VEDERE International

23/12/2024

THE BOX 5 RADDOPPIA!
Dopo la storica sede di Lusiana, per il 2025 Sandro Xausa raddoppia con la nuova sede in Asiago, via Monte Ortigara 5. Inaugurazione sabato 28 dicembre dalle ORE 16.00, con una festa in puro stile The Box 5: musica, buffet, allegria, divertimento, buon umore e un gioco tutto da scoprire.
Parteciperanno all’evento designer di fama internazionale e saranno presentati i nuovi strumenti di ultima generazione per i test di PREVENZIONE VISIVA. Appuntamento ad Asiago, per scoprire e vivere la The Box 5 Experience.

20/12/2024

Con i nostri più sinceri auguri per le prossime Feste e l'Anno Nuovo vi invitiamo a leggere l'ultimo numero del 2024 di VEDERE Italia (n. 7/2024)
In questo numero:
- Focus Lenti Oftalmiche
- Posti da VEDERE: Genitti Ottici - L'Aquila
- Personally Speaking: Daniela Poletti e Alessandro Spiezia
- Parliamo di Marketing con Massimo Barberis
- Le interviste di VEDERE: Nina Lengaigne, Alessandro Zanardo, Giulia Zanzi
- Le nuove collezioni di occhiali da sole & sport
e tanto altro ancora...

In questo numero: Focus Lenti Oftalmiche, Posti da VEDERE: Genitti Ottici - L'Aquila, Personally Speaking: Daniela Poletti e Alessandro Spiezia, Parliamo di Marketing con Massimo Barberis, Le interviste di VEDERE: Nina Lengaigne Alessandro Zanardo Giulia Zanzi, Le nuove collezioni di occhiali da sol...

19/12/2024

Le urgenze trovano soluzione con il Servizio Express 24 ore di Hoya

Il nuovo Servizio Express 24 ore nasce dall’eccellenza del laboratorio di Garbagnate Milanese, cuore della produzione italiana di Hoya e punto di riferimento per i Centri Ottici da oltre 30 anni.
Gli ordini effettuati entro le ore 16:00 vengono evasi entro 24 ore, cioè la sera del giorno successivo, ad esclusione di Sardegna e Malta. Precedentemente il Servizio Express veniva evaso in 48 ore.
Il Servizio Express 24 ore copre un’ampia gamma di lenti ad alto valore, tra cui le progressive top di gamma Hoyalux iD MySelf, Hoyalux iD MyStyle, LifeStyle 4 e 4 i, Balansis, le lenti a supporto accomodativo Sync e Sync 3i, le indoor WorkStyle 3, WorkStyle Business e le monofocali Hilux TrueForm e Nulux TrueForm.

19/12/2024

Il Gruppo Prada e EssilorLuxottica annunciano il rinnovo dell’accordo di licenza per i prossimi dieci anni / Prada Group and EssilorLuxottica announce ten-years licensing renewal

Il Gruppo Prada e EssilorLuxottica hanno annunciato oggi il rinnovo dell'accordo di licenza per lo sviluppo, la produzione e la distribuzione a livello globale di occhiali a marchio Prada, Prada Linea Rossa e Miu Miu. L'accordo in essere, in scadenza al 31 dicembre 2025, è stato esteso fino al 31 dicembre 2030, con previsione di rinnovo fino al 31 dicembre 2035.
Negli oltre vent’anni di collaborazione le due aziende, ispirandosi al mondo della moda e a quello della tecnologia, hanno realizzato collezioni all’avanguardia diventate un punto di riferimento nell’intero settore.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Prada Group and EssilorLuxottica announce today the renewal of their licensing agreement for the development, production and worldwide distribution of eyewear under the Prada, Prada Linea Rossa and Miu Miu brands. The existing agreement, expiring on December 31, 2025, has been extended through December 31, 2030, with the provision for renewal until December 31, 2035. In the over twenty-year partnership the two companies have taken inspiration from the worlds of fashion and technology to deliver innovative collections that have become a benchmark in the entire industry.

