合同会社hirogal

06/08/2024

お世話になっております。

各メーカー様夏季休業期間がありますので、とくにSONY商品の受注と発送についてご案内します。
～8/ 7水曜14:30受注分　　8/ 8木曜発送
～8/ 8木曜14:30受注分　　8/ 9金曜発送　（ここまで通常発送）
　（8/10～8/18　SONY夏季休業期間）
～8/19月曜14:30受注分　　8/20火曜発送

休業期間が長いため、ご留意ください。
その他メーカー様もこれに準ずるものとお考え下さい。

記録メディアのご注文はこちらから↓
https://www.catv-connect.com/media/

なお、弊社　合同会社HIROGALの夏季休業ですが
勝手ながら8/13火曜から8/15木曜とさせていただきます。

宜しくお願いいたします。
-----------------------------------------------------------
合同会社HIROGAL　
顧問　布川　　眞
代表　今関　有里子
（2018年有限会社コネクションから社名変更しています。
　また2020年から弊社は下記に移転しています。）
住所：〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
電話・FAX番号：042-302-7900
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX：042-302-7900
今関携帯：080-5407-3977
(留守中のお電話は携帯に自動転送されます。）
------------------------------------------------------------

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。

01/02/2024

お世話になっております。HIROGALです。
本日はクリーニングテープについてご案内します。
先日ご案内のとおり、クリーニングテープはBCT-HD12CLを除いて
本年2024年3月末をもちまして販売終了となります。
ご留意ください。

商品名　　　メーカー　注文単位　税抜単価　　　備考
PDVM-12CL　　SONY　1巻　　　　@3,300　　　ミニ
PDV -12CL　　SONY 1巻　　　　@4,300　　　スタンダード
BCT -D12CL SONY 1巻　　　　@3,500　　　Dシリーズ
BCT -HD12CL SONY 1巻　　　　@6,000　　　HDシリーズ

※クリーニングテープを単独でのご注文は4巻までは別途送料 ＠1,500を頂戴します。

どうぞ宜しくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HPからのお問い合わせはこちらから↓
https://www.catv-connect.com/contact/

HPからの記録メディアご注文はこちらから↓
https://www.catv-connect.com/media/　
どうぞ宜しくお願いいたします。
-----------------------------------------------------------
合同会社HIROGAL
2020.4.1~弊社は下記に移転しています。
住所：〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
電話・FAX番号：042-302-7900
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
------------------------------------------------------------

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。

30/01/2024

お世話になっております。HIROGALです。

本日はSONY　HDCAM・Digital　Betacam・DVCAMの今後につい
てメーカーよりのお知らせをご案内します。

映像業界のファイルベース化に伴うさらなる市場縮小を鑑み、
昨年（2023年）6月に既に生産終了、本年（2024年）3月末を以て販売終了するモデルと2024年4月以降も「造り置き在庫」にて販売を継続するモデルがあります。
※これによりDVCAMシリーズはクリーニングテープを含め昨年2023年6月に生産終了しています

・本年（2024年）3月末に販売終了するモデル
　HDCAM　シリーズ
　HDCAM　SRシリーズ
　Digital　Betacamシリーズ
　DVCAM　シリーズ
　DVCAM　DMシリーズ
　クリーニングテープ

・造り置きにて販売を継続するモデル
　上記のうち
　HDCAM　シリーズの一部
　HDCAM　SRシリーズの一部
　クリーニングテープの一部

どうぞ宜しくお願いいたします。
-----------------------------------------------------------
合同会社HIROGAL
2020.4.1~弊社は下記に移転しています。
住所：〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
電話・FAX番号：042-302-7900
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
------------------------------------------------------------

05/01/2024

このメールは、合同会社HIROGALにアドレスをご登録いただいている皆様に同時に送らせていただいております。

*****************************************************
2024年が明けました。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
また元日に発生した「令和6年能登半島地震」により被災された皆様に、心よりお見舞い申しあげます。
*****************************************************
これから年度末、新年度にむけてまとまった量の記録メディアをご希望の場合、またVPコピー・プレス制作などをご希望の場合、
納期に余裕をみていただくため、お早い段階でご相談ください。
悪天候等による配達遅延にもご留意ください。

記録メディアのご注文は平日14:30頃までにいただいたものは
最短で翌営業日発送可能です。
年度末や新年度の一括購入のご予定は、3月に入ると在庫切れが出るものもありますのでこちらも早めにご相談ください。

