MKJ Global Works Co.,Ltd.

MKJ Global Works Co.,Ltd. Miyazaki（M） Kyushu（K） Japan（J） の皆さまの商品（=作品、Works）をGlobal に展開するお手伝いをしています。

アメリカLAに行って昨日戻ってきました。思いのほか寒かったです。I visited LA, USA and came back yesterday.It was unexpectedly cold.😆
11/12/2024

アメリカLAに行って昨日戻ってきました。
思いのほか寒かったです。

I visited LA, USA and came back yesterday.
It was unexpectedly cold.😆

文政10年（1827年）創業の熊本県にある松合食品様へ、ボストンのケビンさんからお声がけ頂きお邪魔しました。一つの会社で味噌、醤油、お酢を製造しているところは少ないとのこと。視察の後は、美味しいランチをご馳走になり、永野剱神社を見学しました...
09/11/2024

文政10年（1827年）創業の熊本県にある松合食品様へ、ボストンのケビンさんからお声がけ頂きお邪魔しました。
一つの会社で味噌、醤油、お酢を製造しているところは少ないとのこと。視察の後は、美味しいランチをご馳走になり、永野剱神社を見学しました。

Kevin-san from Boston contacted me and visited Matsuai Foods in Kumamoto Prefecture, which was founded in 1827 !
They said that there are few companies that manufacture miso, soy sauce, and vinegar in one company. After the visit, we were treated to a delicious lunch and visited Nagano Tsurugi Shrine.

アメリカからのお客様を宮崎県小林市の柚子加工販売会社様に案内し、地元の新聞と民放放送局に取材して頂きました。宮崎の産品を海外へさらに販売できるよう努力します。https://www.umk.co.jp/news/?date=20240912...
14/09/2024

アメリカからのお客様を宮崎県小林市の柚子加工販売会社様に案内し、地元の新聞と民放放送局に取材して頂きました。
宮崎の産品を海外へさらに販売できるよう努力します。

https://www.umk.co.jp/news/?date=20240912&id=25049

We guided a customer from the U.S. to a yuzu processing and sales company in Kobayashi City, Miyazaki Prefecture. A local newspaper and a commercial broadcaster covered the tour.
We will strive to further promote Miyazaki's products to overseas markets.

一昨日は宮崎の養鰻業のお客様を訪問しました。うなぎを握るととても弾力と力があり、品質の高さがよく分かりました。ヌルヌルがダメな人は握らない方が賢明です（笑）。I visited a client in the eel farming ind...
12/08/2024

一昨日は宮崎の養鰻業のお客様を訪問しました。うなぎを握るととても弾力と力があり、品質の高さがよく分かりました。ヌルヌルがダメな人は握らない方が賢明です（笑）。
I visited a client in the eel farming industry in Miyazaki the day before yesterday.　I understood the eel in this farm are all high quality because when I held the eel, it was very elastic and strong. Eating eel in the summer is very popular in Japan for a long time, probably over 200 years.

昨日は農林水産省が推進する日本の農林水産物の輸出プロジェクトであるGFPにお声がけ頂き、山形に伺いました。色々な成果物や農産物があり、皆さん輸出に対してとても熱心に取り組まれていました。機会があればまた伺いたいと思います。Visited Y...
01/08/2024

昨日は農林水産省が推進する日本の農林水産物の輸出プロジェクトであるGFPにお声がけ頂き、山形に伺いました。色々な成果物や農産物があり、皆さん輸出に対してとても熱心に取り組まれていました。機会があればまた伺いたいと思います。

Visited Yamagata yesterday to attend business meeting hosted by GFP, Global Farmers/Fishermen/Foresters/Food manufacturers Project, which is subsidiary of MAFF, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. It was very good opportunity to meet many farmers producing various fruits and I studied a lot. Hope I can come back again !

今年も輸出EXPOに出展した企業さまのサポーターとして参加してきました。たくさんの成約に結びつけることができるようフォローして参ります。We attended Japan’s Food Export Fair 2024 at Tokyo B...
24/06/2024

今年も輸出EXPOに出展した企業さまのサポーターとして参加してきました。
たくさんの成約に結びつけることができるようフォローして参ります。
We attended Japan’s Food Export Fair 2024 at Tokyo Big Sight last week.
So many business talks and we make them happen !

昨日はマンゴー農家さんを訪問してきました。やはり宮崎のマンゴーはサイコーです。Visited Mango farmers yesterday.Please try the BEST mangoes in the world.
26/04/2024

昨日はマンゴー農家さんを訪問してきました。
やはり宮崎のマンゴーはサイコーです。

Visited Mango farmers yesterday.
Please try the BEST mangoes in the world.

巨人軍のキャンプ地である宮崎市のサンマリンスタジアムで新発売のジャイアンツチップスを販売するお手伝いをしています。商品の補充が追いつかないくらいの売れ行きで、ジャイアンツファン恐るべしでした。12日まで販売ブースでお客様とおしゃべりします。...
11/02/2024

巨人軍のキャンプ地である宮崎市のサンマリンスタジアムで新発売のジャイアンツチップスを販売するお手伝いをしています。
商品の補充が追いつかないくらいの売れ行きで、ジャイアンツファン恐るべしでした。
12日まで販売ブースでお客様とおしゃべりします。

We sold “Giants chips” at Sun Marine Stadium in Miyazaki city, home of Yomiuri Giants Spring Training.
Thank you for great support of many fans for selling well.