19/12/2024

Kering Eyewear è diventata un caso di studio ad Harvard / Kering Eyewear became a case study at Harvard

Alcuni rappresentanti di facoltà di Harvard Business School si sono interessati alla storia di Kering Eyewear e hanno curato la pubblicazione ufficiale del relativo caso aziendale, dando agli studenti di Harvard e di tutto il mondo l'opportunità di conoscere l'azienda e scoprire i traguardi che ha raggiunto nei suoi primi dieci anni di attività.
Il caso di studio, risultato di una serie di analisi e interviste con il management team, offre uno sguardo accademico sul modello di business di Kering Eyewear e sul suo ruolo di fattore di cambiamento nel settore dell'occhialeria.
Roberto Vedovotto, fondatore, Presidente e CEO di Kering Eyewear, ha affermato: "Diventare un caso di studio ad Harvard ed essere riconosciuti da una delle Università più prestigiose al mondo è un privilegio unico per tutti noi di Kering Eyewear, e rappresenta un'ulteriore opportunità per celebrare il nostro decimo anniversario in un modo molto speciale.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Faculty representatives from Harvard Business School have taken an interest in the history of Kering Eyewear and have overseen the official publication of its business case, giving students from Harvard and around the world the opportunity to learn about the company and discover what it has achieved in its first ten years. The case study, the result of a series of analyses and interviews with the management team, offers an academic insight into Kering Eyewear's business model and its role as a game-changer in the eyewear industry.
Roberto Vedovotto, Founder, President and CEO of Kering Eyewear, said: ‘Becoming a case study at Harvard and being recognised by one of the world's most prestigious universities is a unique privilege for all of us at Kering Eyewear, and represents yet another opportunity to celebrate our 10th anniversary in a very special way.

19/12/2024

VALENTINO EYEWEAR : AVANT LES DÉBUTS COLLECTION
Avant Premiere

Maison Valentino annuncia l’Avant Premiere del primo occhiale da sole creato dal Direttore Creativo Alessandro Michele. Il prodotto è disponibile da metà dicembre 2024 esclusivamente presso le boutique Valentino e su Valentino.com e da febbraio 2025 in selezionati negozi.
Apparentemente semplice ma tecnicamente complesso, questo modello della collezione Valentino Eyewear presenta una forma rotonda oversize con aste sottili evidenziate dall’iconico logo V incastonato in eleganti lavorazioni. Realizzato in metallo leggero e rifinito con terminali delle aste in acetato, ha un design altamente versatile e sarà disponibile con lenti in una palette di colori di ispirazione vintage: verde scuro, ambra e verde chiaro.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Maison Valentino announces the Avant Premiere of the first sunglasses created by Creative Director Alessandro Michele. The product is available from mid-December 2024 exclusively at Valentino boutiques and on Valentino.com and from February 2025 in selected shops.
Seemingly simple yet technically complex, this model from the Valentino Eyewear collection features an oversized round shape with thin temples highlighted by the iconic V logo set in elegant detailing. Made from lightweight metal and finished with acetate temple tips, it has a highly versatile design and will be available with lenses in a vintage-inspired colour palette of dark green, amber and light green.

10/12/2024

SCUOLA ITALIANA DI IPOVISIONE PRESENTA PER IL 2025 I NUOVI CORSI, MIRATI ALL’APPROFONDIMENTO DI TEMI SPECIFICI

Nell’anno in cui l’Italia si prepara ad ospitare la “15th International Conference on Low Vision Research and Rehabilitation”, la Scuola Italiana di Ipovisione (SII) ha organizzato, presso la sede in Firenze, una serie di corsi di aggiornamento a numero chiuso su varie problematiche legate all’ipovisione.

La Scuola si occupa da anni della formazione di professionisti in Ipovisione e riabilitazione visiva, cercando di rispondere in modo innovativo alle continue richieste degli operatori delle scienze della visione come oculisti, ortottisti ed ottici - optometristi.