アーカイブについては、小ロットであれば随時、最短納期で作業しております。
年度末納期ご希望の場合、2,000巻程度であればまだ受け付けております。
DVCAM　βカム　DVC-PRO等、作業しますのでお問い合わせ下さい。

以上、新年のご挨拶とともにご案内させていただきました。
------------------------------------------------------------
合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
今関携帯：080-5407-3977
------------------------------------------------------------

13/12/2023

お世話になっております。HIROGALです。

早いもので今年も残すところ半月となりました。
今年はスポーツの話題が多く、中でも大谷翔平選手の活躍ぶりは、
春先のWBC以降年間通じて沸騰していたように思います。
一方で、呆れるほどの酷暑、諦め？の円安もありましたが
今年一年の、皆様の変わらぬご愛顧に感謝しております。

さて弊社年末年始休業期間を記します。

----------------------------------------------------------
休業期間　　　12月28日（木）午後　～　1月4日（木）
---------------------------------------------------------

※メディアご注文は年内は12月26日(火)14:30までにお願いします。
　翌日12月27日（水）に発送します。
　それ以降のご注文対応は年明け1月9日(火)発送です。
　
※DVD・BDのVP制作は繁忙期に入りましたので、納期に余裕をもってご相談ください。
※アーカイブは年度末に向けた受け入れにまだ余裕があります。（～2,000巻程度）

※年内最終営業日：12月28日(木)は正午まで請求書発行などの事務作業を行います。

2023年12月26日火曜 通常営業　メディア注文締め切り14：30
2023年12月27日水曜 通常営業　メディア発送年内最終日
2023年12月28日木曜 短縮営業　9:30~12:00
-----------------------------------------------------------
2023年12月29日金曜 年末年始休業

2024年 1月 4日木曜 年末年始休業
-----------------------------------------------------------
2024年 1月 5日金曜 通常営業　9:30~17:30

2024年 1月9 日火曜 メディア発送開始（1月5日14：30までの受注分について）

ご不便おかけしますが、宜しくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2023年12月吉日
------------------------------------------------------------
合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
今関携帯：080-5407-3977
------------------------------------------------------------

30/08/2023

お世話になっております。HIROGALの今関です。
本日は新サービス「卒業アルバムのデータ化」のご案内です。

少子化や過疎化などの理由により全国の公立小学校中学校・高等学校の統廃合が進んでいます。
廃校になった学校の中には、その後何の活用もされずにそのまま残っているものもあり、自治体の悩みを受けて文科省は「みんなの廃校プロジェクト」を立ち上げています。

そんな折、あるケーブルテレビ局から「廃校になる複数の学校の”思い出DVD制作”とともに”数十年分の卒業アルバムをデータ化”したい」というご相談が寄せられました。
制作されたDVDは学校毎、全児童や生徒さんらに配布されるようです。
またデータ化された卒業アルバムは自治体の書庫などに収められるようです。

弊社はこれまでVP制作でDVDやBDのコピーは行ってきましたが
卒業アルバムのデータ化は、ご相談がなかったとはいえ考えたことがありませんでした。

そこで長年にわたる取引先に話を持ち掛け、この「卒業アルバムのデータ化」サービスを立ち上げることになりました。
サービスの概要ですが、送っていただく卒業アルバム一冊毎にファイル名をつけ、ご希望の記録メディア（DVDやBD、HDDなど）で元のアルバムと一緒にご納品します。
アルバムは解体しません。アルバムの数量は数十年分まとめてでお受けします。
また、作業は都内の工場で行います。

ただいま資料を準備中で、でき次第、改めてご案内しますが
自治体の予算要求の始まる季節が近づいてきましたので、このようなご相談もあるかと思い、取り急ぎご案内する次第です。

不明点などがあれば、お気軽にお問合せください。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
------------------------------------------------------------
合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
------------------------------------------------------------

01/08/2023

お世話になっております。HIROGALです。
本日は弊社の夏季休業についてご案内します。

　　　◆HIROGAL夏季休業期間◆

　2020年8月11日（祝)　～　8月16日（水)

なお、メーカー休業期間の関係上、
各社製品のご注文及び発送は次の通りです。
・SONY製品（XDCAM・ODC等）
　8/9水曜14:30まで受注分→8/10木曜発送
　上記以降~8/17（木）14:30まで受注分→8/18（金）発送
・Verbatim製品（DVD・BD等）やHDD等
　平日11：00まで受注分→翌営業日発送（土日祝は休業）

