Piscine Oggi

Piscine Oggi Piscine Oggi, dal 1972, è l'unica rivista tecnica italiana specializzata nel mondo delle piscine.

Fondata nel 1972, Piscine Oggi è l'unica rivista italiana specializzata e dedicata al sistema piscina. La pubblicazione, con uscita trimestrale, alla quale si aggiunge il numero speciale annuale Guida Piscina, è focalizzata sulla tecnologia, sul design, sulla progettazione e sulla manutenzione di piscine private e pubbliche, dalle strutture residenziali ai grandi impianti acquatici, dai centri ter

mali alle spa: la rivista accoglie e analizza tecnicamente ogni realizzazione architettonica che abbia nell'acqua il suo elemento caratterizzante. L'informazione tecnica approfondita e documentata rende Piscine Oggi un riferimento puntuale e concreto sia per architetti, progettisti e operatori, sia per ogni lettore che intenda approfondire la conoscenza e trovare idee interessanti e all'avanguardia per la realizzazione o la gestione di una piscina. Piscine Oggi presenta al lettore le più recenti e innovative realizzazioni, con ampi servizi fotografici, integrati da schede tecniche, disegni progettuali e rendering. Su ogni numero la rivista aggiorna, descrive e interpreta il design e la tecnologia della vasca e dei rivestimenti, i sistemi per il trattamento dell'acqua, le normative di riferimento, le ricerche di mercato e propone approfondimenti realizzati da esperti del settore, e non solo. Dal 1993, inoltre, Piscine Oggi ha avviato innovative formule di collaborazione insieme alle principali riviste specializzate europee. Oggi la collaborazione è evoluta nell'International Pool & Spa Press Alliance, un accordo di partnership importante per il posizionamento e riconoscimento internazionale.

31/01/2025
Come sappiamo, la regola generale è quella secondo cui una piscina necessita il 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐝𝐢 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐢𝐫𝐞, in quanto la rela...
02/12/2024

Come sappiamo, la regola generale è quella secondo cui una piscina necessita il 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐝𝐢 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐢𝐫𝐞, in quanto la relativa realizzazione comporta un'importante e durevole trasformazione del territorio, potendosi qualificare come una 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐚 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞.

Recentemente, però, un caso concreto ha portato alla luce un'𝐞𝐜𝐜𝐞𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 alla regola generale, che si ha quando la piscina ha 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐭𝐢𝐧𝐞𝐧𝐳𝐢𝐚𝐥𝐞 ed è di 𝐦𝐨𝐝𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧𝐢: in tal caso viene meno la necessità del massimo titolo edilizio.

Leggi l'approfondimento realizzato dall'𝐚𝐯𝐯. 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐏𝐞𝐭𝐫𝐮𝐥𝐥𝐢 👇

Piscina di modeste dimensioni e inadatta al nuoto: è pertinenziale e non serve il permesso di costruire. Un esempio concreto si è avuto in una recente sentenza del 26 novembre 2024, emanata dal Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione Siciliana.

Sei a Piscine Global? Il team di ForumPiscine Expo & Congress ti aspetta 🙂
20/11/2024

Sei a Piscine Global? Il team di ForumPiscine Expo & Congress ti aspetta 🙂

In questi giorni siamo a 𝐏𝐢𝐬𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐆𝐥𝐨𝐛𝐚𝐥 con il nostro team commerciale! 💪

Una piacevole occasione di incontro con vecchi e nuovi amici per illustrare e promuovere 𝐢𝐧𝐢𝐳𝐢𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 e 𝐧𝐨𝐯𝐢𝐭𝐚̀ della prossima edizione di 𝐅𝐨𝐫𝐮𝐦𝐏𝐢𝐬𝐜𝐢𝐧𝐞.

Sei anche tu a Lione? Passaci a trovare! 😉

In questi giorni la nostra Organizzazione è impegnata a Dallas (USA), dove si sta svolgendo l’International Pool | Spa |...
13/11/2024

In questi giorni la nostra Organizzazione è impegnata a Dallas (USA), dove si sta svolgendo l’International Pool | Spa | Patio Expo, il più grande raduno in Nord America dedicato a piscine e spa, per sviluppare nuove collaborazioni e per porre le basi di proficui scambi interculturali, recentemente avviati anche con la Pool & Hot Tub Alliance e con Genesis 3 Inc., la prestigiosa scuola di formazione per pool designer.

