הספריה החדשה

13/08/2024

כתב היד של אורלי קסטל-בלום. רואים את התנופה.
פרויקט של יערה יעקב ממוסף '7 לילות' של ידיעות.

כתב יד אומר משהו על הבנאדם. קצת מספר סיפור. הוא דבר יפה ומיוחד, אבל היום כבר כמעט בקושי נתקלים בו, וזה די עצוב. אז החלטתי לבקש מאנשי תרבות שיכתבו בכתב ידם פתק עם שמם ועם סיפור שקשור אליו. וזאת התוצאה: פרויקט ׳כתב עט׳.
מתחילים עם אחת מהסופרות הכי מרכזיות ומשפיעות בישראל: אורלי קסטל בלום

17/07/2024

כותבות נשות סיפור פשוט, חנות הספרים הנהדרת ברחוב שבזי בנווה צדק:

אי אפשר לחשוב על ספרים ומוזיקה בלי לחשוב על ׳מישהו לרוץ איתו׳. כשהוא יצא, אי שם בשנת אלפיים, כולנו חלמנו להרכיב פלייליסט מהשירים שתמר שרה לאורכו, אבל אז לא היה עדיין אימיול ובטח שלא ספוטיפיי, אז נאלצנו לחפש אותם בין שידורי הרדיו. הנוסטלגיה אוחזת בנו חזק בימים אלו - אז החלטנו להגשים את החלום והרכבנו את הפלייליסט הפנטסטי של ספר ההתבגרות שליווה את כולנו, עם כמה תוספות משלנו 📀

לינק לפלייליסט > https://spoti.fi/3S5LRC7

סיפור פשוט, תודה!!! 😘

15/07/2024

'לעולם אל תיתן לי ללכת', קאזואו אישיגורו - בין עשרת הראשונים ברשימת 100 הספרים הטובים ביותר של המאה ה-21 לפי הניו יורק טיימס.

12/07/2024

'החברה הגאונה', אלנה פרנטה - הראשון ברשימת 100 הספרים הטובים ביותר של המאה ה-21 לפי הניו יורק טיימס.

12/07/2024

אז מיהם 100 הספרים הטובים ביותר של המאה ה-21 לפי הניו-יורק טיימס? הראשון ברשימה הוא 'החברה הגאונה' של אלנה פרנטה! 🥳
"הקריאה ברומאן הבלתי-מתפשר, הבלתי-נשכח הזה היא כמו לרכוב על אופניים על חצץ: זה מחוספס וחלקלק ומורט עצבים, בעת ובעונה אחת".
בהמשך הרשימה מופיעים גם 'הסיפור של הילדה האבודה' של פרנטה (הכרך הרביעי של הנפוליטניים) ו'ימי הנטישה' שלה.

05/07/2024

אורלי קסטל-בלום מדברת עם דניאלה לונדון דקל (שגם אחראית לאיור המשובח) על ההחייאה המפתיעה של הסיפורים הבלתי-רצוניים שכתבה אי-אז וכבר חשבה שהם לגמרי מאחוריה, סיפורים שלא התאימו לתוכנית הסדורה שלה ונכתבו כנגד רצונה. הריאיון המלא, המענג, במוסף '7 לילות' של ידיעות אחרונות ובתגובות.

30/06/2024

פינאלה שבוע הספר: מבקרי מוסף "ספרות ותרבות" של ידיעות אחרונות בחרו חמישה ספרים שלנו ברשימת הספרים הטובים ביותר לדעתם שראו אור השנה. "ספרו הטוב ביותר מאז שנות ה-80" (אלי הירש על 'קעקועים מאוחרים' של ויזלטיר); "מונומנטלי" (עילי ראונר על 'החינוך הסנטימנטלי של פלובר); "גוף עבודה מרשים... מעמיק ופורץ דרך" (תמר משמר על 'כל הסיפורים' של ליספקטור); "ספר השואה החשוב ביותר שראה אור אי פעם" (נוית בראל על 'אם זה אדם' של פרימו לוי); "שירים מהפנטים ביופיים ובחוכמתם" (נוית בראל על 'השירים שמחוץ לספרים' של יונה וולך).