※不在中のお電話は今関の携帯に転送されます。
※急ぎのお問い合わせなどは対応できることもあります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
------------------------------------------------------------
合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
------------------------------------------------------------

27/04/2023

お世話になっております。HIROGALです。

先日お知らせしましたが
GW期間中のメディア発送について再度ご案内します。
〇HIROGAL休業日
5/ 3（水）～5/5（金）
5/1と5/2は営業します。

ご発注の際は、発送日やお受け取り日にご注意いただき、
併せてお受取日の指定をお願いします。

▼SONY　XDCAM　等
4/27（木）　15時までご注文分→28（金）発送可能　お受取日指定必須
～5/ 1（月）15時までご注文分→ 2（火）発送可能　お受取日指定必須
～5/ 8（月）15時までご注文分→ 9（火）発送可能

▼Verbatim　DVD・BD等
4/27（木）12時までご注文分→ 28（金）発送可能　お受取日指定必須
4/28（金）12時までご注文分→5/ 9（火）発送可能
以降ご注文分　　　　　　　→5/10（水）発送可能

▼その他SDカード・HDD等
4/27（木）15時までご注文分→ 28（金）発送可能　お受取日指定必須
以降ご注文分　　　　　　 →5/ 9（火）発送可能

SDカード・HDDについては在庫及び価格変動が著しいため、
余裕をもってご注文ください。

皆様にはご不便をおかけしますが
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HPからのお問い合わせはこちらから↓
http://www.catv-connect.com/contact/

HPからのご注文はこちらから↓
http://www.catv-connect.com/media/　

合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。

26/04/2023

XDCAMディスクの価格改定について

メーカー様からの通達により
2023年6月ご納品分よりXDCAMディスクが15％程度値上がりします。
これに伴い同時期より弊社価格も改定します。
現在弊社HPに掲載している価格でのご注文は2023年5月30日14：30までです。

諸物価高騰の折、大変心苦しい限りではありますが、
ご理解のほどよろしくお願いいたします。

19/04/2023

このメールは、合同会社HIROGALにアドレスをご登録いただいている皆様に同時に送らせていただいております。

お世話になっております。HIROGALです。

GWが近づいてきました。
弊社はGW期間中、通常の平日（5/1及び5/2）は営業します。
〇休業日
5/ 3（水）～5/5（金）

ーーーーーーーーーーーー
4/28　金曜　営業
4/29　祝日　----
4/30　日曜 ----
5/ 1 月曜　営業
5/ 2 火曜　営業
5/ 3 祝日 ----
5/ 4 祝日 ----
5/ 5　祝日 ----
5/ 6　土曜 ----
5/ 7　日曜 ----
5/ 8　月曜　営業
ーーーーーーーーーーーー
各種メディア発送については下記ご覧ください。
この期間のご発注は、発送日やお受け取り日にご注意いただき、
併せてお受取日の指定をお願いします。

▼SONY　XDCAM　等
4/27（木）　15時までご注文分→28（金）発送可能　お受取日指定必須
～5/ 1（月）15時までご注文分→ 2（火）発送可能　お受取日指定必須
～5/ 8（月）15時までご注文分→ 9（火）発送可能

▼Verbatim　DVD・BD等
4/27（木）12時までご注文分→ 28（金）発送可能　お受取日指定必須
4/28（金）12時までご注文分→5/ 9（火）発送可能
以降ご注文分　　　　　　　→5/10（水）発送可能

▼その他SDカード・HDD等
4/27（木）15時までご注文分→ 28（金）発送可能　お受取日指定必須
以降ご注文分　　　　　　 →5/ 9（火）発送可能

SDカード・HDDについては在庫及び価格変動が著しいため、
余裕をもってご注文ください。

皆様にはご不便をおかけしますが
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
HPからのお問い合わせはこちらから↓
http://www.catv-connect.com/contact/

