SZ Sugar

16/11/2024

Bulletin SZS - gli eventi dal 16 al 30 novembre.

Aggiornati consultando anche il nostro sito: https://szsugar.it/event-mob/

13/11/2024

È da oggi disponibile il nuovo singolo di Stefano Pilia “Lacinia Off Axis”. Il brano, edito da SZ Sugar, precede la pubblicazione - prevista per febbraio 2025 - dell’album “Lacinia” (“pizzo” in latino); ciascuna traccia sarà infatti il filo di un merletto che ritrae l’andamento ciclico, rituale ed eterno del tempo.

“Lacinia Off Axis”, per quartetto d’archi, continua ed espande l’indagine di Pilia sulla dimensione del metafisico, dello spirituale e del divino. La registrazione si può ascoltare su tutte le piattaforme digitali nell’esecuzione dell’Ensemble Concordanze: https://camsugardigi.lnk.to/StefanoPilia




Die Schachtel A Buzz Supreme Unsung Hunger Ensemble Concordanze

PC: Matilde Piazzi

09/11/2024

Non appena saputo della caduta del Muro di Berlino, il violoncellista russo naturalizzato statunitense Mstislav Rostropovič (1927 – 2007) - uno dei maggiori musicisti del Novecento - si mise in viaggio verso la capitale tedesca con il suo Stradivari Duport, e lì suonò per celebrare l’avvenimento.

«Quel maledetto muro - disse - ha diviso la mia vita, è stata una lacerazione per il mio cuore. Nel 1974 l'Unione Sovietica mi ha buttato via come uno straccio, prima di allora non potevo suonare a Berlino Ovest, dopo non potevo andare a Berlino Est. Quando il muro è crollato la mia vita si è riunita. Non volevo suonare per la gente, ma per ringraziare Dio di quello che era accaduto».

Il Muro di Berlino cadde 35 anni fa, il 9 novembre 1989.

07/11/2024

Preparatevi a un weekend di novità: di Aureliano Cattaneo viene eseguito dall’arpista Clara Simarro in prima assoluta “Clarpa”, sabato 9 novembre al Klangwerkstatt Berlin - Festival für Neue Musik. Si torna in Italia invece domenica 10, quando al ridotto del Teatro alla Scala “Omaggio al progressivo” di Nicola Sani, per contrabbasso e pianoforte, è interpretato da Giuseppe Ettorre e Pierluigi Di Tella.




Crediti prima foto: Andrea Bisconti

05/11/2024

Congratulazioni a Caterina Barbieri, appena nominata nuova Direttrice artistica del Settore Musica della Biennale di Venezia per il biennio 2025-2026.

È recente la pubblicazione SZ Sugar degli spartiti che contengono le sue musiche, create per l’installazione sonora del Padiglione Italia alla Biennale Arte 2024.


Due qui / To Hear


Ph: Georg Gatsas

01/11/2024

Bulletin SZS – gli eventi dall’1 al 15 novembre.

31/10/2024

“La vita è sogno” di Gian Francesco Malipiero approdò per la prima volta a Venezia il 24 aprile del 1944 (la prima esecuzione assoluta era stata alla “Opernhaus” di Breslavia nel 1941).

Il lavoro al quale il compositore si ispirò era l’omonima opera letteraria di Pedro Calderón della Barca, un pilastro della letteratura europea che nel 1635 esprimeva il senso di vanità e smarrimento tipico dell’età barocca. Per Malipiero quest’opera rappresentò un momento particolare, una parentesi di avvicinamento alla lirica nella sua storia artistica.

Nella ricorrenza degli ottant’anni dalla prima rappresentazione veneziana, il Teatro La Fenice propone un nuovo allestimento dell’opera con la regia di Valentino Villa e la bacchetta Francesco Lanzillotta da oggi 31 ottobre al 10 novembre.

“La vita è sogno” di Gian Francesco Malipiero è una pubblicazione SZ Sugar.

Ph: Michele Crosera

30/10/2024

Spartiti “Due qui / To Hear” è anche a Torino!

In occasione di Artissima Fair, gli spartiti e il relativo cofanetto in edizione limitata - nati dalla collaborazione tra SZ Sugar e il Padiglione Italia alla Biennale Arte 2024 Due qui / To Hear - sono in vendita presso il bookshop ufficiale Corraini Edizioni.

A Torino si possono trovare anche da Paint it Black bookshop.

Le pubblicazioni sono sempre disponibili alla Biennale Arte 2024 presso i bookshop Electa ai Giardini e alle Corderie dell’Arsenale, oltre che sul sito SZ Sugar.

Il progetto è realizzato nell’ambito delle attività del Padiglione Italia alla Biennale Arte 2024, curato da Luca Cerizza e promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura.

