Comunicarte Edizioni

13/05/2024

Alcuni dei nostri libri sono arrivati al Centro territoriale per l’intercultura Alessandro Leogrande, a Melendugno (Le).

Grazie alla collaborazione con l’associazione Terzo millennio - Laboratorio di Umana Solidarietà , saranno a disposizione dei bambini e di tutte le altre persone che frequentano il centro.

Siamo felici che i nostri volumi possano essere conosciuti e apprezzati anche in una realtà associativa così valida e disponibile con cui abbiamo avuto il piacere di collaborare.

Grazie !

30/04/2024

Joyce, Svevo, Saba, Cergoly, Grisancich, Roveredo: potrete scoprire le storie di Cavana anche attraverso le loro parole, guidati da Francesca Pitacco.

Continuano i tour di Cizerouno & Cavana Stories


LETS - Letteratura Trieste
Museo Svevo e Museo Joyce
Discover Trieste
Friuli Venezia Giulia Turismo
Turismoletterario

Giovedì 2 maggio alle ore 21 parte il nuovo tour di con Francesca Pitacco!

Per iscriversi basta mandare una mail a
[email protected]
tutti i dettagli del tour li trovate a questo link

http://www.cizerouno.it/cavana-stories/

Ci vediamo in Cavana!

Cavana Stories
Discover Trieste
Friuli Venezia Giulia Turismo

27/03/2024

A 110 anni riempie due pagine di giornale. �Ursus, il gigante che nel 2011 tentò una spettacolare fuga è uno dei protagonisti del nostro:

La Sacchetta
Storie e immagini del cuore marinaro di Trieste
di Claudio Ernè e Tiziana Oselladore

Un volume in cui si ricostruiscono le vicende di questo microcosmo triestino dove la città vive sul mare e dove il mare è più vivo. Oltre 200 immagini, in gran parte inedite, citazioni letterarie, memorie e ricordi vengono raccolti per la prima volta in un unico volume. Un viaggio lungo oltre tre secoli per un album di storie, immagini e suggestioni imperdibile per chi ama il mare.

Libro in formato 27x21cm, pp. 192 illustrate.
Qui il link per acquistare il libro
http://www.comunicarte.info/edizioni/product_info.php?cPath=22&products_id=72

18/03/2024

Per festeggiare i 120 anni della nascita di Srečko Kosovel (1904-1926) ritorna in libreria “Tra Carso e caos. Pre/sentimenti” la raccolta di poesie curata e tradotta da Darja Betocchi, con un ritratto biografico del poeta a cura di Poljanka Dolhar e i disegni costruttivisti di Edvard Stepančič (1908-1991)

17/01/2024

Giovedì 18 gennaio 2024 alle ore 17.30 al Circolo della Stampa in Corso Italia 13 a Trieste ci sarà la presentazione del libro “Non solo mostre” di Nadia Bassanese con Rossella Fabiani e Maria Masau Dan.

Una conversazione su cosa ha significato fare cultura e promuovere arte a Trieste e in regione.

Tra ricordi e anedotti, corrispondenze e appunti, fotografie e disegni tutti tratti dal suo ordinatissimo e ricchissimo archivio personale, Nadia Bassanese in questo secondo volume, nel 2021 era uscito il suo Schegge, ferma su carta alcuni momenti importanti, non solo per la sua galleria, lo Studio Bassanese in piazza Giotti.

16/01/2024

Giovedì 18 gennaio alle ore 17.30 al Circolo della Stampa in Corso Italia 13 a Trieste presentazione del libro "Non solo mostre" di Nadia Bassanese, con Rossella Fabiani e Maria Masau Dan. Una conversazione su cosa ha significato fare cultura e promuovere arte a Trieste e in regione. - https://mailchi.mp/07756dfdc705/non-solo-mostre-circolo

16/12/2023

👛📚Avete mai visto una pochette per un libro?

Noi ce la siamo fatta creare da e .trieste in jeans ovviamente 💙

Fatelo anche voi 😊

15/12/2023

Presentazione del libro che narra le vicende di due gallerie d'arte a Trieste: lo Scorpione (1947-1952) e la TK (1982-1993) - https://mailchi.mp/5aeef7b3d713/scorpione-tk-ts360-6685865

15/12/2023

oggi CASA DELL'ARTE Trieste festeggia Italo Svevo e "La coscienza di Zeno" con VIDEONOTTE #7 per Zeno Cosini la maratona di video arte in vari spazi della città!

