انتشارات وال

انتشارات وال صفحهٔ رسمی در فیسبوک

📣 «نشر وال» با همکاری «خانه کتاب اُرسا» برگزار می‌کندنقد و بررسی     با حضور  ،     جمعه، ۷ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۷ تا ۱۹آدرس:...
21/12/2024

📣 «نشر وال» با همکاری «خانه کتاب اُرسا» برگزار می‌کند

نقد و بررسی

با حضور ،

جمعه، ۷ دی ۱۴۰۳، ساعت ۱۷ تا ۱۹
آدرس: خیابان ایرانشهر، کوچۀ استاد سمندریان، شمارۀ ۲۷، طبقۀ اول

ورود برای عموم آزاد است
*
#کتاب

«رمانی دربارهٔ زندگی و مرگ.»📝 رمان استادانه    ، نویسندهٔ نروژی و برندهٔ نوبل ادبیات، با ترجمه (از نروژی)   به‌زودی از س...
20/12/2024

«رمانی دربارهٔ زندگی و مرگ.»

📝 رمان استادانه ، نویسندهٔ نروژی و برندهٔ نوبل ادبیات، با ترجمه (از نروژی) به‌زودی از سوی نشر وال منتشر می‌شود.

«روز و شب» رمانی است دربارۀ رؤیای زیبایی که به حیات ما معنا می‌بخشد.

ترجمهٔ فارسی این رمان با رعایت حق کپی‌رایت منتشر می‌شود.

#کتاب

🍉 یلدا مبارک. ٔ سفارش آنلاین به مناسبت شب یلدا تا ۴ دی تمدید شد.•   #کتاب  #کتابخانه
20/12/2024

🍉 یلدا مبارک.

ٔ سفارش آنلاین به مناسبت شب یلدا تا ۴ دی تمدید شد.

#کتاب #کتابخانه

با گذر زمان فراموش می‌شود.•«بی‌احساس»  ترجمهٔ   •سفارش آنلاین: whale-pub.com•   #کتاب
16/12/2024

با گذر زمان فراموش می‌شود.

«بی‌احساس»

ترجمهٔ

سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

📝 کتابی کوتاه و برشی از تاریخ سینما (جشنوارهٔ کن ۱۹۵۱) که شامل نقد اکتاویو پاز بر فیلم لوئیس بونوئل، مکاتبات آنها، و ...
15/12/2024

📝 کتابی کوتاه و برشی از تاریخ سینما (جشنوارهٔ کن ۱۹۵۱) که شامل نقد اکتاویو پاز بر فیلم لوئیس بونوئل، مکاتبات آنها، و بخشی از خاطرات بونوئل دربارهٔ «فراموش‌شدگان» است.

لوئیس بونوئل از اُکتاویو پاز خواست تا فیلمش را در کن ارائه دهد، و پاز مشتاقانه موافقت کرد، زیرا برای او، سینمای بونوئل و به‌ویژه فیلم مکاشفه‌ای واقعی بود. اُکتاویو پاز شوق خود را به دیگر روشنفکران و هنرمندان (نویسندگانی همچون ژاک پرِوِر و ژان کوکتو و نقاشی چون مارک شاگال) انتقال داد و حتی متنی دربارۀ فیلم نوشت که خودِ او آن را تکثیر نمود و در میان حاضرانِ نمایش افتتاحیه توزیع کرد. پرِوِر، به تشویق پاز، شعری دربارۀ «فراموش‌شدگان» سرود که ما آن را در این مجلد برای نخستین‌بار منتشر می‌کنیم. لوئیس بونوئل برندۀ جایزۀ منتقدان و جایزۀ بهترین کارگردانی در جشنوارۀ سینمایی کن ۱۹۵۱ شد و ناقدان این مقطع را سرآغاز دومین دورۀ فیلمسازی، و البته دوران درخشان این فیلمساز می‌دانند. (بریده‌ای از یادداشت ناشر اسپانیایی)

«لوئیس بونوئل»
اکتاویو پاز
ترجمه (از اسپانیایی) مزدک صدر

سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب #سینما #شاعر

«دلتنگی» رمانی منقلب‌کننده و تلخ است و سرشار از اندوه و تأسف مردی که با فرزند خود به درددل می‌نشیند. نویسنده در این اثر...
08/12/2024

«دلتنگی» رمانی منقلب‌کننده و تلخ است و سرشار از اندوه و تأسف مردی که با فرزند خود به درددل می‌نشیند. نویسنده در این اثر با مهارت و هنرمندی، ذهن و احساسات خواننده را در چنگال خود می‌گیرد، دلش را به درد می‌آورد، اشک بر چشمانش می‌نشاند و سرانجام بهت‌زده رهایش می‌کند.

