Dar el-Machreq (DeM) is a print and digital Jesuit publishing house in Lebanon and worldwide.
It all started with the Jesuit Fathers as they established the Catholic Press โal-Maแนญbaสปa al-Kฤtลซlฤซkฤซyyaโ in the year 1848. Al-Machriq magazine, Majani al-Adab, One Thousand and One Nights, and Arabic Language Principles were of its very first publications.
In the year 1982, The publishing department was separated from the printing press and was called: โDar el-Machreqโ. DeM continues the mission: reinforcing the fields of education, culture, an inter-religious dialogue.
Creative production
Over the years, Dar el-Machreq was characterized by creativity in authorship, classification, and translation. DeM has been keen since the early beginning to follow a firm linguistic, scientific, and artistic methodology in book production. Thus, its publications are consistent with the institutionโs mission represented by bringing the best publications to its readers in Lebanon and the world. In this perspective, DeM insists on cooperating with finest authors and researchers in various fields of humanities, religion, and general culture.
Al-Mounged Tree
In the year 1908, The Catholic Press had launched Al-Mounged Dictionary and became one of its proud. This dictionary was elaborated by the pioneer Father Louis al-Maalouf S.J. which is updated periodically. By 2018, 22 dictionaries have been published, with more than half a million copies. The e-Mounged is now free to the public!
Cultural and Philosophical Books
Dar el-Machreq offers university students and researchers, particularly in humanities and sociology, two high-level scientific collections: one is entitled โResearch and Studiesโ issued in collaboration with Saint Joseph University of Beirut, while the second is entitled โTexts and Studiesโ. In addition to those collections, there are other Arabic collections dealing with philosophy and literature, as well as some other studies in sociology, politics, religions, general culture, and youth stories.
Religious and Spiritual Publications
Religious and spiritual publications open wide doors that empowers the mind and nourishes the soul.
These books include adequate topics, from biblical and Koranic interpretations to interfaith dialogue, theology, and spiritualties. The Arabic Catholic Translation of the Bible is the heritage of DeM, and has various printed versions.
School Books
The series of Arabic school books by DeM is considered as one of its jewels. Elaborated by Mr. Kamal al-Chartouny and Mr. Elias Haddad, these books include a section devoted to the local Lebanese market and another one to the Arab world. These series adopt active educational methods which consider the student at the heart of the educational process. They also put technology at the service of education through interactive digital exercises. In addition to these books, there are history and geography textbooks elaborated by Dr. Edmond Chidiac and a group of authors.
Al-Machriq Magazine
In 1898, the first edition of Al-Machriq magazine was issued by the pioneer Father Louis Cheikho S.J. DeM is still faithful to this commitment by producing this cultural and universal magazine twice a year, aiming at coping with religious and world issues. It contains dialectical, philosophical, social, literary, and scientific articles in particular, as well as artistic and linguistic articles and relevant cultural issues.
Al-Machriq E-Magazine
In 2013, DeM surfed the electronic wave and issued its first e-Magazine edition, issued twice a year. This digital magazine is characterized by comprehensive and varied literary, religious, artistic, spiritual, and social topics which allow the reader to directly communicate with the writer and to give his opinion and comments on the articles.
In 2017, it was followed by e-Machriq spiritual magazine which brings together, in every issue, a spiritual or theological theme inspired by the publications of our ancient library. It is published two times a year.
e-Books
In 2014, Dar el-Machreq improved its paper publications by digitizing in order to shorten the distances and reach bookworms in the digital era. These e-Books are available on many digital platforms such as Amazon, Google Play, Almanhal and Kounouz.
Today, Dar el Machreq, faithful to her e-Readers, started creating and distributing her
e-Books through her new Department of Communication & Digital Production.
Our Vision
Celebrating more than 170 years, Dar el-Machreq continues its mission with impetus, originality and mastery, and adopts the creativity of the cultural icons in the Arab world. We promise that this institution will always stay faithful to its mission, along with the intellectual needs of people in Lebanon and the surrounding region, open to the development of societies, and in accordance with the digital era.
Get in touch!
