28/02/2024
🔶 ژیمناستیک در حیاط زندان (چند نوشتار در باب معماری و سیاست)
🖋️ گردآوری و ترجمه: فربد حمیدیان
📖 192 صفحه رقعی
📅 بهار 1402
ISBN: 9786226963572
معرفی کتاب:
معماری یک امر سیاسی است. نه سیاسی در معنای حزبی‌اش، بلکه به معنای واقعیِ کلمه؛ از حیث تأثیرش بر زندگیِ انسان‌ها؛ چه زندگی کاربران و چه پیش از آن، همه‌ی دست‌اندرکاران طراحی و ساخت. معماری را باید در بافت سیاسی آن درک کنیم. پیامدهای سیاسیِ فعّالیت‌های معماران را نمی‌توان با عقب‌نشینی به جایگاه برترِ «بی‌طرفی»، انکار کرد. فقدان انگیزه‌ی سیاسی لزوماً به معنای فقدان اثربخشیِ سیاسی نیست.
در جهانی که تافوری آن را «زندان» می‌خواند، و کلیدها را دور می‌اندازد و سدّی رخنه‌ناپذیر در برابر توقّعات معمار می‌کشد، باید فرصت‌ها را از کوچک‌ترین روزنه‌های امید بیرون کشید. امید، جایی است میان واقع‌گراییِ اصلاح‌طلبانه، و تخیّل آرمان‌شهری. چنین امیدی باید ابتدا در پیکربندی مجدّد امر اجتماعی ایجاد شود، نه در خیال‌های واهیِ فرم و تکنیک. اینکه معماران در ترجمه‌ی قلمروهای تجربی‌شان (مواد، تکنیک‌ها و کار انسانی) به قلمروهای فرهنگی و اجتماعی ناکام‌‌اند، غلو می‌کنند، به بیراهه می‌روند، و یا به دنبال توجیهات پساعقلانی‌شده یا بارکردنِ سمبولیسم‌های گزاف می‌گردند، موضوع عمده‌ای است که در نوشتارهای این کتاب، به ریشه‌های آن می‌پردازیم و این به ما کمک می‌کند تا معماری را در بافت سیاسی و اجتماعی آن بهتر درک کنیم.
▪️اطلاعات بیشتر، مقدمه و فهرست کتاب را از سایت انتشارات کتابکده کسری دریافت کنید.
Kasrapublishing.ir
#انتشارات
#ناشر تخصصی #هنر #معماری و #شهرسازی