29/06/2024

אם יש בסביבתכם הקרובה ילדים ובני נוער צעירים ודאי שמעתם על מאירה ברנע גולדברג, שסדרת "כראמל" שלה מגדלת כאן דור חדש של קוראות וקוראים שכל-כך אוהבים את הספרים שלה. מאירה היא כוכבת. ביום חמישי היא באה לשרונה לחתימות, ובעיצומו של הערב (שבו חתמה במשך שלוש-וחצי שעות רצופות!) הגיעה אליה בקשה. כך היא מספרת עליה:

עכשיו כשקצת נרגעתי מאירועי האתמול בדוכני שרונה, אני רוצה לספר לכם על הרגע בו מרוב תדהמה והתרגשות לא יכולתי לדבר והידיים ממש רעדו לי.
באמצע יום החתימות, ניגשה אלי מישהי ואמרה לי שמנחם פרי הגיע ומעוניין לפגוש אותי.
מנחם פרי הוא העורך הראשי ב"הספריה החדשה" (יש לי בבית כמעט את כול הספרים שהם הוציאו לאור. כשעבדתי בצומת ספרים בתחילת דרכי הייתה לי אובססיה להוצאה הזו) העורך המיתולוגי של דויד גרוסמן, אדם מרתק, ודמות מעניינת בעולם הספרות בישראל, כיהן כראש החוג לספרות באוניברסיטת תל אביב, בקיצור איש רב פעלים שאני מאד מעריכה כבר שנים.
הנכדה שלו אוהבת מאד לקרוא את ספרי כראמל.
הוא רצה להצטלם ולספר לי עליה.
נשימתי נעתקה.
סיפרתי לו על צמד ספרים שיצא בהוצאת הספרייה החדשה ושינה את חיי: האנתולוגיה החדשה. שני כרכים. אסופה של סיפורים קצרים ונובלות של מיטב הסופרים:
פול אוסטר, נטליה גינצבורג, סאראמאגו, פלובר, חנוך לוין, יעקב שבתאי, עדנה מזי"א, א. ב. יהושע, קלאריס ליספקטור, אלזה מורנטה, צ'כוב, יוסל בירשטיין, סרוואנטס, פוקנר, בני ברבש, פרוסט, יהודית קציר, גרוסמן ועוד.
עברה כמעט שנה מהשיחרור שלי מהצבא, את חלק מהסופרים לא הכרתי. אני זוכרת שהספרים האלו פתחו לי צוהר לעולם חדש שלא ידעתי על קיומו.
התאהבתי בנטליה גינצבורג ואלזה מורנטה, גיליתי מחדש את צ'כוב. קראתי וקראתי וקראתי ולא האמנתי כמה ההוצאה הזו טובה ומדויקת ועד כמה הספרות יכולה להיות טובה. עבדתי בצומת ספרים וחצי מהמשכורת שלי הלכה לרכישת ספרים של הספריה החדשה. ככה הגעתי מאוחר יותר גם ל"מי פירסט סוני" שכתב בני ברבש (הספר מעולה!!!! ככה אני זוכרת אותו מגיל 21. יש בעותק שלי הוראה לנסות לקרוא אותו שוב בגיל 50), לטוני מוריסון ויהודית הנדל ולעוד ועוד סופרות וסופרים מעולים.
השם הזה "מנחם פרי" הותיר עלי רושם גדול. הוא לא חתום על ההקדמה של האנתולוגיה אבל הרגשתי שהוא כתב אותה עבורי.
מעולם לא נפגשנו. מי בכלל חשב שהוא יודע שאני קיימת? שהוא יודע מי אני.
הוא הזמין אותי לגשת לדוכנים שלהם כשאסיים. "דויד גרוסמן חותם אצלנו, אכיר בניכם."
ו... אחרי שעות של חתימות ההזמנה הזו פרחה מראשי. היום בבוקר התעצבתי מעט ששכחתי לגשת אליו אבל הרגע מישהי שאני אוהבת שלחה אלי תמונות שצילמה מרחוק. אני חושבת שרואים את ההתרגשות שלי. אז אאלץ להסתפק בפגישה הקצרה הזו ואת דויד גרוסמן אפגוש אולי במועד אחר. כל דבר בזמנו.

