Official account
29/01/2025
.
THE VIEW AT BLESS HOME
ショールーム兼生活空間 BLESS Homeから観る景色
for GRIND Vol.109
2024 AUTUMN／WINTER
Photo S***a Mitsuoka
Interview&Text Hiroyoshi Tomite
2024年で27周年を迎えた〈BLESS〉。ベルリンとパリの2拠点でInes Kaag（イネス・カーグ）とDesiree Heiss （デジレー・ハイス）の2人が全てのデザインを担当している。移ろいの早いファッションシーンのメインストリームとは一線を画し、独自のタイム感でコレクションを発表し、今に至る。流行に左右されることなく、納得のいく空間とデザインをつくり上げ、価値観そのものが時の経過に耐えうるコンセプトアートにまで昇華されているように感じた。〈BLESS〉が提案する豊かさの本質をベルリンの〈BLESS Home〉で9月末まで2年間生活していた日本人・Mitchanの言葉を踏まえて、探る。
Celebrating its 27th anniversary in 2024, ‘BLESS’ is designed by Ines Kaag and Desiree Heiss, who operate from two locations, Berlin and Paris. They distinguish themselves from the rapidly changing fashion scene by releasing their collections with a unique sense of time, unaffected by trends. It feels as if their concepts, which create satisfying spaces and designs, have ascended into timeless works of art. We delve into the essence of richness proposed by BLESS, based on the words of Mitchan, a Japanese who lived at BLESS Home in Berlin for two years until the end of September.
