Brasileiros em Oizumi

Brasileiros em Oizumi Informações e dicas para melhorar sua qualidade de vida no Japão. Focado em notícias da região de Oizumi, Gunma.

Centro Pokémon em Ota, por tempo limitado!!O shopping center AEON de Ota anunciou que a loja oficial de produtos virá a ...
10/09/2024

Centro Pokémon em Ota, por tempo limitado!!
O shopping center AEON de Ota anunciou que a loja oficial de produtos virá a Gunma por tempo limitado a partir do dia 13 de setembro até 14 de outubro de 2024.

A loja apresentará produtos exclusivos da franquia Pokémon e prevê a visita de um grande número de fãs de Gunma e região.

Não perca essa oportunidade de visitar o Centro Pokémon pertinho de casa!!

Início da construção da nova sede da prefeitura de Oizumi!!A construção foi iniciada no final de julho passado com previ...
10/09/2024

Início da construção da nova sede da prefeitura de Oizumi!!
A construção foi iniciada no final de julho passado com previsão de término para 30 de janeiro de 2026.
A nova sede f**ará localizada no antigo campo de baseball do bairro Yoshida, no terreno entre o supermercado Belc e o atual prédio da prefeitura.

📅 Inauguração: Hoje, 24 de maio de 2024📍 Local: 1071-1 Uchigashimachō, Ota, Gunma 373-0813🕘 Horário de funcionamento: da...
24/05/2024

📅 Inauguração: Hoje, 24 de maio de 2024
📍 Local: 1071-1 Uchigashimachō, Ota, Gunma 373-0813
🕘 Horário de funcionamento: das 9:00 às 3:00AM

A nova loja, com 2400㎡, f**a a 1,2 km da antiga e oferece fácil acesso de carro. Produtos variados como alimentos, eletrônicos, roupas e cosméticos a preços incríveis. A seção de alimentos internacionais foi expandida em 1,6 vezes, com muitas opções filipinas e vietnamitas. Venha conhecer a mais nova loja em Ota!!

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/H8VUnNUk3W6ttoHU9

Folheto informativo de Oizumi, edição de maio de 2024Principais assuntos tratados:- Subsídio para instalação de sistemas...
10/05/2024

Folheto informativo de Oizumi, edição de maio de 2024
Principais assuntos tratados:
- Subsídio para instalação de sistemas de ar-condicionado e alarme de incêndio em residências exclusivamente habitadas por idosos
- Criação do grupo comunitário autônomo de enfermagem
- Informação sobre os exames de saúde oferecidos pela cidade

e mais informações sobre os serviços e sistemas que a prefeitura de Oizumi oferece!!

Oportunidades para atuar no filme que será gravado em Oizumi!!!
02/05/2024

Oportunidades para atuar no filme que será gravado em Oizumi!!!

★大泉町で短編映画のオーディション★
詳しくはデータをご覧ください!
興味のある方はぜひご参加ください!!

★Audição para o elenco principal de um filme a ser filmado na cidade de Oizumi★

Aproveite a superpromoção com PayPay em Oizumi!Este mês, a cidade de Oizumi e o aplicativo de pagamento PayPay estão ofe...
02/05/2024

Aproveite a superpromoção com PayPay em Oizumi!

Este mês, a cidade de Oizumi e o aplicativo de pagamento PayPay estão oferecendo uma oportunidade imperdível! Ao realizar suas compras em mercados locais usando o PayPay, você recebe 20% do valor de volta em pontos no aplicativo. Isso mesmo: a cada compra, 20% do que você gastou retorna para você em forma de pontos!

E tem mais: você pode acumular até 6000 ienes em pontos durante a promoção. Para aproveitar ao máximo, basta gastar 30.000 ienes usando o PayPay.

Não perca esta chance de economizar e ganhar enquanto faz suas compras habituais!

Atenção: Nas suas compras, você pode ganhar até 2000 pontos de uma só vez! E durante toda a promoção, é possível acumular até 6000 pontos.

Acesse o site oficial da promoção para mais informações:
https://paypay.ne.jp/event/gunma-oizumi-town/

Grande Reabertura do Aeon Mall Ota!!Prepare-se para a nova experiência de compras! O Aeon Mall Ota reabre suas portas no...
19/04/2024

Grande Reabertura do Aeon Mall Ota!!
Prepare-se para a nova experiência de compras! O Aeon Mall Ota reabre suas portas no dia 19, totalmente renovado. Venha conhecer o novo "West Mall", um prédio de dois andares construído onde era o antigo estacionamento oeste. Não perca a chance de explorar as novas lojas e atrações!

