Himdarpan

Home
India
Pakyong
Himdarpan

Him Darpan page is the affiliated page of The Voice Of Sikkim covering the daily updates in Nepali l
(1)

16/01/2025

CM Prem Singh Tamang Inaugurates New SDM Office at Dentam

Gyalshing, January 16 (IPR): The Chief Minister of Sikkim, Mr Prem Singh Tamang (Golay), officially inaugurated the newly constructed three-story Sub-Divisional Magistrate (SDM) Office at Dentam today.

The event was attended by Mr Bhim Hang S***a Minister for Buildings & Housing and Labour Departments, Mr NB Dahal Minister for Roads & Bridges, Mr Raju Basnet Minister for Education and Sports & Youth Affairs, Mr Puran Gurung Minister for Agriculture, Horticulture, and Animal Husbandry, Mr TT Bhutia Minister for Tourism and Civil Aviation, Mr Sudesh Kumar Limboo, Area MLA-cum-Advisor, Mr LN Sharma MLA-cum-Advisor, Mr Erung Lepcha MLA-cum-Advisor, Dr Indra Hang S***a MP Lok Sabha, Chairpersons, Zilla Adhyaksha and Up-Adhyaksha (Gyalshing and Soreng), former legislators, PCE-cum-Secretary, Buildings & Housing, Secretary, Tourism and Civil Aviation, Secretary, Roads & Bridges, Mr. Khilburna Gurung, IGP, PCE (Tourism), District Collector and Superintendent of Police (Gyalshing and Soreng District), Zilla and Gram Panchayat Members, and other distinguished guests.

Upon his arrival, the Chief Minister was accorded a ceremonial guard of honor and a warm welcome by the organizing team, led by Area MLA Mr Sudesh Kumar Limboo.

The programme commenced with the unveiling of the inaugural plaque, followed by a detailed inspection of the newly constructed facility by the Chief Minister.

Addressing the gathering, the Chief Minister extended New Year wishes and congratulated the people of the constituency on the establishment of the new SDM office. Emphasizing the importance of a citizen-centric approach, he stressed that public dealings should be conducted in a professional and courteous manner to ensure governance remains accessible to people at the grassroots level.

Chief Minister highlighted the immense potential of the Maneybong-Dentam constituency as a tourism hub, emphasizing his dedication to transforming it into a prime tourist destination. He detailed several approved and ongoing development projects, including the conversion of the Singshore Bridge into a sky bridge, the establishment of a lake at Utteray, and the construction of a Guru Padmasambhava statue and meditation center.

He also informed the gathering that a proposal has been submitted for upgrading the Chewabhanjyang corridor into an international corridor and for the establishment of a national highway in the region. These initiatives will significantly boost tourism and regional economic growth, enhance visitor experiences and create opportunities for local communities, he added.

The Chief Minister informed the audience that the highest number of job appointments before the elections were made from this constituency and assured that the remaining candidates would be prioritised after the upcoming budget session. He also gave assurances regarding the distribution of houses and GCI sheets allocated before the elections.

Reiterating his commitment to public service, Chief Minister stated, “I consider myself more of a Chief Servant than a Chief Minister, and I pledge to serve the people with utmost sincerity.”

He also highlighted the Jan Kalyan Prakosta initiative, which has facilitated the treatment of numerous major and genuine illnesses, and the Chief Minister's Medical Cell, which provides accessible medical assistance to those in need without undue hardship. He further informed about the construction of a guest house in Siliguri to accommodate referral patients, providing them with necessary assistance during their treatment in respective hospitals.

The Chief Minister announced the formation of a nine-member Monitoring and Planning Development Committee in every constituency to address major demands effectively. He also informed that mandatory manpower registration would be introduced at every Gram Panchayat level, encouraging locals to take responsibility for basic works themselves.

Calling upon all stakeholders, including public representatives and government officials, to work collectively for the holistic development of the region, CM remarked that developmental projects are meaningful only when they translate into tangible benefits for the people. He urged the local community to take collective ownership of these facilities to ensure their longevity and optimal utilization.

In conclusion, he assured that a public interaction programme would be held soon to directly address the needs of the community.

Earlier, during the welcome address, Mr Sudesh Kumar Limboo Area MLA expressed his gratitude to the Chief Minister for gracing the occasion with his presence. He also presented the genuine and significant demands of the constituency, reflecting the overall development of the region.

Mr Tenzing D Denzongpa, DC Gyalshing, presented a comprehensive report on the overall scenario of the region and PCE-cum-Secretary of the Buildings & Housing Department provided a detailed technical report on the project.

On the occasion, financial assistance under the Chief Minister’s Discretionary Grant (CMDG), Chief Minister’s Education Assistance Scheme (CMEAS), and Chief Minister’s Medical Assistance Scheme (CMMAS) was disbursed to identified beneficiaries as under:

Chief Minister Medical assistance scheme:
1. Rina Gurung, Bermiok, West Sikkim
Rs. 1,00,000 for Spinal Surgery BLK Delhi.
2. Chandra Bahadur Chettri, Dentam- Rs. 2,00,000/for CA prostate, Neotia Siliguri.
3. Lendup Tamang, Singling, West Sikkim- Rs 2,00,000/ for Presistent, Petic Ulcer, Yosada Hospital.
4. Nima Chawang Sherpa, Ribdi, West Sikkim- Rs. 200000/ for Eye Disease.

