MaNgOs de HaChA

MaNgOs de HaChA Al hacer el mango de un hacha, el modelo está a la mano.

MdH es un proyecto editorial que parte de un interés central por la difusión de una poesía que no sólo se consideró fundamental en su propuesta formal, sino que había quedado al margen, una poesía que planteara una renovación de la expresión poética tradicional, en México desde luego, pero además en el ámbito de nuestro idioma. Otra inquietud es la de producir buenas traducciones, un trabajo indis

pensable para ampliar las posibilidades expresivas de nuestro entorno, en ediciones en las que las traducciones de poemas siempre incluyan los textos en la lengua original.

Tuvimos el gusto de reeditar la versión final de Migraciones de la gran poeta Gloria Gervitz (1976-2020)en coedición con...
22/06/2024

Tuvimos el gusto de reeditar la versión final de Migraciones de la gran poeta Gloria Gervitz (1976-2020)en coedición con la Universidad Iberoamericana. Gracias a Myriam Moscona y William Rowe, a Tania Favela, Joseba Buj y a todo el equipo editorial de Ibero Letras.

Pronto en librerías y en nuestra tienda online.

En los últimos diez años Javier Taboada colaboró y mantuvo una estrecha relación con  Jerome Rothenberg en la que sostuv...
22/04/2024

En los últimos diez años Javier Taboada colaboró y mantuvo una estrecha relación con Jerome Rothenberg en la que sostuvieron un diálogo, quizá una de las entrevistas más profundas e interesantes de su carrera "El libro de las voces", que tuvimos la suerte de publicar en Mangos de Hacha. Aquí un texto que preparó Javier, en despedida del gran Rothenberg.

Recién me enteré de la pérdida física de Jerome Rothenberg, poeta de primerísimo nivel, con quien pude entablar una relación de colaboración y amistad a lo largo de los últimos diez años. Un duro golpe. Su partida cierra la segunda ola experimental estadunidense, que incluyó a colegas y am...

Jerome Rothenberg 1931 - 2024Mentor, gigante, clave para la poesía, el pensamiento de y sobre la poesía.
22/04/2024

Jerome Rothenberg 1931 - 2024

Mentor, gigante, clave para la poesía, el pensamiento de y sobre la poesía.

El sábado pasado falleció Lyn Hejinian (1941 - 2024), poeta, ensayista, profesora, traductora que perteneció al movimien...
26/02/2024

El sábado pasado falleció Lyn Hejinian (1941 - 2024), poeta, ensayista, profesora, traductora que perteneció al movimiento de los Language Poets, su trabajo "My life" es ver, leer, cómo, poniéndolo en voz de Ron Silliman "un nuevo enunciado puede volverse autobiográfico".

En el 2012 tuvimos la fortuna de publicar el libro "Mi Vida" traducido por Tatiana Lipkes, que pertenece a la "1ra generación" de los libros publicados por MaNgOs de HaChA, en ese tiempo, el diseño editorial estaba a manos de Abel Ibáñez Galván, aunque, Mi Vida, lo diseñó María José Cuevas.

A pause, a rose,
something on paper

Una pausa, una rosa,
algo sobre papel

Migraciones de Gloria Gervitz, es el proyecto poético que la poeta mexicana realizó en más de 40 años de trabajo. ́a man...
29/01/2024

Migraciones de Gloria Gervitz, es el proyecto poético que la poeta mexicana realizó en más de 40 años de trabajo.

́a

mangosdehacha.com

Apostamos por la poesía, el cine, la literatura, los libros… en este mundo.Ventura para el 2024
02/01/2024

Apostamos por la poesía, el cine, la literatura, los libros… en este mundo.

Ventura para el 2024

Allá nos vemos, vaya por sus libros.
28/11/2023

Allá nos vemos, vaya por sus libros.

Este es el tiempo perfecto para tener estos libros. Búsquenlos en nuestra tienda en línea mangosdehacha.com o en librerí...
15/12/2022

Este es el tiempo perfecto para tener estos libros.

Búsquenlos en nuestra tienda en línea mangosdehacha.com o en librerías independientes.









La Casa Devastada de Carlos Cociña ya está a la venta en nuestro sitio web y muy pronto en librerías.
30/09/2022

La Casa Devastada de Carlos Cociña ya está a la venta en nuestro sitio web y muy pronto en librerías.

Presentación de "La Casa Devastada" de Carlos Cociña en la Universidad Iberoamericana.
21/09/2022

Presentación de "La Casa Devastada" de Carlos Cociña en la Universidad Iberoamericana.

La Casa Devastada de Carlos Cociña se presenta mañana en la Universidad Iberoamericana a las 11:00am
20/09/2022

La Casa Devastada de Carlos Cociña se presenta mañana en la Universidad Iberoamericana a las 11:00am



18/06/2022

Truong Tran leyendo Polvo y conciencia en la antigua sede de Aeromoto Ricardo Cázares

video Jessica Díaz

25/04/2022
La muerte de Gloria Gervitz nos apena profundamente. Gloria no sólo fue una poeta excepcional sino una mujer sensible, i...
20/04/2022

La muerte de Gloria Gervitz nos apena profundamente. Gloria no sólo fue una poeta excepcional sino una mujer sensible, inteligente y cariñosa. El que haya decidido confiarnos la publicación de la versión definitiva de Migraciones —el libro de poesía más importante escrito en México en muchas décadas— es uno de nuestros más grandes orgullos como editores. Nuestro cariño para todos quienes la quisieron y admiraron su trabajo.

mejor soñar que estoy mu**ta
y no morirme de los tantos sueños que me inventan
me vuelvo a dormir y ya no sueño
y la luz atropellándose en el filo del día
y el grito de los árboles ensordeciéndose
y la tarde sólo dice lo mismo
no abre esa pausa entre lo real
único espacio habitable
geometría momentánea
insomnio lento y cerrado
el alba desaguándose
un sol de abejas rompiéndose
y llueve mientras mi abuela reza el rosario
y llueve mientras mi hermano dice Kadish por mí
y cada día estoy más lejos y no sé qué hacer
no puedo salirme de mí
y sólo en mí conozco y siento a los demás
invención que comienza cada mañana
monótono aprendizaje de despertar y volver a ser yo
¿y si despierto para siempre?