Scopri le iniziative in cui siamo coinvolti! 👇
https://www.piscineoggi.com/piscine-oggi-tra-i-corridoi-di-pool-spa-patio-expo

Studio Anqet ha trasformato una semplice residenza di campagna in un 𝒓𝒊𝒇𝒖𝒈𝒊𝒐 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒆𝒎𝒑𝒐𝒓𝒂𝒏𝒆𝒐 che accoglie strutture dedica...
24/10/2024

Studio Anqet ha trasformato una semplice residenza di campagna in un 𝒓𝒊𝒇𝒖𝒈𝒊𝒐 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒆𝒎𝒑𝒐𝒓𝒂𝒏𝒆𝒐 che accoglie strutture dedicate al tempo libero e che promuove il benessere olistico.

Il risultato? Un focolare sereno in cui 𝒂𝒍𝒊𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂𝒓𝒔𝒊 𝒅𝒊 𝒆𝒏𝒆𝒓𝒈𝒊𝒂 𝒑𝒐𝒔𝒊𝒕𝒊𝒗𝒂.
Scopri il progetto! 👇

Studio Anqet ha ideato un progetto che incarna sontuose strutture dedicate al tempo libero e che promuove il benessere olistico, dando vita a un santuario familiare.

In questi giorni il nostro team è a 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗯𝗮𝗱 per monitorare l'evoluzione dei mercati internazionali e per 𝗽𝗿𝗼𝗺𝘂𝗼𝘃𝗲𝗿𝗲 𝗹𝗮 ...
22/10/2024

In questi giorni il nostro team è a 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗯𝗮𝗱 per monitorare l'evoluzione dei mercati internazionali e per 𝗽𝗿𝗼𝗺𝘂𝗼𝘃𝗲𝗿𝗲 𝗹𝗮 𝟭𝟲𝗮 𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗶 ForumPiscine Expo & Congress.

Ti aspettiamo nella 𝗛𝗮𝗹𝗹 𝟭 allo 𝗦𝘁𝗮𝗻𝗱 𝟭𝗚𝟮𝟬! 🙂

𝐇𝐚𝐢 𝐠𝐢𝐚̀ 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐏𝐢𝐬𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐎𝐠𝐠𝐢 𝟐𝟎𝟕❓Ti aspetta un numero ricco di contenuti che hanno l’obiettivo di fare il punto sull’attu...
08/10/2024

𝐇𝐚𝐢 𝐠𝐢𝐚̀ 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐏𝐢𝐬𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐎𝐠𝐠𝐢 𝟐𝟎𝟕❓

Ti aspetta un numero ricco di contenuti che hanno l’obiettivo di fare il punto sull’attualità del settore. Quali? Vediamone insieme un'anteprima!

👇👇👇👇👇

Salutiamo calorosamente l’estate con Piscine Oggi 207, un numero ricco di contenuti che hanno l’obiettivo di fare il punto sull’attualità del settore.

Nel 2025 ForumPiscine Expo & Congress, insieme a  Congress & Expo e 𝗢𝘂𝘁𝗲𝘅-𝗢𝘂𝘁𝗱𝗼𝗼𝗿 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲, dà vita a una nuova piatta...
03/10/2024

Nel 2025 ForumPiscine Expo & Congress, insieme a Congress & Expo e 𝗢𝘂𝘁𝗲𝘅-𝗢𝘂𝘁𝗱𝗼𝗼𝗿 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲, dà vita a una nuova piattaforma fieristica e culturale comune: 𝘟𝐿𝘦𝑖𝘴𝑢𝘳𝑒 - “𝑡𝘩𝑒 𝑠𝘱𝑜𝘳𝑡 𝑎𝘯𝑑 𝑟𝘦𝑐𝘳𝑒𝘢𝑡𝘪𝑜𝘯 𝘧𝑎𝘤𝑡𝘰𝑟𝘺”.

Nel 2025 ForumPiscine, insieme a ForumClub e Outex-Outdoor Experience, dà vita a una nuova piattaforma fieristica e culturale comune: XLeisure, “the sport and recreation factory”.

🔵 𝗜𝗧𝗔𝗟𝗜𝗔𝗡 𝗣𝗢𝗢𝗟 𝗔𝗪𝗔𝗥𝗗 𝟮𝟬𝟮𝟱: 𝗬𝗢𝗨 𝗔𝗥𝗘 𝗪𝗔𝗡𝗧𝗘𝗗! 🔵L'Italian Pool Award aspetta la tua candidatura entro il 13 dicembre per cel...
02/10/2024

🔵 𝗜𝗧𝗔𝗟𝗜𝗔𝗡 𝗣𝗢𝗢𝗟 𝗔𝗪𝗔𝗥𝗗 𝟮𝟬𝟮𝟱: 𝗬𝗢𝗨 𝗔𝗥𝗘 𝗪𝗔𝗡𝗧𝗘𝗗! 🔵
L'Italian Pool Award aspetta la tua candidatura entro il 13 dicembre per celebrare il meglio della piscina Made in Italy.