Chief Minister's Discretionary Grant:
1. Financial assistance for livelihood
Mrs Phip Maya Chettri,Tshoka, Khopyangtay Yuksam Tashiding- Rs 1,00,000/-
2. Ms. Prava Chettri, Upper Pakkigaon, Malbasaey, Soreng Rs 2,00,000/-
3. Financial assistance for Children's Education
Mrs Rojina Limboo, Lower Sribadam, Soreng-Rs1,00,000/
4. Financial assistance to run a business of Automobile Spare Parts and Accessories
Mr Suk Dhoj S***a w/o Lall Bahadur S***a
Upper Berthang. Gyalshing- Rs5,00,000/-
5. Financial assistance to start a business of Furniture and Carving Woods Shop
Mr Tanam Limboo s/o Man Bahadur Limboo
Timbrung, Yuksam Tashiding Rs 5,00,000/-
6. Financial assistance for Foreign Employment (Israel)
Ms Kamala Kumari Darjee, Lower Onchung, Legship,
Rs 5,00,000/
7. Financial assistance to run their Cooperative Society
Chuba Weavers Off Farm Producers Cooperative Society Limited, Upper Chuba, Namchi District Namthang Rateypani
Rs 5,00,000/-
8. Financial assistance for ground extension at Chuba Rodhitar Ground.
16th Chuba Phong,
Chuba, Phong Namthang Ratey Pani- Rs 5,00,000/-
9. Financial assistance to purchase Sound System and equipment for their sangh.
Meh Heyul Sangh,Lower Singling, Soreng
Rs.5,00,000/
10. Financial assistance for the construction of two room School Building at Bongten Senior Secondary School, Gyalshing-
Rs 20,00,955/-

Chief Minister's Education Assistance Scheme (CMEAS)
1. Dewan chettri, Toyang Gyalshing for PHD- Rs 2,59493.
2. Leena Limboo for BSc Nursing, Rimbik- 60,000
3. Suchita Chettri, Hee-Gaon for Bsc Cardiovascular Technology Rs 2,00,000
4. Dupjang Lepcha, Dentam for PhD- Rs 1,44,000
5. Sandhya Jairu, Gyalshing for Dialysis Technician-Rs 60,000
6. Aastha Gurung, Gyalshing for International studies in veterinary sciences- Rs 5,00,000
7. Vijayata Rai, Lower Omchung, Gyalshing for MA Sociology Rs 30,000.
8. Selina S***a, Soreng for Fashion Communication in Central Saint Martin University of Arts London- Rs10,00,000

The Chief Minister was felicitated and presented with a memento by the Area MLA-cum-Advisor, Tourism and Civil Aviation Department, Shri Sudesh Kumar Limboo, along with the SDM Office, Dentam,Zilla Panchayat (14) Hee-Sankhu and Panchayat of Sankhu Radhu Khandu GPU, Tourism Development Society, Maneybong-Dentam and Sikkim Armed Police posted at Chewabhanjyang.

The programme also included the felicitation of Area MLA Mr Sudesh Kumar Limboo and contractor Mr Hari Prasad Pradhan, in recognition of their significant contributions to the successful completion of the project.

In a notable moment, Dr Karma Uden Lama presented a remarkable painting featuring the Chief Minister and his mother together in one frame. This artistic work beautifully captures their bond and stands as a shining example of Dr. Lama's exceptional talent.

The day-long event included numerous traditional cultural performances.

The programme concluded with a formal vote of thanks delivered by Mr NK Karki, SDM, Dentam.

Report from DIO Gyalshing

@50

16/01/2025

Biggest New Year Sale is here in Reliance Digital Gangtok.

The biggest deals on the widest range of electronics are up for grabs! Reliance Digital Gangtok is here to turn your tech wishlist. Lots of offer in Small Appliances, Wireless Phone , Television etc 26th January 2025 Biggest Tech festival is about to come so come and grab your product to get best deal in Republic
Day .
No cost EMI available in Finance with “0” down payment option in every product.
Don’t miss out—visit Reliance Digital , Gangtok Vajra World store now. *T&C Apply
Contact: 7908679942/70019 02269.

16/01/2025

Chief Minister Prem Singh Tamang today inaugurated the first Tourist Information Centre in Dentam, Gyalshing district. The centre is designed to serve as a comprehensive resource hub, offering detailed guidance on local attractions, transportation, accommodations, and cultural experiences.

The centre will play a pivotal role in overseeing key upcoming projects, including the Singshore Sky-Bridge, the Multimodal Corridor at Chiwa Bhanjyang, and the Uttaray Lake Project, while fostering the growth of new homestay ventures in the region.

16/01/2025

PRESS RELEASE FROM FISHERIES DEPARTMENT, GOVERNMENT OF SIKKIM

Soreng, 15th January 2025: Shri Puran Kumar Gurung, Hon’ble Minister for Agriculture, Horticulture, Animal Husbandry & Veterinary Services, and Fisheries Departments, Government of Sikkim, undertook an official tour to Soreng and Geyzing districts on 15th January 2025 to assess and promote the development of trout farming and aquaculture initiatives in the region. He was accompanied by Mrs. Roshni Rai, Secretary, Fisheries Department; Shri K. K. Shrestha, Director; Shri C. S. Rai, Additional Director; Shri Lobsang Tamang, Joint Director; Shri Duchen Lepcha, Deputy Director; Shri Surendra Bhandari, Assistant Director; Shri Yuvraj Sharma, Assistant Director; along with district field officers.
The Hon’ble Minister began his visit at the Government Trout Farm in Uttarey early in the morning, where he inspected the farm including the hatchery and checked the advancements in trout production and engaged with local farmers to understand their experiences and challenges.
Later, upon arriving at Upper Sreebadam, he visited private trout farms operated by progressive fish farmers, including Shri Arpan Gurung, Shri Samdup Bhutia, and Shri Kal Bahadur Gurung. A key highlight of the visit was a demonstration of trout breeding techniques at the hatchery of Shri Kal Bahadur Gurung, a pioneering figure in Sikkim’s trout farming sector.
In the afternoon, the Fisheries Department organized a Farmers Meet cm Outreach Campaign on Government Schemes to promote awareness of fisheries initiatives and support available for local farmers. The event witnessed enthusiastic participation from fish farmers and stakeholders across the region. National Fisheries Digital Platform (NFDP) registration desk was also kept for facilitating on spot registration of the farmers in the portal.
During the program, Shri Lobsang Tamang, Joint Director of Fisheries, welcomed the attendees and reiterated the department's commitment to supporting the fisheries sector. Shri Yuvraj Sharma, Assistant Director, detailed district activities and highlighted the success stories emerging from Sreebadam. Farmers received information about various government schemes, including the newly launched Pradhan Mantri Matsya Kisan Samridhi Sah Yojana (PM-MKSSY), Fisheries and Aquaculture Infrastructure Development Fund (FIDF), Entrepreneur Model, Kisan Credit Card (KCC), Group Accident Insurance Scheme (GAIS), Aquaculture Insurance, and the National Fisheries Digital Platform (NFDP).
Mrs. Roshni Rai, Secretary appreciated the dedication and professionalism demonstrated by the farmers of Sreebadam in trout farming. She highlighted the government’s efforts to enhance infrastructure, such as hatchery development and capacity-building programs for farmers. She urged progressive farmers to mentor and support the growth of at least ten more successful farmers in the region to elevate trout farming to the next level. Mrs. Rai assured timely financial assistance and resource access through government initiatives.
Shri Puran Kumar Gurung, Hon’ble Minister, praised the resilience and dedication of local farmers in making Sreebadam a hub for trout farming. He congratulated Shri Samdup Bhutia, a progressive farmer, on receiving an invitation from the President of India to attend the “At Home-Reception” at Rashtrapati Bhawan on 26th January 2025, acknowledging this as a proud moment for the entire Fisheries Department. The Minister reiterated the government’s commitment to fostering aquaculture by strengthening market linkages, expanding infrastructure, and providing training programs. He encouraged farmers to adopt innovative practices positioning Soreng district as a leader in fish production in Sikkim. The Minister assured continued government support for private farm development, emphasizing the positive economic and social impacts these initiatives are fostering in rural communities.
The program concluded with a vote of thanks, recognizing the efforts of farmers, departmental officials, and stakeholders for their contributions to the event’s success.
Following the outreach campaign, the Minister attended a working lunch before departing for Gangtok. On the way, he visited the Rothak Carp Fish Farm to inspect ongoing work for establishing a brood bank under the Centrally Sponsored Scheme – Pradhan Mantri Matsya Sampada Yojana (CSS-PMMSY).
The Fisheries Department remains steadfast in its mission to empower local fish farmers through comprehensive support, fostering growth and sustainability in aquaculture.