HPからのご注文はこちらから↓
http://www.catv-connect.com/media/　

合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。

15/04/2023

お世話になっております。HIROGALです。

XDCAMディスクの製造・販売元であるソニーマーケティングより
PFDシリーズ製品の価格改定の連絡が入りました。
おおむね15％の値上げです。

改定時期ですが、メーカー出荷時期が2023年5月31日以降についてです。

弊社としても同時期から値上げさせていただきたく
改定後の価格については別途ご案内しますが

2023年5月30火曜14：30までにいただいたご注文については、現在の価格でご納品します。

値上げ前の発注数増・在庫減少も見込まれますので、お早目の発注をお勧めします。

HPからのご注文はこちらから↓
https://www.catv-connect.com/media/xdcam/

取り急ぎのご連絡で恐縮ですが、ご理解のほどお願い申し上げます。

合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。

20/02/2023

外付けストレージメディア及びSSDの価格を更新しました

お世話になっております。

外付けストレージメディア及びSSDの価格を更新しました。
https://catvx.exblog.jp/32901757/

短期間で価格が変動するため、
ご購入の際には事前にお問い合わせいただけますと助かります。

お手数おかけしますが、よろしくお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

お世話になっております。外付けストレージメディア及びSSDの価格を更新しました。短期間で価格が変動するため、ご購入の際には事前にお問い合わせいただけますと...

31/01/2023

お世話になっております。HIROGALです。

先日お知らせしましたように、２月から民生用DVDの値上げをさせていただくことになりました。
大幅な値上げとなってしまうこと、大変心苦しいのですが、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　価格の数字はすべて税別
―――――――――――――――――――――――――――――
データ用DVD-R：メーカー：Verbatim
商品名　　 新価格 （現価格）　　　　備考　　　　 　最低注文数
DHR47JP10V1　1,150円　（800円） 　　1パック10枚入り　　20パック
DHR47JP20V1　2,000円（1,510円） 　 1パック20枚入り　　12パック
DHR47JP50V3　2,690円（1,860円） 　 バルク50枚　　　　 6パック

―――――――――――――――――――――――――――――――――
ビデオ用DVD-R：メーカー：Verbatim
商品名　　 新価格 （現価格）　　　　備考　　　 　最低注文数
VHR12JP10V1　1,190円（　840円） 　 1パック20枚入り　　20パック
VHR12JP50V4　2,800円（1,860円） 　 バルク50枚　　　　 6パック

―――――――――――――――――――――――――――――――――
新価格適用：2023年2月1日～
本日1月31日　14：30までのご注文は現価格で承ります。
それ以降のご注文は新価格での対応となってしまいますので
ご注意ください。

なお、HP「記録メディア販売」ページの「カート」の不具合は
解消されましたので、ＨPからのご注文も可能です。
https://www.catv-connect.com/media/dvd-r/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。

26/01/2023

お世話になっております。HIROGALです。

今回はDVDディスクについてのお話です。
DVDディスクは昨年からmaxell製品からVerbatim製品に切り替わっていますが
メーカーより２月１日から値上げとの連絡が入りました。
具体的な値上げ幅も未定ですが弊社としても同時期から値上げさせていただきたく、お知らせする次第です。

年度内にDVDディスクをご購入予定がある場合、可能であれば１月内に前倒しされることをお勧めします。

記録メディアのご注文は平日14:30頃までにいただいたものは
最短で翌営業日発送可能です。
なお、ただいまHPのショッピングカートが不具合を起こしております。
しばらくの間、ご注文はお電話やメールでお願いします。

取り急ぎのご連絡で恐縮ですが、ご理解のほどお願い申し上げます。

合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:https://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）

25/01/2023

記録メディア販売　ショッピングカートの不具合について

ただいま「記録メディア販売」のショッピングカートが機能していません。
しばらくの間、ご注文いただく際には、お手数ですがお電話やメールでお願いします。

☎　　　042-302-7900
メール　[email protected]

どうぞ、よろしくお願いいたします。

03/01/2023

お世話になっております。HIROGALです。

この度弊社では、皆さまにより安全にホームページをご利用いただけますよう、
ホームページの全ページを常時SSL化いたしました。

常時SSL化（HTTPS化）は、インターネット上で通信されるデータを暗号化して送受信
するもので、
データの盗聴・なりすまし等の危険性を回避いたします。

つきましては、ホームページのURLアドレスは以下のとおり変更となりました。

旧：http://www.catv-connect.com/
新：https://www.catv-connect.com/

旧URLアドレスにアクセスした場合、自動的に新URLへ転送されます。
ブックマークやお気に入りに登録されている場合は、
お手数ですが新URLアドレスにて再登録をお願い致します。

