PrimorskiD

07/03/2025

Nika Prevc je spisala zgodovino kot prva smučarska skakalka z dvema posamičnima zmagama na svetovnem prvenstvu v nordijskem smučanju. Slovenska šampionka je tudi na veliki skakalnici osvojila zlato.

Trondheim, salto con gli sci: Nika Prevc conquista l'oro anche su Large Hill ed entra nella storia.

Nika Prevc je spisala zgodovino kot prva smučarska skakalka z dvema posamičnima zmagama na svetovnem prvenstvu v nordijskem smučanju. Slovenska šampion...

07/03/2025

Predstavili so 17. sejem Olio capitale, ki bo potekal od 14. do 16. marca v Kongresnem centru v Starem pristanišču.

Trieste: torna Olio Capitale. Oltre 200 espositori per la 17a edizione che si terrà al Generali Convention Center dal 14 al 16 marzo.

Od 14. do 16. marca bo Trst gostil 17. sejem ekstra deviškega oljčnega olja Olio capitale. V Kongresnem centru Generali v Starem pristanišču se bo leto...

07/03/2025

V Novi Gorici so danes odprli prizidek zdravstvenega doma, v katerem so na okoli 4000 kvadratnih metrih površin uredili nove ambulante pediatrije, ginekologije, fizioterapije in družinske medicine.

Nova Gorica: inaugurato oggi il nuovo edificio del centro sanitario Zdravstveni dom, in cui ci sono nuovi ambulatori pediatrici, ginecologici, fisioterapici e di medicina generale.

V Novi Gorici so danes odprli prizidek zdravstvenega doma, v katerem so na okoli 4000 kvadratnih metrih površin uredili nove ambulante pediatrije, gine...

07/03/2025

V Krminu so se danes zadnjič poslovili od Bruna Pizzula.

Si sono svolti nel duomo di Cormons i funerali di Bruno Pizzul.

V Krminu je danes potekala pogrebna svečanost za Brunom Pizzulom, enem izmed najbolj razpoznavnih glasov italijanskega športnega novinarstva, ki je umr...

07/03/2025

Od ponedeljka bo več dni prevladovalo ciklonsko vreme.

Durante la prossima settimana pioverà quasi ogni giorno.

Od torka do nedelje bodo naši kraji pod vplivom območja nizkega zračnega tlaka s številnimi ciklonskimi jedri, je zapisal danes Arso v vremenskih obeti...

07/03/2025

Kamen spotike so bodoči uporabniki športne dvorane, ki bi jo zgradili ob obstoječem objektu pri Svetem Ivanu v Trstu

🚧 Bloccato il procedimento per il nuovo impianto sportivo vicino allo Stadio Primo Maggio a Trieste. Il Comune ha fermato la costruzione a causa di divergenze sui soggetti che dovrebbero utilizzarlo🚧

Pristojni urad tržaške občine je naposled zavrnil prošnjo za gradnjo nove športne dvorane na območju Stadiona 1. maj pri Svetem Ivanu v Trstu. Kamen sp...

07/03/2025

V občini Trst živi 24.000 tujih državljanov. Največ je Srbov, za njimi so Romuni

🌍A Trieste il 40% degli abitanti sono nati altrove. La maggior parte proviene dalla Serbia, seguiti dai cittadini romeni🌍

Trst ostaja očitno vabljiv za prebivalce od drugod, v njem še zdaleč ne živijo zgolj domačini. Leta 2022 je bilo po podatkih občinskega statističnega o...

07/03/2025

40-letni Tržačan Alessio Battaglia, ki je živel s pokojnikom, naj bi preiskovalcem že priznal umor

Arrestato a Monfalcone il 40enne triestino Alessio Battaglia. È sospettato dell'omicidio di Franco Bernardo Bergamin, ottantenne trovato senza vita nell'armadio di casa sua a Limena (Padova)

Karabinjerji so ob zori v Tržiču aretirali 40-letnega Tržačana, ki ga sumijo umora 80-letnega Franca Bernarda Bergamina. Njegovo truplo so v sredo, 5. ...

