STORIA DEL VESPA CLUB PERIGNANO :
IL VESPA CLUB PERIGNANO nasce all’inizi del 1950, a Perignano, Paese situato nel Comune di Casciana Terme Lari a circa 5 km da Pontedera città Natale della Vespa, in provincia di Pisa (Toscana-Italia), oggi un paese di circa 5000 abitanti,
a quel tempo era un piccolo paese di poco più di 1000 abitanti, molti dei cittadini erano tutti operai della Piaggio o dell
’indotto Piaggio, ...la passione per la Vespa coinvolse la maggior parte dei paesani, fu così che intorno agli inizi degli anni 50 i Vespisti Perignanesi decisero di dare vita al Vespa Club Perignano, che già vantava di un alto numero di iscrizioni, circa 60 e più, iscrivendosi al Vespa Club Italia fra i primi Vespa Club Nati con il benestare della Piaggio stessa,... inizia così la grande avventura dei Vespisti e la grande partecipazione a manifestazioni e raduni da subito e negli anni a ve**re in giro per l’Italia....
negli anni 70 a causa della crisi di produzione e commerciale della Piaggio, il Vespa Club Perignano viene a sua volta coinvolto e cessa provvisoriamente la sua attività, non iscrivendosi più al V.C.I. e di conseguenza perdendo anche la prima numerazione d’iscrizione rilasciata, ....ma i Vespisti Perignanesi, malgrado, hanno continuato nel tempo a mantenere in vita la passione e il Club fino ai giorni nostri, anche se in forma molto ridotta,...tanto più che un gruppo di Vespisti nel 2013 tentano di rifondare un direttivo e riprendere l’iscrizione al V.C.I., rimasto poi in sospeso, a causa del numero inferiore di Vespisti richiesto per avere l’ufficialità dal V.C.I. oggi 2020 il Vespa club Perignano esiste ancora, formato da ragazzi giovani di nuova generazione, aspetando che si reistauri un nuvo direttivo e una nuova iscrizione associata ad un utente nazionale di motori, vivono liberamente la passione per la Vespa,....
ogni Vespista Perignanese, vive libero il mondo Vespa, andando in giro per il mondo, in ogni luogo, socializzando, condividendo la passione vespista e la cultura della sua terra di provenienza, portando nel suo cuore i colori del suo club tenendo viva la sua storia....
�
HISTORY OF THE VESPA CLUB PERIGNANO:
THE VESPA CLUB PERIGNANO was born at the beginning of 1950, in Perignano, a town located in the Municipality of Casciana Terme Lari about 5 km from Pontedera, birthplace of the Vespa, in the province of Pisa (Tuscany-Italy), today a town of about 5000 inhabitants. ,
at that time it was a small town of just over 1000 inhabitants, many of the citizens were all workers of Piaggio or of the related Piaggio, ... the passion for the Vespa involved most of the villagers, so it was that around the beginning of the In the 1950s, the Perignanesi Vespisti decided to give life to the Vespa Club Perignano, which already boasted a high number of members, about 60 and more, by joining the Vespa Club Italia among the first Vespa Clubs born with the approval of Piaggio itself, ... Thus began the great adventure of the Vespa fans and the great participation in events and rallies immediately and in the years to come around Italy ....
in the 70s due to the Piaggio production and commercial crisis, the Vespa Club Perignano was in turn involved and temporarily ceased its activity, no longer enrolling in the V.C.I. and consequently also losing the first number of registration issued, .... but the Perignanesi Vespisti, despite the fact, have continued over time to keep the passion and the Club alive up to the present day, even if in a very reduced form. ... especially as a group of Vespa fans in 2013 tried to re-establish a board and resume membership in the VCI, which was then left on hold, due to the lower number of Vespa fans required to be officially recognized by the VCI
today 2020 the Perignano Vespa club still exists, made up of young young people of the new generation, waiting for a new management and a new membership associated with a national engine user to be re-established, live freely the passion for the Vespa, ....
every Perignanese Vespa rider experiences the Vespa world free, going around the world, in every place, socializing, sharing the Vespa passion and the culture of his homeland, carrying the colors of his club in his heart, keeping its history alive ....
��
GESCHICHTE DES VESPA CLUB PERIGNANO:
Der VESPA CLUB PERIGNANO wurde Anfang 1950 in Perignano geboren, einer Stadt in der Gemeinde Casciana Terme Lari, etwa 5 km von Pontedera, dem Geburtsort der Vespa, in der Provinz Pisa (Toskana-Italien) entfernt, heute eine Stadt mit etwa 5000 Einwohnern. ,
Zu dieser Zeit war es eine kleine Stadt mit etwas mehr als 1000 Einwohnern, viele der Bürger waren alle Arbeiter von Piaggio oder des verwandten Piaggio, ... die Leidenschaft für die Vespa betraf die meisten Dorfbewohner, so dass es zu Beginn des Jahres war In den 1950er Jahren beschloss die Perignanesi Vespisti, dem Vespa Club Perignano, der bereits eine hohe Anzahl von Mitgliedern ab 60 Jahren zählte, Leben einzuhauchen, indem er sich dem Vespa Club Italia unter den ersten Vespa Clubs anschloss, die mit Zustimmung von Piaggio selbst geboren wurden. So begann das große Abenteuer der Vespa-Fans und die große Teilnahme an Veranstaltungen und Rallyes sofort und in den kommenden Jahren rund um Italien ....
In den 70er Jahren war der Vespa Club Perignano aufgrund der Produktions- und Handelskrise in Piaggio beteiligt und stellte seine Tätigkeit vorübergehend ein, da er sich nicht mehr für das V.C.I. und folglich auch die erste Anzahl der ausgestellten Registrierungen zu verlieren, .... aber die Perignanesi Vespisti haben trotz der Tatsache im Laufe der Zeit weitergemacht, um die Leidenschaft und den Club bis heute am Leben zu erhalten, auch wenn dies in sehr reduzierter Form geschieht. ... vor allem, als eine Gruppe von Vespa-Fans 2013 versuchte, einen Vorstand wiederherzustellen und die Mitgliedschaft im VCI wieder aufzunehmen, der dann aufgrund der geringeren Anzahl von Vespa-Fans, die vom VCI offiziell anerkannt werden mussten, zurückgestellt wurde
Heute 2020 existiert noch der Perignano Vespa Club, der sich aus jungen Leuten der neuen Generation zusammensetzt und auf die Wiederherstellung eines neuen Managements und einer neuen Mitgliedschaft eines nationalen Motorenbenutzers wartet. Lebe frei die Leidenschaft für die Vespa, ....
Jeder perignanische Vespa-Fahrer erlebt die Vespa-Welt frei, umrundet die Welt an jedem Ort, knüpft Kontakte, teilt die Vespa-Leidenschaft und die Kultur seiner Heimat, trägt die Farben seines Clubs in seinem Herzen und hält seine Geschichte am Leben ....