皆さまが安心してご利用いただけるよう、心がけてまいりますので、
今後とも宜しくお願い申し上げます。

合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:http://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）

03/01/2023

***********************************
新年　明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
***********************************
年度末、新年度にむけてまとまった量の記録メディアをご希望の場合、
またVPコピー・プレス制作などをご希望の場合、
納期に余裕をみていただくため、お早い段階でご相談ください。
悪天候等による配達遅延にもご留意ください。

記録メディアのご注文は平日14:30頃までにいただいたものは
最短で翌営業日発送可能です。

アーカイブについては、小ロットであれば随時、最短納期で作業しております。
大量の場合、倉庫でのお預かり容量に限りがありますので
やはり早い段階で一度ご相談ください。

以上、新年のご挨拶とともにご案内させていただきました。

合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:http://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）

26/12/2022

お世話になっております。HIROGALです。

今年も一年ありがとうございました。
先日もお知らせしましたが、
下記のように年末年始は休業します。

----------------------------------------------------------
休業期間　　　12月28日（水）午後　～　1月4日（水）
---------------------------------------------------------

※多くのメーカー休業期間が12/28（水）~1/4（水）のため、
　メディアご注文は年内は12月27日(火)11:30までにお願いします。
　それ以降のご注文対応は年明け1月6日(金)発送、
　DVD・BDについては1月10日（火）以降の発送です。
※PFD23AXについては休業期間用に若干の弊社在庫があります。
　緊急で必要な場合はお電話ください。対応できるかもしれません。

※年内最終営業日：12月28日(水)は正午まで請求書発行などの事務作業を行います。

2022年12月27日火曜 通常営業　メディア注文締め切り11：30
2022年12月28日水曜 短縮営業　9:30~12:00
-----------------------------------------------------------
2022年12月29日木曜 年末年始休業

2023年 1月 4日水曜 年末年始休業
-----------------------------------------------------------
2023年 1月 5日木曜 通常営業　9:30~17:30

ご不便おかけしますが、宜しくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2022年12月吉日

合同会社HIROGAL　
（2020年1月より弊社は下記に移転しております）　　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:http://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
(休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）

13/12/2022

お世話になっております。HIROGALです。

師走に入り、急に寒さが増してきました。
コロナ禍で迎える3度目の年末です。
今年一年の、皆様の変わらぬご愛顧に感謝しております。

さて弊社年末年始休業日を記します。

----------------------------------------------------------
休業期間　　　12月28日（水）午後　～　1月4日（水）
---------------------------------------------------------

※多くのメーカー休業期間が12/28（水）~1/4（水）のため、
　メディアご注文は年内は12月27日(火)11:30までにお願いします。
　それ以降のご注文対応は年明け1月6日(金)発送、
　DVD・BDについては1月10日（火）以降の発送です。

※年内最終営業日：12月28日(水)は正午まで請求書発行などの事務作業を行います。

2022年12月27日火曜 通常営業　メディア注文締め切り11：30
2022年12月28日水曜 短縮営業　9:30~12:00
-----------------------------------------------------------
2022年12月29日木曜 年末年始休業

2023年 1月 4日水曜 年末年始休業
-----------------------------------------------------------
2023年 1月 5日木曜 通常営業　9:30~17:30

ご不便おかけしますが、宜しくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2022年12月吉日

05/10/2022

SxS メモリーカード「SBP-64E」「SBS-32G1C」販売終了のご案内

お世話になっております。HIROGALです。

掲題についてメーカー様よりご案内が届きました。
〇SxS販売終了モデル
・SBP-64E（SxS　Pro+）
・SBS-32G1C（SxS-1）

〇最終オーダー受付　2022年10月14日（金）
　発注状況によっては、最終オーダーの締め切りが早まる可能性がございます。

〇販売終了時期　2023年3月末予定

代替モデルとして、SxS PRO X「SBP-120F」「SBP-240F」並びに SxS-1「SBS-64G1C」
「SBS-128G1C」は販売を継続致して参りますので、引き続きご愛顧いただきます様、
宜しくお願い申し上げます。

26/04/2022

お世話になります。HIROGALです。

VP資材価格や燃料費が昨年頃から高騰していますが
このところの急激な円安で、さらに上がっています。
具体的にはケース、インク、DVDやBDなどディスク、送料などです。