📝‌ تو آرمان نسلی را که تا امروز مرا به هیجان نیاورده نابود می‌کنی. منی که تنها وحشتم یکنواختی روزهاست، منی که برای فرار از چنگال این دشمن مرگبار حتی از دروازه‌های جهنم هم می‌گذرم، پسری دارم که در اوقات فراغتش کرخت و بی‌انگیزه می‌شود. شاید تو پیشاپیش این را فهمیده‌ای (اگر این‌طور باشد عجب عقلی داری!) ما محکومیم فراتر از حدی که می‌خواهیم باشیم. هرروز دنیا برایم تنگ‌تر و کوچک‌تر می‌شود و من تا پای جان سعی کردم با این کاستی که پیشاپیش محکوم به شکست بود بجنگم. تو که ظاهراً ذاتت ترکیبی تأسف‌بار از ابتذال و بی‌ارزشی است، با قدرت به من خواهی گفت دست‌کشیدن از این مبارزه چه فایده‌ای دارد؟ فایده‌اش این است که هر مبارزه‌ای هرقدر هم که بی‌ثمر و مرگبار باشد والاتر از آسایش و رفاه است. رخوت راحت‌طلبان می‌توانست در مقابل این کلمات مرا بکشد، ابتدا با تبعید شدن و بعد اعدام. منظورم رفقای توست. و گروهی که شبیه خودت هستند. تعجب می‌کنم از تو که هنوز خانواده‌ای تشکیل نداده‌ای. مثل خواهرت. اولین زنی که، در پرانتز بگویم، بچه‌دار شد. راستی، رابطه‌ات با زن‌ها چطور است؟ در این سفرها تفریح هم می‌کنی؟

#دلتنگی

ترجمهٔ

سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

📝 «تنهایی حقیقی، زندگی میان این موجودات مهربان است که می‌خواهند انسان همه‌چیز را تصنعی وانمود کند.»‌ از رمان‌های ماندگار...
07/12/2024

📝 «تنهایی حقیقی، زندگی میان این موجودات مهربان است که می‌خواهند انسان همه‌چیز را تصنعی وانمود کند.»

از رمان‌های ماندگار تمام دوران.

یک‌ انتخاب چه بر سر آدمی می‌آورد؟ رمان دربارهٔ این فرایند روانی است: انتخاب؛ یا عقل یا احساس. به‌قول الیف باتمن: «... در آخرین فصل از “عصر بی‌گناهی”، آدم‌ها کمتر ریاکار هستند، و تمایل بیشتری برای دیدن و پذیرش جهان دارند… زندگی بهتر و مدارای بیشتر با روزگار: این بزرگ‌ترین درس و ضرورتی است که رمان به ما می‌آموزد و ایدیث وارتن آن را با کلمات بیان می‌کند.»

«عصر بی‌گناهی»

ترجمهٔ

سفارس آنلاین: whale-pub.com

#کتاب ٓمریکا

📣 تجدیدچاپ شد.•«زوال بشری»  ترجمه (از ژاپنی) قدرت‌الله ذاکریچاپ دوازدهم: آذر ۱۴۰۳«شب‌های روشن»  ترجمه (از روسی) بابک شها...
03/12/2024

📣 تجدیدچاپ شد.