28/06/2024

'סיפורים בלתי-רצוניים' של אורלי קסטל-בלום גבוה וטוב בוועדת המידרוג של הארץ. 🙂

27/06/2024

"יפות להפליא", כותב רן יגיל (גלובס, 14.6.24) על "חמורים" ו"רץ", הסיפור והנובלה של דויד גרוסמן שהוצאנו לאחרונה בנוסחים מעודכנים בספר 'מהתחלה', לכבוד יום ההולדת ה-70 של גרוסמן.

גרוסמן יהיה היום בדוכן הספריה החדשה בשרונה מ-19:30 (או קצת קודם) ועד 20:30 (או קצת אחר-כך), ותוכלו לברכו אישית וגם לקבל חתימה.

25/06/2024

אמש בשרונה, אורלי קסטל-בלום חותמת על ספרה 'סיפורים בלתי-רצוניים' שיצא כעת בעריכה חדשה. מלווה אותה מנחם פרי, העורך שלה.

24/06/2024

אורלי קסטל-בלום תגיע הערב ב-19:30 לדוכן הספריה החדשה בשרונה. 🥰

כאן היא במקום ממוזג יותר. צילם: אייל פאר.

23/06/2024

"כשקראתי את התרגום החדש לווידוי האלמותי של הסופר היהודי-האיטלקי באשר לקורותיו באושוויץ, חשבתי שיש דחיפות לעצור הכול ולהושיב את כולם לקרוא אותו יחד איתי. זהו ספר השואה החשוב ביותר שראה אור אי פעם, דווקא בזכות בהירותו והדיוק הרגשי שבו. אינו מבקש לזעזע ולא מאבד את אמון הקוראים אף לא לרגע".

נוית בראל (ידיעות אחרונות) מסבירה מדוע התרגום החדש ל'אם זה אדם' של פרימו לוי הוא בעיניה מן הספרים הכי טובים שיצאו בשנה החולפת.

קישור לפרויקט שבוע הספר של ידיעות במלואו, בתגובות.

20/06/2024

'סיפורים בלתי־רצוניים', שנולד כאן מחדש, בעריכה חדשה, הוא אורלי קסטל־בלום באחד משיאיה. זה ספר צבעוני, רב תנופה ודמיון, שנון וקורע מצחוק בניסוחיו ובהסתכלויותיו. הסגנון הקסטל־בלומי מתפרע כאן בלי גבולות.

מעבר לעונג שהיה לנו בעבודה על הספר, בשבילנו זו גם סגירת מעגל: חמישה סיפורים (שליש מן הספר) התפרסמו בכתב-העת 'סימן קריאה' בשנים 1990, 1991, ועכשיו שבו למכורתם.

אמש הגיע הספר לדוכנים שלנו בשרונה הישר מן הכריכייה, הזעקנו את אורלי והיא עלתה על מונית להחזיק במהדורת 2024 וגם לחתום עליה.

18/06/2024

"קלאריס ליספקטור יכולה לשנות את חייכם".

שני פוקר (הארץ) מסבירה מדוע 'כל הסיפורים' של ליספקטור בתרגומה המופתי של מרים טבעון הוא בעיניה מן הספרים הכי טובים שיצאו בשנה החולפת.

קישור לרשימת ההמלצות המלאה של מבקרי הארץ, בתגובות.

