TV Lingua

15/08/2024

20/01/2022

Dalinamės mūsų atliktais dubliažo darbais.
Didelis dėkui tobulo balso savininkei Kristinai Žaldokaitei! 👏🏻🎤🎵
Visada smagu dirbti kartu! 🤩
https://youtu.be/5lbBuq_-lq4

Dainuokite kartu su Barbe „Malibu" Roberts ir Barbe „Brooklyn" Roberts lietuviškai adaptuotas dainas iš filmo „Barbie Big City, Big Dreams". ...

26/12/2021

DĖMESIO! SIŪLOME NUOTOLINĮ DARBĄ filmų/serialų/animacijos vertėjams
(ENG--> LIT).
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei anglų kalbos mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
• Darbo su subtitravimo programomis (Subtitle Edit/Workshop) patirtis
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2022 sausio 14 d.

08/12/2021

12/06/2021

19/04/2021

DĖMESIO!
SIŪLOME NUOTOLINĮ DARBĄ VERTĖJAMS-TITRUOTOJAMS!

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė TV Lingua ieško
vertėjų-titruotojų. Kalba : ENG--> LT.
Būtinos nepriekaištingos anglų bei lietuvių kalbos žinios.
Darbo patirtis su titravimo programomis - didžiulis privalumas.
CV siųskite iki gegužės 5 d. e-paštu [email protected]

02/04/2021

supertranslate - https://ud.wtf/3me1jev

21/03/2021

Kaip atrodo moderni meilės istorija? Atsakymą pateikia visą pasaulį sužavėjęs serialas „Normalūs žmonės“. Prenumeratoriai žiūri nemokamai ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/normalus-zmones-normal-people

11/03/2021

SU KOVO 11!!! 🇱🇹
31-uoju laisvès pavasariu! 💛💚♥️

03/03/2021

18/01/2021

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė „TV Lingua” ieško vertėjų filmų/serialų vertimams iš anglų kalbos į lietuvių.
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei užsienio kalbos (-ų) mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2021 vasario 12 d.

18/01/2021

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė „TV Lingua” ieško vertėjų filmų/serialų vertimams iš anglų kalbos į lietuvių.
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei užsienio kalbos (-ų) mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2021 vasario 12 d.

13/01/2021

Laisvės gynėjų dienos 30-mečio proga žiūrėkime Laisvės kiną! Dokumentinis filmas Spec. Žvėrynas / Delta Zoo pasakoja apie 15 stipriausių Lietuvos jaunuolių, pasiruošusių kovoti prieš sovietų tankus plikomis rankomis... ir Bruce Lee suktukais. ⭕ https://zmonescinema.lt/filmas/spec-zverynas-spec-zverynas-2019

01/01/2021

Jautri drama apie dviejų jaunų žmonių jausmus. 💙💙💙

„The New York Times“ serialą „Normalūs žmonės“ pripažino vienu geriausių 2020 metų serialu. Žiūrėkite „ŽMONĖS Cinema“ ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/normalus-zmones-normal-people