/2025

VERBO COMISURA. Cap. 16. Pablo Andrés Rial �

Estamos conversando con el poeta argentino Pablo Andrés Rial sobre su más reciente libro 'Forzado a viajar' (Paserios Ediciones) y sobre su obra poética.

22/01/2025

VERBO COMISURA. Cap. 16. Pablo Andrés Rial

Este jueves conversaremos con el poeta argentino Pablo Andrés Rial, autor de 'Forzado a viajar' (Paserios Ediciones). No se lo pierdan.

📆Jueves 23 de enero / 7:00 pm (CDMX)
✍Invitado: Pablo Andrés Rial
☕Conduce: Alexis Aparicio Díaz
📚Facebook Live Irradiación

́alatinoamericana

20/01/2025

📚De la mesa de novedades. Les traemos algunos de los últimos lanzamientos del panorama de la poesía y la edición independiente.

1. Alexis Aparicio Díaz, Ares 77. Narcoepigramas y poemas tumbados, Niño Down Editorial.

2. Francisco Casado, En alas de la voz, Buenos Aires Poetry 詩歌.

3. Julieta Teresa, Cartografía de una medicación, Escrúpulos Editorial.

4. Kyn Taniya, Números. Poema inalámbrico en cuatro dimensiones, Paserios Ediciones. (Arte por Israel Prettel).

13/01/2025

📍Forzado a viajar, de Pablo Andrés Rial. Presentación 📚☕

Los invitamos este sábado 18 de enero a la presentación del más reciente libro del poeta argentino Pablo Andrés Rial. Conversaremos sobre su poesía y la génesis de su libro. Organiza Ediciones.

📆Sábado 18 de enero / 5:00 pm (CDMX)
✍Lugar: oscura, librería de paso
☕Participan: el autor, Francisco Casado y Armando Gutiérrez Victoria

10/01/2025

📍Rosario Castellanos en entrevista con Carlos Landeros, Diorama de la Cultura, de Excélsior (26 de diciembre de 1965). 📚✍

"–Vayamos por el principio. Háblenos de sus inicios literarios...

–¿De la prehistoria?, yo creo [que] en mi caso no tuve el problema del descubrimiento de la vocación, sino que se me dio como un hecho más que de actitud para escribir, de ineptitud completa para cualquier otra forma de expresión o de vida.
A pesar de que en mi familia y en mi medio –(la “high society” de Chiapas)– la posibilidad de ser escritor no se contemplaba con frecuencia, hubo una serie de casualidades eslabonadas que facilitaron el hecho de que me dedicara a estudiar, ya que no habiendo en mi familia hijos varones, hubo la necesidad de que alguien de la familia siguiera una carrera universitaria. La Facultad de Filosofía y Letras no me fue difícil, ni tampoco entrar en contacto con otros jóvenes que tenían el mismo tipo de problemas que yo. Así, puedo decir que formé parte de la misma generación a la que pertenecen Emilio Carballido, Sergio Magaña, Sergio Fernández, Dolores Castro, Jaime Sabines, Rubén Bonifaz Nuño, Luisa Josefina Hernández, etcétera; y todos empezamos a publicar de una manera simultánea en la revista América, que entonces dirigía Efrén Hernández, esto fue en el año 1948".