Scopri come partecipare al premio! 👇

Hai una piscina non solo bella, ma anche tecnologicamente avanzata? L'Italian Pool Award aspetta la tua candidatura entro il 6 dicembre per celebrare il meglio del Made in Italy.

Da oggi, 1° ottobre, la 𝐩𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐚 𝐜𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢 è obbligatoria per operare nei cantieri edili. Nell'approfondimento a cura del...
01/10/2024

Da oggi, 1° ottobre, la 𝐩𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐚 𝐜𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢 è obbligatoria per operare nei cantieri edili.
Nell'approfondimento a cura dell'avvocato Mario Petrulli 𝗮𝗻𝗮𝗹𝗶𝘇𝘇𝗶𝗮𝗺𝗼 𝘁𝘂𝘁𝘁𝗲 𝗹𝗲 𝗻𝗼𝘃𝗶𝘁𝗮̀ 𝗲 𝗹𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗲𝗴𝘂𝗲𝗻𝘇𝗲 di questa misura per imprese, lavoratori autonomi, professionisti e consumatori-committenti.

Patente dei crediti nei cantieri: cosa cambia per imprese, lavoratori autonomi, professionisti e consumatori-committenti? Vediamolo insieme in questo approfondimento curato dall'avvocato Mario Petrulli.

Da oggi vige l’obbligo della 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐞 𝐞𝐭𝐚̀  per svolgere l’attività di 𝐚𝐬𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐛𝐚𝐠𝐧𝐚𝐧𝐭𝐢 a seguito della pubblicazione...
28/09/2024

Da oggi vige l’obbligo della 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐞 𝐞𝐭𝐚̀ per svolgere l’attività di 𝐚𝐬𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐛𝐚𝐠𝐧𝐚𝐧𝐭𝐢 a seguito della pubblicazione in G.U. del decreto 29 maggio 2024, n° 85.
Scopri le nuove regole! 👇

Dal 28 settembre vige l’obbligo della maggiore età per svolgere l’attività di assistente bagnanti a seguito della pubblicazione in G.U. del decreto 29 maggio 2024, n° 85.

𝐎𝐠𝐠𝐢, alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟒:𝟑𝟎, gli interessati potranno seguire gratuitamente il webinar dedicato alla 𝐋𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚, presieduto dal...
19/09/2024

𝐎𝐠𝐠𝐢, alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟒:𝟑𝟎, gli interessati potranno seguire gratuitamente il webinar dedicato alla 𝐋𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚, presieduto dal professor Vincenzo Romano Spica, durante il quale prenderanno la parola il dottor 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐚𝐫𝐛𝐨𝐧𝐢 (Innovative Disinfection systems of Industrie De Nora S.p.a.) e il professor 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐯𝐚𝐧 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐢𝐞𝐥𝐞𝐧 (KWR Watercycle Research Institute, Nieuwegein, the Netherlands).

𝐈𝐥 𝐰𝐞𝐛𝐢𝐧𝐚𝐫 𝐞̀ 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐨: 𝐢𝐬𝐜𝐫𝐢𝐯𝐢𝐭𝐢 𝐬𝐮𝐛𝐢𝐭𝐨! 👇

Si intitola “Passaggio dal monitoraggio e controllo della specie Legionella al monitoraggio e al controllo della L. pneumophila: quali sono i vantaggi e perché è importante?” il webinar che si terrà alle ore 14:30 di giovedì 19 settembre.

Il racconto di una festa speciale a cui Piscine Oggi ha avuto il piacere di prendere parte 🥂MyMilla.it JOKODOMUS
18/09/2024

Il racconto di una festa speciale a cui Piscine Oggi ha avuto il piacere di prendere parte 🥂
MyMilla.it JOKODOMUS

A volte basta un’idea, e in un ambiente fertile, può crescere rapidamente fino a trasformarsi in qualcosa di più grande.

Il 25 luglio è la 𝑮𝒊𝒐𝒓𝒏𝒂𝒕𝒂 𝑴𝒐𝒏𝒅𝒊𝒂𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝑷𝒓𝒆𝒗𝒆𝒏𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍’𝑨𝒏𝒏𝒆𝒈𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒐, un'iniziativa che mira a evidenziare il tragico ...
25/07/2024

Il 25 luglio è la 𝑮𝒊𝒐𝒓𝒏𝒂𝒕𝒂 𝑴𝒐𝒏𝒅𝒊𝒂𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝑷𝒓𝒆𝒗𝒆𝒏𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍’𝑨𝒏𝒏𝒆𝒈𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒐, un'iniziativa che mira a evidenziare il tragico e profondo impatto del fenomeno e a offrire strategie di prevenzione salvavita.

Istituita dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 2021, la Giornata mondiale per la prevenzione dell’annegamento è una valida occasione per rammentare alcuni utili consigli per evitare il verificarsi di incidenti.