07/03/2025

Danes vreme na Primorskem, več na http://bit.ly/2GgkSRS

07/03/2025

Današnja prva stran, online na http://epaper.primorski.eu

06/03/2025

Deželni odbornik Pierpaolo Roberti je obiskal dom na Placuti

L'assessore regionale Pierpaolo Roberti in visita alle associazioni slovene nel riqualificato edificio di riva Piazzutta.

Deželni odbornik za jezikovne skupnosti Pierpaolo Roberti se je danes na povabilo Sveta slovenskih organizacij mudil v Gorici, da bi pobliže spoznal de...

06/03/2025

Skakalci Lovro Kos, Domen Prevc, Timi Zajc in Anže Lanišek so na SP v Trondheimu osvojili svetovni naslov na ekipni tekmi.

Trondheim, salto con gli sci: la Slovenia conquista il titolo mondiale.

Skakalci Lovro Kos, Domen Prevc, Timi Zajc in Anže Lanišek so na SP v Trondheimu ubranili ekipni naslov in so tako znova osvojili svetovni naslov na ek...

06/03/2025

VREDNO OGLEDA - Danes, 6. marca, ob 22.25, na kanalu SLO 2, oddaja »Tout s’est bien passé ( È andato tutto bene)« (Francija, Belgija, 2021) - Režija: Francois Ozon / Igrajo:Andre Dussollier, Charlotte Rampling, Geraldine Pailhas in Sophie Marceau

06/03/2025

Božični okraski so presenetili številne obiskovalce Čedada in domačine, ki niso mogli verjeti lastnim očem.

Ventata natalizia fuori stagione sul Ponte del Diavolo a Cividale.

Decembrski prazniki so že zdaleč za nami, ravnokar se je zaključilo pustno obdobje in se približujeta pomlad ter velika noč. Pa vendar se je v Čedad vr...

06/03/2025

Mednarodna žirija je na največjem svetovnem turističnem sejmu ITB Berlin v okviru marketinškega tekmovanja The Golden City Gate zlatega medveda v kategoriji promocijskih kampanj podelila kampanji Olimpijskega komiteja Slovenije (OKS) in Slovenske turistične organizacije z naslovom »Slovenija. Uspeh je v naši naravi.«

All'ITB di Berlino una giuria internazionale ha premiato con l'orso d'oro la campagna pubblicitaria della Slovenia per le Olimpiadi di Parigi.

Mednarodna žirija je na največjem svetovnem turističnem sejmu ITB Berlin v okviru marketinškega tekmovanja The Golden City Gate zlatega medveda v kateg...

06/03/2025

Na avtocesti A4 so odsek med Portogruarom in San Stinom proti Benetkam zaradi odstranjevanja posledic nesreče zaprli; nastajajo daljši zastoji.

Autostrada A4: chiuso il tratto Nodo di Portogruaro - San Stino di Livenza (dir. Venezia) per incidente; si registrano lunghe code.

Na avtocesti A4 so bili danes malo po 16. uri med Portogruarom in San Stinom proti Benetkam vpleteni v nesrečo tovornjak, počitniška prikolica in avtom...

06/03/2025

Živo srebro se marsikje v gorskem svetu že drugi oz. tretji dan zapored niti ponoči ni spustilo pod ničlo. Sončno in stanovitno vreme z nočnimi temperaturnimi obrati se bo nadaljevalo do vključno sobote ali nedelje.

FVG: durante la scorsa notte nell'Isontino e sul Carso registrate temperature minime più basse che in montagna. Cielo generalmente sereno e stabilità con inversioni termiche fino a sabato o domenica.

Ob anticiklonskem vremenu in mirovanju ozračja je v nočnih urah po pričakovanjih marsikje nastal temperaturni obrat. Nočne temperature so bile na dežel...

06/03/2025

Umrl je ameriški jazzovski glasbenik, vibrafonist, skladatelj in producent Roy Ayers, ki velja za pionirja jazz funka. Znan je zlasti po uspešnici Everybody Loves the Sunshine.

È morto all'età di 84 anni Roy Ayers, padrino del jazz-funk, noto soprattutto per la famosa Everybody Loves the Sunshine.

Umrl je ameriški jazzovski glasbenik, vibrafonist, skladatelj in producent Roy Ayers, ki velja za pionirja jazz funka. Izdal je več deset albumov z leg...