LETS - Letteratura Trieste
Letteratura Trieste
Museo Svevo e Museo Joyce
Discover Trieste

Oggi al Cavò in via San Rocco "Narciso, film esperienza" di Marinella Pirelli per VIDEONOTTE #7 per Zeno Cosini
ci vediamo in Cavana dalle 20 alle 24!

http://www.cizerouno.it/2023/marinella-pirelli-narciso-film-esperienza/


CASA DELL'ARTE Trieste
Io Sono FVG
Discover Trieste
Cavana Stories

13/12/2023

Lo Scorpione (1947-1952) e la TK (1982-1993) due gallerie a Trieste dove spesso l’arte è stata un ponte tra equilibri locali e meccanismi sovranazionali. Ne parliamo lunedì 18 dicembre alle ore 18 alla libreria TS360 con Lilijana Stepančič, Laura Safred e Poljanka Dolhar - https://mailchi.mp/f4b936f4a10e/scorpione-tk-ts360

30/11/2023

Le vicende delle due gallerie di Trieste, la Galleria dello Scorpione attiva tra il 1947 e il 1952 e la Galleria TK tra il 1982 e il 1993, mettono a fuoco il ruolo delle arti visive in due periodi cruciali della storia del secondo Novecento: il Secondo dopoguerra durante la Guerra fredda e gli anni che precedono la caduta del Muro di Berlino e la dissoluzione della Jugoslavia.

In entrambi questi periodi Trieste è stata laboratorio politico e culturale, in cui il sistema dell’arte, con i suoi artefici e i suoi fruitori, ha giocato un ruolo rilevante e ha posto sul tavolo delle trattative internazionali il problema della convivenza di etnie diverse e in conflitto tra loro, tema quanto mai attuale.

Grazie ad approfondimenti dedicati a episodi e personaggi che furono per motivi diversi legati allo Scorpione e alla TK, si scopre come a Trieste spesso l’arte sia stata un ponte tra equilibri locali e meccanismi sovranazionali.

15/11/2023

Carlo Sciarrelli. Architetto del mare / Architect of the sea
testi di: Guglielmo Danelon, Enrico Buschi, Carlo Sciarrelli, Luciano Semerani, Paolo Lodigiani e altri

“Architetto del mare”: è questa la definizione che meglio riassume il lavoro e la filosofia di Carlo Sciarrelli (Trieste, 1934 - 2006), celebre e carismatico progettista di yacht.

Con i contributi di amici ed esperti, si delinea un prezioso ritratto dell'uomo e del progettista: le testimonianze di Guglielmo Danelon, Enrico Bruschi, Paolo Lodigiani, Davide Battiston e Federico Lenardon introducono l'album di inedite foto d'archivio della famiglia, la riproduzione della famosa "striscia" su cui Sciarrelli annotava i progetti con l'autovalutazione in base ai criteri di utilità e bellezza, come la sezione di bozzetti e modellini di oltre 130 imbarcazioni completi dei dati tecnici e dell'elenco esaustivo dei progetti.

Grazie anche al ricco glossario di termini tecnici curato da Tiziana Oselladore e alla lectio magistralis di Luciano Semerani, il libro è rivolto non solo agli esperti, ma a tutti coloro che amano il mare, la vela e gli yacht a cui Sciarrelli ha dedicato tutta la sua vita.

Libro in formato 27x21 cm, pp. 232 illustrate.
qui il link per acquistarlo
urly.it/3yd--

19/10/2023

Francesco Penco fotografo.
Il Novecento di Trieste
di Claudio Ernè
con un testo di Paolo Rumiz

Il volume, tra i nostri più venduti, riproduce oltre 200 immagini realizzate da Francesco Penco che ha documentato la storia di Trieste
dai fasti commerciali dell’Austria Felix, ai funerali di Francesco Ferdinando d’Asburgo assassinato alla vigilia della Prima guerra mondiale; dall’arrivo delle truppe italiane alla prima visita di Mussolini nel 1920; dall’annessione di Trieste al Reich nazista, all’occupazione militare delle truppe di Tito nel maggio 1945, ai nove del Governo Militare Alleato.

La prima metà del Novecento è stata magistralmente immortalata da Penco, fotografo che guarda alla storia d’Europa dal punto di vista della città che ne stava al centro: Trieste.

La modernità della composizione unita alla capacità di scendere in mezzo alla gente, puntando da vicino il suo obiettivo, fanno di Francesco Penco un fotoreporter in anticipo sui tempi. Ogni suo scatto testimonia sfumature, momenti, espressioni.
Guardate due volte queste immagini: al primo sguardo coglierete un tempo, un mondo, ma avvicinando l’occhio alla foto, vi accorgerete di mille particolari capaci di restituire la totalità di un intero universo.�
Le lastre fotografiche di Penco, dopo un accurato restauro e riprodotte con un’attenta stampa tipografica, compongono ora un mirabile “album” di immagini e storie in questo libro che, giunto alla seconda edizione, resta una delle più complete documentazioni sul lavoro del fotografo e sulla storia di Trieste.