昨日は鹿児島県志布志市で開催されたGFPという輸出促進団体の会議に参加しました。鹿児島は輸出に積極的な方々が多いという印象でした。会議の後は特別に志布志港の中に入らせて頂き、コンテナヤードを視察してマイナス20度の保管倉庫に入って貨物の気持...
29/11/2023

昨日は鹿児島県志布志市で開催されたGFPという輸出促進団体の会議に参加しました。
鹿児島は輸出に積極的な方々が多いという印象でした。
会議の後は特別に志布志港の中に入らせて頂き、コンテナヤードを視察してマイナス20度の保管倉庫に入って貨物の気持ちを体験しました。

Attended GFP, Global Farmers / Fishermen / Foresters / Food Manufacturers Project, meeting at Shibushi City, Kagoshima Prefecture yesterday.
We visited Port of Shibushi after the meeting and get into minus 20 degrees storage room.
Keep cool ! Haha

宮崎県が初めて開催する県人会世界大会に参加させて頂きました。香港、アメリカ、シンガポールの懐かしい方々と再開でき、楽しいひとときを過ごしました。お誘い頂きありがとうございました。I participated in Miyazaki Pref...
29/10/2023

宮崎県が初めて開催する県人会世界大会に参加させて頂きました。
香港、アメリカ、シンガポールの懐かしい方々と再開でき、楽しいひとときを過ごしました。お誘い頂きありがとうございました。

I participated in Miyazaki Prefecture's Kenjinkai World Congress. Kenjinkai means a group consists of people from same prefecture.
We had a great time reuniting with old friends from Hong Kong, the U.S., and Singapore.

アメリカ合衆国独立247周年の記念パーティへ。建国200年の時はホテル・カリフォルニアが流行っていたなあと、独立記念日のたびに思い出します。I was invited a reception to celebrate 247th Anniv...
04/09/2023

アメリカ合衆国独立247周年の記念パーティへ。
建国200年の時はホテル・カリフォルニアが流行っていたなあと、独立記念日のたびに思い出します。
I was invited a reception to celebrate 247th Anniversary of the Independence of the United States of America last Friday.
I remember every Independence Day that the "Hotel California" by Eagles was very popular at 200th anniversary of the Independence Day. And yes, I should remember Bruce Springsteen too.

先日LAにて弊社取引先のボールパークドットコム様がMLBサンディエゴ・パドレスの投手とグラブ使用について契約を締結しました！いよいよ本場のマーケットにチャレンジです。One of our customers, Ballpark. com I...
30/01/2023

先日LAにて弊社取引先のボールパークドットコム様がMLBサンディエゴ・パドレスの投手とグラブ使用について契約を締結しました！
いよいよ本場のマーケットにチャレンジです。

One of our customers, Ballpark. com Inc., contracted the usage of gloves with Mr. Drew Pomerantz of San Diego Padres !

We did it !
25/01/2023

We did it !

Visited wonderful Japanese restaurant in Los Altos and Iwasawa Oriental Art Museum in Los Gatos. Both are very clean and...
21/01/2023

Visited wonderful Japanese restaurant in Los Altos and Iwasawa Oriental Art Museum in Los Gatos. Both are very clean and calm town and we are going to do something at both this year.

ロスアルトスの日本料理店とロスガトスの岩澤東洋美術館を訪問しました。今年それぞれでイベントを計画したいと思っています。

Visited LA and Las Vegas via San Jose for business meetings and attended Winter Fancy Food Show !Next stop is Silicon Va...
19/01/2023

Visited LA and Las Vegas via San Jose for business meetings and attended Winter Fancy Food Show !
Next stop is Silicon Valley.

サンノゼ経由でLAとラスベガスの食品見本市に行きました。
前回参加のシカゴ展示会での気づきが確信に変わりました。カタチを作ります。

インドネシア2日目はJakarta Garden City に行き、現地の商品価格チェックをしてきました。Visited AEON Jakarta Garden City on the day 2 in Indonesia.We have ...
14/08/2022

インドネシア2日目はJakarta Garden City に行き、現地の商品価格チェックをしてきました。

Visited AEON Jakarta Garden City on the day 2 in Indonesia.
We have also done a thorough check of local commodity prices.

今夜はインドネシアで懇親会でした。ローカルフードが食べられるレストランに行き、王道からマイナーまで美味しく頂きました。ココナッツジュースはコロナ予防に効くと聞いて、早速飲んでみました。Tonight we had a get-togethe...
14/08/2022

今夜はインドネシアで懇親会でした。
ローカルフードが食べられるレストランに行き、王道からマイナーまで美味しく頂きました。
ココナッツジュースはコロナ予防に効くと聞いて、早速飲んでみました。

Tonight we had a get-together in Indonesia.
We went to a restaurant where we could eat local food and enjoyed both well-known and minor dishes.
I heard that coconut juice is good for preventing COVID-19, so I drank it right away.

ロサンゼルスのダウンタウンでで朝ごはんを食べ、ハリウッドでお店を冷やかし、サンタモニカで息抜きをして、再びハリウッドのハードロックカフェでステーキを食べ、先ほど日本に戻ってきました。Breakfast in downtown LA, vis...
02/08/2022

ロサンゼルスのダウンタウンでで朝ごはんを食べ、ハリウッドでお店を冷やかし、サンタモニカで息抜きをして、再びハリウッドのハードロックカフェでステーキを食べ、先ほど日本に戻ってきました。

Breakfast in downtown LA, visited shops in Hollywood, took a break at Santa Monica beach, dinner at Hard Rock Cafe Hollywood, and now I’ve just back to Japan.

住所

2-1-28 Suehiro
Miyazaki-shi, Miyazaki
880-0012

営業時間

月曜日 09:00 - 17:00
火曜日 09:00 - 17:00
水曜日 09:00 - 17:00
木曜日 09:00 - 17:00
金曜日 09:00 - 17:00

ウェブサイト

アラート

MKJ Global Works Co.,Ltd.がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

MKJ Global Works Co.,Ltd.にメッセージを送信:

ショートカット

共有する