06/01/2025
𝗣𝗮𝘀𝗾𝘂𝗮 𝗔𝗯𝗯𝘂𝗳𝗮𝗻𝗶𝗷𝗲
P’i múrte la tuuagghia
bbianghe, la lambe, l’acqua
sande nde lu bbucchíre,
la palma abbeneditte,
lu ppéne, l’éche, l’azze
la rèife nde la cróne.
Pó’ jiréte la pòrte
la calezètte nzúnne
pe ll’òstie, la cupéte,
i ffechesécche, i nnuce,
i ffróttere atterréte,
i purtijalle...
Attàneme
ascénne pe la luce
nde la stadde, vurnèisce
li vvèstie a úrsce e vvèine
sènza sparagne, ch’àneme
de múrte ce currife
s’anneméle ce lagne.
𝗘𝗽𝗶𝗳𝗮𝗻𝗶𝗮. Per i morti la tovaglia/ bianca, la lampada votiva, l’acqua/ santa nel bicchiere,// la palma benedetta,/ il pane, l’ago, la gugliata/ di refe nella cruna.// Poi dietro la porta/ la calza in sogno/ con l’ostia ripiena, il torrone,// i fichi secchi, le noci,/ le mandorle tostate,/ le arance... Mio padre// scende con la lucerna/ nella stalla, governa/ le bestie a orzo e avena// senza risparmio, ché anima/ di morto si corruccia/ se animale si lagna.
Francesco Granatiero, 𝗩𝗮𝗿𝗱𝗲. 𝗣𝗼𝗲𝘀𝗶𝗲 𝗶𝗻 𝗱𝗶𝗮𝗹𝗲𝘁𝘁𝗼 𝗴𝗮𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗰𝗼 𝗱𝗶 𝗠𝗮𝘁𝘁𝗶𝗻𝗮𝘁𝗮, Aguaplano 2016.