Get in touch with us on Social Media Channels. We will answer all your questions and keep you updated on the latest releases and news. You can also participate in many competitions and win valuable prizes.
ุชุงุฑูุฎ ุนุฑูู
ุฏุงุฑู ุงูู
ุดุฑู ู
ุคุณูุณุฉู ูุณูุนููุฉ ูููุดุฑ ุงูู
ูุชุจูู ูุงูุฅููุชุฑูููู ูู ูุจูุงู ูุงูุนุงูู
ุฃุฌู
ุน.
ูุงูุช ุจุฏุงูุชูุง ู
ุน ุงูู
ุทุจุนุฉ ุงููุงุซููููููุฉ ุญูู ุฃุจุตุฑุช ุงูููุฑ ูู ุงูุนุงู
ูกูจูคูจ ุนูู ุฃูุฏู ุงูุขุจุงุก ุงููุณูุนูููู. ู
ู ุฃููู ุฅุตุฏุงุฑุงุชูุง ู
ุฌููุฉ ุงูู
ุดุฑูุ ูู
ุฌุงูู ุงูุฃุฏุจุ ูุฃูู ูููุฉ ููููุฉุ ูู
ุจุงุฏุฆ ุงูุนุฑุจููุฉ.
ููุตูู ูุณู
ู ุงููููุดูุฑ ุนู ุงูู
ุทุจุนุฉ ูู ุงูุนุงู
ูกูฉูจูขุ ูุงุฎุชูุฑ ูู ุงุณู
ู "ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู". ูุชุงุจุนุช ุงูุฑุณุงูุฉ: ุชุนุฒูุฒ ุงููุทุงุนุงุช ุงูุชู ู
ู ุดุฃูููุง ุฎุฏู
ุฉู ุงูุนูู
ูุงูุซูุงูุฉ ูุญูุงุฑ ุงูุฃุฏูุงู.
ูุชุงุฌ ู
ุจุฏุน
ุชู
ุชุงุฒ ู
ุณูุฑุฉ ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ุจุงูุฅุจุฏุงุน ูู ุงูุชุฃููู ูุงูุชุตููู ูุงูุชุฑุฌู
ุฉุ ูุงูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฅุฎุฑุงุฌ ูุงูุทูุจุงุนุฉ. ูุงูู
ุคุณูุณุฉ ุญุฑุตุชุ ู
ูุฐู ุชุฃุณููุณูุงุ ุนูู ุงุชูุจุงุน ู
ููุฌูููุฉ ุตุงุฑู
ุฉ ููุบูููููุง ูุนูู
ูููุง ููููููุง ูู ุฅูุชุงุฌ ุงููุชุจ ุนูู ุฃููุงุนูุงุ ูุชููู ู
ูุณุฌู
ุฉู ู
ุน ุฑุณุงูุชูุง ุงูู
ุชู
ุซูููุฉ ุจุฑููุฏู ุงููุฑููุงุก ูู ูุจูุงู ูุงูุนุงูู
ุจุฃูุถู ุงูู
ุคููููุงุช ูุงูู
ุฌูููุฏุงุช. ููู ุงูุงุชูุฌุงู ููุณูุ ุญุฑุตุชู ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ูู
ุง ุชุฒุงู ุนูู ุงูุชุนุงูู ู
ุน ููุฎุจุฉ ู
ู ุงูู
ุคููููู ูุงูุจุงุญุซูู ูู ู
ุฎุชูู ู
ูุงุฏูู ุงูุนููู
ุงูุฅูุณุงููููุฉ ูุงูุฏูููููุฉ ูุงูุซูุงูุฉ ุงูุนุงู
ููุฉ.