Foto, identity e design: Studio Folder

27/10/2024

Da domani è al cinema “Italo Calvino nelle città”, il nuovo film documentario di Davide Ferrario scritto con Marco Belpoliti. «Capita che io pensi prima alla colonna sonora e poi alla sceneggiatura» dice il regista nell’intervista di Helmut Failoni per La Lettura - Corriere della Sera; per questo ha consultato l’amica Caterina Caselli Caterina Caselli Sugar, che gli ha proposto una delle canzoni senza titolo di “Allez-Hop”, l’azione teatrale scritta da Berio e Calvino nel 1959 e pubblicata da SZ Sugar, interpretata per l’occasione da Raphael Gualazzi official .

«”Allez-Hop” è un’opera che considero profondamente interessante e moderna – dice Caterina Caselli. La cosa che mi ha colpito di più, leggendo il testo di Calvino, è il fatto che affida alla figura femminile un ruolo chiave. […] Si tratta di un concetto davvero sconvolgente per l’epoca in cui venne pensato».

Leggi l’intervista completa ai protagonisti su “La Lettura” di oggi.

24/10/2024

La prima uscita discografica di SZ Sugar è “Simultan” di Roland Kayn.

Il compositore tedesco è stato uno dei pionieri della musica elettronica e creatore della “musica cibernetica”, un processo generativo sonoro che avviene attraverso la programmazione e l’elaborazione dei dati. Usando complesse reti di dispositivi elettronici, Kayn tentava di rendere il suono libero, svincolato dalle nozioni di armonia, melodia e ritmo e da quelle di compositore ed esecutore.

La pubblicazione è nata dalla collaborazione tra SZ Sugar e la casa discografica Die Schachtel, ed è la rimasterizzazione dai nastri master analogici originali.

SZ Sugar Sugar Music Sugarmusic Publishing CAM Sugar

23/10/2024

SZ Sugar - casa editrice di musica d’oggi - diventa anche etichetta discografica.

«L’espansione di SZ Sugar nasce in maniera naturale - dice Filippo Sugar, CEO di Sugar Music s.p.a. Sugar Music. Questa nuova realtà ci permetterà di svolgere un lavoro di valorizzazione degli artisti e della musica in modo trasversale. Il nostro obiettivo è quello di promuovere le novità, far risaltare il nostro catalogo e il patrimonio storico conservato nei nostri preziosi archivi. Siamo entusiasti di annunciare l'aggiunta di questo ulteriore tassello che si muoverà in sinergia con tutto il gruppo Sugar».

Le release sono in partnership con CAM Sugar e con la distribuzione di Universal Music nel mondo; la prima - “Simultan” di Roland Kayn - è da oggi disponibile in formato digitale sulle principali piattaforme di streaming online e, grazie alla collaborazione con la casa discografica Die Schachtel, anche in CD fisico.

Anna Leonardi, direttrice editoriale di SZ Sugar aggiunge che «è necessario da parte nostra mettere in luce i capolavori di un passato recente, oltre che le opere degli autori di oggi. Questa nuova fase conferma l’intento di stimolare la curiosità per un repertorio con un forte potenziale di diffusione e soprattutto di grande pregio. Sempre nell’ottica del dialogo tra mondi diversi, che rimane uno dei nostri propositi più importanti».

Sugar Music Sugarmusic Publishing CAM Sugar

16/10/2024

Bulletin SZS – Gli eventi dal 16 al 31 ottobre.

12/10/2024

«In questo tempo di guerre la casa diventa un'eco distante, un luogo che non è più ancorato al presente, ma sospeso tra ricordi e cenere» scrive Simone Cardini sul suo nuovo lavoro “How do you carry a shattered dream?”.

«La casa, simbolo di sicurezza e identità, diventa il luogo da cui siamo irrimediabilmente sradicati, manifestazione di un sogno infranto, di un passato che non può essere recuperato, ma che continua a vivere come una ferita aperta.
La voce, rivolta al pubblico, lo chiama a essere testimone e a confrontarsi con questa perdita, con la necessità di mantenere viva la memoria e trovare un nuovo senso di radicamento, anche quando ogni luogo sembra essere diventato inaccessibile».

L’ensemble Vertixe Sonora esegue il brano in prima assoluta domani 13 ottobre a Vigo (Spagna).

Altre prime assolute in questi giorni:

Nicola Sani, Seascapes – Ascoli

Andrea Mannucci, I suoni dell’anima

Maurilio Cacciatore, Rosso sangue

Valerio Sannicandro, Meltemi

Marco Quagliarini, Encore...En passant

07/10/2024

Stefano Pilia entra in SZ Sugar

Chitarrista, bassista, produttore e compositore, Stefano Pilia è anche musicista degli Afterhours, la rock band della quale fa parte dal 2015. Il suo profilo artistico, però, si compone di molte altre sfaccettature.

Oltre ad essere il fondatore di diversi gruppi, si dedica anche a formazioni più ristrette – come il trio o il quintetto –, si esibisce come solista, e collabora con un’eclettica varietà di artisti a livello internazionale, tra cui per esempio Adrian Utley, Mike Watt, Katia e Marielle Labèque, Manuel Zurria, John Parish, Fire! Orchestra, David Grubbs.