15/01/2025

अन्त्येष्टि क्रिया

दलबहादुर छेत्री (डीबी छेत्री)
जन्म: 6 जून, 1952
मृत्यु: 12 जनवरी, 2025
अन्त्येष्टि क्रिया: 24 जनवरी, 2025

सोरेङ जिल्लाको मिडल दोदक निवासी दलबहादुर छेत्री, जो सिक्किम सरकार अन्तर्गत शिक्षा विभागका सेवानिवृत्त कर्मचारी हुनुहुन्थ्यो, वहाँको 12 जनवरीको दिन निधन भयो। यस दु:खको घडीमा शोकाकुल परिवारलाई सहानुभूति, सम्वेदना र सहयोग दिनुहुने अनि वहाँको अन्तिम यात्रामा सशरीर सम्मिलित हुनुहुने सम्पूर्ण शुभचिन्तक, इष्टमित्र, छर- छिमेक एवं आफन्तजनप्रति हृदयबाटै आभार प्रकट गर्दै स्व. डीबी छेत्रीको अन्त्येष्टि क्रिया आगामी 24 जनवरी, 2025 शुक्रबारको दिन मिडल दोदकस्थित वहाँको नजिक निजी निवासमा हुने जानकारी गराउँदछौँ। साथै उक्त दिन सम्पूर्ण आफन्त, इष्टमित्र, छर-छिमेक, शुभचिन्तक एवं वहाँको शवयात्रामा सामेल हुनुहुने सम्पूर्ण महानुभावहरूलाई उपस्थित भई दिवंगत आत्माको शान्तिको निम्ति प्रार्थनाको लागि पनि हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ।

राजु छेत्री/लक्ष्मी गुरुङ (छोरा-बुहारी)
लोकेन्द्र छेत्री/नर्रवदा गुरुङ (छोरा-बुहारी)
पदम छेत्री (छोरा)
सरस्वती छेत्री/हरि बिष्ट (छोरी/ज्वाई)
सुवर्ण छेत्री/महेन्द्र दाहाल (छोरी/ज्वाई)
एवं सम्पूर्ण शोकाकुल परिवार।

15/01/2025

मन्त्री दाहालले गरे उत्तरेदेखि चिवाभञ्ज्याङ सडकको निरीक्षण भ्रमण

भारत नेपालको सिमाना नजिक निर्माणाधीन 20 किलोमिटर उत्तरे-चिवाभञ्ज्याङ नयाँ सड़कको सडक एवं पुल विभागका मन्त्री एमबी दाहालले निरीक्षण भ्रमण गरेका छन् निरीक्षण अवधि मन्त्री दाहालले चिवाभञ्ज्याङमा तैनाथ सशस्त्र सीमा बल र सिक्किम सशस्त्र प्रहरीका जवानसँग पनि अन्तरक्रिया गरे। चिवाभञ्ज्याङमा खानेपानीको समस्याबारे सुरक्षाकर्मीले चिन्ता व्यक्त गरेका थिए भने मन्त्री दाहालले एसएसबीका कमाण्डिङ अधिकारीलाई मुख्यमन्त्रीसँग यस विषयमा छलफल गरिने आश्वासन दिए। चिवाभञ्ज्याङ छिमेकी राष्ट्र नेपालको सिमा क्षेत्रसँगै पर्यटकीय दृष्टिले पनि सौम्य रहेकाले सड़क जड़ानको अत्यावश्यक रहेको छ। मन्त्रीले दाहालले अब दुई वर्ष भित्रमा उत्तरे चिवाभञ्ज्याङ सडक पूर्णरूपमा तयार हुने बताएका छन्। अहिले फेरि विभागले नयाँ डीपीआर तयार गरेको अनि अत्यधिक घुम्ती (टर्निङ)-लाई कम्ती गरेर एक ठाउँमा 70 मिटर लामो पुल निर्माण गरिने बताए। उक्त पुल निर्माण गरिँदा 2 किलोमिटर बाटो छोटो हुने पनि मन्त्री दाहालले बताए।
उत्तरे-चिवाभञ्ज्याङ सडकको निरीक्षण भ्रमणमा मन्त्री दाहालको साथमा शिक्षा तथा खेलकुद एवं युवा मामिला विभागका मन्त्री राजु बस्नेत, पुल तथा सडक विभागका सल्लाहकार तथा रिञ्चेन्पोङ समष्टिका विधायक इरूङ तेञ्जिङ लेप्चा, सचिव सड़क एवं पुल विभाग सचिव लगायत सम्बन्धित विभागका इन्जिनियरहरुको उपस्थिति थियोे।

15/01/2025

BJP Denounces Sikkim-Darjeeling Merger Debate, Calls for Focus on Development

The Bharatiya Janata Party (BJP) in Sikkim has strongly refuted discussions surrounding the proposed unification of Sikkim and Darjeeling, labeling it as a baseless and unfeasible concept. The party has reiterated its stance that such a merger is neither possible nor deserving of further debate.