16/06/2024

חברים, בונוס קטן ויפה בשבילכם לכבוד שבוע הספר שנפתח ביום שלישי הקרוב (18.6): באותו יום עצמו חוזרת לקאמרי הצגת היחיד של רותם כרמלי, "בגוף אני מבינה", עיבוד לנובלה הבלתי-נשכחת של דויד גרוסמן. ההצגה נהדרת, ויש לנו זוג כרטיסים שנשמח לתת לאחד או אחת מקוראינו במתנה.

מוזמנים לכתוב בתגובות איזה ספר של דויד גרוסמן אתם הכי אוהבים, או שהיה לכם משמעותי במיוחד, ולהוסיף כמה מילות הסבר, ואחד או אחת מכם יזכה בזוג כרטיסים. נודיע לכם על בחירתנו ביום שני בשעה 22:00 בלילה.

בתגובות תמצאו קישור ובו פרטים על ההצגה, ויש גם קוד הנחה למי שרוצים לשריין לעצמם כרטיסים כבר עכשיו (או מעדיפים תאריך אחר): הקוד הוא 70, לכבוד יום הולדתו ה-70 של גרוסמן.

בתצלום: רותם כרמלי עם דויד גרוסמן. צילם: רפאל שחרי.

16/06/2024

בעוד ימים אחדים, ממש אל תוך שבוע הספר, תראה אור מחדש אחת הפסגות בכתיבתה של אורלי קסטל-בלום, ספר שהיה חסר על המדפים שנים רבות וחוזר אחרי עריכה חדשה. פרטים - בקרוב...

שבוע הספר העברי ייערך בתל-אביב בפארק שרונה בתאריכים 18.6 עד 27.6, מחמש אחה"צ ועד עשר בלילה (בחמישי עד אחת-עשרה). בירושלים הוא ייערך במתחם "התחנה הראשונה", עם פינאלה במוצ"ש 29.6 מתשע בלילה ועד חצות.

בדוכני הספריה החדשה בתל-אביב תוכלו לפגוש ביום שלישי 19.6 את חגי ליניק שיחתום על ספרו החדש 'מפליגים' בין שמונה לתשע בערב. וביום חמישי 27.6, בערב האחרון, תוכלו לפגוש את דוד גרוסמן, שיחתום על ספרו 'מהתחלה'. השניים יחתמו בשמחה גם על ספרים אחרים שלהם. ובהמשך אנו מקווים לפרסם מועד שבו תוכלו לפגוש גם את אורלי קסטל-בלום שתחתום על הספר המחודש.

בתמונה: אורלי קסטל-בלום עם מנחם פרי, העורך שלה, בשבוע הספר 2023. חיוכים ששייכים לזמן אחר.

15/06/2024

"בעיני, דווקא התכונות האלה הופכות את הופעת התרגום המעולה של משה רון לרגע ספרותי יקר-ערך בשנה שבה אירועים ספרותיים נעשו חסרי חשיבות, ואת הרומן הזה – לאחד הספרים שכדאי להשקיע ולשקוע בהם דווקא עכשיו".

דרור משעני (הארץ) מסביר מדוע התרגום החדש ל'החינוך הסנטימנטלי' של פלובר הוא בעיניו מן הספרים הכי טובים שיצאו בשנה החולפת.

קישור לרשימת ההמלצות המלאה של מבקרי הארץ, בתגובות.

10/06/2024

אורן קנר, איש צוות "המגדלור" המצוינת, חוגג יום-הולדת וממליץ על ספרים שאהב במיוחד - מתוכם לא פחות מ-16 ספרים שלנו. 😍 תודה וברכות!