Libro in formato 27x21 cm, pp. 208 illustrate, cartonato.

Qui il link per acquistarlo
urly.it/3xyah

26/08/2023

Mercoledì 30 agosto alle ore 18.30 allo Studio Tommaseo in via del Monte 2 a Trieste si presenta il Fondo Corrado Premuda su Leonor Fini che diventa una nuova sezione della Biblioteca Trieste Contemporanea. È con piacere che abbiamo contribuito alla crescita del Fondo donando alcuni nostri libri - https://mailchi.mp/e1bda1876b94/fondo-premuda-fini-trieste-contemporanea

30/06/2023

Due dei nostri libri, Giustino penso e cucino e Il bambino il gesto il suono in vendita da Cucù, il colorato negozio in Via di Torre Bianca 13, dove la creatività, il colore e la poesia trovano espressione e si traducono in forme, oggetti e materiali.

-

Giustino penso e cucino, di Fabrizio Gaio con le illustrazione di Katiuscya Dimartino, 20 storie da gustare con 20 facili ricette da realizzare con i bambini. Per cucinare, creare e divertirsi in compagnia di Giustino.

l bambino il gesto il suono di Vincenzo Sterà rappresenta un’opportunità didattica per l’insegnante, un’esperienza educativa per i genitori e un’occasione di crescita per il bambino attraverso percorsi educativi che valorizzano la dimensione espressiva, relazionale e creativa.

20/06/2023

Jole Silvani
Di Guido Botteri

«Una africanona, una specie di stregona, di sciamana, una bellissima donnona, formosa, potente, con le narici dilatate e con degli occhioni che sembravano pece liquida». (Federico Fellini)

Un pensiero di Fellini su Jole Silvani (nome d’arte dell’attrice Niobe Quaiatti, nata a Trieste il 9 dicembre 1910), la cui affascinante biografia artistica e umana è ora pubblicata da Comunicarte Edizioni con il titolo Jole Silvani. La soubrette amata da Angelo Cecchelin, Paolo Poli e Federico Fellini.

Con la compagnia “La Triestinissima” di Angelo Cecchelin (che Mario Soldati ha definito «lo Chevalier triestino»), la Silvani, ha fatto conoscere a tutta Italia, dal Piemonte alla Sicilia, a partire dal 1929 e per quasi trent’anni, commedie e canzoni nello stesso dialetto che si erano divertiti ad usare anche Joyce e Saba.

Una soubrette di talento che Paolo Poli vorrà accanto a sé per 13 anni nei suoi spettacoli. Così come la vorrà per i suoi film Federico Fellini, che dopo lo Sceicco bianco la richiamerà per la Città delle donne. Oltre che con Fellini, Jole Silvani lavorerà anche con Bertolucci, Bolognini e la Wertmüller e nella “grande prosa” con compagnie di giro e con i teatri stabili di Torino, Roma e Trieste.

Il volume, dalla ricca iconografia, ripercorre anche le vicende umane dell’attrice triestina con le testimonianze di colleghe, colleghi e registi che hanno lavorato con lei: da Lina Wertmüller a Luigi Squarzina, da Paolo Villaggio a Paolo Rossi. Particolarmente rilevante è il contributo che ha voluto dare Paolo Poli, che Jole Silvani considerava il suo “secondo maestro”. Il libro vuole essere un omaggio alla memoria di un’attrice che ha detto (ovviamente in dialetto triestino): «Tuta la vita mi la go dedicada al teatro. E no go nessun rimpianto».

Libro in formato 15,5x19,5cm, 176 pagine illustrate a colori.
Link in bio per acquistare.

20/06/2023

Foresti
di Silvia Zetto Cassano

Foresti nel secolo scorso, era ancora un termine ricorrente nelle terre tra Veneto e Istria. Dire foresti, dire “quei là” era uno dei modi per ribadire il “noi”, per escludere gli intrusi, per marcare limiti non oltrepassabili.

"Foresti" racconta di persone semplici: contadini, pescatori, impiegati asburgici costretti a diventare soldati, serve, "fioi de nissun", sartine, uomini che sposano donne foreste, donne che cercano l’Amore e trovano invece soltanto un marito, uomini che sanno da che parte stare quand’è il momento di scegliere, uomini che non lo sanno e si spezzano e non riescono a reggere gli urti troppo violenti delle guerre, donne che invece quegli urti li sanno reggere e procedono coraggiose finché hanno forza nella loro ostinata ricerca della felicità per sé e per i propri figli.

