TV Lingua

15/08/2024

13/03/2023

Sveikiname visus Oskarų laureatus!🎉
Artimiausias savaites mūsų kanalų programose taip pat galėsite pamatyti šventinio apdovanojimų vakaro kartojimus. Oskarų kartojimai bus rodomi taip:

Filmzone
03.15 18:00 val.
03.18 22:25 val.
03. 26 20:00 val.

Filmzone+
03.17 20:00 val.
03.19 18:25 val.
03.25 18:25 val.

11/03/2023

10/03/2023

🎥 Šių metų Oskarų apdovanojimų iškilmės vyks vėlyvą sekmadienio naktį, 00:30 val. Tiek raudonojo kilimo šou, tiek apdovanojimų ceremoniją tiesiogiai bus galima stebėti tik per Filmzone kanalą💃.

10/03/2023

Laimėk išskirtinį Oskarų fanų rinkinį!🤩

Artėjančius Oskarų apdovanojimus pasitiksime su puikia loterija, kurios metu vienam laimingajam įteiksime išskirtinius Oskarų fanų marškinėlius, 🍿šampano skonio kukurūzinių spragėsių ir auksinį puodelį. Šių metų Oskarų įteikimo ceremonija prasidės jau šį sekmadienį, vėlyvą naktį nuo 00:30 val. Tiek raudonojo kilimo šou, tiek apdovanojimų ceremoniją bus galima bus tiesiogiai stebėti tik per Filmzone kanalą!📺

Norėdami dalyvauti loterijoje:
🔹Komentaruose pažymėkite didžiausią Oskarų gerbėją
🔹 Pasidalinkite įrašu, kad gautumėte papildomą balsą

Nugalėtoją išrinksime jau kovo 12 d. 20:00!

20/01/2022

Dalinamės mūsų atliktais dubliažo darbais.
Didelis dėkui tobulo balso savininkei Kristinai Žaldokaitei! 👏🏻🎤🎵
Visada smagu dirbti kartu! 🤩
https://youtu.be/5lbBuq_-lq4

Dainuokite kartu su Barbe „Malibu" Roberts ir Barbe „Brooklyn" Roberts lietuviškai adaptuotas dainas iš filmo „Barbie Big City, Big Dreams". ...

26/12/2021

DĖMESIO! SIŪLOME NUOTOLINĮ DARBĄ filmų/serialų/animacijos vertėjams
(ENG--> LIT).
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei anglų kalbos mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
• Darbo su subtitravimo programomis (Subtitle Edit/Workshop) patirtis
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2022 sausio 14 d.

08/12/2021

12/06/2021

19/04/2021

DĖMESIO!
SIŪLOME NUOTOLINĮ DARBĄ VERTĖJAMS-TITRUOTOJAMS!

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė TV Lingua ieško
vertėjų-titruotojų. Kalba : ENG--> LT.
Būtinos nepriekaištingos anglų bei lietuvių kalbos žinios.
Darbo patirtis su titravimo programomis - didžiulis privalumas.
CV siųskite iki gegužės 5 d. e-paštu [email protected]

02/04/2021

supertranslate - https://ud.wtf/3me1jev

21/03/2021

Kaip atrodo moderni meilės istorija? Atsakymą pateikia visą pasaulį sužavėjęs serialas „Normalūs žmonės“. Prenumeratoriai žiūri nemokamai ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/normalus-zmones-normal-people

11/03/2021

SU KOVO 11!!! 🇱🇹
31-uoju laisvès pavasariu! 💛💚♥️

03/03/2021

18/01/2021

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė „TV Lingua” ieško vertėjų filmų/serialų vertimams iš anglų kalbos į lietuvių.
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei užsienio kalbos (-ų) mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2021 vasario 12 d.

18/01/2021

Vertimų, subtitravimo ir dubliažo įmonė „TV Lingua” ieško vertėjų filmų/serialų vertimams iš anglų kalbos į lietuvių.
KO TIKIMĖS IŠ KANDIDATO?
• Aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas (gali būti paskutinių kursų studentai)
• Noras ir gebėjimas dirbti
• Patirtis vertimų srityje
• Nepriekaištingas gimtosios ir bei užsienio kalbos (-ų) mokėjimas
• Kruopštumas, atsakingumas, punktualumas
PRIVALUMAI:
• Individualios veiklos pažymėjimas (IVP) arba verslo liudijimas vertimo veiklai.
TAU SIŪLOME:
• Darbo krūvį pagal tavo poreikius ir galimybes
• Tavo patirtį ir gebėjimus atitinkantį atlygį
• Perspektyvą tapti nuolatiniu komandos nariu.
CV ir trumpą prisistatymo laišką siųskite adresu: [email protected] iki 2021 vasario 12 d.