I corsi, focalizzati su temi specifici, della durata di un giorno, potranno essere occasione di approfondimento per chi già si interessa di ipovisione ma anche spunto per chi voglia iniziare ad approcciare questo importante ambito. Si partirà il giorno sabato 15 febbraio 2025 con il corso a tema “La Fissazione Eccentrica”.
Oltre agli argomenti già individuati, saranno - nel corso dell’anno - istituiti altri momenti di studio in base alle preferenze del sondaggio cui è possibile partecipare anonimamente sul sito della Scuola.

Per info:
SII (Scuola Italiana di Ipovisione)
www.scuolaitalianaipovisione.it
e-mail: [email protected]
Tel.+39 055 747 7292 Cell.+39 333.585243

10/12/2024

MYKITA ha rafforzato la sua presenza a livello mondiale con la riapertura, venerdì 29 novembre, del negozio di Monterrey in Messico, situato nella prestigiosa Plaza O2 di San Pedro Garza García. In questo punto vendita l'estetica minimalista incontra la tecnologia innovativa. Sviluppato dal team di architettura interno di MYKITA insieme al designer industriale locale Jorge Diego Etienne e al suo studio JDE design, il design degli interni è caratterizzato da superfici eleganti e materiali raffinati, che traggono sottile ispirazione dal patrimonio industriale di Monterrey.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
MYKITA has strengthened its global presence with the reopening on Friday 29 November of its Monterrey shop in Mexico, located in the prestigious Plaza O2 in San Pedro Garza García. In this shop, minimalist aesthetics meet innovative technology. Developed by MYKITA's in-house architecture team together with local industrial designer Jorge Diego Etienne and his JDE design studio, the interior design features elegant surfaces and refined materials, subtly drawing inspiration from Monterrey's industrial heritage.

10/12/2024

Cambi ai vertici di Thélios Americas e Barton Perreira / Top management changes at Thélios Americas and Barton Perreira

Thélios, società eyewear del gruppo LVMH, annuncia oggi importanti cambiamenti nella leadership della divisione americana e del marchio di proprietà Barton Perreira.
Luca Guillot Boschetti, Sales Excellence Director di Thélios, è stato nominato Head of Thélios Americas, supervisionerà tutte le attività di Thélios in questa regione strategica.
Boschetti è entrato in Thélios nel 2023 e si è occupato dello sviluppo delle relazioni con i clienti internazionali.
Succede a Enrico Sanavia, che ricopre la posizione dal 2017 e ha contribuito in modo determinante alla costruzione della sede statunitense di Thélios fin dalla sua nascita. Sanavia ha deciso di perseguire opportunità professionali al di fuori dell'azienda.
Cedric Moreau, Vice President of Sales di Thélios Americas, è stato nominato CEO di Barton Perreira, marchio di proprietà di Thélios. Bill Barton lascia l’azienda.
Patty Perreira, che ha co-fondato Barton Perreira con Bill Barton nel 2007, continuerà a guidare la direzione creativa del marchio.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Thélios, the eyewear company of the LVMH Group, today announced major changes in the leadership of its Americas division and its proprietary brand Barton Perreira.
Luca Guillot Boschetti, Thélios' Sales Excellence Director, has been appointed Head of Thélios Americas, overseeing all Thélios activities in this strategic region.
Boschetti joined Thélios in 2023 and has been responsible for the development of international customer relations.
He succeeds Enrico Sanavia, who has held the position since 2017 and has been instrumental in building Thélios' US office since its inception. Sanavia has decided to pursue professional opportunities outside the company.
Cedric Moreau, Vice President of Sales at Thélios Americas, has been appointed CEO of Barton Perreira, a Thélios-owned brand. Bill Barton is leaving the company.
Patty Perreira, who co-founded Barton Perreira with Bill Barton in 2007, will continue to lead the creative direction of the brand.

Nella foto: a sinistra Luca Guillot Boschetti, a destra Cedric Moreau
Pictured: left Luca Guillot Boschetti, right Cedric Moreau

07/12/2024

Diversificare.....