In a press release issued today, BJP Sikkim State President Dr. Thapa emphasized the distinct identity of Sikkim under Article 371F of the Indian Constitution. This special constitutional provision grants Sikkim a unique set of rights and protections due to its historical and cultural significance. Dr. Thapa asserted that the state's distinct status makes any proposal for unification with Darjeeling both impractical and impossible.

"Sikkim’s special status under Article 371F is what allows it to maintain its cultural and linguistic identity. This status is integral to the state’s individuality and cannot be compromised,” he stated.

The BJP has called for an end to discussions on this issue, urging a shift in focus toward Sikkim’s growth and development. The party highlighted the state’s immense potential in areas like economic progress, infrastructure enhancement, and social welfare, advocating for efforts that directly benefit its residents.

"Instead of engaging in debates about unification, it’s time to prioritize initiatives that promote economic growth and welfare in Sikkim. Let’s focus on creating a brighter future for its people,” Dr. Thapa added.

The party concluded by urging all stakeholders to move past the "nonsensical" merger discussions and concentrate on initiatives that would ensure Sikkim’s continued prosperity and development.

The BJP’s firm stance aims to put an end to any further speculation on the matter, reaffirming the party's commitment to safeguarding Sikkim’s unique identity and prioritizing its progress.

15/01/2025

Second Quarter-Final match of Inter District Open Women Football tournament kicks-off at Jorethang Maghey Mela, 2025.

Namchi, January 15 (IPR): The second day of Maghey Sankranti Mela, 2025, witnessed the second quarter final match of Inter District Open Women Football Tournament, organised by Sports and Youth Affairs Department, Government of Sikkim, in collaboration with the Mela Organising Committe.

Seated as the Chief Guest was Ms Raj Kumari Thapa Deputy Speaker SLA. Accompanying the Chief Guest were Ms Anjita Rajalim Zilla Adakshya Namchi, Ms Tila Devi Gurung Zilla Adakshya Soreng and Ms Laden Bhutia Zilla Adakshya Pakyong as the Guests of Honour.

The second quarter final match was played between Gangtok and Soreng districts. The match was won by the team of Soreng district after scoring 3 - 0 goals againts their opposing team. Ms Angel S***a of Soreng district was declared as Man of the Match for the day.

The day also had the presence of Mr Madan Cintury MLA Zoom-Salghari cm Chief Patron of Maghey Sankranti Mela, Mr Biren Chandra Rai Advisor SBS, Ms Tany D Bhutia Chairperson of the Sikkim State Commission for Women, Mr Yougen Tamang Press Secretary to Chief Minister, Mr Pavitra Manav President NJNP, Mr Nim Pintsho Bhutia SDM HQ Namchi, Ms Monika Rai SDM Jorerthang, Mr Praveen Gautam SDM Namthang, Mr Dilip D**g MEO Jorethang and Officers from line departments.

The Chief Guest along with the other dignitaries also took a brief visit of Bangey Bazar and interacted with the stall owners and were also provided with local food cuisines.

The Chief Guest and the Guests of Honour were also presented with souvenirs from the Sports and Youth Affairs Department, Government of Sikkim. Cultural dances were also perfomed during the course of the game.

Report from DIO Namchi

15/01/2025

Sikkim Achieves Milestone in Women Empowerment and International Careers

[Press Release]

Sikkim Achieves a Remarkable Milestone in Women Empowerment and International Careers
Under the visionary leadership of Hon’ble Chief Minister Shri Prem Singh Tamang (Golay), the State has achieved another milestone in women empowerment and enhanced economic opportunities in non-farm sector. Through the Sikkim INSPIRES Program, 13 women nurses, who have been trained in German language in Kerala have secured placements in Germany’s healthcare sector. They are set to travel to Germany by March 2025, the first 04 of them by the end of January. This achievement holds special significance as the Hon’ble Chief Minister personally felicitated them from the stage of the Maghey Sankranti Mela on 14th January 2025 at Jorethang, being also an event marking the golden jubilee celebration of Sikkim’s Statehood under the Indian Union.
The German language training is a joint effort of the Skill Development Department, Commerce & Industries Department and Planning & Development Department. This remarkable initiative underscores the State’s unwavering commitment to empowering women, fostering international career pathways, and showcasing the exceptional talent of Sikkim on a global platform. It also reflects the dedication of the Skill Development Department to equipping youth with relevant skills and opening doors to transformative opportunities.
The Sikkim INSPIRES (Integrated Service Provision and Innovation for Reviving Economies) Program is a flagship initiative of the Government of Sikkim, designed to enhance the employability of the State’s youth and foster global partnerships for skill-driven economic growth in non-farm sectors.
The journey of these 13 women nurses exemplifies resilience, determination, and a commitment to excellence, serving as an inspiration for many others in Sikkim to dream big and achieve global recognition.
Similarly, 07 outstanding alumni trained under various schemes under Skill Development Department who are now employed in prestigious organizations or are self-employed in their own right were felicitated during the same event by the Hon’ble Chief Minister. Remarkably, these alumni are an example of empowerment of underprivileged women, school drop-outs and such like and their mainstreaming in the job market.