13/01/2021

Laisvės gynėjų dienos 30-mečio proga žiūrėkime Laisvės kiną! Dokumentinis filmas Spec. Žvėrynas / Delta Zoo pasakoja apie 15 stipriausių Lietuvos jaunuolių, pasiruošusių kovoti prieš sovietų tankus plikomis rankomis... ir Bruce Lee suktukais. ⭕ https://zmonescinema.lt/filmas/spec-zverynas-spec-zverynas-2019

01/01/2021

Jautri drama apie dviejų jaunų žmonių jausmus. 💙💙💙

„The New York Times“ serialą „Normalūs žmonės“ pripažino vienu geriausių 2020 metų serialu. Žiūrėkite „ŽMONĖS Cinema“ ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/normalus-zmones-normal-people

15/12/2020

Viskas apie mados pasaulio užkulisius 💋💄❤️

„Ir velnias dėvi Prada“ buvo Anne Hathaway, o seriale „Made in Italy“ yra Greta Ferro! Ar jau klaidžiojot po įspūdingą mados pasaulį? ⭕ https://zmonescinema.lt/serialas/made-in-italy

15/12/2020

Bulgarų dubliažo asas Peter Baykov! Браво!!! 👏🏻👌🏽✌🏾

15/12/2020

Nerealiai talentingas aktorius 👌🏽✌🏾👍🏿

06/12/2020

Jau 2021 pavasarį kino teatruose filmas apie legendinį, beprotiškai fantastišką Vytautą Kernagį!

Antradienį, gegužės 19 dieną, maestro Vytautas Kernagis švęstų 69-ąjį gimtadienį. Kitą gegužę maestro Vytautui Kernagiui būtų sukakę 70 metų. Atšvęsti šį jubiliejų visa Lietuva galės kino salėse. 2021 m. pavasarį ekranuose pasirodys dokumentinis filmas „Kernagis“, atskle...

18/11/2020

17/11/2020

Happy birthday, 🥳

Happy birthday, 🥳

Režisierius Martin Scorsese ir aktorius Robert De Niro filmo NEW YORK, NEW YORK filmavimo aikštelėje 1977m.

Koks mėgstamiausias šio režisieriaus filmas?

31/10/2020

Pasaulis neteko dar vienos kino legendos. Ryškiausio Jameso Bondo.... 🤍🤍🤍

Holivudo ir kino pasaulyje - netektis. Šeštadienį, eidamas 91-uosius metus mirė legendinis aktorius seras Seanas Connery. Jis labiausiai išgarsėjo atlikęs legendinio agento Jameso Bondo vaidmenį.

29/10/2020

Puikus IV dalių dokumentinis serialas apie prieštaringai vertinamą, bet nepaprastai stiprią asmenybę! Smagaus žiūrėjimo saugiuose namuose! 🇺🇸🇺🇸🇺🇸

Kokia Hillary Clinton yra iš tikrųjų? Tapkite prenumeratoriumi ir Įtraukiantį serialą „Hillary“ nemokamai žiūrėkite ŽMONĖS Cinema ⭕️

15/10/2020

DĖMESIO! IEŠKOME TALENTO!
Ieškome 7-8 metų mergaitės audio įrašui garso įrašų studijoje! Patirtis nebūtina, svarbi aiški, raiški tartis ir entuziazmas :)
Jei seniai atkreipėte dėmesį, kad jūsų, ar kaimynų dukra/dukterėčia/anūkė/krikštaduktė turi puikų balsą - nufilmuokite telefonu, kaip ji garsiai ir raiškiai skaičiuoja nuo 1 iki 10 ir siųskite video mums e-paštu: [email protected]
Atrinktų video autores pakviesime bandomajam įrašui mūsų studijoje. :)

Jūsų laiškų lauksime iki 2020 spalio 22 d. :)

08/10/2020

“Lego Friends. Girls On A Mission” LT versija. Didelis dėkui Kristina Žaldokaitė už tobulus lead ir back vokalus! 👍🏿👌🏽❣️