Southside-MM

Southside-MM At Southside - MM, we offer services of social media management, translation, subtitling, and research.

04/09/2023

What is on your mind?

11/10/2021
02/04/2020
30/11/2018
ဂေစမ္ မဍဳန္ဇူဒဿံင္ လၲဴတှမ္ဆုဂွ္ ကာလလႝုေလဝ္ ေဍံဟြံဂြိင္ေဖက္ကှာင္ဆုဂွ္ ကဝ္ေစွ္အာပုဟ္။ မုဟိုတ္ေရာေတွ္ ဓရ္ပေတွ္ေဍံ ႏြံလၲဴကှာ...
18/10/2018

ဂေစမ္ မဍဳန္ဇူဒဿံင္ လၲဴတှမ္ဆုဂွ္ ကာလလႝုေလဝ္ ေဍံဟြံဂြိင္ေဖက္ကှာင္ဆုဂွ္ ကဝ္ေစွ္အာပုဟ္။ မုဟိုတ္ေရာေတွ္ ဓရ္ပေတွ္ေဍံ ႏြံလၲဴကှာင္ဆုဂွ္တုဲ တိုန္ဍဳန္ဒဿံင္ဟြံေသင္ပုဟ္၊ ဟိုတ္ႏူေဍံပေတွ္ ေသှင္ေဍံတုဲေဟင္ တိုန္ဍဳန္ဒဿံင္ေဏာင္။

သစ္ပင္ေပၚမွာ တက္နားေနတဲ႔ ငွက္တစ္ေကာင္ဟာ သူတက္နားေနတဲ႔ တစ္ကိုင္းၾကိဳးသြားမွာကို ဘယ္ေတာ႔မွ စိတ္မပူဘူး။ ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ႔ သူသစ္ကိုင္းကို ယံုၾကည္လို႔ တက္နားေနတာမဟုတ္ဘူး။ သူ႔မွာရွိတဲ႔ ကိုယ္ပိုင္အေတာင္ပံကို ယံုၾကည္လို႔ တက္နားေနတာ။

Good quote? or bad quote? You can decide! ("ဂလာန္ဏံဂွ္ ခုိဟ္ဟာ? ပေရံဟာ? ဂွ္ ပၚပဲါေကတ္ညိ....")"အေခါင္ဟီုဂး ဗၜးဗၜးၐးၐးႏြံမ...
10/10/2018

Good quote? or bad quote? You can decide! ("ဂလာန္ဏံဂွ္ ခုိဟ္ဟာ? ပေရံဟာ? ဂွ္ ပၚပဲါေကတ္ညိ....")
"အေခါင္ဟီုဂး ဗၜးဗၜးၐးၐးႏြံမံင္ရေဏာင္၊ ဆၢး ဟီုဂးတုဲေတွ္ ပေရင္ဗၜးၐးဂွ္ အဲဟြံဒုင္လ်ဳိင္ပုဟ္"

အာဒ႘ အာေမန္ (1923-2003)
ကႜဳိပ္သၠဳိပ္ပှာန္၊ ကဿိန္ဍဳင္ယုဂါန္ဒါ။

“There is freedom of speech, but I can’t guarantee freedom after speech”

Adi Amin (1923-2003)
Military leader , Uganda Country

" လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခြင့္ရွိပါတယ္..
ဒါေပမဲ့ ေျပာၿပီးရင္ လြတ္လပ္ဖို႔ရာေတာ့ က်ဳပ္ အာမ မခံႏိုင္ဘူးဗ်..."

အာဒီ အာမင္ (1923-2003)
ယုဂန္ဒါႏိုင္ငံ အာဏာရွင္.

07/09/2018

translated by Southside-MM

သၠဳိပ္ညးအုပ္ကာ ကုလသမဂၢ (UN) ေႀတံ Kofi Annan စုတိကုိ၀္ဖ႘အာနာန္ မဒွ္ ညးအုပ္ကာ ကုလသမဂၢေႀတံ၀ြံ ပႜဲကာလကလိဂြံအာယုက္ ၈၀၊ စဿတ္တၛ...
20/08/2018

သၠဳိပ္ညးအုပ္ကာ ကုလသမဂၢ (UN) ေႀတံ Kofi Annan စုတိ
ကုိ၀္ဖ႘အာနာန္ မဒွ္ ညးအုပ္ကာ ကုလသမဂၢေႀတံ၀ြံ ပႜဲကာလကလိဂြံအာယုက္ ၈၀၊ စဿတ္တၛဲ ဂိတု အ၀္ဂါတ္ ၁၈ သကၠရာဇ္ ၂၀၁၈ ဂွ္ မၵးစုတိကလိေလာန္စဵအာ ပႜဲကဿိန္ဍဳင္ ေသြတ္ျဇာလာန္ေရာင္ ဂြံတီေကတ္ရ။