ุดุฌุฑุฉ ุงูู
ูุฌุฏ
ุฃุทููุช ุงูู
ุทุจุนุฉ ุงููุงุซููููููุฉ ูู ุงูุนุงู
ูกูฉู ูจ ู
ุนุฌู
ุงูู
ูุฌุฏ ุงูุฐู ููุนูุฏูู ู
ู ู
ูุงุฎุฑููุงุ ููู ููุฃุจ ุงูุนูุงูู
ุฉ ูููุณ ุงูู
ุนููู ุงููุณูุนููุ ูุชุญุฑุต ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ุนูู ุชุฌุฏูุฏู ุจูุฌู ุฏูุฑูู. ููุฏ ุจูุบ ุนุฏุฏ ููุงู
ูุณูุง ุจุงูุฅุฌู
ุงู ูู ู
ุทูุน ุงูุนุงู
ูขู ูกูจ ุงุซููู ูุนุดุฑูู ูุงู
ูุณูุง ูู ุงูุณููุ ูู ู
ุฌู
ูุน ูุณุฎู ูุฒูุฏู ุนู ุงููุตู ู
ูููู.
ุงููุชุจ ุงูุซูุงูููุฉ ูุงูููุณูููุฉ
ุชูุฏูู
ู ุฏุงุฑู ุงูู
ุดุฑู ุฅูู ูููู ูุงุฑุฆู ููุงุณููู
ุง ุงูุทุงูุจู ุงูุฌุงู
ุนูู ูุงูุจุงุญุซู ูู ุญูููู ุงูุนููู
ู ุงูุฅูุณุงูููุฉู ูุงูุนููู
ู ุงูุงุฌุชู
ุงุนููุฉู ุณูุณูุชููู ุนูู
ููุชูู ุฑููุนุชููู: ูุงุญุฏุฉู ุจุนููุงูู "ุจุญูุซ ูุฏุฑุงุณุงุช" ุชูุตูุฏูุฑููุง ุจุงูุชุนุงููู ู
ุน ุฌุงู
ุนุฉู ุงููุฏููุณ ููุณูุ ููุงุญุฏุฉ ุจุนููุงู "ูุตูุตู ูุฏุฑูุณ". ูููุถุงู ุฅูู ูุงุชููู ุงูุณูุณูุชููู ู
ุฌู
ูุนุงุชู ุนุฑุจููุฉู ุฃุฎุฑู ุชุชูุงููู ุงูููุณูุฉ ูุงูุฃุฏุจุ ูุถูุงู ุนู ุฏุฑุงุณุงุชู ูู ุงูุงุฌุชู
ุงุนู ูุงูุณูุงุณุฉู ูุงูุฃุฏูุงูู ูุงูุซูุงูุฉู ุงูุนุงู
ูุฉ ููุตุตู ุงูุฃุญุฏุงุซ.
ุงูู
ูุดูุฑุงุช ุงูุฏููููุฉ ูุงูุฑูุญููุฉ
ููู
ูุดูุฑุงุช ุงูุฏููููุฉ ูุงูุฑูุญููุฉ ุฃุจูุงุจู ูุงุณุนุฉู ุชูุญุงูู ุงูุนููู ูุชูุบุฐูู ุงูุฑููุญ. ุชุดู
ู ูุฐู ุงููุชุจ ู
ูุถูุนุงุชู ูุงููุฉ ู
ู ุดุฑูุญู ููุตูุตู ูุชุงุจููุฉ ููุฑุขูููุฉุ ูุญูุงุฑู ุงูุฃุฏูุงูุ ูุนูู
ุงููุงููุช ูุงูุฑูุญุงูููุงุช. ูู
ู ุงูุฃุนู
ุงู ุงูุชุฑุงุซููุฉ ุงูุชู ุชููุฎูุฑู ุจูุง ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑูุ ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏูุณ ู ุงูู
ุนุฑูู ุจุงูุชุฑุฌู
ุฉ ุงููุงุซููููููุฉ ู ุจุทุจุนุงุชู ุงูู
ุชุนุฏูุฏุฉ ุจุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจููุฉ.