15/01/2025

राज्यपाल माथुरले गरे सिक्किमको सांस्कृतिक झलकहरूको प्रसंसा, अखण्ड भारतको पथ प्रदर्शक भएको मन्तव्य व्यक्त

गान्तोक, 14 जनवरी (अखप)। सिक्किमका राज्यपाल ओम प्रकाश माथुरले सिक्किमको विविद् सांस्कृतिक कार्यक्रमको प्रसंसा गर्दै अखण्ड भारतको पथ प्रदर्शकको स्वरूप रहेको बताएका छन्। आज राज्य स्तरीय माघे संक्रान्ति पर्वको समउद्घाटन समारोहलाई सम्बोधन गर्दै राज्यपाल माथुरले विविधताको प्रतिकको रूपमा मनाइने यस मकर संक्रान्तिको सिक्किमेली जन-जनमा मात्र नभएर भारतीय संस्कृतिको झलक भएको बताएका छन्।

आजबाट नाम्ची जिल्लाको जोरथाङ महकुमाको खेल-मैदानमा सप्ताह व्यापी माघे संक्रान्तिको शुभारम्भ गर्न अघि जोरथाङ बदारमा अवस्थिक त्रीकालेश्वर मन्दिरमा राज्यका राज्यपार माथुर अनि मुख्यमन्त्री प्रेमसिंह तामाङले सिक्किमेली जनको कुशलताको कामना गर्दै पुजा अर्चना गरेका थिए भने पछिबाट राज्य सरकारको कौशल विकास विभागद्वारा आयोजित रोजगार मेरा र सारस मेलाको पनि उद्घाटन गरेको थिए। त्य पछि राज्यपालले विविद् रूपमा सप्ताह व्यापी माघे मेलाको उघाटन गरेका थिए।

उद्धाटन समारोहलाई सम्बोधन गर्दै राज्यपाल माथुरले आफूले सिक्किमको विविद सांस्कृतिक झलकहरूलाई नजिगबाट नियाल्न सकेको र यस सांस्कृतिक झलकले भारतीय संस्कृतिको बलियो पक्ष झ्लकाएको भन्दै मुग्घकण्ठले प्रसंसा पनि गरेका थिए। राज्यपालले आफूले सिक्किम र केन्द्र सरकारको बीच सेतुको रूपमा काम गर्ने बचनवद्धता व्यक्त गर्दै सिक्किमको सर्वाङ्गिन विकासमा सदैव सकारात्मक भएर काम गर्ने प्रतिबद्धता पनि जाहेर गरे।

राज्य सरकारको कौशल विकास विभागद्वारा आयोजित रोजगार मेलामा राज्य र देश अनि विदेशी गरी कुल 27 वटा कम्पनीहरूले रोजगार मेलामा सहभागी जनाउँदै विभिन्न क्षेत्र र व्यवसायीका क्षेत्रमा गरी कुल नौ हजारभन्दा अधिक रोजगारका अवसरहरू प्रदान गरी गरेको जानकारी कौशल विभागका सचिव कर्मा नामग्याल भोटियाले दिएका छन्। आजैबाट पञ्जिकरण शुरू गरेको जानकारी गराउँदै सिक्किमका नव युवाहरूले सर्भिस सेक्टर र अन्य क्षेत्रमा रोजगारका लागि अनलाईन् पञ्जिकरण गराउन सक्ने छन् भने यो निरन्तर चलिरहने पनि बताए।

यसपल्ट भने माघे संक्रान्ति मेलालाई सिक्किमको पहिचानको स्वरूप बनाउने राज्य सरकारको प्रयास भने भिन्न रहेको पाइएको छ। एकैसाथ विभिन्न कार्यक्रमहरूको संचालन, खाद्य संस्कृति तथा सिक्किमेली जन-गणको विभिद्धता जनाउने गरी कार्यक्रमलाई बृहत्तर रूप दिएको छ। सिक्किम भारतको अभिन्न अङ्ग भएको 50औँ वर्षगाँटको रूपमा पनि यसपल्टको माघे मेलालाई विषेश रूप दिएको हो।

आज साँझ मुख्यमन्त्री प्रेमसिंह तामाङले जोरथाङ स्थित रंगीत र राङ्भाग्ङ खोलाको दोभानमा माघे संक्रान्तिको सुअवसरमा स्यामकाल गङ्गा आरती गरेर भारतीय संस्कृतिमा सिक्किमेली जन-गणको गहिरो छाप रहेको इन्गित गरे। धार्मिक आस्थामा सदैव अग्रेणी रहने मुख्यमन्त्री तामाङले आफ्नो आस्था र विश्वासको प्रतिकको रूपमा सन्ध्या आऱतीमा रहभागी बनेको जनाए।

15/01/2025

जोरथाङ रङ्गीत-राममाम सङ्गममा मंगलबारदेखि प्रारम्भ भयो सन्ध्या आरती

सिक्किम राज्य स्थापनाको 50 औं वर्षगाँठको अवसरमा राज्यले विभिन्न कार्यक्रम आयोजना गर्दै आइरहेको छ। यसै क्रममा मंगलबारदेखि जोरथाङमा माघे संक्रमित मेला पनि प्रारम्भ भएको छ। यसको साथै मुख्यमन्त्री प्रेम सिंह तामाङको परिकल्पनामा जोरथाङ अक्कर पुलको तल्लोपट्टी रङ्गीत राममाम नदीको तटमा सन्ध्या आरती प्रारम्भ भएको छ। राज्यपाल ओम प्रकाश माथुरले मुख्यमन्त्री तामाङको उपस्थितिमा सन्ध्या आरतीको प्रारम्भ गरे। राज्यपाल, मुख्यमन्त्री, सिक्किम विधानसभाकी उपाध्यक्ष, मुख्यमन्त्रीकी धर्मपत्नी र धर्मगुरुहरु सन्ध्या आरतीमा सामेल भई राज्यको सुख, शान्ति र समृद्धिको कामना गरे।

14/01/2025

Inaugurates 'The Creative Hub' at Green Park, Jorethang on the occasion of Maghey Sankranti Mela 2025

Namchi, January 14 (IPR): The Creative Hub, a first of its kind and an initiative by the Information and Public Relations Department, Government of Sikkim, was inuaugurated by the Speaker, SLA, Mr M N Sherpa, at Green Park, Jorethang, this evening, on the occassion of Maghey Sankranti Mela, 2025.