Briatore ha commentato: "Il mio rinnovato impegno in Formula Uno richiede la mia massima attenzione e un tempo significativo"

06/12/2024

OMISAN CAMPIONE DELLA CRESCITA 2025 / OMISAN CHAMPION OF GROWTH 2025

OMISAN farmaceutici è stata premiata con il titolo di CAMPIONE DELLA CRESCITA, risultando una delle migliori aziende italiane per tasso di crescita dall’Istituto Tedesco Qualità e Finanza (ITQF). L’istituto ha pubblicato il suo studio su Repubblica Affari&Finanza il giorno 18 novembre 2024, intitolato “Campioni della crescita 2025”. Nel report si identificano le migliori 800 aziende che si sono distinte per tassi di crescita superiori alla media italiana nel triennio 2021-2023, con l’intento di evidenziare quelle realtà che hanno saputo non solo adattarsi alle difficili condizioni del mercato, ma diventare leader del proprio settore.
OMISAN farmaceutici e la sua controllata Schalcon Spa, sono leader nella produzione di lenti a contatto, di prodotti medicali per uso oftalmico per la cura degli occhi, e rappresentano la prima realtà italiana per fatturato del settore vision care, se si escludono filiali e controllate delle multinazionali.
OMISAN farmaceutici, attiva da oltre 25 anni, ha registrato nel triennio oggetto dello studio dell’ITQF, un incremento record del fatturato pari al +100%, classificandosi al 264° posto della classifica italiana.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
OMISAN farmaceutici has been awarded the title of CHAMPION OF GROWTH, being one of the best Italian companies by growth rate by the German Institute for Quality and Finance (ITQF). The institute published its study in Repubblica Affari&Finanza on 18 November 2024, entitled ‘Champions of Growth 2025’. The report identifies the best 800 companies that have distinguished themselves for growth rates above the Italian average over the three-year period 2021-2023, with the aim of highlighting those companies that have not only been able to adapt to difficult market conditions, but also become leaders in their sector.
OMISAN farmaceutici and its subsidiary Schalcon Spa, are leaders in the production of contact lenses, medical products for ophthalmic use for eye care, and represent the first Italian company in terms of turnover in the vision care sector, if we exclude branches and subsidiaries of multinationals.
OMISAN farmaceutici, which has been in business for over 25 years, recorded a record increase in turnover of +100% in the three years covered by the ITQF study, ranking 264th in the Italian ranking.

06/12/2024

Una bella squadra / A good team

In occasione del prossimo Natale, Mido e Anfao hanno invitato ieri la stampa italiana italiana ed estera, trade e B2C, a partecipare ad un gradevolissimo incontro conviviale svoltosi presso lo storico ristorante Boeucc a Milano. Abbiamo perciò avuto modo di vedere riunita la squadra capitanata da Lorraine Berton – Presidentessa Anfao e Mido – e capire quanto il suo essere donna e perciò “multitasking” abbia già lasciato il segno.
La signora Berton insieme ai cinque Vice Presidenti - Sabrina Paulon di Marcolin, Massimo Barberis di Rodenstock Italia, Davide Degl’Incerti Tocci di Nannini Italia Quality, Nicola Belli di Trisottica e Michele Gasparini di Trenti Industria Occhiali – hanno parlato di futuro, del mercato, dei problemi internazionali, sottolineando al tempo stesso la resilienza e la forza del settore ottica e occhialeria. E hanno presentato le prossime iniziative, tante e importanti. Tra queste, e non solo, il nuovo concept di MIDO, un percorso rivolto agli oculisti per informarli sulle innovazioni delle lenti oftalmiche e stringere sempre più il recente rapporto di collaborazione raggiunto dopo anni di incomprensioni (ndr), il nuovo DaTE (ora sotto la guida di Davide Degl’Incerti Tocci) che diventa itinerante e con un nuovo format e che ci porterà a settembre 2025 nella discoteca Cocoricò a Riccione.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
On the occasion of the coming Christmas, Mido and Anfao yesterday invited the Italian and foreign trade and B2C press to attend a very pleasant convivial meeting held at the historic Boeucc restaurant in Milan. We therefore had the opportunity to see the team led by Lorraine Berton - President of Anfao and Mido - reunited and understand how much her being a woman and therefore ‘multitasking’ has already left its mark.
Mrs. Berton together with the five Vice Presidents - Sabrina Paulon of Marcolin, Massimo Barberis of Rodenstock Italia, Davide Degl'Incerti Tocci of Nannini Italia Quality, Nicola Belli of Trisottica and Michele Gasparini of Trenti Industria Occhiali - talked about the future, the market, international problems, while emphasising the resilience and strength of the optical and eyewear sector. And they presented the upcoming initiatives, which are many and important. These include, and not only, the new concept of MIDO, an itinerary aimed at ophthalmologists to inform them about innovations in ophthalmic lenses and increasingly tighten the recent partnership reached after years of misunderstandings (editor's note), the new DaTE (now under the leadership of Davide Degl'Incerti Tocci) which will become itinerant and with a new format and which will take us to the Cocoricò discotheque in Riccione in September 2025.