Come ha fatto e fa ognuno di noi, con più o meno energia, con più o meno fortuna. Come continuano a fare anche oggi tutti i foresti che si spostano perché non hanno altra scelta, come accadde un tempo e come sempre accadrà.

"Foresti" nel 2017 ha vinto il Premio Giacomo Matteotti della Presidenza del Consiglio dei Ministri.

Libro in formato 12,5x20cm, 180 pagine, illustrate.
Link in bio per acquistare.

20/06/2023

Una gremita piazza Cavana accoglie e celebra entusiasta Jole Silvani. È l’estate del 1979 e l’attrice partecipa ad alcune serate della rassegna “del teatro dialettale”, organizzata dall’Azienda di Soggiorno di Trieste in collaborazione con il Teatro Stabile di prosa.

La popolare Silvani – commenta il quotidiano triestino «Il Piccolo» – ha colto nel cuore della città vecchia un altro significativo successo, consono del resto alla sua inesausta vitalità, alla sua verve umoristica, alla sua sensibilità interpretativa
esaltata da un istintivo afflato di genuina triestinità.

Queste ed altre informazioni sulla vita e la carriera di Jole Silvani sono contenute nel libro di Guido Botteri, Jole Silvani, edito da Comunicarte Edizioni.

15/06/2023

In città
Trieste, 12-19 luglio 1966
Autore, Mario Magajna.

Lo scatto è tratto dal libro “Mario Magajna, fotografo / fotograf” a cura di Martina Kafol e Massimiliano Schiozzi. Una coedizione Comunicarte edizioni e Založništvo Tržaškega Tiska - EST.

15/06/2023

Amene e dolci colline
di Diana De Rosa

Nel Circolo dell’Istria, appartenente alla Monarchia asburgica, nel 1818 avevano inizio i lavori per la realizzazione del Catasto detto franceschino perché voluto dal sovrano Francesco I.

Dalla mole dei documenti prodotti per la formazione del catasto emerge una immagine sociale ed economica dell’Istria essenzialmente povera e contadina, tormentata dalla siccità, dalle esondazioni di fiumi e torrenti, dalla malaria nelle zone paludose, ma resa bella dai colori delle viti, degli ulivi, degli allori e dalle “amene e dolci colline”.

Diana De Rosa ci accompagna in questo viaggio tra terre così vicine ma anche così lontane, per certi versi “esotiche”, negli scritti dei commissari imperiali. Cosa si mangiava, beveva, come ci si vestiva in estate o in inverno, cosa produceva la terra, cosa si vendeva ai mercati, com’erano le case, quanti e quali botteghe e attività erano presenti nei paesi e nelle città, nulla viene tralasciato dagli attenti osservatori asburgici.

Una vividezza di dettaglio che ritroviamo anche nelle strepitose immagini – oltre 100 tavole acquarellate – riprodotte in questo prezioso volume.

Libro in formato 20x20cm, 304 pagine illustrate a colori.
Link in bio per acquistare.

15/06/2023

Mare Inquieto
di Helena Klakočar
Con testi di: Helena Klakočar, Predrag Matvejević

Estate del 1991: un viaggio per mare lungo la costa Jugoslava nei giorni in cui il paese veniva frantumato dai colpi dei diversi nazionalisti.

Helena Klakočar in questa bella graphic novel – premiata al Festival di Angoulême in Francia nel 2000 – trasforma la sua esperienza personale di viaggio fisico e reale in un involontario grand tour in cui i temi della lontanza, della perdita della patria, dell’identità, dell’incontro con il diverso da noi diventano temi universali.

Un tratto veloce e lieve, in bianco e nero, che spesso ci accompagna in una dimensione onirica o immaginifica per parlare di temi tutt’altro che leggeri e quanto mai attuali in questa “graphic novel di formazione” accompagnata da un testo di Predrag Matvejević che ci racconta i suggestivi gemiti dell’entroterra Adriatico dove ebbero luogo i tragici eventi della guerra in Jugoslavia.

Libro cartonato in formato 21x27cm, 122 pagine illustrate.
Link in bio per acquistare.

14/06/2023

Jole Silvani
Di Guido Botteri

«Una africanona, una specie di stregona, di sciamana, una bellissima donnona, formosa, potente, con le narici dilatate e con degli occhioni che sembravano pece liquida». (Federico Fellini)

Un pensiero di Fellini su Jole Silvani (nome d’arte dell’attrice Niobe Quaiatti, nata a Trieste il 9 dicembre 1910), la cui affascinante biografia artistica e umana è ora pubblicata da Comunicarte Edizioni con il titolo Jole Silvani. La soubrette amata da Angelo Cecchelin, Paolo Poli e Federico Fellini.