The Speaker was accompanied by Ms Raj Kumari Thapa, Deputy Speaker SLA, Mr Tshering Thendup Bhutia, Minister Tourism & Civil Aviations Department and Commerce & Industries Department, Mr Madan Cintury MLA and Chief Patron of Maghey Sankranti Mela, Mr L B Das MLA cm Advisor IPR Department, LR&DM Department and IT Department, Mr Yougen Tamang Press Secretary to CM, Ms Anupa Tamling DC Namchi, Ms Tirsang Tamang ADC Namchi, Ms Monika Rai SDM Jorethang and Officers from line departments.

The Speaker took a brief tour and visted various stalls and interacted with the participants present for the whole event. The Chief Minister also released the Sikkim Calendar, 2025, brought to you by IPR Department.

The Creative Hub features stalls including Kokkivo clothing x Jinozi and Oviya art workshop which is an IPR collaboration, wherein Kokkivo x Jinozi are exclusively showcasing merchandise related to the 50 Years of Statehood celebration.

During the whole Maghey Sankranti Mela celebration, The Creative Hub will host an array of activities related to art, fashion, music and cuisines, along with a designated area highlighting the history of the Maghey Sankranti Mela through a photo exhibition and documemtaries by the IPR Department.

A photobooth, also a first of its kind in the mela, is at the disposal of the general public, to capture their moments, near the stall of Blue Ink Studio. A book-corner has also been set up at the premises for book enthusiasts and the public equally, where they can come read or also purchase books of their choice.

Report from DIO Namchi

@50

14/01/2025

राज्यपाल माथुरले गरे जोरथाङ माघे संक्रमित मेलाको उद्घाटन

अन्तर समष्टि स्तरीय फुटबल टुर्नामेन्टमा पोकलोक-कामराङ समष्टि बन्यो च्याम्पियन

राज्यपालले मुख्यमन्त्रीको उपस्थितिमा रंगीत नदीको संगममा सन्ध्या आरती स्थलको गरे उद्घाटन

जोरथाङ, 14 जनवरी (सरोज गुरुङ)

सिक्किमका राज्यपाल ओम प्रकाश माथुरले माघे संक्रमित मेला जोरथाङको आज उद्घाटन गरे। सिक्किम सरकारले सिक्किम भारत देशको 22 औं राज्य बनेको 50 औं वर्षगाठको ऐतिहासिक अवसरलाई केन्द्र गर्दै यसपाली विविध कार्यक्रमको साथमा जोरथाङमा भव्य कार्यक्रमको आयोजना गरिएको छ। आज आयोजित उद्घाटन कार्यक्रममा राज्यपाल माथुरको साथमा मुख्यमन्त्री पीएस गोले, विधानसभा अध्यक्ष, उपाध्यक्ष, मन्त्री परिषदका सदस्यगण, विधायकगण, जिल्ला तथा ग्राम पञ्चायत, सरकारका वरिष्ठ व्यक्तित्वगण, विभागीय अधिकारीगण, माघे संक्रमित मेला समारोह समिति र आमजनताको बाक्लो उपस्थित।

मुख्यमन्त्री पीएस गोलेको उपस्थितिमा राज्यपाल माथुरले सारस मेला र व्यापार मेलाको पनि उद्घाटन गरे। उक्त मेलालाई ग्रामीण जीविका मिशन (SRLM) र ग्रामीण विकास विभागले आयोजना गरेका छन् भने भारत सरकारको ग्रामीण विकास मंत्रालयले प्रायोजित गरेका छन्। आजदेखि विधिवत उद्घाटन भएको मेला 23 जनवरी, 2025 सम्म चल्नेछन्। सारस मेलामा सिक्किम राज्य र विभिन्न राज्यबाट आएका स्वयं सहायता समूहहरूद्वारा निर्मित र उत्पादन गरिएका ह्यान्डलूम, हस्तशिल्प, जैविक उत्पादनहरू र अन्य धेरै जस्ता उत्पादनहरूको प्रदर्शनी र बिक्रीको लागि राखिएको छ। अर्कोतिर यस जोरथाङ माघे मेलामा परम्परागत कला र संस्कृतिको प्रस्तुतिसँगै आमनागरिकहरुको लागि विभिन्न प्रकारको आकर्षणहरू राखिएको छ। जसमा मेलाले पारम्पारिक ढाँचामा बाङ्गे बजार, क्रिएटिभ हब, ओरेन्ज स्ट्रिट, सिनेमा घर, फूल प्रदर्शनी, रोजगार मेला, सह-सीएक्सओ मीट आदि सामेल छन्। साहसिक खेलप्रेमीहरुको लागि प्याराग्लाइडिङ, हेलिकप्टर जोय राइड, लिङ्गे पिङ, डुङ्गा चलाउने जस्ता खेलकुदको पनि रमाइलो गर्न सक्नेछन्। यो सबै आकर्षणहरु 21 तारिखसम्म चल्नेछ ।
आज बिहान राज्यपाल र मुख्यमन्त्रीले जोरथाङको त्रिकालेश्वर मन्दिरमा पूजापाठ पनि गरे। राज्यपाल माथुरले मुख्यमन्त्रीको उपस्थितिमा रंगीत नदीको संगममा सन्ध्या आरती स्थलको पनि आज उद्घाटन गरे।