Folheto informativo de Oizumi, edição de fevereiro de 2024Principais assuntos tratados:- Atuação da cidade sobre o terre...
09/02/2024

Folheto informativo de Oizumi, edição de fevereiro de 2024
Principais assuntos tratados:
- Atuação da cidade sobre o terremoto de Noto
- Informação sobre as normas contra desastres da cidade
- Auxílio monetário sobre os custos com energia e gás para empresas e empreendedores
- Introdução do sistema de solicitação on-line de documentos expedidos pela prefeitura
- Pedido de colaboração na redução de lixos inflamáveis entre as datas 4 e 19 de março
e outros assuntos sobre atividades do governo e da comunidade da cidade de Oizumi

【広報おおいずみ2月10日号発行日】
今月号の表紙は「令和六年大泉町20歳を祝う会」です。令和6年能登半島地震の緊急支援や町公式LINEからの申請で証明書の取得ができるお知らせなども掲載していますので、ぜひご確認ください。
くわしくは⇒https://www.town.oizumi.gunma.jp/s006/gyosei/010/020/020/20201130162036.html

Folheto informativo de Oizumi, edição janeiro de 2024Principais assuntos tratados:- Apresentação do mascote da cidade el...
11/01/2024

Folheto informativo de Oizumi, edição janeiro de 2024
Principais assuntos tratados:
- Apresentação do mascote da cidade eleito pelos moradores, Izumio
- Retrospectiva de 2023
- Informação sobre os centros de consultas para declaração do imposto de renda (a partir de 16 de fevereiro até 15 de março)
- Pagamento de imposto através de aplicativos de pagamento, tais como Paypay e Line Pay
- Inclusão do imposto nacional sobre ambiente florestal (1000 ienes/ano) a partir do ano letivo de 2024
e mais outros comunicados da cidade!!

【広報おおいずみ1月10日号発行日】
今月号では町マスコットキャラクターに決定した「イズミオ~」の紹介のほか、さまざまなお知らせを掲載していますので、ぜひご覧ください。
くわしくは⇒https://www.town.oizumi.gunma.jp/s006/gyosei/010/020/020/20201130162036.html

11/01/2024

NOVAS REGRAS PARA PERMANÊNCIA DE YONSEIS NO JAPÃO

Já estão em vigor as novas regras para ingresso e permanência de descendentes de quarta geração (“yonsei”) em território japonês.

A flexibilização dos requisitos foi anunciada pela Agência de Serviços de Imigração do Japão (ISA) em 22 de dezembro último e traz algumas mudanças signif**ativas, como:

・ Passa a ser possível, após 5 anos no Japão, alterar o tipo de visto para o de longa permanência, desde que se comprove domínio do idioma japonês (JLPT nível N2);
・ O limite de idade para entrar no Japão pode passar a 35 anos, desde que no momento da entrada o “yonsei” tenha o JLPT nível N3. Para quem tem até 30 anos, permanece válida a exigência do N4 ou N5, a depender da situação específ**a;
・ Não haverá restrições quanto ao tipo de trabalho (exceção: estabelecimentos para diversão de adultos);
・ Após três anos de estadia, não será mais necessário contar com "apoiadores", que se responsabilizam por informar a Imigração sobre as atividades do “yonsei” no Japão.

Para maiores informações, procure o escritório da ISA na sua cidade. Consulte também o site, em português: http://tinyurl.com/2r7kzkrv

20/12/2023

Material didático em português - Dicionário Ilustrado Português-Japonês
継承ポルトガル語教材 - ポルトガル語・日本語図解辞典

🇧🇷 A Língua Portuguesa e a cultura do Brasil são os valores mais preciosos que os brasileiros que residem no exterior podem passar para os filhos.

📚 Pensando nisso, oferecemos materiais didáticos exclusivos para o aprendizado do Português como Língua de Herança!

💡Seus filhos aprenderão de forma divertida com esse dicionário ilustrado!

👉🏻 Baixe gratuitamente acessando o QR code ou ao link: https://bit.ly/plh-dicionario

#ブラジルポルトガル語 #ポルトガル語 #ポルトガル語教室

A prefeitura de Oizumi divulgou o design e o nome do novo mascote da cidade, Izumio. O personagem foi escolhido através ...
14/12/2023

A prefeitura de Oizumi divulgou o design e o nome do novo mascote da cidade, Izumio. O personagem foi escolhido através de votação feita pelos moradores da cidade.

【大泉町マスコットキャラクターがイズミオ~に決定!】
大泉町の未来を共に歩く、新たな仲間のイズミオ~をよろしくお願いします!
デザインは無料でご使用いただけます。プロフィールやデザイン使用ルール等について詳しくは⇒https://www.town.oizumi.gunma.jp/s005/gyosei/010/010/202311281710/202311281710.html

A partir de hoje o uso da maconha é considerado crime no Japão.Até então, somente os atos de "porte" e "trasmissão de po...
06/12/2023

A partir de hoje o uso da maconha é considerado crime no Japão.