I suoi sconfinamenti lo portano a sviluppare alcuni progetti anche con scrittori come Wu Ming ed Emidio Clementi, registi ed illustratori come Edoardo Gabbriellini, Paolo Fiore Angelini, Gianluigi Toccafondo, Stefano Ricci e Michelangelo Setola.

Il suo lavoro prende corpo a partire dalla pratica esecutiva strumentale e attorno ai processi di registrazione e produzione sonora. La sua ricerca è sempre tesa all'esperienza sonora come possibilità di indagine filosofica e creativa attraverso le proprietà sinestetiche del suono e della sua relazione con lo spazio, con il tempo e con la memoria.

Foto: Matilde Piazzi

03/10/2024

È una commissione della Biennale Musica 2024 La Biennale di Venezia il brano di Miharu Ogura “Rifrazione”, edito da SZ Sugar e che viene eseguito in prima assoluta oggi a Ca’ Giustinian in collaborazione con il Festival Pianistico Bartolomeo Cristofori.

«La musica prende forma nella musica stessa, dato che può esprimersi solo attraverso la musica – dice la compositrice. Questo, fondamentalmente, è il mio modo di comporre. Quello che mi interessa è di adottare il suono in sé, così come la qualità sonora originale di uno strumento che i musicisti hanno imparato a perfezionare fin dall’infanzia, di sfruttare le loro capacità fisiche e di ampliarle. [...] La parola “rifrazione”, che alla fine ho scelto come titolo, può essere interpretata come un’immagine del pezzo, ma non posso imporre questa interpretazione. L’ho scelta piuttosto per attirare l’attenzione sull’osservazione del fenomeno del movimento e della reazione dei suoni. In altre parole, non si osserva direttamente la rifrazione, ma si diventa l’irraggiamento stesso e si segue il processo di rifrazione.»

Approfittiamo di questa occasione per dare il benvenuto in SZ Sugar Ogura, compositrice e pianista giapponese classe 1996 che è già salita sul podio di numerosi concorsi, come al “V Concorso Internazionale di Composizione Alfred Schnittke” (2021) e per il Premio “André Chevillon - Yvonne Bonnaud”. Diversi riconoscimenti si è aggiudicata anche Chisato Taniguchi, la pianista protagonista del concerto.

02/10/2024

Bulletin SZS - Gli eventi dall'1 al 15 ottobre.


Malika Kishino / 岸野 末利加 Vittorio Montalti Fondo Goffredo Petrassi Nicola Sani
Maurilio Cacciatore Valerio Sannicandro Giorgio Colombo Taccani Fabio Machiavelli Pasquale Corrado

Grazia Raimondi Francesco Gesualdi Miharu Ogura Ensemble Horizonte Quartetto Image Capitol Symphonie Orchester Jaeyoung Chong La Biennale di Venezia

01/10/2024

È pubblicato in edizione limitata il cofanetto da collezione che contiene sette disegni su carta da lucido di Massimo Bartolini nato dalla collaborazione tra la casa editrice SZ Sugar e Due qui / To Hear, il Padiglione Italia alla Biennale Arte 2024. Insieme alle opere dell’artista la confezione include anche gli spartiti delle installazioni sonore della mostra, con le musiche di Caterina Barbieri e Kali Malone, Gavin e Yuri Bryars, e dello stesso Bartolini.

«Con la tendenza del mondo a diventare savana, l’udito è il senso che potrebbe aiutare di più» spiega in un’intervista Massimo Bartolini: «Il suono percepisce tutto intorno, la vista lo fa solo frontalmente». Per questo quella che l’artista ha messo al mondo per la Biennale Arte 2024 è una vera e propria architettura sonora, che indaga la natura relazionale del suono in un fluire del visitatore tra pieni e vuoti, movimento e soste.

Il cofanetto “Due qui / To Hear” è in vendita alla Biennale Arte 2024 presso i bookshop Electa ai Giardini e alle Corderie dell’Arsenale, oltre a essere disponibile sul sito SZ Sugar.

Il progetto è realizzato nell’ambito delle attività del Padiglione Italia alla Biennale Arte 2024, curato da Luca Cerizza e promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura.

Foto, identity e design: Studio Folder



Caterina Barbieri Kali Malone Gavin Bryars La Biennale di Venezia

Le musiche di Caterina Barbieri e Kali Malone, Massimo Bartolini, Gavin e Yuri Bryars accompagnate da 7 disegni di Massimo Bartolini in un'edizione limitata da collezione.

24/09/2024

Congratulazioni ad Aureliano Cattaneo, Malika Kishino / 岸野 末利加 e Filippo Perocco che sono stati nominati finalisti per il Prix de Composition Musicale 2024 di Monaco, uno dei più prestigiosi riconoscimenti per il mondo musicale, assegnato dal 1960 dalla Fondation Prince Pierre de Monaco.

Le opere presentate sono rispettivamente:
- “Not alone we fly”, ispirato alle parole della poetessa Emily Dickinson
- “Wolkenatlas” (“Atlante delle nubi”), da una canzone popolare tedesca
- “Se le nuvole”, da un ciclo di miniature dello stesso autore.

Il vincitore del premio verrà proclamato a ottobre 2024.