«زوال بشری»

ترجمه (از ژاپنی) قدرت‌الله ذاکری
چاپ دوازدهم: آذر ۱۴۰۳

«شب‌های روشن»

ترجمه (از روسی) بابک شهاب
چاپ چهارم: آذر ۱۴۰۳

«مرگ ایوان ایلیچ»

ترجمهٔ رضی هیرمندی
چاپ چهارم: آذر ۱۴۰۳

«یادداشت‌های آدم زیادی»

ترجمه (از روسی) بابک شهاب
چاپ سوم: آذر ۱۴۰۳

سفارش آنلاین با ۱۵٪ تخفیف: whale-pub.com

#کتاب #کتابخانه

📣 منتشر شد.📝 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌«گمراهی بزرگی است زیستن برای مقاصد دنیوی. نه آن‌کس که با اهداف دنیوی در میان مردم زندگی می‌کند و...
30/11/2024

📣 منتشر شد.

📝 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌«گمراهی بزرگی است زیستن برای مقاصد دنیوی. نه آن‌کس که با اهداف دنیوی در میان مردم زندگی می‌کند و نه آن‌کس که با اهداف روحانی در انزوا و به‌دور از مردم به‌سر می‌برد هیچ‌کدام به آرامش دست نخواهند یافت. آرامش واقعی از آنِ کسی است که برای خدمت به خداوند در میان مردم و با مردم زندگی می‌کند.»
ـــ بریده‌ای از یادداشت‌های روزانۀ تالستوی دربارۀ

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌«ولی تنها این احساس که خواهرش، وارِنکا، فکر می‌کرد بر کاساتْسْکی چیره نشده بود، بلکه یک احساس واقعیِ مذهبی که با احساس غرور و شیفتگیِ برتر بودن درهم آمیخته بود و وارِنکا از آن بی‌خبر بود، او را هدایت می‌کرد. یأس و سرخوردگی از نامزدش مِری، که فرشته‌اش پنداشته بود، به‌همراه توهینِ رواشده آن‌چنان شدید بود که او را به ناامیدی کشانده بود، و ناامیدی به کجا؟ ــ به خداوند، به ایمان کودکانه‌ای که هیچ‌گاه در او از بین نرفت.

«پدر سرگی»

ترجمه (از روسی)
چاپ اول: شهریور ۱۴۰۳
۱۲۰ ص.، جیبی، ۱۱×۱۸
موضوع: داستان روسی، ادبیات کلاسیک

سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

ایوان تورگنیف در «یادداشت‌های آدم زیادی» موبه‌مو بر احساسات پرشور آدمی، بی‌تابی‌ها، غم‌ها و خوشی‌هایی که کوتاه و در گذ...
29/11/2024

ایوان تورگنیف در «یادداشت‌های آدم زیادی» موبه‌مو بر احساسات پرشور آدمی، بی‌تابی‌ها، غم‌ها و خوشی‌هایی که کوتاه و در گذرند، دست می‌گذارد و با شرح طولانی هرکدام خواننده را در فضایی گره‌خورده با عجیب‌ترین توصیف‌هایش از لحظه رها می‌کند.

«یادداشت‌های آدم زیادی» از داستان‌های مهم ادبیات روسیه است. نثر تورگنیف بر شعر روسیه و رمان‌نویسی غربی هم بسیار اثرگذار بود.

مفاهیمی مانند عشق، فروپاشیدگی‌های فلسفی، فاصلهٔ طبقاتی و مرگ آرزوها در پی سرخوردگی‌ها در داستان‌ها و رمان‌های این نویسنده پررنگ است. سنت‌ها و باورهای غریب، نگاه قدرت‌طلبانۀ جوامع بورژوایی و دربند بودن دهقانان و کارگران به‌ویژه در آن زمان در روسیه به‌خوبی در رمان‌های این نویسندۀ بزرگ به تصویر کشیده شد.

«یادداشت‌های آدم زیادی»

ترجمه (از روسی)
سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

📣 تجدیدچاپ شد.•.. به حیات آمده بود آیاتا به‌درازای نفسی حتیهم‌دیوار جان تو باشد؟...ــ   📝 می‌دانم، ناستِنکا، می‌دانم! ...
29/11/2024

📣 تجدیدچاپ شد.
•.. به حیات آمده بود آیا
تا به‌درازای نفسی حتی
هم‌دیوار جان تو باشد؟...
ــ

📝 می‌دانم، ناستِنکا، می‌دانم! و الآن بیش از هر زمان دیگری می‌دانم که بهترین سال‌های عمرم را بیهوده از کف داده‌ام! الآن این را فهمیده‌ام و این حقیقت را دردناک‌تر از هر زمان دیگری احساس می‌کنم، زیرا خودِ پروردگار شما، فرشتۀ مهربانم را بر من نازل کرد تا این حقیقت را به من بگویید و شهادت بدهید. الآن که کنار شما نشسته‌ام و با شما حرف می‌زنم، حتی فکر به آینده مرا می‌ترساند، زیرا فردای من باز تنهایی است.