Mr. Annan ၀ြံ နဒဒွ္ ညးအုပ္ကာနာနာ ပႜဲကုလသမဂၢဂွ္ ႏူသကၠရာဇ္ ၁၉၉၇ စႝုကႝု စုိပ္ သကၠရာဇ္ ၂၀၀၆ ပြဳိင္အာယုက္ ၂ အဆက္ ယုိက္ေဂၜင္ကၜဳင္လ၀္ တာလ်ဳိင္ ညးအုပ္ကာအဆက္ဆက္ကီုရ။
ညး၀ြံ ကၲဳႝဒွ္ကၜဳင္မှိဟ္ ပႜဲကဿိန္ဍဳင္ Ghana သကၠရာဇ္ ၁၉၃၈ တုဲ ပႜဲသကၠရာဇ္ ၂၀၀၁ ဂွ္ သီုကလိဂြံကၜဳင္လ၀္ လာဘ္ႏုိ၀္ေဗဲလ္ ပေရင္ၐုိဟ္လလမ္ကီုေရာင္။
UN အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း Kofi Annan ကြယ္လြန္
ကုလသမဂၢ (UN) အတြင္းေရးမွဴးခ်ဴပ္ေဟာင္း ကုိဖီအာနန္ (Kofi Annan) ဟာအသက္ ၈၀ အ႐ြက္မွာ ကြယ္လြန္သြားပါတယ္။ ၂၀၁၈၊ ၾသဂုတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔က ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံမွာ ကြယ္လြန္သြားခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
Mr. Annan ဟာ UN ရဲ႕ Secretary General အျဖစ္ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ကေန ၂၀၀၆ ခုႏွစ္အထိ သက္တမ္း ၂ ဆက္ ဆက္တိုက္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး၊ သူဟာ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဗဲလ္ဆုရွင္လည္း ျဖစ္ခဲ့တယ္။ Kofi Annan ဟာ ၁၉၃၈ ခုႏွစ္မွာ Ghana ႏုိင္ငံမွာ ေမြးဖြါးခဲ့တယ္။
Kofi Annan, former UN Secretary-General, passes away
Kofi Annan, the former Secretary-General of the United Nations, has died at age 80.

He passed away on Saturday, August 17, 2018, in Switzerland.

He served as UN Secretary-General for 2 terms and from 1997 to 2006. He was awarded the Nobel Peace Prize in 2001.

Kofi Annan was born in Ghana, in 1938.

Even Monkeys  fall from trees. (Chris Bradford)ၐုိန္ဒွ္ကှဳဲကုီေလ၀္ ဒတုံေစွ္ႏူ တှံဆုမာန္ဏီရ။ (ေျခတ္-သ္ ျဗာဒ္ဖွတ္) ေမ်ာက္မ...
05/08/2018

Even Monkeys fall from trees. (Chris Bradford)

ၐုိန္ဒွ္ကှဳဲကုီေလ၀္
ဒတုံေစွ္ႏူ တှံဆုမာန္ဏီရ။
(ေျခတ္-သ္ ျဗာဒ္ဖွတ္)

ေမ်ာက္မ်ားပင္လွ်င္
သစ္ပင္ေပၚက
ျပဳတ္က်တတ္ေသးသည္။
(ခရစ္(စ္) ဘရက္ဒ္ေဖာ့ဒ္)

အ႘အာဲ (EI) ဟီုဂွ္ မုေရာ? >> What is Emotional Intelligence (EI)?
25/07/2018

အ႘အာဲ (EI) ဟီုဂွ္ မုေရာ? >> What is Emotional Intelligence (EI)?

*** Mark Zuckerberg is now the third-richest person ****** Mark Zuckerberg ဒွ္ကၜဳင္မှိဟ္ေလာဲအုိတ္ ပႜဲဂၜးတိ မရနုက္ကႝုပိ *...
20/07/2018

*** Mark Zuckerberg is now the third-richest person ***

*** Mark Zuckerberg ဒွ္ကၜဳင္မှိဟ္ေလာဲအုိတ္ ပႜဲဂၜးတိ မရနုက္ကႝုပိ ***

*** ကမၻာ့တတိယအခ်မ္းသာဆံုးပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္လာတဲ့ Mark Zuckerberg ***

*** Mark Zuckerberg is now the third-richest person ***
Facebook's CEO Mark Zuckerberg is now the third-richest person, and jumped ahead of Warren Buffett, CEO of Berkshire Hathaway and the legendary investor.