ุงููุชุจ ุงูู
ุฏุฑุณููุฉ
ู
ู ู
ูุงุฎุฑ ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ุณูุงุณู ุงููุชุจ ุงูู
ุฏุฑุณููุฉ ูู ุงูููุบุฉ ุงูุนุฑุจููุฉ ููุฃุณุชุงุฐูู ูู
ุงู ุงูุดูุฑุชููู ูุฅููุงุณ ุงูุญุฏูุงุฏุ ููู ุชุดู
ู ูุณู
ูุง ู
ูุฎุตูุตูุง ููุณูููู ุงูู
ุญููููุฉ ุงูููุจูุงูููุฉ ูุขุฎุฑู ููุจูุฏุงู ุงูุนุฑุจููุฉ. ุชุนุชู
ุฏู ูุฐู ุงูุณููุงุณู ุนูู ุงูุทูุฑุงุฆู ุงูุชูุฑุจูููุฉ ุงูููุงุดุทุฉ ุงูุชู ุชุนุชุจุฑ ุงูู
ูุชุนููู
ู
ุญูุฑ ุงูุนู
ูููุฉ ุงูุชุฑุจูููุฉ. ูุชูุงูุจู ุงูุชููููููุฌูุง ูู ุฎุฏู
ุฉ ุงูุชูุฑุจูุฉ ูุงูุชูุนููู
ู
ู ุฎูุงู ุชู
ุฑููุงุช ุชูุงุนูููุฉ ุฅููุชุฑููููุฉ. ููุถุงูู ุฅูู ูุฐู ุงูุณูุงุณู ูุชุจู ุงูุชุงุฑูุฎ ูุงูุฌุบุฑุงููุฉ ุงูู
ุฏุฑุณููุฉ ููุฏูุชูุฑ ุฅุฏู
ูู ุงูุดูุฏูุงู ู
ุน ูุฎุจุฉู ู
ู ุงูู
ุคูููููู.
ู
ุฌููุฉ ุงูู
ุดุฑู
ุตุฏุฑ ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃููู ู
ู ู
ุฌููุฉ ุงูู
ุดุฑู ูู ุงูุนุงู
ูกูจูฉูจุนูู ูุฏ ุงูุนููุงู
ุฉ ุงูุฃุจ ูููุณ ุดูุฎู ุงููุณูุนูู. ูุชุชุงุจุน ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ูุดุฑ ูุฐู ุงูู
ุฌููุฉ ุงูู
ูุญููู
ุฉ ุงูุซูุงูููุฉ ุงูุฌุงู
ุนุฉ ู
ุฑููุชูู ูู ุงูุณูููุฉุ ูุชูุฏู ุฅูู ู
ุนุงูุฌุฉ ูุถุงูุง ุงูุฏูููู ูุงูุฏูููุง. ุชูุฌูุฏู ูููุง ุงูู
ูุงูุงุชู ุงูุฌุฏููููุฉู ูุงูููุณูููุฉู ูุงูุงุฌุชู
ุงุนููุฉู ูุงูุฃุฏุจููุฉ ูุงูุนูู
ููุฉ ู
ูุงูููุง ุงูุฃุฑุญุจุ ุชู
ุงู
ูุง ูุงูู
ูุงูุงูุช ูุงููุถุงูุง ุงููุบูููุฉู ูุงูููููุฉู ููููู ู
ุง ูุชูุตูู ุจุงูุดุคูู ุงูุซูุงูููุฉ.
ู
ุฌููุฉ ุงูู
ุดุฑู ุงูุฑูู
ููุฉ
ุฏุฎูุช ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ูู ุงูุนุตุฑู ุงูุฅููุชุฑูููู ูู ุงูุนุงู
ูขู ูกูฃุ ูุฃุตุฏุฑุช ุฃููู ุนุฏุฏู ููุง ู
ู ู
ุฌููุฉ ุงูู
ุดุฑู ุงูุฑูู
ูููุฉุ ููู ุชุตุฏุฑ ู
ุฑููุชูู ูู ุงูุณูููุฉ. ูุชุชู
ููุฒู ูุฐู ุงูู
ุฌููุฉ ุจู
ูุถูุนุงุชู ุดุงู
ูุฉู ูู
ููููููุนุฉ ู
ู ุฃุฏุจููุฉ ูุฏููููุฉ ูููููุฉ ูุฑูุญููุฉ ูุงุฌุชู
ุงุนููุฉุ ุชุณู
ุญ ูููุงุฑุฆ ุฃู ูุชูุงุตู ู
ุจุงุดุฑุฉู ู
ุน ุงููุงุชุจ ูุฃู ูุจุฏู ุฑุฃูู ุงูุดุฎุตูู ุฎุทูููุง ูู ู
ุง ูุฑุฃูู.
