Planet of dreams

15/08/2024

07/07/2024

ГРАНЬ МЕЖДУ КИМОНО И ИСКУССТВОМ, часть. II
До 13 июля в Фонде Маталон в самом центре Милана будет открыта выставка «Грань между кимоно и искусством. II», Это новый взгляд на традиционную японскую одежду. Здесь можно будет познакомиться с историей кимоно, его вариациями и эволюцией, благодаря работам Мамико Икеда, Коджи Фукумото и Стеллы Боназони.
На выставке представлены японские церимониальные платья, созданные Мамико Икеда. Вы сможете узнать о технике создания традиционного кимоно.
Стилист Коджи Фукумото в своих экспериментах с кимоно использует техники складывания ткани, аналогичные методам оригами. Этот метод переосмысливает многовековую японскую традицию в современном ключе, делая ее доступной и интересной для западной публики.
Фотографии Стеллы Боназони демонстрируют слияние искусства кимоно и западной моды.
Изюминкой выставки станет показ документального фильма «Цепь жизни. «Артистизм кимоно Мокуханзоме», режиссёр Каори Ишии. Показ фильма пройдет в четверг, 11 июля, в 18:00, Вы узнаете историю древней техники Мокуханзоме, используемой для печати на тканях, предназначенных для кимоно.
«Грань между кимоно и искусством. II» — это настоящее путешествие в японскую культуру, возможность заново открыть ремесленное наследие, которое должно быть передано будущим поколениям.
Выставка открыта со вторника по субботу с 10.00 до 13.00 и с 14.00 до 19.00. Ждем вас в Фонде Маталон по адресу: Milano, Foro Buonaparte 67, Milano.
На фото президент Фонда Маталон Нелло Тайетти, Мамико Икеда, Коджи Фукумото и Стелла Боназони

07/07/2024

The line between kimono and art vol. II a Milano

THE LINE BETWEEN KIMONO AND ART vol. II
Mamiko Ikeda · Koji Fukumoto · Stella Bonasoni

📆 dal 4 al 13 luglio 2024
dal martedì al sabato
10:00 - 13:00 | 14:00 - 19:00
�🎟️ ingresso libero - previa iscrizione all’Associazione Amici della Fondazione (€2)

📍 Dal 4 al 13 luglio 2024, alla Fondazione Luciana Matalon torna, in una nuova veste, il percorso per la riscoperta dell’abito tradizionale giapponese: “The line between kimono and art vol. II”.

👘 La storia del kimono (着物 letteralmente “cosa da indossare” e quindi “abito”), le sue varianti e l’unione alle tendenze contemporanee di uno dei simboli dell’artigianato e della tradizione giapponese, sono presentati in mostra attraverso lo sguardo e la pratica di tre autori: Mamiko Ikeda, Koji Fukumoto e Stella Bonasoni.

Vi aspettiamo! ✨

Wajaku(和寂）
Koji Fukumoto
Stella Bonasoni

© Tokumaru Tetsuya, styling by Koji Fukumoto

08/02/2024

QUEEN UNSEEN / ПИТЕР ХИНС

С 8 февраля в Милане в фонде Лучана Маталон проходит выставка Queen Unseen, которая рассказывает о жизни легендарной группы Queen. На выставке представлена богатая подборка памятных вещей и фотографий музыкантов, сделанных с 1977 по 1986 год Питером Хинсом, роуди, который десятилетиями следил за технической частью концертов великой четверки. Выставка уделяет особое внимание фронтмену группы. Среди снимков Хинса изображения певца в студии звукозаписи, на съемках самых популярных музыкальных клипов, а также во время выступлений. Среди экспонатов - микрофон Фредди Меркьюри и одна из гитар Брайяна Мэя.

На открытии выставки 8 февраля присутсвовал и сам Питер Хинс. Для него все фото, представленные на выставке - это огромная, интересная часть его жизни. Через фото он хотел бы рассказать историю коллектива, её знаковые моменты, а также передать всю палитру эмоций, которую он переживал, работая с Queen.

Выставка открыта с 8 февраля по 21 апреля 2024 года, со вторника по сууботу с 10.00 до 19.00 по адресу: Foro Buonaparte 67, Милан.

https://www.fondazionematalon.org/

08/02/2024

QUEEN UNSEEN / ПИТЕР ХИНС

С 8 февраля в Милане в фонде Лучана Маталон проходит выставка Queen Unseen, которая рассказывает о жизни легендарной группы Queen. На выставке представлена богатая подборка памятных вещей и фотографий музыкантов, сделанных с 1977 по 1986 год Питером Хинсом, роуди, который десятилетиями следил за технической частью концертов великой четверки. Выставка уделяет особое внимание фронтмену группы. Среди снимков Хинса изображения певца в студии звукозаписи, на съемках самых популярных музыкальных клипов, а также во время выступлений. Среди экспонатов - микрофон Фредди Меркьюри и одна из гитар Брайяна Мэя.

На открытии выставки 8 февраля присутсвовал и сам Питер Хинс. Для него все фото, представленные на выставке - это огромная, интересная часть его жизни. Через фото он хотел бы рассказать историю коллектива, её знаковые моменты, а также передать всю палитру эмоций, которую он переживал, работая с Queen.

Выставка открыта с 8 февраля по 21 апреля 2024 года, со вторника по сууботу с 10.00 до 19.00 по адресу: Foro Buonaparte 67, Милан.

https://www.fondazionematalon.org/

30/12/2023

Дорогие друзья! В канун Рождества и Нового года мы решили подарить вам немного тепла и радости, а также воспоминаний о детстве, о том светлом периоде, когда мы верили в чудо. Начиная с 17 декабря ежедневно в 8.30 и 15.30 приглашаем вас в мир сказок, а точнее "Рождественских сказок". На этой неделе в эфире сказка «Невидимый гость» (по рассказу М. Росс). Читает Ольга Емельяненко (Беларусь, Гомель, Спасо-Преображенский храм).
https://streams.radio.co/s6498dd54b/listen

23/12/2023

Дорогие мечтатели! 24 декабря в рубрике Маргариты Прибылевой "Святыни православия" речь пойдет о жизни Николая Чудотворца. В христианстве почитается как чудотворец, на Востоке является покровителем путешествующих, заключённых и сирот, на Западе — покровителем практически всех слоёв общества, но в основном детей.
Ждем вас в 24 декабря в 8.30 и в 15.30.Чтобы прослушать программу, нажмите на ссылку:
https://streams.radio.co/s6498dd54b/listen

23/12/2023

Дорогие друзья! В канун Рождества мы решили подарить вам немного тепла и радости, а также воспоминаний о детстве, о том светлом периоде, когда мы верили в чудо. Начиная с 16 декабря ежедневно в 8.00 и 15.00 приглашаем вас в мир сказок, а точнее "Рождественских сказок". На этой неделе в эфире сказка «Посмотри в окно». ГЛАВА ИЗ ПОВЕСТИ «ДЕТИ ТЕТИ ЭРНЫ» Рождественская история. . Читает Ольга Емельяненко (Беларусь, Гомель).
https://streams.radio.co/s6498dd54b/listen

22/12/2023

Cari sognatori! Buon Natale e felice anno nuovo! Vi aspettiamo nel 2024 per sognare insieme!
Dear dreamers! Merry Christmas and Happy New Year! We wait for you in 2024 too for dreaming together!
Дорогие мечтатели! С Рождеством и наступающим новым годом! Ждём вас в 2024, чтобы мечтать вместе! https://streams.radio.co/s6498dd54b/listen