چاپ سوم: مهر ۱۴۰۳
💡‌سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

«همیشه در گیرودارِ مرگبارترین حوادث، همه به فکر خود هستند و هرکس سرنوشت خود را به‌دست می‌گیرد.» (واسیل بی‌کوف، «سوتنیکوف...
28/11/2024

«همیشه در گیرودارِ مرگبارترین حوادث، همه به فکر خود هستند و هرکس سرنوشت خود را به‌دست می‌گیرد.» (واسیل بی‌کوف، «سوتنیکوف»)

جنگ بی‌رحمانه‌ترین عملِ انسانی است که پیامدهای جبران‌ناپذیری از خود به‌جای می‌گذارد. حتی زمان هم نمی‌تواند جبران خسارت کند. با این‌حال، ادبیات و هنر هرکدام به نحوی، نشان‌دهنده و بازتابندۀ جنگ بوده‌اند. سوتنیکوف از جمله آثاری‌ است که جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند. داستان به زمستان ۱۹۴۲ برمی‌گردد. زمانی‌که نازی‌ها بلاروس را اِشغال و به روسیه حمله کرده بودند. در موقعیتی که سرمایی طاقت‌فرسا و جان‌سوز بیداد می‌کرد، فرمانده گروهی کوچک، دو پارتیزان را برای پیدا کردنِ آذوقه می‌فرستد. آن دو میان برف و یخ و بوران، پا به دهکده‌ای می‌گذارند که در واقع، آغازِ ماجراها و اتفاقاتی است که برایشان می‌افتد. (بریده‌ای از ‘داستانی از ایثار تا ایستادگی’، دربارهٔ #سوتنیکوف )

«سوتنیکوف»
واسیل بی‌کوف
ترجمه (از روسی) شیوا فرهمندراد
۳۰۰ ص.، جیبی ۱۱*۱۸
موضوع: داستان بلاروسی، ادبیات کلاسیک‌مدرن

#کتابخوانی

📣‌ منتشر شد.📝   (۱۹۳۵) تنها رمان  #لئانید_دابیچین، نویسندۀ روس، با ترجمه (از روسی)   به‌زودی منتشر شد.‌انتشار «شهر ان»...
28/11/2024

📣‌ منتشر شد.

📝 (۱۹۳۵) تنها رمان #لئانید_دابیچین، نویسندۀ روس، با ترجمه (از روسی) به‌زودی منتشر شد.

انتشار «شهر ان» در زمان خود انتقاداتی را به‌دنبال داشت که با برچسب فرمالیست بودن، به نویسنده‌اش حمله شد و منجر به ناپدید شدن او و در نهایت مرگ احتمالی بر اثر خودکشی گشت.

«شهر اِن» اثری مدرن، تاریخی و با سبک رمان تربیتی است. منتقدان آن را با رمان‌های و مقایسه کرده‌اند. این رمان تا ۱۹۸۹ هرگز تجدیدچاپ نشد و پس از آن در مجموعۀ “کتاب‌های فراموش‌شده” مجدد به‌چاپ رسید و به زبان‌های دیگر ترجمه شد.

«شهر ان»
لئانید دابیچین
ترجمه (از روسی) میترا نظریان
چاپ اول: مرداد ۱۴۰۳
۱۸۴ ص.، جیبی ۱۱*۱۸
سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

📝  #برج  ، نویسندهٔ انگلیسی و برندهٔ نوبل ادبیات، در ۱۹۶۴ منتشر شد. این رمانِ جریان سیال ذهن، پرتره‌ای سیاه و نیرومند از...
28/11/2024