Hoy salió publicado este texto escrito por Luis Arce en la Revista La Tempestad. Pase y lea.https://www.latempestad.mx/o...
30/03/2022

Hoy salió publicado este texto escrito por Luis Arce en la Revista La Tempestad.
Pase y lea.
https://www.latempestad.mx/otros-libros-posibles-mangos-de-hacha/
Ricardo Cázares
Jessica Díaz Juan Carlos Cano Radjarani Jarana
@
@
@
@
@

El sello Mangos de Hacha aporta a la oferta editorial mexicana caminos poco transitados, a través de libros que inventan a su lector

Nuestro catálogo es el resultado de una cuidadosa selección de materiales que refleja una postura clara respecto a la li...
08/02/2022

Nuestro catálogo es el resultado de una cuidadosa selección de materiales que refleja una postura clara respecto a la literatura.

No hay agrupamiento arbitrario: el diálogo que nuestros libros mantienen entre sí, es una invitación al lector a unirse a la discusión.

Los orígenes: editores y editoras planeando una editorial. O, el colectivo Merced Gomez.Ricardo CázaresJosé Luis Bobadil...
30/01/2022

Los orígenes: editores y editoras planeando una editorial. O, el colectivo Merced Gomez.

Ricardo Cázares
José Luis Bobadilla Acevedo
Jessica Díaz
Tatiana Lipkes
Carlos Cano

Para iniciar el año bien, no olviden visitar nuestra página web, tienda en línea. https://mangosdehacha.com/
05/01/2022

Para iniciar el año bien, no olviden visitar nuestra página web, tienda en línea.

https://mangosdehacha.com/

Es una editorial mexicana que surgió en 2006, a partir de una inquietud por producir buenas traducciones, un trabajo indispensable para ampliar las posibilidades expresivas de nuestro entorno, en ediciones que siempre incluyeran los textos en su lengua original.

19/12/2021

A partir de un diálogo entre Rothenberg y el editor Javier Taboada, se analiza y compilan ideas del poeta estadounidense.

El próximo sábado 11 de diciembre estaremos, junto con muchos otros sellos independientes, en la piñata editorial. ¡Les ...
08/12/2021

El próximo sábado 11 de diciembre estaremos, junto con muchos otros sellos independientes, en la piñata editorial.
¡Les esperamos!

Nos hicieron esta entrevista para el Diario de Poesía. Gracias a Hernán Bravo Varela por la invitación.  https://periodi...
30/11/2021

Nos hicieron esta entrevista para el Diario de Poesía. Gracias a Hernán Bravo Varela por la invitación.

https://periodicodepoesia.unam.mx/texto/editar-poesia-mangos-de-hacha/

Los libros de poesía se publican por convicción. Un editor sabe que un libro de poesía no será un gran éxito de ventas. [...] Y, no obstante, los libros de poemas se forman, se editan y se imprimen con la esperanza de que formen parte de un proceso necesario para renovar la lengua y trastocar n...

Seis años sin Chantal
05/10/2021

Seis años sin Chantal



Últimos días para visitar la Feria del Libro Independiente y llevarse muchos libros.   Feria del Libro Independiente
29/09/2021

Últimos días para visitar la Feria del Libro Independiente y llevarse muchos libros.



Feria del Libro Independiente

Visita la IX Feria del Libro Independiente en el Centro Cultural Bella Época allí está MaNgOs de HaCha y otras editorial...
21/09/2021

Visita la IX Feria del Libro Independiente en el Centro Cultural Bella Época allí está MaNgOs de HaCha y otras editoriales independientes.

IX Feria del Libro Independiente en el Centro Cultural Bella Época, allá estamos.
19/09/2021

IX Feria del Libro Independiente en el Centro Cultural Bella Época, allá estamos.

71 sellos reunidos durante dos semanas en esta feria

Hoy recordamos a José Luis Bobadilla Acevedo así. Un día en San Miguel de Allende.Foto J.D.
13/09/2021

Hoy recordamos a José Luis Bobadilla Acevedo así. Un día en San Miguel de Allende.

Foto J.D.

El libro de las Voces de Jerome Rothenberg una conversación con (y traducción de) Javier Taboada. Ya está por llegar.¡Al...
12/03/2021

El libro de las Voces de Jerome Rothenberg una conversación con (y traducción de) Javier Taboada. Ya está por llegar.
¡Albricias!

Dirección

Aculco De Espinoza

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando MaNgOs de HaChA publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contato La Empresa

Enviar un mensaje a MaNgOs de HaChA:

Videos

Compartir

Categoría

MaNgOs de HaChA

MdH es un proyecto editorial que parte de un interés central por la difusión de una poesía que no sólo se consideró fundamental en su propuesta formal, sino que había quedado al margen, una poesía que planteara una renovación de la expresión poética tradicional, en México desde luego, pero además en el ámbito de nuestro idioma. Otra inquietud es la de producir buenas traducciones, un trabajo indispensable para ampliar las posibilidades expresivas de nuestro entorno, en ediciones en las que las traducciones de poemas siempre incluyan los textos en la lengua original.

Compañías De Medios cercanos


Otros Editores en Aculco de Espinoza

Mostrar Todas

También te puede interesar