SuiGeneris

22/08/2024

⏰ULTIMI GIORNI PER INVIARCI IL TUO RACCONTO! 💭
La call scade il 31 Agosto 🏃
✍️📖Partecipa al primo concorso letterario di Casa Fools, realizzato insieme a SuiGeneris e Magazzino sul Po - Ciao Hacker in occasione della seconda edizione del Festival delle Arti Popolari! 🚀

👉Per partecipare basta compilare il form e presentare il tuo racconto breve sul tema “La città”:
www.casafools.it/call-per-autori/

Raccontaci la tua storia che abbia come protagonista lo spazio urbano, muovendosi tra il reale e il fantastico, sotto tutte le prospettive, sondando desideri, ricordi, fantasie e mondi possibili e impossibili 🌆

13/08/2024

31/07/2024

03/07/2024

Concorso di racconti 🤩

28/06/2024

Articolo di Guilherme Sobota per PublishNews sulla Fiera di Pechino e SuiGeneris

Nuovi orizzonti per l'editoria indipendente

hashtag hashtag hashtag hashtag

Uma das iniciativas da Feira Internacional do Livro de Pequim reforçada neste ano é o programa de apoio a editoras independentes e pequenas, que conta com a participação de 16 casas editoriais de uma dezena de países e diferentes continentes, da Índia à Argentina, passando por Nigéria, Reino...

08/06/2024

Silent reading all’Offtopic e al Bunker

Venite? 📣

05/06/2024

SuiGeneris è una realtà editoriale che mescola vari generi, non fermandosi solo al romanzo, e che promuovere anche autrici e autori emergenti

04/06/2024

Ecco l’annuncio dei testi del Premio 🏆 Torino Fringe Festival SuiGeneris non vediamo l’ora di presentarveli come pubblicazioni del nostro catalogo di teatro!

31/05/2024

29/05/2024

24/05/2024

Ci vediamo al Torino Fringe Festival

Premio letterario SuiGeneris Fringe
Banchetti e gioco

23/05/2024

Ci vediamo al Torino Fringe Festival con SuiGeneris
Al:

Lombroso16
Kontiki
Spazio Kairos
Offtopic
Tingel Tangel

🎭🎭🎭🎭🎭🎭😎

17/05/2024

Come viene strumentalizzata l’eredità classica?

“Non tutti i maschi bianchi morti” di Donna Zuckerberg, tradotto da

Poi la traduttrice che te ne parla allo stand non ha prezzo.

10/05/2024

“Non tutti i maschi bianchi morti” di Donna Zuckerberg approfondisce la retorica dei gruppi estremisti online (tra cui Incel e Red Pill) che diffondono odio nei confronti delle donne e di chi non è conforme allo stereotipo di maschio bianco. L’appartenenza a questi gruppi è stata rivendicata da uomini che sono passati dalle parole all’azione, compiendo atti di violenza sulle donne (dallo stupro a veri attentati). Il fenomeno è più diffuso in America, ma ha radici anche in Europa.
Il libro pubblicato da Harvard University Press ha avuto una buona risonanza. Zuckerberg è riconosciuta come una delle massime esperte del settore. È una delle protagoniste del documentario “Mysogyny in the Digital Age” di Léa Clermont-Dion e Guylaine Marois Backlash. Il libro ha l’introduzione di Selenia Anastasi, dottoranda in Digital Humanities dell’Università di Genova, che si occupa di questo fenomeno in Italia. Conoscere quali sono le basi retoriche che portano alla violenza sulle donne è fondamentale per arginare le peggiori conseguenze di una diffusione di questi gruppi.
Ci si immagina che la scorsa generazione sia quella a promuovere questa tipologia di propaganda, invece gli utenti di questi forum online hanno tra i 18 e i 35 anni. La diffusione dell’odio attraverso le nuove tecnologie è dunque una sfida urgente che va affrontata adesso.





copertina
Traduzione di
Traduzione dal greco e dal latino Ludovica Inserra
Postfazione Selenia Anastasi

08/05/2024

“Non tutti i maschi i maschi morti” di Donna Zuckerberg approda fresco di stampa al

Traduzione dall’inglese
Traduzione da greco e latino Ludovica Inserra
Postfazione di Selenia Anastasi

Su internet continua a proliferare un aggressivo ceppo di antifemminismo che vede l’emancipazione femminile come una minaccia per gli uomini e per l’integrità della civiltà occidentale. I suoi fautori credono che il modello di mascolinità che ha sorretto intere generazioni di uomini sia ormai sotto assedio, e per sostenere le loro tesi si rivolgono ai testi degli antichi greci e romani, dall’Ars Amatoria di Ovidio fino a quelli di Seneca e Marco Aurelio. “Non tutti i maschi bianchi morti” mette in luce come alcuni dei dibattiti più controversi e significativi sull’eredità classica non infurino più nelle università bensì in rete.