📝 #برج ، نویسندهٔ انگلیسی و برندهٔ نوبل ادبیات، در ۱۹۶۴ منتشر شد. این رمانِ جریان سیال ذهن، پرتره‌ای سیاه و نیرومند از ارادهٔ آدمی است که با سودای برپاداشتن برجی که به حریم آسمان راه یابد، می‌خواهد بر سرنوشت خود غلبه کند.
مقام ادبی ویلیام گلدینگ در نسل خود تقریباً بی‌مانند است. سبک خاص او را نمی‌توان در هیچ مکتب ادبی گنجاند. گرچه فقط فضای یکی از آثار گُلدینگ ــ ٓزاد ــ فضای معاصر و مرسوم است و دو رمان و تقریباً خارج از زمانند، با این‌همه آثار او ریشه در سرگشتگی و اندوه و اضطراب و اندیشه‌های عصر حاضر دارد. ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

«برج»
ویلیام گلدینگ
ترجمهٔ

سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

📚تاریخ یادآور سفری دور و دراز از عَدْن به‌سوی سرزمین خواب است که در مسیرش هیچ‌چیز جز بیابان‌های بی‌عدالتی باقی نمی‌ماند...
25/11/2024

📚
تاریخ یادآور سفری دور و دراز از عَدْن به‌سوی سرزمین خواب است که در مسیرش هیچ‌چیز جز بیابان‌های بی‌عدالتی باقی نمی‌ماند.

بِو چسبیده بود به آموزش تاریخ به جمع کوچکی از زندانیان علاقه‌مند و هر بعدازظهر در یکی از اتاق‌های روزانه درس انگلستان دورۀ الیزابت به آنها می‌داد. بعدها هم یک دوره دربارۀ انگلستان قرن هفدهم درس داد. معقول می‌نمود که تا آخرش برود، همه هم از طریق حافظه‌ای که داشت رفته‌رفته کارایی‌اش را از دست می‌داد. حتی به نظر خودش مثل آدم‌هایی بود که دارد با تاریخِ سیاره‌ای دیگر سروکله می‌زند. اما در واقع او و شاگردانش از فشار روزانه به گذشته‌ای غیرواقعی پناه می‌بردند، انگار از دست بادی گزنده به اتاقکی تاریک. جنگ جهانی اول، بهبود اوضاع پس از آن، سقوط وال‌استریت، چیدمان مجدد، اوج گرفتن توتالیتاریسم، جنگ دوم جهانی و پس از آن. تاریخ با حالتی خطرناک به زمان حال نزدیک می‌شد. حال را نمی‌شد خلاصه کرد، توضیح داد، یا حتی خوب فهمید. انگار رودخانه‌ای بزرگ مخفیانه به تعداد فراوانی از نهرها و جویبارهای کوچک و گل‌آلود بریزد.
بِو یک بعدازظهر با ناامیدی در مقابل افراد حاضر در کلاس نشسته بود: آقای تایبرن، آقای گرِشام، آقای هوکر، آقای مرلین، آقای لایلای و باقی افراد. گفت: «می‌تونیم دوباره از نو شروع کنیم؟ می‌تونیم برگردیم سراغ اوج گرفتن کاپیتالیسم و یه‌بار دیگه ردّ تَرک‌های ساختاری رو دنبال کنیم تا سرچشمۀ تمام اشتباهات رو کشف کنیم.»
آقای هوکر گفت: «فکر کنم دیگه بسمون باشه.»

#۱۹۸۵
#آنتونی_برجس
ترجمهٔ
موضوع: رمان انگلیسی
سفارش آنلاین (ارسال رایگان): whale-pub.com

#کتاب

📣 منتشر شد.•«یادداشت‌های زیرزمینی استغفار آشکار اما غیررسمی داستایِفسکی است از عقاید و آرمان‌های گذشته‌اش.» (لِف شِستُ...
25/11/2024

📣 منتشر شد.