06/12/2024

LA “MIOPIDEMIA” NEI BAMBINI / "MYOPIDAEMIA" IN CHILDREN

La miopia nei bambini rappresenta un'emergenza crescente, con proiezioni che indicano che entro il 2050 metà della popolazione globale sarà miope. Una recente indagine Ipsos per EssilorLuxottica, presentata alla stampa e al settore il 4 dicembre scorso, ha evidenziato un preoccupante divario di conoscenze tra i genitori italiani: 1 su 3 non conosce la definizione di miopia, mentre solo il 20% si ritiene informato sui sintomi. In Italia, la prima visita oculistica avviene spesso attorno ai 6 anni, ritardando diagnosi e interventi.
“La miopia infantile è una vera e propria emergenza”, ha commentato Chiara Ferrari Lead Public Affairs, IPSOS. “Molti genitori si trovano in difficoltà: ben 7 su 10 dichiarano di non sapere cosa fare di fronte a problematiche legate alla salute visiva dei propri figli, mentre altrettanti affermano di non avere tempo a disposizione per occuparsene adeguatamente.
Esperti quali Isabella Beltramo (Ottica Optometrista), Paolo Nucci (Professore Ordinario di Oftalmologia all’Università di Milano), Carla Tomasini e Pilar Nannini (Pediatre) hanno sottolineato l'importanza di uno screening precoce e dell'adozione di soluzioni innovative come le lenti Stellest® di EssilorLuxottica, che rallentano la progressione della miopia fino al 67%. Necessaria una sinergia tra pediatri, oculisti e ottici-optometristi per sensibilizzare e supportare le famiglie, incentivando uno stile di vita sano con meno esposizione agli schermi e più attività all'aperto. Solo un'alleanza concreta tra famiglie, professionisti e aziende può migliorare la salute visiva dei più piccoli e garantire un futuro più chiaro.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Short-sightedness in children is a growing emergency, with projections indicating that by 2050 half the global population will be short-sighted. A recent Ipsos survey for EssilorLuxottica, presented to the press and the industry on 4 December, highlighted a worrying knowledge gap among Italian parents: 1 in 3 does not know the definition of myopia, while only 20% consider themselves informed about the symptoms. In Italy, the first eye examination often takes place around the age of 6, delaying diagnosis and intervention.
‘Childhood myopia is a real emergency,’ commented Chiara Ferrari Lead Public Affairs, IPSOS. ‘Many parents find themselves in difficulty: as many as 7 out of 10 say they do not know what to do when faced with problems related to their children's visual health, while just as many say they do not have the time available to deal with them adequately.
Experts such as Isabella Beltramo (Optometrist), Paolo Nucci (Full Professor of Ophthalmology at the University of Milan), Carla Tomasini and Pilar Nannini (Pediatricians) stressed the importance of early screening and the adoption of innovative solutions such as EssilorLuxottica's Stellest® lenses, which slow the progression of myopia by up to 67%. A synergy between paediatricians, ophthalmologists and opticians-optometrists is needed to raise awareness and support families by encouraging a healthy lifestyle with less exposure to screens and more outdoor activities. Only a concrete alliance between families, professionals and companies can improve the visual health of children and guarantee a clearer future.