Il libro è stato pubblicato nel 2018 da Harvard Press University, da allora gli utenti della Uomosfera (tra cui Red Pill, Incel, PickUp artist, MGTOW) che diffondono odio online e incentivano all’aggressività nella vita di tutti i giorni verso gli altri e in particolare verso le donne sono aumentati in America e nel resto del mondo. Conoscere quale retorica li accomuna può aiutarci a contrastarne la diffusione.

“Esplora i modi in cui gli odierni pensatori antifemministi usano e abusano delle nozioni sulla Roma e sulla Grecia antica” – Time

“Zuckerberg analizza con occhio preveggente come queste comunità online” [...] sposino lo stoicismo come strumento di auto-aiuto per acquisire sicurezza, posti di lavoro e fidanzate. L’adorazione dei Red Pill per uomini come Marco Aurelio, Epitteto e Ovidio [...] si fonda su un’interpretazione limitata e distorta della filosofia antica [...] che dà peso e legittima il sessismo e le molestie” – The Nation

08/05/2024

DON CHISCIOTTE
Cos’hai in mano?
SANCHO
Un libro.
DON CHISCIOTTE
Come è nomato?
SANCHO
“Come vivere con cinque euro al giorno”.
DON CHISCIOTTE
Quanto costa?
SANCHO
Nove euro.
DON CHISCIOTTE
Capisci, Sancho?

“Don Chisciotte sulla Luna” di

07/05/2024

Un piccolo assaggio da “Don Chisciotte sulla Luna” di , illustrazione in copertina di

DON CHISCIOTTE
E voi come state o mio scudiero?
SANCHO
Direi male.
DON CHISCIOTTE
Ma state male o malissimo?
SANCHO
No, solo male.
DON CHISCIOTTE
Ah.
SANCHO
Che è il peggio.
Uno può stare bene medio, benissimo,
male medio o malissimo.
Io sto male medio.
Almeno se stai male tragico hai qualcosa da fare,
ti disperi,
piangi, alla fine vivi intensamente.
Qualche pugno al muro. Guardi per terra con aria
truce.
Maledici gli dei. Così.
Quando stai male medio, alla fin fine sbadigli.
Soffri di un male vezzoso. A fiorellini viola.

Vincitore della prima edizione del Premio SuiGeneris Fringe
Nella messa in scena Angelo Tronca come Don Chisciotte, come Sancho e Barbara Mazzi nel ruolo di Bradamente.

Quelli che vedete sulle scatole sono due tristi figuri che ci portiamo al allo stand Q77

06/05/2024

La collana di teatro “Clerici è il Minotauro” si espande con una collaborazione con il . Nel 2023 è nato il Premio letterario 🏆 SuiGeneris - Fringe alle nuove drammaturgie. Il vincitore della prima edizione è “Don Chisciotte sulla Luna” di che trovate fresco di stampa al e nel mese di Maggio nei banchetti di libri che ci saranno al Fringe Festival!

Ecco qui la motivazione della giuria:

Lo spettacolo vincitore del Premio Fringe-SuiGeneris (Prima edizione 2023) è “Don Chisciotte sulla luna” di Angelo Tronca, Francesco Gargiulo e Barbara Mazzi.

La giuria di SuiGeneris assegna come vincitore “Don Chisciotte sulla luna” per la drammaturgia fantasiosa, in cui un’eccellente lirica si alterna alla prosa e per la capacità di rendere vive, maestose, e palpabili la noia, l’avventura, il sogno, la fame e l’intelletto che portano l’umano a inevitabili cadute e gloriosi slanci fin sulla Luna.
I nostri complimenti vanno, oltre che al testo, in particolare all’interpretazione di Barbara Mazzi nel ruolo di Bradamante.

Non vediamo l’ora di vedere i nuovi spettacoli del Fringe che si sono candidati alla 2 edizione del premio 🏆!

Spettacolo produzione e .m.a.factory

03/05/2024

“A Lady Macbeth che ha i tacchi che sembrano pugnali e non ha alcun interesse a piacere al suo interlocutore mentre io mi affanno a capire se ancora mi state ascoltando.”

Lady Macbeth - God Save the Queen

Ne parliamo del libro e dello spettacolo teatrale al nella sala lilla giovedì 9
alle ore 17:00 con l’autrice e attrice e la regista .ceccobelli

01/05/2024

“Esisteranno assassini di re finché esisteranno re - e così sia, Amen.”

Lady Macbeth - God save the queen è una riscrittura dell’opera shakespeariana, un monologo feroce e grottesco. 

Lady Macbeth donna oscura, vicina al mostro e alla strega, rivela i luoghi più nascosti dell’animo umano, la crudeltà e i fantasmi interiori che spesso preferiamo ignorare. Ci immerge, con comicità pungente, nella disumana atrocità dei giochi di potere. 
Lady Macbeth - God save the queen è, di fatto, un invito alla ribellione e alla disobbedienza. È la regina stessa a esortarci contro i potenti:

“Cos’altro dovremmo togliervi?
Ogni giorno prendiamo un pezzetto della vostra dignità senza che nessuno abbia il coraggio di spezzarsi.”