*** Mark Zuckerberg ဒွ္ကၜဳင္ မှိဟ္ေလာဲအုိတ္ ပႜဲဂၜးတိ မရႏုက္ကႝုပိ ***

ညးမဒွ္ သၠဳိပ္ေကင္ကာ Facebook မှဳံယဿဳ Mark Zuckerberg ၀ြံ တတ္ေကၜံ Warren Buffett ညးမဒွ္ သၠဳိပ္ေကင္ကာ ပႜဲ Berkshire Hathaway ေကုာံ ညးဓလုိက္တမ္႐ုိဟ္ ယဿဳဒယွ္မြဲတုဲ ဒွ္ကၜဳင္မှိဟ္ေလာဲအုိတ္ပႜဲဂၜးတိဏံ မရႏုက္ကႝု ပိတၜေရာင္။

*** ကမာၻ႔တတိယအခ်မ္းသာဆံုးပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္လာတဲ့ Mark Zuckerberg ***

နာမည္ေက်ာ္ ရင္းႏွီးျမဳွပ္ႏွံမႈ သူေဌးၾကီးလည္းျဖစ္ Berkshire Hathaway ရဲ႕ စီအီးအို (CEO) လည္းျဖစ္တဲ့ Warren Buffett ကိုေက်ာ္ၿပီး Facebook ရဲ႕ CEO ျဖစ္တဲ့ Mark Zuckerberg က ကမၻာ့တတိယေျမာက္ အခ်မ္းသာဆံုးပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္လာခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
Ref:>>http://money.cnn.com/2018/07/06/technology/business/mark-zuckerberg-warren-buffett/index.html

11/07/2018
04/07/2018

ဗလးမုက္ ခမ္ပ်ဴတာ (computer screen) ႏြံမံင္မြဲဓ၀္ဂွ္ ဒွ္မံင္ဓ၀ိင္ဟာ? နာဣဏအ္ လာပ္ထုိပ္ (laptops) ႏံြကႝု ဗလးမုက္ခမ္ပ်ဴတာ အပႝုၐါဏံ သုင္ေစာဲစမ္ရံင္စုိအ္!
Not enough having one computer screen? No worries, here is two more spare screens of laptops.
ကြန္ျပဴတာ screen တစ္ခုတည္းရွိေနတာကုိ စိုးရိမ္ေနသလား? သင္အတြက္ ေနာက္ထပ္ screen ႏွစ္ခုပါတဲ့ ကြန္ျပဴတာ လပ္ေတာ့ စခရိမ္း (laptop screen) အသစ္ေလကုိ စမ္းသပ္ယူသုံးၾကည့္ပါ။

ပြမအီၿဂဳိင္ဂွ္ ဒွ္ဂဥဳဲမြဲသြဳင္ကီုရဆဂး သီုဟြံမြဲကႝု ဟုိတ္မြဲသာ္ၿဂဳိင္မံင္ယ်ေဏာင္ေတွ္ ဒးေကတ္ဂဥဳဲရေဏာင္။Laughing is the bes...
28/06/2018

ပြမအီၿဂဳိင္ဂွ္ ဒွ္ဂဥဳဲမြဲသြဳင္ကီုရ
ဆဂး သီုဟြံမြဲကႝု ဟုိတ္မြဲသာ္
ၿဂဳိင္မံင္ယ်ေဏာင္ေတွ္
ဒးေကတ္ဂဥဳဲရေဏာင္။

Laughing is the best medicine.
But if you laugh without
any reason you surely need medicine.

ရယ္ေမာျခင္းက
အေကာင္းဆုံးေဆးတစ္ခြက္ပါ
ဒါေပမယ့္
ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မွ မ႐ွိဘဲန႕ဲ
ရယ္ေနမယ္ဆုိရင္ေတာ့
မင္းအတြက္ ေဆးလုိေနၿပီ။

တန္တဵ မှိဟ္မြဲဓ၀္ဂွ္ ခုိဟ္ႏူကႝု တန္တဵ ပႜဲဇေရင္မှိဟ္ ဟြံစြံငၛဳဟ္မးကႝုဇကုဂွ္ဏီ။Standing alone is better than standing with...
23/06/2018

တန္တဵ မှိဟ္မြဲဓ၀္ဂွ္ ခုိဟ္ႏူကႝု တန္တဵ ပႜဲဇေရင္မှိဟ္ ဟြံစြံငၛဳဟ္မးကႝုဇကုဂွ္ဏီ။
Standing alone is better than standing with people who don’t value you.
တစ္ေယာက္ထဲ ရပ္တည္တာဟာ ကုိယ့္ကုိ တန္ဖုိးမထားတဲ့လူနဲ႕ အတူ
ရပ္တည္တာထက္ ပုိေကာင္းပါတယ္။

Address

Myaingtharyar
Mawlamyaing
12011

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Southside-MM posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Southside-MM:

Videos

Share