"𝑄𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑒̀ 𝑖𝑙 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑣𝑎𝑙𝑢𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑒 𝑐𝑖 𝑠𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑢𝑝𝑝𝑜𝑠𝑡𝑖 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑎 𝑚𝑖𝑎 𝑐𝑎𝑛𝑑𝑖𝑑𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑜, 𝑛𝑒𝑙 𝑐𝑎𝑠𝑜 𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑒...
17/07/2024

"𝑄𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑒̀ 𝑖𝑙 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑣𝑎𝑙𝑢𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑒 𝑐𝑖 𝑠𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑢𝑝𝑝𝑜𝑠𝑡𝑖 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑎 𝑚𝑖𝑎 𝑐𝑎𝑛𝑑𝑖𝑑𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑜, 𝑛𝑒𝑙 𝑐𝑎𝑠𝑜 𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑒𝑚𝑒𝑟𝑔𝑎𝑛𝑜 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑓𝑖𝑔𝑢𝑟𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑖𝑑𝑜𝑛𝑒𝑒, 𝑎𝑙 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑖𝑔𝑙𝑖𝑜 𝐹𝑒𝑑𝑒𝑟𝑎𝑙𝑒. 𝐴𝑙𝑙𝑎 𝑏𝑎𝑠𝑒 - osserva Sublimi - 𝑐’𝑒̀ 𝑐𝑜𝑚𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑑𝑖 𝑟𝑖𝑛𝑛𝑜𝑣𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑐𝑜𝑔𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒, 𝑛𝑒𝑙𝑙’𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑠𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑎𝑟𝑡𝑜 𝑒 𝑎 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑣𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑓𝑒𝑑𝑒𝑟𝑎𝑙𝑒”.

“Questo è il momento di valutare se ci siano i presupposti per una mia candidatura alla presidenza o, nel caso in cui emergano altre figure più idonee, al Consiglio Federale. Alla base – osserva Sublimi – c’è comunque una forte istanza di rinnovamento che intendo cogliere, nell’interess...

Il Dipartimento per lo Sport (SportGoverno) ha annunciato che da lunedì 1° luglio, a partire dalle 12:00, i beneficiari ...
27/06/2024

Il Dipartimento per lo Sport (SportGoverno) ha annunciato che da lunedì 1° luglio, a partire dalle 12:00, i beneficiari dei contributi a fondo perduto per impianti sportivi e natatori (di cui al D.P.C.M. del 24 marzo 2023) avranno la possibilità di modificare i loro dati IBAN, se necessario.
Scopri come 👇

Dalle ore 12 di lunedì 1º luglio, e per i successivi 20 giorni, verrà attivata sulla piattaforma del Dipartimento per lo Sport la possibilità di modificare i dati IBAN per i beneficiari degli avvisi 2023 del fondo perduto per impianti sportivi e impianti natatori.

𝐀𝐒𝐓𝐌 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 ha recentemente reso noto che il suo comitato sui prodotti di consumo ha sviluppato il 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝...
21/06/2024

𝐀𝐒𝐓𝐌 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 ha recentemente reso noto che il suo comitato sui prodotti di consumo ha sviluppato il 𝐩𝐫𝐢𝐦𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐚𝐫𝐝 𝐩𝐞𝐫 𝐩𝐢𝐬𝐜𝐢𝐧𝐞 𝐫𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐳𝐢𝐚𝐥𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐢 𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐦𝐢 𝐝𝐢 𝐫𝐢𝐥𝐞𝐯𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐚𝐧𝐧𝐞𝐠𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐚𝐭𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬𝐨 𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 (𝐅𝟑𝟔𝟗𝟖).

Il comitato sui prodotti di consumo di ASTM International ha sviluppato il primo standard per piscine residenziali per i sistemi di rilevamento di annegamento attraverso la visione artificiale.

Devi progettare una piscina oppure vuoi cambiare il look di quella che hai già? Vuoi scoprire le ultime tendenze e le te...
09/05/2024

Devi progettare una piscina oppure vuoi cambiare il look di quella che hai già? Vuoi scoprire le ultime tendenze e le tecnologie più avanzate del mondo piscina? 🤔 Guida Piscina fa proprio al caso tuo 😉
Non lasciartela sfuggire! 🏊‍♀️

Guida Piscina, numero speciale di Piscine Oggi, fornisce tutte le informazioni necessarie per conoscere i migliori sistemi, le tecnologie costruttive, gli accessori, i costi e la corretta manutenzione della piscina privata o pubblica.

Indirizzo

Bologna

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 18:00
Martedì 09:00 - 18:00
Mercoledì 09:00 - 18:00
Giovedì 09:00 - 18:00
Venerdì 09:00 - 17:00

Telefono

+39051255544

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Piscine Oggi pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Piscine Oggi:

Condividi

Digitare