Illustrazione di
Testo di
Produzione

—> al giovedì 9 maggio alle 17 - in scena al Laboratorio Malaerba 10-11-12

📚

30/04/2024

“Lady Macbeth - God Save the Queen”, è la terza drammaturgia che pubblichiamo di dopo “Antigone - Monologo per donna sola” e “Theo - storia del cane che guardava le stelle”. Da un paio d’anni abbiamo il piacere di leggere recensioni entusiaste su internet e di vedere le lettrici alle fiere del libro gasatissime dopo la lettura. Che insomma è una cosa che ci rende al dir poco felicissimi. Trovare tante appassionate di teatro come noi, ma anche un po’ essere proprio la scintilla di questa passione in chi ancora non aveva trovato il teatro per sé.

Anche in questo testo Debora riesce a dare corpo a una protagonista multistrato, in questo caso perfida e comunque estremamente esilarante.

Ecco l’Incipit:

Le verdi brughiere di Scozia.
Ah, le verdi brughiere di Scozia,
con i prati verdi, le foglie verdi, l’erba verde.
Verde sui rami, sulla terra, nel fango,
chiazze di verde nella m***a di vacche verdi
sulla faccia delle vecchie avvizzite verdi
di rugiada verde sotto un cielo verde
che si copre di muffa verde.
Ah, le verdi brughiere di Scozia.

Potessi almeno vedere qualcosa dalla mia finestra.
Ma no.
Niente si vede dalle finestre del mio palazzo, da questa torre. E non perché troppo alta, magari.
Magari fossi così alta.
Ma magari, dico io.
Mammagari. Mammamagari.
E invece no, è solo la nebbia nebbiosa che copre ogni prospettiva. Di vita. Di nebbia.
Mammagari, dico io.
Nessuno mi ascolta.
Sono sola, lungo questi corridoi, per queste sale, in mezzo ai tappeti, agli arazzi, ai candelabri; sola.
Ancora peggio che sola: circondata da maggiordomi, domestiche, sguattere, servetti, paggetti, cagnette.

📖

29/04/2024

Giovedì 19 presentiamo “Lady Macbeth - God Save the Queen” al alle ore 17 nella Sala Lilla (dedicata agli editori piemontesi).

Ci saranno l’autrice Debora Benincasa e la regista Simona Ceccobelli.

SuiGeneris punta su drammaturgie contemporanee di alta qualità. Lady Macbeth ci immerge nelle dinamiche di potere. Ma come cambiarle? Qual è il lato più oscuro e torbido nel quale si potrebbe sprofondare?

28/04/2024

Ci vediamo al Salone Internazionale del Libro al PAD 3, STAND Q77

Giovedì 9 nella sala Lilla alle ore 17:00 presenteremo “Lady Macbeth - God save the Queen di Debora Benincasa, produzione Anomalia Teatro

Quest’anno abbiamo un paio di novità in uscita!

22/04/2024

21/02/2024

𝗔𝗡𝗧𝗜𝗚𝗢𝗡𝗘 - 𝗺𝗼𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗱𝗼𝗻𝗻𝗮 𝘀𝗼𝗹𝗮

🗓️ 1 marzo, Laboratorio MalaErba
⏰Ore 20 aperitivo
🕓 Ore 21 spettacolo
Prenotarsi a [email protected]

🔥🔥🔥

"La prima volta che ho letto Antigone non mi aveva acceso grandi emozioni.

☀️ Simbolicamente sapevo che mi sarebbe dovuta piacere quella ragazzina disobbediente
Ma le parole erano quelle di Sofocle e io ero una svogliata adolescente dell’ultimo banco
Con il debito in latino e greco scritto in faccia dal primo anno

Quindi niente. 

🌱🌱🌱

Anni dopo, girando l’Italia in cerca di un luogo dove fermarmi 
Facendo sfilate di provini e subendo molti mal di pancia da ansia
Ho sentito un dialogo tratto da una versione di Antigone riscritta da Jean Anouilh

Ho pianto

💡💡💡

Così poi mi sono andata a leggere il testo completo
E poi ho ripreso Sofocle 
E piano piano ho continuato con
Fino ad arrivare a un foglio bianco
All’ultimo anno della mia scuola teatrale
E iniziare a scrivere la mia versione 🎭

Le riscritture dei classici (quelle belle) non sono dei testi che si oppongono agli originali
Ma che ci ballettano intorno e giocano insieme, alle volte punzecchiandoli, altre illuminando parti rimaste in ombra
Mi immagino sempre la Grande Nonna Antigone sofoclea 
Attorniata da stormi di Antigone più piccole, alcune più agitate, altre più arrabbiate, altre solo più rumorose.
La mia, spero solo che ogni tanto la faccia sorridere."

Foto di