05/12/2024

Attenzione agli occhi durante le feste: consigli per un Natale sicuro per i bambini / Beware of the eyes during the holidays: tips for a safe Christmas for children

Le festività natalizie sono momenti di gioia, ma possono nascondere rischi per i più piccoli. Tra i pericoli più comuni ci sono l'ingestione di piccole parti di giochi o batterie, e i rischi oculari dovuti a scintille, fuochi d'artificio o addobbi come brillantini. Commissione Difesa Vista insieme a Enrica Ferrazzi e la dottoressa Maria Antonietta Stocchino, autrici della guida "Gli occhi dei bambini", raccomandano la supervisione costante e di rivolgersi subito al pronto soccorso oculistico in caso di incidente. Per prevenire danni, è fondamentale adottare misure come raffreddare lo spumante, maneggiare con cura le stelline scintillanti e mantenere i fuochi d'artificio nelle mani dei professionisti. La prevenzione è la chiave per un Natale sereno e sicuro per tutta la famiglia.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Christmas festivities are times of joy, but they can hide risks for young children. Among the most common dangers are the ingestion of small parts of toys or batteries, and eye hazards from sparks, fireworks or decorations such as glitter. The Italian Commission for the Defence of Sight together with Enrica Ferrazzi and Dr. Maria Antonietta Stocchino, authors of the guide ‘Children's Eyes’, recommend constant supervision and immediate referral to the eye care emergency room in the event of an accident. To prevent damage, it is essential to take measures such as chilling sparkling wine, handling sparkling stars with care and keeping fireworks in the hands of professionals. Prevention is the key to a peaceful and safe Christmas for the whole family.

05/12/2024

Accordo di licenza esclusiva tra VISIBILIA e Kappa® (BasicNet) / Exclusive licensing agreement between VISIBILIA and Kappa® (BasicNet)

Visibilia e Kappa®, il marchio italiano di abbigliamento sportivo noto per la sua eredità atletica e lo stile contemporaneo, hanno annunciato un accordo di licenza esclusiva per il design, la produzione e la distribuzione di occhiali Kappa®.
L’accordo entrerà in vigore nella seconda metà del 2025 e sarà valido fino a dicembre 2030. Le prime collezioni di occhiali Kappa®by Visibilia, da vista e da sole, debutteranno ad agosto 2025, con le consegne previste per il quarto trimestre del 2025.
Queste collezioni affronteranno in modo completo i temi dell’abbigliamento basic, urbano e sportivo, con attenzione alle esigenze specifiche del mercato ottico.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Visibilia and Kappa®, the Italian sportswear brand known for its athletic heritage and contemporary style, have announced an exclusive licensing agreement for the design, manufacture and distribution of Kappa® eyewear.
The agreement will come into effect in the second half of 2025 and will run until December 2030. The first Kappa®by Visibilia eyewear and sunglasses collections will debut in August 2025, with deliveries scheduled for the fourth quarter of 2025.
These collections will comprehensively address the themes of basic, urban and sportswear, with a focus on the specific needs of the optical market.

03/12/2024

Svelata finalmente la location di DaTE 2025 a Riccione il prossimo settembre / The location of DaTE 2025 in Riccione next September finally revealed

È ora ufficiale, la location della prossima tappa di DaTE 2025 dal 13 al 15 settembre sarà la piramide del Cocoricò di Riccione, famosissima discoteca che simbolizza l’avanguardia artistica e la libertà espressiva. L'evento celebra innovazione e creatività nell’eyewear con un format rinnovato e itinerante, toccando città come Napoli, Roma, Milano e Bologna.
“La scelta di questa location ci è sembrata quasi naturale: entrambe le entità condividono il concetto di avanguardia artistica” – spiega il presidente Davide Degl’Incerti Tocci insieme ai soci fondatori Cristina Frasca e Dante Caretti.
La nuova campagna “Every Line Tells A Story” - curata da Cristina Frasca - collega il design degli occhiali a emozioni e storie personali, posizionando DaTE come laboratorio di innovazione.
Con il nuovo payoff “Redefining Boundaries”, l’evento sfida i limiti tradizionali tra arte, moda, tecnologia e design, ridefinendo il futuro dell’occhialeria.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