Con la compagnia “La Triestinissima” di Angelo Cecchelin (che Mario Soldati ha definito «lo Chevalier triestino»), la Silvani, ha fatto conoscere a tutta Italia, dal Piemonte alla Sicilia, a partire dal 1929 e per quasi trent’anni, commedie e canzoni nello stesso dialetto che si erano divertiti ad usare anche Joyce e Saba.

Una soubrette di talento che Paolo Poli vorrà accanto a sé per 13 anni nei suoi spettacoli. Così come la vorrà per i suoi film Federico Fellini, che dopo lo Sceicco bianco la richiamerà per la Città delle donne. Oltre che con Fellini, Jole Silvani lavorerà anche con Bertolucci, Bolognini e la Wertmüller e nella “grande prosa” con compagnie di giro e con i teatri stabili di Torino, Roma e Trieste.

Il volume, dalla ricca iconografia, ripercorre anche le vicende umane dell’attrice triestina con le testimonianze di colleghe, colleghi e registi che hanno lavorato con lei: da Lina Wertmüller a Luigi Squarzina, da Paolo Villaggio a Paolo Rossi. Particolarmente rilevante è il contributo che ha voluto dare Paolo Poli, che Jole Silvani considerava il suo “secondo maestro”. Il libro vuole essere un omaggio alla memoria di un’attrice che ha detto (ovviamente in dialetto triestino): «Tuta la vita mi la go dedicada al teatro. E no go nessun rimpianto».

Libro in formato 15,5x19,5cm, 176 pagine illustrate a colori.
Link in bio per acquistare.

13/06/2023

Stanotte l'ho vista, Drago Jančar

«Una scrittura tra Marai e Zweig» quella di Drago Jančar secondo Goffredo Fofi in "Stanotte l'ho vista" il fortunato libro dell'autore sloveno, Premio Internazionale Ignazio Silone 2016, ora alla seconda edizione.

Di Veronika Zarnik, ricca e affascinante donna della borghesia slovena di Lubiana, ci raccontano cinque personaggi in "Stanotte l'ho vista": un ufficiale del regio esercito jugoslavo, suo amante di un tempo, che nel 1945 si trova nel campo di prigionia di Palmanova; prosegue la sua storia la madre che, sempre nel ’45, l’attende in un appartamento della periferia di Lubiana, immersa nei ricordi, talora deliranti, segnati spesso da una speranza sempre più incerta; di lei parlano un medico dell’esercito di occupazione tedesco, la governante e, infine, il partigiano che, mosso da un oscuro impulso e da una serie di equivoci, ha dato avvio al corso degli eventi.

Libro in formato 12,5x20cm, 126 pagine.

13/06/2023

Una fiammata di arance, di Diana de Rosa.

Due madri a Trieste, negli anni della seconda guerra mondiale, annotano giorno dopo giorno le spese per la famiglia, le difficoltà crescenti, le lunghe file nei negozi per acquistare gli alimenti tesserati, le loro preoccupazioni per l’andamento della guerra, per i figli, i mariti, la paura dei bombardamenti, l’angoscia di doversi recare nei rifugi, il sollievo per la fine della guerra, le speranze per il futuro.

Due piccoli diari domestici dove la grande Storia si intreccia con la quotidianità per restituirci il fascino e il valore di questi documenti ritrovati.

Libro in formato 20x20cm, 168 pagine illustrate a colori.
Link in bio per acquistare.

27/05/2023

Oggi sul Piccolo Libri Paolo Lughi ricorda la “La coscienza di Zeno” di Sandro Bolchi, girata anche al Caffè San Marco
(Qui trovate il libro con le cento storie del caffè http://www.comunicarte.info/edizioni/product_info.php?cPath=30&products_id=91 )

23/05/2023

Oggi alle 18.30 con Nicoletta Zanni, Elvio Guagnini e Paolo Quazzolo, "A cent'anni dalla Coscienza: studiare Svevo oggi"

20/05/2023

20/05/2023

Sul Piccolo Libri di oggi, Claudio Ernè ricostruisce gli ultimi anni da vescovo di Trieste di Angelo Bartolomasi a partire da alcuni filmati girati da Francesco Penco riscoperti recentemente.
( il libro che racconta e descrive questi filmati girati tra il 1920 e il 1950 lo potete trovare qui https://bit.ly/3MGPa0m )