मेलाको मुख्य आकर्षक विभिन्न समुदायको पारम्परिक खानपिन, ग्रामीण खेलकुद, चित्र प्रदर्शनी, फूल प्रदर्शनी, सांस्कृतिक कार्यक्रम, सारस मेला, जैविक सागसब्वीको प्रदर्शनी साथै आरोग्य र रोजगार मेला रहेको छ। सुर्य धनुराशिबाट सरेर मकरराशिमा प्रवेश गरेपछि माघ महीना लाग्छ। अन्तिम शिशिर ऋतु पनि यसैदिनबाट आरम्भ हुन्छ अनि सूर्यले छह महिने दक्षिणको छोटो यात्रा समाप्त गरेर उत्तरको लामो यात्रा शुरु गर्छन्। फलस्वरूप दिन लम्बिन्छन्, रात छोटिन्छ। यसरी सुर्यले मकरराशिमा प्रवेश गरेको माघको पहिलो दिन अर्थात् माघ एक गतेलाई मकर संक्रान्ति वा माघे संक्रान्ति रूपमा मनाउने परापूर्वकालदेखि चलन छ। सुर्यसित सम्बन्ध भएको कारणले यी पर्वलाई सौरपर्व पनि भन्ने गरिन्छ। हाम्रा पिता-पुर्खाहरुले मानव जीवनलाई सरल र उदेश्यमुखि बनाउन वर्षभरिका तिथि-मिति, बार-बेला, करण, योग, ग्रह, नक्षत्र, दिशा-विदिशा आदि सबैसित सम्पर्क स्थापित गरि जुन चाडपर्व, व्रत-उत्सव र यात्रा मेलाको सृजना गरे यी सबैको उदेश्य मनुष्यको शारीरिक, मानसिक, बौद्धिक विकास सँगसँगै सामाजिक र अन्त्यमा पारमार्थिक उन्नति प्राप्त गराउनु पनि हो। कुनै पनि समाजलाई अनुशासनमा राखेर व्यवस्थित ढङ्गले गन्तव्य स्थल सम्म पुर्‍याउन केही नियमहरुको आवश्यकता पर्दछ। यसैले होला यी चाडपर्वसित मेल खाने कैयौं व्यवस्थाहरु हाम्रो परम्परासित जोडिएर आएका छन्। माघ महिना शुरु हुनेबित्तिकै सूर्यको उत्तरपट्टिको यात्रा आरम्भ हुनेहुँदा बिस्तारै गर्मी पनि शरु हुन्छ।
यसदिन तिलदानको ठूलो महत्त्व छ। मकर संक्रान्तिका दिन बिहान हाम्रो समाजमा पौष मसान्तमा उसिनेर राखेको चिसो कन्दमूल, तरूल खाने चलन छ। जाडो कम्ती हुँदै जाने हुनाले शरीर गरम राख्न पनि यस्तो भोजनको आवश्यकता परेको हुनुपर्छ सायद।
मकर संक्रान्ति पर्वले सामाजिक र वैज्ञानिक दुवै महत्त्व बोकेको छ। पहिला सुर्य, शिव, विष्णु आदि देवताहरूको पूजा गरि तुलसीको मठका छेउमा ब्राह्मणद्धारा नयाँ चामल-तिल र घिउको हवन गरेर त्यसबाट निकालेको कालो तिलक घर-घरमा गएर लगाइ दिने प्रथा थियो। यसो गर्दा अकालमामृत्यु हुँदैन भन्ने विश्वास थियो उहिले। मकर संक्रान्तिमा दुई नदीको दोभान परेको ठाउँमा त्रिवेणी मेलाको आयोजना हुन्छ। मेला भर्नेहरूको घुइँचो हुन्छ।
पहिला-पहिला जोरथाङमा चारैतिरबाट भेला भएर मकर संक्रमितमा रमाइलो गर्ने, धान नाँच्ने, मादल घनकाउने, जुवारी खेल्ने, नाचगान साथै मौजमस्ती गर्ने, गाउँमा उत्पादित चिजबिजहरु बेचबिखन अनि साटासाट गर्ने चलन जोरथाङमा हुने गरेको कुरा सुनाउनेहरु अझै पनि गाउँ भरि भेटिन्छ।

माघे संक्रमित मेलालाई केन्द्र गर्दै 10 औं अखिल भारत मुख्यमन्त्री स्वर्ण कप फुटबल टुर्नामेन्ट र खेलकुद एवं युवा मामिला विभागद्घारा आयोजित समष्टि स्तरीय फुटबल टुर्नामेन्ट अघिबाटै शुरु भएता पनि मुख्य माघे संक्रमित मेला भने आजदेखि शुरु भएको हो। कार्यक्रममा प्रतिदिन ख्यातिप्राप्त र स्थानीय कलाकारहरुले पनि प्रस्तुति दिइरहेका छन्।

आजको अर्को मुख्य आकर्षण अन्तर्गत 10 औं अखिल भारत मुख्यमन्त्री स्वर्ण कप फुटबल टुर्नामेन्ट अन्तर्गत खेलिएको क्वाटरफाइनल खेलमा सुदेवा एफसी दिल्लीले सिक्किम पुलिस फुटबल टिमलाई 4-1 गोलेको अन्तरले परास्त गरेर सेमिफाइनलको लागि स्थान पक्का गरेका छन्। यसरी नै खेलकुद एवं युवा मामिला विभागको तत्वावधानमा आयोजित समष्टि स्तरीय फुटबल टुर्नामेन्टको फाइनलमा पोकलोक-कामराङ समष्टिले छुजाचेन समष्टिलाई समष्टिलाई परास्त गरि यसवर्षको च्याम्पियन बने।

Address

Pakyong
737106

Telephone

+919733255127

Website

https://www.voiceofsikkim.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Himdarpan posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Himdarpan:

Videos

Biggest New Year Sale is here in Reliance Digital Gangtok.

Biggest New Year Sale is here in Reliance Digital Gangtok. The biggest deals on the widest range of electronics are up for grabs! Reliance Digital Gangtok is here to turn your tech wishlist. Lots of offer in Small Appliances, Wireless Phone , Television etc 26th January 2025 Biggest Tech festival is about to come so come and grab your product to get best deal in Republic Day . No cost EMI available in Finance with “0” down payment option in every product. Don’t miss out—visit Reliance Digital , Gangtok Vajra World store now. *T&C Apply Contact: 7908679942/70019 02269.

Jorethang Maghey Mela 2025, SSP Namchi, Karma G. Gensapa Advisory

At the Jorethang Maghey Mela 2025, SSP Namchi, Karma G. Gensapa, issued a traffic advisory and highlighted law enforcement arrangements during a briefing at Jorethang Thana earlier today. Attendees requiring police assistance can reach out via Booth Number 8695622130.