It is now official, the location of the next stage of DaTE 2025 from 13 to 15 September will be the pyramid of Riccione's Cocoricò, the famous disco that symbolises artistic avant-garde and freedom of expression. The event celebrates innovation and creativity in eyewear with a renewed and itinerant format, touching cities such as Naples, Rome, Milan and Bologna.
‘The choice of this location seemed almost natural: both entities share the concept of artistic avant-garde ,’ explains president Davide Degl'Incerti Tocci together with founding partners Cristina Frasca and Dante Caretti.
The new campaign ‘Every Line Tells A Story’ - curated by Cristina Frasca - links eyewear design to emotions and personal stories, positioning DaTE as a laboratory of innovation.
With the new payoff ‘Redefining Boundaries’, the event challenges the traditional boundaries between art, fashion, technology and design, redefining the future of eyewear.

03/12/2024

Ørgreen Optics amplia il suo team internazionale di design per il 2025 / Ørgreen Optics expands international design team for 2025

Il team creativo di Ørgreen comprende ora i migliori designer europei, ognuno dei quali porta con sé un'esperienza unica. Martin Guentert (Germania), nuovo responsabile del design ed ex capo del design di Mykita, porta con sé oltre 16 anni di esperienza nel settore, comprese le tecniche pionieristiche di sinterizzazione laser.
Il team di design accoglie anche Carola Nomden (Italia), ex Safilo e Prada, nota per la sua estetica moderna e cosmopolita, in particolare nel design degli occhiali da sole. Il team continua a beneficiare dell'esperienza cromatica di Sahra Lysell, Colour Specialist di Ørgreen, il cui lavoro definisce la sofisticata palette di Ørgreen, e dell'esperienza di Tobias Thomas, membro di lunga data della squadra.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ørgreen’s creative team now includes top European designers, each bringing unique expertise. Martin Guentert (Germany), the new Head of Design and former Mykita design lead brings over 16 years of industry defining experience, including pioneering laser-sintering techniques.
The design team also welcomes Carola Nomden (Italy), formerly with Safilo and Prada, known for her modern, cosmopolitan aesthetic, particularly in sunglasses design. The team continues to benefit from the colour expertise of Sahra Lysell, Ørgreen’s Colour Specialist, whose work defines Ørgreen’s sophisticated palette, and from the experience of Tobias Thomas as a long-standing member of the team.

03/12/2024

iVision Tech presenta iSee, i primi occhiali tecnologici assistivi per non vedenti. Interamente progettati in Italia, combinano sensori avanzati e algoritmi per rilevare ostacoli fino a quattro metri, comunicando tramite segnali acustici intuitivi. Realizzati con un design discreto, garantiscono autonomia e sicurezza negli spostamenti. Disponibili in prevendita online da dicembre 2024, saranno lanciati ufficialmente a MIDO 2025. Il progetto, nato da un team dedicato e collaborazioni strategiche, mira a raggiungere il mercato europeo e nordamericano, puntando a una distribuzione globale. Un'innovazione sociale che unisce tecnologia e design Made in Italy.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°à
iVision Tech presents iSee, the first assistive technology glasses for the blind. Entirely designed in Italy, they combine advanced sensors and algorithms to detect obstacles up to four metres away, communicating via intuitive acoustic signals. Made with a discreet design, they guarantee autonomy and safety when travelling. Available for pre-sale online from December 2024, they will be officially launched at MIDO 2025. The project, born from a dedicated team and strategic partnerships, aims to reach the European and North American markets, targeting global distribution. A social innovation combining technology and Made in Italy design.