Paola Butera Communication

02/11/2024

The search for simplicity: letting things happen in a disorderly manner, without apparent logic
~
La ricerca della semplicità: lasciare che le cose accadano disordinatamente, senza logica apparente.

03/10/2024

It's not a waste of time tu stop and Watch the Rain
~
Non è una perdita di tempo soffermarsi a guardare la pioggia

20/09/2024

They don't reach the top drawer, but they touch the sky with their fingertips. The children.
~
Non arrivano al cassetto più alto, ma toccano il cielo con la punta delle dita. I bambini.

26/07/2024

✌️

25/07/2024

This was the last photo before going to press. A good wish I would say, now that it's all over and I have the magazine in my hands.

Questa è stata l'ultima foto prima di andare in stampa. Un buon augurio direi, ora che è tutto finito e ho la rivista tra le mani.

05/05/2024

The beauty of living outsider the world while being at the center of world
(a Little more in May)
~
La bellezza di vivere fuori dal mondo pur essendo al centro del mondo
(a maggio un po' di più)

01/01/2024

•To those who judge LESS
•To those who care about DETAILS
•To those who add a touch of BLACK which is chic
•To those who EXIST to care and not worry
•To those who protect NATURE
•To those who PRODUCE creativity
•To those who make EFFICIENCY a virtue
•To those who TAKE away instead of adding
•To those who don't use the word NEVER
•To those who create MAGIC in everything
•To those who say WOW when they are amazed

Simply best wishes

~

•A chi giudica MENO
•A chi ha cura dei DETTAGLI
•A chi ci mette un tocco di NERO che fa chic
•A chi ESISTE per occuparsi e non preoccuparsi
•A chi protegge la NATURA 
•A chi PRODUCE creatività 
•A chi fa dell'EFFICIENZA una virtù 
•A chi TOGLIE invece di aggiungere
•A chi non utilizza la parola MAI
•A chi crea MAGIA in ogni cosa
•A chi fa WOW quando si meraviglia

Semplicemente Auguri

24/12/2023

Places are simply people, sudden departures, cars and asphalt.
~
I posti sono semplicemente persone, partenze improvvise, automobili e asfalto.

06/11/2023

The Window on the river

La finestra sul fiume

26/10/2023

Casa Balla ⬇️

26/10/2023

For you ⬇️

20/10/2023

Your dreams in your hands

Il tuo sogno tra le mani

12/10/2023

What does happiness smell like?
~
Che profumo ha la felicità?

12/10/2023

Another drink?
[Acqua Marcia fountain]

13/09/2023

Between the lines Is a Place for a few

Tra le righe è un posto per pochi

30/08/2023

Inaspettatamente, grazie per la dedica

LA COMPETENZA NON FA RUMORE
Le “belle persone” spesso vengono considerate timide e introverse, quando in realtà sono semplicemente persone capaci di osservare il mondo che sta loro intorno, di guardare il bisogno dell’altro con la stessa intensità e attenzione che si riserva ai propri bisogni. E’ un compito che non fa rumore. Che spesso viene assolto nel silenzio. Si tratta di persone consapevoli che decidono di scegliere come e quando dare il proprio contributo. Si buttano meno nella mischia, non perché la temono. Ma perché attendono che la “mischia” diventi gruppo. Lì, all’interno di un gruppo, sanno sempre trovare il proprio posto e il proprio ruolo. Solitamente sono molto affidabili. Sono poco popolari, perché in questi tempi convulsi e sovraffollati si conquista consenso mettendosi in prima fila e alzando la voce, anche quando sarebbe meglio stare di lato e in silenzio. Se ci guardiamo intorno, vediamo che il mondo viene portato avanti proprio da chi parla poco e fa moltissimo. C’è una maggioranza silenziosa che si è sempre fatta carico delle sorti di una nazione, di un popolo, della propria comunità. Lo fa perché è giusto farlo, perché nel farlo si dà senso alla propria vita, perché è bello essere “belle persone”. Per questo definire queste persone “timide” è profondamente ingiusto. E sarebbe il caso di mostrare nei loro confronti anche una grande gratitudine. Invece, quasi sempre ci si dimentica di loro e ci si accalca nei luoghi dove gli urlatori sistemano i loro “scranni” e si costruiscono un podio, dal quale, urlando, si sentono potenti. C’è un’enorme differenza tra la prepotenza e la competenza. E non è certo una questione di timidezza.
(Tratto da "La vita si impara" di A. Pellai DeA Planeta Libri)..

Oggi ripropongo questo post già pubblicato un po' di tempo fa perché penso che sia una riflessione utile a tutti. Se conoscete persone competenti e poco rumorose condividete questo messaggio con loro.

25/08/2023

"I wanted to tell you."

It's the last sentence of the book I just finished writing.

What a release!

08/07/2023

A declaration of love
Found in a second hand market
Thanks

I LIKE ROMA
Itineraries of taste in the Eternal city by

I love this book and its recipes
I love + Grattachecca 🧊
I love ++ the itineraries, Trastevere, Testaccio, Monti: a piece of life but with taste 😋