Até então, somente os atos de "porte" e "trasmissão de posse" eram penalizados pela lei de controle de cannabis do país.

Foi aprovada a lei que proibe o uso da maconha no Japão.

Japão: Nomes mais populares do ano de 2023Conheça o nome e os signif**ados dos nomes mais populares dados aos bebês nasc...
05/12/2023

Japão: Nomes mais populares do ano de 2023

Conheça o nome e os signif**ados dos nomes mais populares dados aos bebês nascidos neste ano no Japão!!

Meninos: Ao, Haruto, Dan
Meninas: Himari, Rin, Tsumugi

Conheça também os "nomes globais" e nomes "sem gênero" que estão se tornando cada vez mais populares no país.

Você sabe quais são os nomes mais populares do Japão? Descubra tendências, desde nomes tradicionais até os modernos "genderless names". Saiba o signif**ado por trás dos líderes e o que está moldando as escolhas dos pais.

A IKEA está chegando a Gunma com sua nova loja incrível! A inauguração está marcada para 18 de janeiro de 2024, próximo ...
01/12/2023

A IKEA está chegando a Gunma com sua nova loja incrível! A inauguração está marcada para 18 de janeiro de 2024, próximo ao Costco de Maebashi.

A gigante dos móveis, IKEA, planeja inaugurar sua nova loja em 2024 ao lado do Costco de Maebashi.

Sua opinião pode influenciar a decisão do governo em flexibilizar as condições do visto para os descendentes yonsei.As o...
21/11/2023

Sua opinião pode influenciar a decisão do governo em flexibilizar as condições do visto para os descendentes yonsei.
As opiniões públicas podem ser enviadas até o dia 3 de dezembro.

CONSULTA PÚBLICA SOBRE VISTOS PARA YONSEI

O Ministério da Justiça do Japão (Homusho) abriu consulta pública sobre a proposta de alteração na legislação que trata dos critérios para entrada e permanência, no território nipônico, de descendentes de quarta geração (yonsei).

Dentre as mudanças propostas, destacam-se a mudança de idade – o limite máximo subiria de 30 para 35 anos, desde que comprovada a proficiência em língua japonesa – e o fim da exigência de suporte contínuo durante toda a estadia no país.

É possível opinar até 3 de dezembro por meio de um formulário online, por e-mail ou pelos correios, mas, em qualquer das hipóteses, só é possível fazê-lo em japonês:

• Formulário online: acesse pelo link: https://tinyurl.com/4aty7ue8
• E-mail: escreva para o endereço [email protected], aos cuidados de 出入国在留管理庁参事官室 e com o assunto パブリックコメント(特定活動告示及び在留指針告示の改正について). No texto da mensagem, inclua nome, telefone e endereço, e não anexe arquivos nem acrescente links.
• Correios: para o endereço 〒100-8973 東京都千代田区霞が関1-1-1, aos cuidados de 出入国在留管理庁参事官室. Inclua seu nome, endereço e telefone, e, na parte de fora do envelope, escreva em vermelho: パブリックコメント(特定活動告示及び在留指針告示の改正について).

10/11/2023
18/10/2023
Folheto informativo de Oizumi, outubro de 2023Principais assuntos tratados:- Festival de fogos de artifício no dia 4 de ...
18/10/2023

Folheto informativo de Oizumi, outubro de 2023
Principais assuntos tratados:
- Festival de fogos de artifício no dia 4 de novembro, próximo à ponte Tousui do rio Tonegawa
- Vacinação opcional contra COVID
- Coleta de eletrodomésticos e roupas usadas para reciclagem
- Coleta e descarte de pneus gastos
e mais informações relacionadas às atividades da cidade.

【広報おおいずみ10月10日号発行日】
今月号は、11月4日(土曜日)に開催される「刀水橋花火大会」や新型コロナワクチン接種 令和5年秋開始接種などについて掲載しています。ぜひご覧ください。
くわしくは⇒https://www.town.oizumi.gunma.jp/s006/gyosei/010/020/020/20201130162036.html

Folheto informativo de Oizumi, setembro de 2023Principais assuntos tratados:- Exames médicos que podem ser realizados co...
21/09/2023

Folheto informativo de Oizumi, setembro de 2023
Principais assuntos tratados:
- Exames médicos que podem ser realizados com a ajuda da prefeitura (tuberculose e câncer de pulmão, próstata, vírus de hepatite, densidade óssea, exame geral para adultos de 19 a 39 anos de idade, exames específicos)
- Inscrição para jardim de infância (Hoikuen)
- Show de fogos de artifício na Ponte Tosui (4 de novembro)
- Eleição do personagem mascote da cidade
e mais informações relacionadas às atividades da cidade.