弊社では昨年ケースについてのみ値上げし、
その他については価格を維持してきましたが
相次ぐ価格上昇への対応が難しくなってきました。
大変心苦しいのですが、このあと夏にかけての間で
コピーに使用するディスクの値上げをさせていただくことになると思います。

すでにお見積もりをお出ししている案件についても
ディスク値上げの時期に再度お見積もりをさせていただきたく
よろしくお願いいたします。

23/04/2022

お世話になります。HIROGALです。

VP資材価格が昨年頃から高騰していますが
このところの急激な円安で、さらに上がっています。
今回はケースに限らず、DVDやBDなどディスクもその対象です。

弊社としては大変心苦しいのですが
コピーに使用するディスクの値上げをさせていただくことになると思います。
時期ですが、今のところ今年6月の予定です。

すでにお見積もりをお出ししている案件についても
ディスク値上げの時期に再度お見積もりをさせていただきたく
よろしくお願いいたします。

21/04/2022

お世話になります。HIROGALです。

GWが近づいてきました。
弊社はカレンダーとおり、通常の平日は営業します。

但し、メーカー各社が4/28（木）～5/5（木）の期間、
休業となるため、メディアのご注文にはご注意下さい。

▼SONY　XDCAM　DVD・BD等
4/27（水）15時までご注文分→28（木）発送可能
5/ 6（金）15時までご注文分→ 9（月）発送可能

▼マクセル　DVD・BD等
4/27（水）12時までご注文分→28（木）発送可能
4/28（木）12時までご注文分→11（水）発送可能
以降ご注文分　　　　　　 　→12（木）発送可能

▼その他SDカード・HDD等
4/27（水）15時までご注文分→28（木）発送可能
以降ご注文分　　　　　 　 → 9（月）発送可能

SDカード・HDDについては在庫変化が著しいため、
ご納期に2週間要することもありますので
余裕をもってご注文ください。

皆様にはご不便をおかけしますが
どうぞよろしくお願いいたします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

05/01/2022

***********************************
新年　明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
***********************************
年度末、新年度にむけてまとまった量の記録メディアをご希望の場合、
またVPコピー・プレス制作などをご希望の場合、
納期に余裕をみていただくため、お早い段階でご相談ください。

記録メディアのご注文は平日14:30頃までにいただいたものは
最短で翌営業日発送可能です。
昨年末からの寒波による配達遅延も予想されますので
この点にもご留意ください。

アーカイブについては、小ロットであれば随時、最短納期で作業しております。
大量の場合、倉庫でのお預かり容量に限りがありますので
やはり早い段階で一度ご相談ください。

以上、新年のご挨拶とともにご案内させていただきました。

合同会社HIROGAL　　
2020.4.1~弊社は下記に移転しています　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:http://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。

13/12/2021

お世話になっております。HIROGALです。

東京オリンピック・パラリンピックのあった今年、皆様にはどんな一年だったでしょうか。
早いもので年末年始休業のお知らせを出す時期になりました。

下記の通り、お休みをいただきますので、よろしくお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
休業期間　　　12月28日（火）午後　～　1月4日（火）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※多くのメーカー休業期間が12/28（火）~1/4（火）のため、年内のメディアご注文は12月27日(月)11:30までにお願いします。
それ以降のご注文対応は、年明け1月5日(水)又はDVD及びBDなどは1月6日（木）受付、翌日発送となります。

※年内最終営業日：12月28日(火)は正午まで請求書発行などの事務作業を行います。

　年月日　 曜日 営業
2021年12月27日 月 〇 メディア注文締め切り11:30
2021年12月28日 火 午後休 短縮営業9:30~12:00
--------------------------------------------------------------------------
2021年12月29日 水 休 年末年始休業
・・・・・・・・・・・・・・
2022年 1月4日 火 休 年末年始休業
--------------------------------------------------------------------------
2022年 1月5日 水 〇 通常営業9:30~17:30

ご不便おかけしますが、宜しくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2021年12月吉日

合同会社HIROGAL　　
2020.4.1~弊社は下記に移転しています　
〒183-0004　東京都府中市紅葉丘1-37-8
URL:http://www.catv-connect.com/
E-mail:[email protected]
TEL/ FAX： 042-302-7900
（休み中のお電話は携帯に自動転送されます。）

番組制作用の記録メディア調達から、CG制作、DVDアセンブリまで全国CATV局のコンテンツ事業を長年サポートして来ました。