PDIPRO-Translations

17/07/2024

09/07/2024

Muy atinado: Soy gestor cultural.

27/06/2024

Royal mise en abyme.

24/06/2024

23 de junio de 1873, se estrena La Internacional.

La InternacionalVersión del 60 aniversario del Partido Comunista de MéxicoArriba los pobres del mundo, arriba, todos a luchar por la justicia proletaria, nue...

23/06/2024

Huda Sha'arawi o Hoda Shaarawi, nacida Nur al-Huda Sultan (Menia, 23 de junio de 1879 – El Cairo, 12 de diciembre de 1947), fue una activista feminista y nacionalista egipcia, considerada una de las pioneras del movimiento feminista egipcio y árabe.​ En 1923 fundó la Unión Feminista Egipcia. Una de sus acciones más conocida y simbólica tuvo lugar en 1923 cuando decidió quitarse públicamente el velo ante centenares de mujeres que habían ido a recibirla a la estación central de El Cairo tras asistir a un congreso feminista en Europa.

23/06/2024

Dolores Gonçalves Costa (23 de junio de 1907 – 19 de julio de 2008), conocida por su nombre artístico Dercy Gonçalves, fue una actriz, comediante y cantante brasileña. En sus 86 años de carrera trabajó en teatro, revistas, cine, radio y televisión, haciéndose famosa por su uso humorístico del lenguaje vulgar. En 1991, a la edad de 85 años, causó polémica al exponer sus senos mientras desfilaba con una escuela de samba en el Carnaval de Río de Janeiro. Gonçalves es reconocida por Guinness World Records por tener la carrera actotral más larga de todos los tiempos (desde 1922 hasta 2008).

23/06/2024

Hanawa Hokiichi (23 June 1746 – 7 October 1821), fue un educador Japponés del periodo Edo, que tuvo la particularidad de padecer ceguera, fue el modelo de inspiración para otras personas con discapacidad visual, como por ejemplo Helen Keller.

22/06/2024

Cicely Saunders (Barnet, 22 de junio de 1918 - Londres, 14 de julio de 2005), fue una enfermera, trabajadora social y médica británica.

Dame Cicely Saunders, pionera del movimiento moderno de cuidados paliativos, consideró que todos deberían vivir con “una sensación de plenitud y disposición a dejarse ir”.

Nacida un día como hoy, 22 de junio, pero de 106 años, Saunders desempeñó muchos roles en su vida, incluidos enfermera, doctora, autora y trabajadora social. Fue mientras cuidaba a un paciente terminal que reconoció ciertos desafíos que otros profesionales médicos de su época no reconocieron: que su diagnóstico requería un tipo de atención médica fundamentalmente diferente.

A través de esta experiencia, Saunders imaginó un entorno que centrara la atención en las necesidades individuales y específicas del paciente. Como resultado, fundó St. Christopher's, el primer hospicio moderno, en un suburbio de Londres en 1967. Allí, los valores fundamentales incluían un manejo vigilante del dolor, así como una comprensión holística e individualizada de los aspectos prácticos, médicos, y necesidades psicológicas del paciente.

22/06/2024

Octavia Estelle Butler (Pasadena, 22 de junio de 1947-Lake Forest Park, 24 de febrero de 2006), fue una escritora estadounidense del subgenero de ciencia ficción afrofuturismo o futurismo africano.​ Recibió tanto el Premio Hugo y el Premio Nébula en más de una ocasión. En 1995 se convirtió en la primera escritora de ciencia ficción en recibir el título "Genius" de la Fundación MacArthur.

22/06/2024

Oskar Wilhelm Fischinger (Gelnhausen, 22 de junio de 1900 - Los Ángeles, 31 de enero de 1967), fue un pintor, animador abstracto y director de cine alemán. Se destacó por la creación de animación musical abstracta en la que combina la geometría con la música, varias décadas antes de la aparición de los gráficos por computadora y los vídeos musicales.