【広報おおいずみ9月10日号】
今月号は、大泉町出身で現在、東京工業大学の副学長である大嶋洋一氏へのインタビューを掲載しています。そして、本日から「大泉町マスコットキャラクター総選挙!!」の投票が始まりました。ぜひご覧ください。
くわしくは⇒https://www.town.oizumi.gunma.jp/s006/gyosei/010/020/020/20201130162036.html

Estrangeiros poderão concorrer a cargos públicos na prefeitura de OizumiO prefeito de Oizumi anunciou que excluirá o req...
08/09/2023

Estrangeiros poderão concorrer a cargos públicos na prefeitura de Oizumi

O prefeito de Oizumi anunciou que excluirá o requisito de nacionalidade japonesa para contratação de funcionários efetivos.

A previsão é que isso aconteça a partir das contratações do ano de 2025, permitindo que pessoas de nacionalidade estrangeira ocupem cargos públicos na cidade.

Durante o anúncio, o prefeito comentou: "Tenho recebido opiniões apontando o quanto estranho é não considerar os estrangeiros sendo que fazem parte de 20% da população da cidade. Ainda há preocupaçãoes, em relação ao manuseio de dados confidenciais, mas pretendemos encaixar (os funcionários estrangeiros) dentro dos setores possíveis."

Oizumi é o primeiro município de Gunma a tomar tal decisão.

fonte: Jomo Shinbun

 外国人の人口割合が高い群馬県大泉町の村山俊明町長は4日、2025年度にも外国人を正規職員として雇用する検討を進めていることを明らかにした。町によると、外国人を一般職の正規職員に採用すれば県内市...

Nova edição do folheto informativo de Oizumi!!Assuntos tratados:- Detalhes do plano de construção do novo prédio da pref...
14/08/2023

Nova edição do folheto informativo de Oizumi!!
Assuntos tratados:
- Detalhes do plano de construção do novo prédio da prefeitura
- Vacina contra herpes zóster para moradores com idade acima de 50 anos
- Inscrição para o aluguel de moradia do governo de Gunma "Ken'ei Jūtaku"
e mais diversos assuntos relacionados aos serviços e atividades em Oizumi.

【広報おおいずみ8月10日号】
今月号の表紙は、大泉まつりの山車のパレードの様子です。新庁舎の基本設計や帯状疱疹予防接種費用の助成などについても掲載していますので、ぜひご覧ください。広報クイズのご応募もお待ちしています。
https://www.town.oizumi.gunma.jp/s006/gyosei/010/020/020/20201130162036.html

NOVA PREFEITURA DE OIZUMI!!A construção da nova sede administrativa da cidade se iniciará em julho de 2024 com inaguraçã...
07/08/2023

NOVA PREFEITURA DE OIZUMI!!

A construção da nova sede administrativa da cidade se iniciará em julho de 2024 com inaguração prevista para abril de 2026.

Os principais motivos da construção do novo prédio é a falta de segurança contra terremotos do prédio atual, construído em 1974, e a centralização dos setores administrativos que atualmente se encontram espalhados em endereços diferentes.

Informações mais detalhadas podem ser conferidas no plano oficial apresentado pela prefeitura:
https://www.town.oizumi.gunma.jp/s041/content/003/004/004/021/CONT000000000000014778.pdf

Inauguração da Sorveteria Okinawana BLUE SEAL em Oizumi!!! Promoção de inauguração valendo até este domingo, não percam!...
17/09/2022

Inauguração da Sorveteria Okinawana BLUE SEAL em Oizumi!!! Promoção de inauguração valendo até este domingo, não percam!!!
https://dioblog.net/20220916/blue-seal-em-oizumi/

A famosa sorveteria de Okinawa, BLUE SEAL, inaugurou no dia 15 de setembro, seu primeiro estabelecimento na província de Gunma em Oizumi.

Apple anunciou hoje os novos modelos do iPhone. No Japão o aparelho será disponível a partir dos seguintes valores:iPhon...
08/09/2022

Apple anunciou hoje os novos modelos do iPhone. No Japão o aparelho será disponível a partir dos seguintes valores:
iPhone 14: ¥119.800
iPhone 14 Plus: ¥134.800
iPhone 14 Pro: ¥149.800
iPhone 14 Pro Max: ¥164.800

Além do novo iPhone14 foram anunciados também o novo fone de ouvido, AirPods Pro (¥39.800), e o novo modelo do relógio inteligente, Apple Watch Ultra (¥124.800).

住所

Nishikoizumi
Ota-shi, Gunma
3700517

ウェブサイト

アラート

Brasileiros em Oizumiがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

共有する