לכבוד יום הולדתו ממליץ אורן קנר, איש צוות המגדלור שנמצא לרוב מאחורי הקלעים, כותב ועורך את האתר ואת הדיוורים המושקעים, על ספרים שאהב במיוחד

10/06/2024

טעימה קטנה מתוך האירוע הנהדר אמש לנטליה גינצבורג בבית אריאלה: קטע מתוך ההצגה "המודעה", עם מירב גרובר ולצדה רועי הורוביץ (כאן מחליף את עודד ליאופולד), שביים את ההצגה והנחה את הערב בחן הבלתי-נדלה שלו. עוד השתתפו וריתקו: המתרגמת שירלי פינצי לב על אתגרי התרגום, ושהם סמיט שתהתה האם המחזות של גינצבורג ריאליסטיים. הורוביץ חתם את האירוע בקריאה מלבבת של המחזה הקצרצר "הקורמורן" מתוך אסופת מחזותיה של גינצבורג בשני כרכים, 'איפה הכובע שלי?' ו'הדלת הלא-נכונה', שיצאה אצלנו.

ההצגה הקרובה של "המודעה" בהבימה: שלישי, 18/6, בשעה 20:00.

09/06/2024

הערב! מוזמנים, הכניסה חופשית. וגם נציע שם את ספרי המחזות, וכמה ספרים נוספים של גינצבורג, במחירי שבוע הספר. 😍

נקבע מועד חדש לאירוע בבית אריאלה לכבוד "המודעה" של נטליה גינצבורג בבימויו של רועי הורוביץ: ראשון, 9.6. תשתתף גם שירלי פינצי לב, שתרגמה את כל מחזות נטליה גינצבורג. יהיה מבדר ומשיב נפש, הכניסה חופשית, מוזמנים!

06/06/2024

"'אם זה אדם' הרגיש לי רלוונטי לא במובן הצר של 'לקחי השואה', אלא באופן רגשי, על רקע 7 באוקטובר והמלחמה בעזה, כשהאימה המופשטת והקונקרטית נוכחת באופן הבוטה ביותר בחיי היום־יום שלנו. הנחמה והתקווה שלוי מציע אינן שייכות לנוסח 'עברנו את פרעה', אלא נובעות משילוב של התעמקות, חוש אחריות ויושר פנימי לנוכח הזוועה".

הביקורת הנהדרת של נועם שיזף על התרגום החדש של 'אם זה אדם' (הארץ, 22.3.24) מתמצתת יפה את העיקרון שמוליך את כתיבתו: החובה להתעקש על המורכבות, הקונטקסט, וזיהוי האנושי על הטוב והרע שבו, בכל בני האדם.

אנו שמחים לעדכן שהספר זמין כעת גם במהדורת קינדל!

קישור לביקורת - בתגובות.

02/06/2024

סמי בֶּרדוגו זכה בפרס אידלמן לפרוזה על ספרו 'כולנו החמישה'.
ברכות חמות, סמי! זכייה משמחת מאוד, וספר נהדר.🧡

וברכות גם לזוכי פרס דוליצקי לשירה ופרס אילדמן למחקר: שחר-מריו מרדכי על ספרו 'עבור את הלילה בלוע האש'; לי ברטוב על ספרה 'מקדשו של האדם המיואש: הפילוסופיה של לב שסטוב והתרבות העברית'.

פרס אידלמן הוא פרס חדש שניתן מטעם המכון לספרויות, החוג לספרות כללית והשוואתית והחוג לספרות עברית באוניברסיטה העברית. הפרס מקנה לזוכי הפרוזה והשירה משרת הוראה לסמסטר אחד במסגרת התוכנית לכתיבה יוצרת, ופרס כספי.

29/05/2024

נעמי לויצקי איננה.