«یادداشت‌های زیرزمینی استغفار آشکار اما غیررسمی داستایِفسکی است از عقاید و آرمان‌های گذشته‌اش.» (لِف شِستُف، داستایِفسکی و نیچه)

«یادداشت‌های زیرزمینی را می‌توان نخستین رمان مدرن دانست، با آن حال‌وهوای کنایه‌آمیزِ هوشمندانه و بیگانه‌اش... آن حسِ بی‌معنایی هستی که بر بسیاری از آثار ادبی قرن بیستم ــ از آثار کنراد و کافکا گرفته تا بکت و دیگران ــ حاکم است، نخست در آثار داستایِفسکی دیده می‌شود.» (مَلکِم بِرَدبری)

شاید حتی بتوانم در چنان دقایقی برای خود گونه‌ای از لذت ــ لذت ناامیدی ــ را بیابم، اما واقعیت این است که آدمی داغ‌ترین لذت‌ها را اتفاقاً در قعر ناامیدی می‌چشد، به‌ویژه زمانی که دیگر هیچ امیدی ندارد به رهایی از مخمصه‌ای که در آن گرفتار آمده است.
هیچ کاری نکردن نیکوتر است! بی‌کنشیِ آگاهانه نیکوتر است! بنابراین، درود بر زیر زمین!



ترجمه (از روسی)
چاپ اول: آبان ۱۴۰۳
۲۲۸ ص.، قطع جیبی ۱۱*۱۸
۱۹۹۰۰۰ تومان

🛒 سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

📣‌ تجدیدچاپ شد.•فراموش می‌کنی، اما پرندۀ شومِ بلا بال‌زنان می‌آید و زخم خاطرات را با منقارش می‌گشاید.‌📝 زوال بشری داست...
24/11/2024

📣‌ تجدیدچاپ شد.

فراموش می‌کنی، اما پرندۀ شومِ بلا بال‌زنان می‌آید و زخم خاطرات را با منقارش می‌گشاید.

📝 زوال بشری داستانی اعتراف‌گونه از زندگی خودِ دازای است، نویسنده‌ای که زندگی پُرآشوبی داشت و پرداخت اعتراف‌گونه و صادقانۀ زندگی، شاخصۀ آثارش شد. نویسنده‌ای از مردمان ساده و صادق آئوموری که در برخورد با لایه‌های عمیق واقعیت جامعۀ شهری، قلمش تلخ می‌شود، آن‌قدر تلخ که در چهل سال زندگی کوتاهش، شش‌بار به‌سوی مرگِ خودخواسته کشانده می‌شود.

«زوال بشری»

ترجمه (از ژاپنی) #قدرت‌_الله_ذاکری
چاپ یازدهم: آبان ۱۴۰۳
۱۶۸ ص.، جیبی، ۱۱×۱۸
۱۲۰۰۰۰ تومان

📦‌ سفارش آنلاین: whale-pub.com

#کتاب

📣 تجدیدچاپ شد.‌📝   یکی از مهم‌ترین روایت‌های کوتاه دربارۀ مرگ است و جزو رمان‌های کوتاه ماندگار تاریخ ادبیات جهان. تالست...
24/11/2024

📣 تجدیدچاپ شد.

📝 یکی از مهم‌ترین روایت‌های کوتاه دربارۀ مرگ است و جزو رمان‌های کوتاه ماندگار تاریخ ادبیات جهان. تالستوی این رمان را در ۱۸۸۶ نوشت. آنچه از شاکلۀ داستان گفته شده، همان مسئله‌ای است که شکسپیر در هملت باز می‌گوید: «بودن یا نبودن، مسئله این است.»
📚
صبح یا شب، جمعه یا یکشنبه فرقی نمی‌کرد. همه‌چیز همان بود که بود: همان درد فرساینده و کُشنده و بی‌امان، همان هوشیاری حیات که به‌نحو بازگشت‌ناپذیر فروکش می‌کرد و هنوز به‌کلّی از کف نرفته بود؛ همان مرگ هول‌انگیز و پلشت، همان یگانه واقعیتی که پیوسته به او نزدیک می‌شد؛ و همان دروغ بی‌پایان. دیگر روز و هفته و ساعت چه اهمیتی داشت؟

«مرگ ایوان ایلیچ»

با مقدمهٔ
ترجمهٔ
چاپ سوم: آبان ۱۴۰۳
۱۶۴ ص.، جیبی ۱۱*۱۸
۱۲۰۰۰۰ تومان

📦 سفارش آنلاین:
whale-pub.com

#کتاب

Address

Safa Sharghi
Tehran
021

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when انتشارات وال posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category