Officina Sonora del Bigallo - osbstudio.it

English version below. L’Officina Sonora del Bigallo è uno studio di registrazione situato a pochi minuti dal centro storico di Firenze, immerso tra i colli della campagna fiorentina, nel comune di Bagno a Ripoli vicino all’antico Spedale del Bigallo, da cui prende il nome. Gli interni sono stati ricavati da un antico fienile dal quale si domina la piana fiorentina. L’obbiettivo è quello di realiz

zare uno spazio che condensi le idee creative di molti generi diversi di espressione sonora, un insieme di elementi, forme e sonorità costruite intorno ad un unico mosaico. Lo studio è suddiviso in quattro ambienti principali: l’ampia sala di ripresa, la regia, l’iso booth e una vasta area relax sia all’interno che all’esterno dell’edificio. I locali sono stati realizzati da Donato Masci e Fabrizio Giovannozzi dello studio Sound Service. SALA DI RIPRESA:
La stanza principale dell’edificio è la Sala di ripresa. L’ambiente si sviluppa su 45 mq con un’altezza di 5,30 metri all’interno del quale un pianoforte Steinway & Sons Model B si colloca vicino alla porta d’ingresso. Si è scelto di utilizzare diffusori cilindrici insieme a diffusori a stecche, di tendaggio e di bass trap. Grazie al legno strutturale stesso la sala produce un ottimo riverbero naturale completato dall’assenza di flutter-echoes. Lungo tutte le pareti la presenza di pannelli di acustica variabile consente di modificare il tempo di riverbero da 0.5 a 0.6 sec a 500Hz. Una vetrata collega la Sala di ripresa con l’area adibita allo svago e ai locali di servizio dell’edificio. REGIA:
La regia è il cuore pulsante dello studio di registrazione. I 24 metri quadri sono stati disegnati e realizzati in base al principio LEDE, Live End Dead End. ISO BOOTH:
I 7mq dell’iso booth si trovano adiacenti alla regia. La stanza è completamente rivestita di materiale fonoassorbente che riduce il tempo del riverbero anche grazie alle bass trap. Le aste di legno che ricoprono il muro aiutano a mantenere la brillantezza delle frequenze medio alte, di conseguenza l’acustica rimane neutra e asciutta. Una telecamera collega visivamente il vano con la regia dando la possibilità di registrare immagini video. AMBIENTI:
Dall’esterno l’Officina Sonora del Bigallo si presenta con un grande loggiato al centro del quale troneggia un vecchio suggestivo camino. Una volta entrati nella struttura gli ambienti si sviluppano armoniosamente su due piani. Al piano terra c’è la Sala di ripresa con l’area dedicata allo svago e al relax, mentre al piano superiore, salendo da una scala in legno, una balconata che si affaccia sulla Sala di ripresa stessa. Accanto troviamo la regia e la stanza dell’iso booth. SERVIZI:
Musica
Composizione
Arrangiamento
Registrazioni Multitraccia
Audio editing
Missaggio

PRODUZIONE E POSTPRODUZIONE:
Presa diretta per film, documentari, pubblicità, interviste ed eventi. Dialogue editing
Sound design
Foley
ADR e voice-over Mix stereo e in 5.1

ENGLISH VERSION

Officina Sonora del Bigallo is a recording studio immersed in the Tuscan hillside, just a few minutes away from the center of Florence. It takes its name from the nearby mid-evil Antico Spedale del Bigallo, located in Bagno a Ripoli. The building was converted from an old barn, and overlooks the city of Florence. The goal is to create a space capable of promoting innovative ideas in the realm of sound recording, mixing and audio postproduction. The studio is divided into 5 main areas: a large live room, an isolation booth, a control room, The Hatch and a vast lounge area inside and outside of the building. The acoustic treatment is based on a project by Donato Masci and Fabrizio Giovannozzi. LIVE ROOM:
The main room in the building is the live room. With a surface of 500 square feet and 17 foot ceilings, a Steinway & Sons Model B piano takes the spotlight. Polycylindrical and straight wooden diffusors are used here, as well as curtains and bass traps. This acoustic treatment, coupled with the structural wood, produces a natural reverberation without any flutter echoes. Variable acoustics panels are built into the walls and allow the RT30 to be modified from .5 to .6 seconds @ 500Hz. A glass window separates the live room from the lounge and bathroom area. CONTROL ROOM:
The control room is the heart and brain of the studio. Its 250 square feet were designed and constructed based on the LEDE concept: Live End Dead End. The front of the room is absorbent while the back is diffusive thanks to the hardwood skyline panel. The acoustic treatment and the DSP (Digital Signal Processing) create accurate imaging and detail even outside of the sweet spot. The frequency response is linear, providing great clarity and definition. The room is equipped for 5.1 mixing. ISO BOOTH:
This 70 square foot room is adjacent to the control room. It is completely bound in absorbent materials, which reduce its reverberation time with the help of 3 bass traps. Wooden beams are used on the walls to maintain the mid-high frequency content of recorded sources. The acoustics are dry and neutral. A video monitor and a video camera visually connect the iso booth with the control room, allowing ADR, voiceovers and dubbing. AMBIENCE:
On the outside, Officina Sonora del Bigallo boasts a large loggia with an old fireplace as the centerpiece. Once inside, the rooms spread harmoniously over two floors. The live room and lounge areas are on the ground floor, while upstairs a balcony overlooks the live room. Next to it are the control room, the isolation booth and the machine room. SERVICES:
Composition
Arrangement
Miltitrack Recording
Audio Editing
Mixing

PRODUCTION AND POSTPRODUCTION:
Production sound for film, documentaries, commercials, interviews and events. Dialogue editing
Sound design
Foley
ADR e voice-over
Stereo and 5.1 mixes