הכרנו אותה לפני 18 שנה כשהוצאנו את ספרה 'העליונים', שבו כתבה על שופטי בית המשפט העליון כבני אדם, שפסיקותיהם מושפעות מאישיותם ומן הרקע הביוגרפי והתרבותי שלהם. הספר היה רב-מכר מתמשך וב-2017 הוצאנו מהדורה מורחבת שלו. 'העליונים', הסוער והמרתק כמו נעמי עצמה, היה יקר ללבה, והיא ראתה בו, בצדק, את פסגת כתיבתה העיתונאית. היא היתה נדיבה ונוטרת, רבה ומשלימה, אינטנסיבית, חכמה, דומיננטית, מלאת הומור והומור-עצמי. היא הלכה אל מותה בעיניים פקוחות, והספיקה לרוות נחת לפני שבועיים בכנס שהוקדש לשלושת ספריה (שני האחרים הם 'כבודו' על אהרן ברק ו'ילדה רעה' האוטוביוגרפי), ולהיפרד.

יהי זכרה ברוך.

26/05/2024

נקבע מועד חדש לאירוע בבית אריאלה לכבוד "המודעה" של נטליה גינצבורג בבימויו של רועי הורוביץ: ראשון, 9.6. תשתתף גם שירלי פינצי לב, שתרגמה את כל מחזות נטליה גינצבורג. יהיה מבדר ומשיב נפש, הכניסה חופשית, מוזמנים!

07/05/2024

בתמונה: אידה ואוזפה במיני-סדרה לפי 'אלה תולדות' של אלזה מורנטה, שעלתה השבוע ב-VOD של יס והוט.

"קשה שלא להמליץ על הסדרה, שמספרת בצורה מבריקה את אחד הסיפורים הגדולים שנכתבו אי פעם, ובוודאי אחת היצירות היהודיות הגדולות בהיסטוריה. ואולי דווקא בגלל זה אי אפשר שלא לסייג ופשוט להמליץ על קריאת הספר במקום, בטח למי שטרם נחשף אליו". (עמית סלונים, וואלה)

בתגובות: קישורים לסקירה של עמית סלונים, לטריילר של הסדרה, ולספר.

05/05/2024

במאי 2010 התארח פול אוסטר בפסטיבל הסופרים הבינלאומי בירושלים. קובי מידן שוחח אתו ועם חברו הטוב דויד גרוסמן על הקשר ביניהם, על כתיבה ועל המצב באמריקה ובישראל. אוסטר מספר, בין היתר, על הרומאן הראשון שלו, 'המצאת הבדידות', שכתב לאחר מות אביו, ועל 'בארץ הדברים האחרונים', שנכתב מנקודת מבטה של גיבורה-אישה, אנה בלום. שניהם ראו אור אצלנו בתרגומו של משה רון (ספריו האחרים של אוסטר ראו אור בהוצאת עם עובד).

אוסטר נפרד מאיתנו לפני חמישה ימים, ב-30 באפריל. הוא היה בן 77 במותו. יחסרו לנו כתיבתו המבריקה, המפתיעה והסוחפת ומבטו החכם והחם.

שיחה מרתקת בהנחיית קובי מידן ובהשתתפות הסופרים דוד גרוסמן ופול אוסטר. על תהליכי הכתיבה, מקורות ההשראה וכיצד המציאות סביבנו משפיעה על היצירה. צולם במסגרת פסטיבל הסופ...

04/05/2024

אנו משתתפים בצערו של דויד גרוסמן במות אביו, יצחק, ושולחים תנחומים וחיבוק.

יצחק גרוסמן היה בן 97 במותו. הוא היה חבר אגד, נשוי למיכאלה, אב גאה לדויד ולניר, וסב אהוב. יהי זכרו ברוך.

04/04/2024

ב'קעקועים מאוחרים' מפנה ויזלטיר את המבט אל עצמו, אל ויזלטיר. הוא מביט החוצה ורואה את השתקפותו. לכן התצלום של עמית שעל (כלכליסט) נראה לנו מושלם לעטיפת הספר.

הערב (חמישי, 4.4) נשיק את הספר בבית אריאלה שישה חודשים אחרי שראה אור, שנה אחרי מותו של ויזלטיר. נותרו כרטיסים אחרונים, קישור להזמנת כרטיסים בתגובות.