गान्तोक सिसा गोलाई मुनिल्तिर रहेको एउटा घरमा आगलागी। आगोले उग्र रूप लिएकोले यसको चपेटमा परेर घर पूर्ण रूपले क्षतिग्रस्त बनेको छ। आगलागी के कारणले लाग्यो भन्नेबारे अहिलेसम्म थाहा लागेको छैन। घटनाबारे सम्बन्धित निकायले जाँच गरिरहेको छ।

Maghey Sankranti Mela 2025 Jorethang His Excellency, the Governor of Sikkim, Shri. Om Prakash Mathur in the presence of Hon’ble Chief Minister of Sikkim, Shri. Prem Singh Tamang (Golay) will inaugurate the grand Maghey Sankranti Mela 2025 on January 14 , 7 AM at Jorethang Football Stadium. Let’s come together to celebrate this vibrant festival filled with culture, joy, and unity. “HEARTIEST WELCOME TO ALL” Shri Madan Cintury Cum Chief Patron Maghey Sankranti Mela 2025

तीन दिवसीय नामसुङ उत्सवलाई सम्बोधन गर्दै सम्माननीय मुख्यमन्त्री श्रीमान पीएस गोले!

जंगु उत्तर सिक्किम स्थित नाम्प्रिकदाङमा आयोजित तीन दिवसीय नामसुङ उत्सवलाई सम्बोधन गर्दै सम्माननीय मुख्यमन्त्री श्रीमान पीएस गोले!

जोरथाङमा सम्पन्न 10 औं अखिल भारत मुख्यमन्त्री स्वर्ण कप फुटबल टुर्नामेन्टको आज दोस्रो दिन।

जोरथाङमा शुरु भयो 10 औं अखिल भारत मुख्यमन्त्री स्वर्णकप फुटबल टुर्नामेन्ट, सिङलिङ स्पोर्टिङ क्लब क्वाटरफाइनलमा (सरोज गुरुङ) माघे संक्रमित महोत्सव 2025-लाई केन्द्र गर्दै जोरथाङ स्टुडियममा आजदेखि 10 औं अखिल भारत मुख्यमन्त्री स्वर्ण कप फुटबल टुर्नामेन्टको विधिवत शुरुवात भएको छ। आज खेलिएको एकमात्र प्रि-क्वाटरफाइनल म्याचमा सिङलिङ स्पोर्टिङ क्लबले असफ एफसी मणिपुरलाई ट्राइब्रेकरमा 4 गोलको विरुद्ध 5 गोलले पराजित गरि अघिल्लो चरणमा प्रवेश गरेको छ। निर्धारित समयसम्म खेल गोलरहित बराबरीमा टुंगिए पछि खेलको नतिजा ट्राइब्रेकरको सहायताबाट गरिएको हो। खेल उत्कृष्ट खेलाडी मणिपुरका गोलरक्षक ग्याचुइयो तारा बने। उनलाई आयोजक समितिले नगद राशि दस हजार रुपियाँले पुरस्कृत गरियो। टुर्नामेन्टको उद्घाटन खेलकुद एवं युवा मामिला तथा शिक्षा विभागका मन्त्री राजु बस्नेतले

आज उत्तर सिक्किमस्थित लाचेनमा आएको हिमपातको दृश्य।

Chief Minister inaugurated the Newly Constructed Home for Senior Citizen in Lower Barfung A newly constructed home for senior citizen Ms. Jas Maya Rai was inaugurated this morning by Chief Minister Prem Singh Tamang. The initiative stemmed from a heartfelt request made by Ms. Rai during a public meeting at Jorethang last year, where she expressed her need for a safe and dignified home. Staying true to its commitment to public welfare, the Chief Minister ensured the construction of her house under the Sikkim Garib Awas Yojana. “This home is a testament to our government’s dedication to uplifting the lives of our people,” shared the Chief Minister. Moments like these motivate us to continue working with compassion and dedication for the well-being of our citizens, he added.

सोरेङ जौटार स्टेडियममा शुरू भयो शीतकालीन फुटबल प्रशिक्षण शिविर, क्षेत्र विधायक आदित्य गोलेले गरे शीतकालीन फुटबल प्रशिक्षण शिविरको औपचारिक रूपमा उद्वघाटन सोरेङ समष्टिको जौटार स्टेडियममा आजदेखि शीतकालीन फुटबल प्रशिक्षण शिविर शुरू भएको छ। क्षेत्र विधायक आदित्य गोलेले यो शीतकालीन फुटबल प्रशिक्षण शिविरको औपचारिक रूपमा उद्वघाटन गरे। आजदेखि शुरू भएको यो शिविर आगामी एक महिना सम्म सञ्चालन हुनेछ। सोरेङ जिल्ला फुटबल संघले सिक्किम सरकारको खेल तथा युवा मामिला विभागसितको समन्वयमा आयोजना गरेको यो शिविरको उद्वघाटनीय अवसरमा सोरेङ जिल्ला फुटबल संघका अध्यक्ष सञ्जु प्रधान, उपाध्याक्ष विकास गोले लगायत संघका अन्य सदस्य उपस्थित थिए। आजदेखि शुरू भएको यो शीतकालीन फुटबल प्रशिक्षण शिविर आगामी 5 फरवरीमा समापन हुनेछ। 6 बर्षदेखि 17 बर्ष सम्म उमेर समुहका निम्ति यो श

Bridge Collapse in North Sikkim Strands Vehicles, Truck Trapped A crucial connecting bridge in between Lachen and Katao collapsed while a truck was crossing over it. The sudden collapse has left several vehicles stranded on both sides of the bridge, creating a major disruption in the area. Authorities have confirmed that no casualties have been reported, though the truck involved in the incident has been trapped, and emergency teams are working to clear the area.

Himdarpan

16/01/2025

16/01/2025

16/01/2025

16/01/2025

15/01/2025

15/01/2025

15/01/2025

15/01/2025

15/01/2025

15/01/2025

15/01/2025

14/01/2025

14/01/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Videos

Biggest New Year Sale is here in Reliance Digital Gangtok.

Jorethang Maghey Mela 2025, SSP Namchi, Karma G. Gensapa Advisory

तीन दिवसीय नामसुङ उत्सवलाई सम्बोधन गर्दै सम्माननीय मुख्यमन्त्री श्रीमान पीएस गोले!

Shortcuts

Share

Category