ุชุจูุนุชูุง ุงูู
ุดุฑู ุงูุฑูุญููุฉ ูู ุงูุนุงู
ูขู ูกูงุ ููู ุชุฌู
ุน ูู ููู ุนุฏุฏ ููุง ู
ูุถูุนูุง ุฑูุญูููุง ุฃู ูุงููุชูููุง ู
ูุชุจุณูุง ู
ู ู
ูุชุจุฉ ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ุงูุนุฑููุฉุ ูุชุตุฏุฑ ู
ุฑูุชูู ูู ุงูุณูุฉ.
ุงููุชุจ ุงูุฅููุชุฑููููุฉ
ุตุงุบุช ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑู ุฅุตุฏุงุฑุงุชูุง ุฅููุชุฑูููููุง ูู ุงูุนุงู
ูขู ูกูคุ ูู ุชุฎุชุตุฑ ุงูู
ุณุงูุงุช ูุชููู ุจู
ุชูุงูู ู
ุญุจูู ุงูู
ุทุงูุนุฉ ูุงููุฑุงุกุฉ ูู ุงูุนุตุฑ ุงูุฑูู
ูู. ููู ู
ุชูุงูุฑุฉ ุนูู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูู
ูุตูุงุช ุงูุฑูู
ููุฉ ู
ุซู: ุฃู
ุงุฒููุ ูุฌูุฌู ุจูุงูุ ูุงูู
ูููุ ููููุฒุ ูุบูุฑูุง .
ุฑุคูุชูุง ุงูู
ุณุชูุจูููุฉ
ุงูููู
ุ ูุจุนุฏ ู
ุฑูุฑ ุฃูุซุฑ ู
ู ูกูงู ุณูุฉ ุนูู ุชุฃุณูุณ ุฏุงุฑ ุงูู
ุดุฑูุ ุชุชุงุจุน ูุฐู ุงูุฏุงุฑ ุฑุณุงูุชูุง ุจุฒุฎู
ูุฎููุงูููุฉ ูุฅุชูุงู ูุชุญุชุถู ุฅุจุฏุงุนุงุช ุฑู
ูุฒ ุงูุซูุงูุฉ ูู ุงูุนุงูู
ุงูุนุฑุจูู. ูุนุฏูุง ุฃู ุชุจูู ูุฐู ุงูุฏุงุฑ ู
ุฎูุตุฉู ูุฑุณุงูุชูุงุ ู
ุชูุจููุฉู ูุญุงุฌุงุช ุงูุฅูุณุงู ุงูููุฑูููุฉ ูู ูุจูุงู ูุงูุฅูููู
ุงูู
ุญูุทุ ู
ููุชุญุฉ ุนูู ุชุทูููุฑ ุงูู
ุฌุชู
ุนุงุชุ ูู
ูุงูุจุฉ ุงูุนุตุฑ ุงูุฅููุชุฑูููู ูุงูู
ุนููู
ุงุชููุฉุ ูุชููู ุฑุงุฆุฏุฉ ูู ูุฐุง ุงูู
ุฌุงู.
ุชูุงุตููุง ู
ุนูุง!
ุชูุงุตููุง ู
ุนูุง ุนูู ู
ูุงูุน ุงูุดุจูุงุช ุงูุงุฌุชู
ุงุนููุฉุ ููุฌูุจ ุนู ุฃุณุฆูุชูู
ูุงููุฉุ ููุนุฑูููู
ุจุงูุฅุตุฏุงุฑุงุช ุงูุญุฏูุซุฉ ูุขุฎุฑ ุงูุฃุฎุจุงุฑ. ูู
ุง ูู
ูููู
ุงูู
ุดุงุฑูุฉ ูู ู
ุณุงุจูุงุช ุชุฑุจุญูู
ุฌูุงุฆุฒ ูููู
ุฉ.