KIDUNG AKSAMA
Gusti dewaji adiraja
Tuhan yang maha arif dan pemurah
Ingwang nati lenggana
Aku tulus ikhlas
Anapi berawa wastu
Tetapi nyata menakutkan
Sedhengah karana lupta
Semua karena kekhilafan
Sanengga yukti teter
Jikalau nyata ini ujian
Mila kuwangga tatag
Maka kuatkan imanku
MinantΓͺn gawar dharma
Jika ini tanda peringatan kebaikan
Ingsun suhun arnawa pangaksama
Aku memohon besarnya ampunanmu
Mami dubala duh hyang widhi
Aku lemah oh tuhanku
Tan drabya mandaya sapala
Tidak punya daya upaya sedikitpun
Gusti kang maha pengayom
Tuhan yang maha melindungi
Wudharaken saking bancana
Selamatkan dari bencana
Sung hamba kawruh truwela
Beri hamba pengetahuan yang terang jelas
Amrih panoleh darmasunya
Agar memperoleh ilmu kesempurnaan hidup
Pitedah kirana prambaswara
Petunjuk cahaya yang menerangi
Dadya rarem jroning sahita
Menjadi damai di dalam hati
#pituturjawi
#maknakehidupan
#budoyojawi
#javaculture
Bahasa Jawa itu keren πππ€π€ππ
#budoyojawi
#javanesculture
#bahasajowo
Padang bulan,
Padange koyo rino.
Rembulane sing ngawe-awe.
Ngelengake,
Ojo turu sore.
Kene tak critani,
Kanggo sebo mengko sore.
Syair sholawatan ini memiliki makna yang mendalam tentang kehidupan :
"Padang bulan,padange koyo rino"
Terang nya bulan sudah seperti hari siang .
"Rembulane sing ngawe-awe"
Rembulan yang selalu memangil" yang artinya pasti datang nya Seperti halnya siang yang akan menemui malam nya, sama halnya seperti kematian yang akan menghampiri seluruh mahluk yang hidup.
"Ngelengake,Ojo turu sore"
Ingat lah, Jangan tidur sore.
"Kene tak critani"
Kemarilah saya akan menceritakan atau mengajarkan tentang ilmu agama (mengajilah di sore hari).
"Kango sebo mengko sore"
Untuk bekalmu nanti di sore hari atau di akhir hidup mu di alam baka nanti.
#syairsholawatan
#padangbulan
#habibsyech
#pituturjawi
#maknakehidupan
#budoyojawi
#javaculture
Sing kulite Ireng durung keruan peteng nalar lan batine .
Sing kulite putih durung keruan padhang pikiran lan atine .
Ojo mung Mandang Rai , ngati lali Mandang ati .
#Pituturjawi
#Javaculture
#Budoyojawi
#Bangbangwetan
Lamun Siro anggeguru kaki,
Amiliho manungso kang nyoto,
Ingkang becik martabate,
Sarto kang weruh ing kukum,
Kang ibadah lan kang irangi.
Sukur-sukur oleh wong topo,
Ingkang wus manungkul,
Tan mikir pameh ing liyane,
Iku pantes guronano kaki,
Sartane kawruhanono.
Lamun siro sekti, Ojo mateni.
Lamun Siro banter, Ojo ndisiki.
Lamun Siro pinter, Ojo minteri.
#Ngaji
#NgasahJiwo
#Budoyojawi
#Javaculture
"Anglaras ilining Banyu, Ngeli Ananging Ora Keli"
Oleh Dr.Fahrudin Faiz MA
#Seratlokajaya
#sunankalijogo
#Budoyojawi
#Javaculture
Pitutur Jawi "Urip Kui mung mampir ngumbe"
Sejatine Urip Kui mung mampir ngumbe !
Ojo di pekso Yen ora iso
KABEH KUI WIS ONO SING NGATUR
Di oyak Soyo adoh
Di pikir Soyo bingungi
Di gelani Soyo rekoso .
Wong Yen nerimo uripe dowo
Wong Yen sabar rejekine jembar
Wong Yen ngalah uripe berkah .
Sopo sing jujur uripe bakal makmur
Sopo sing suloyo uripe bakal sengsoro
Sopo sing telaten bakal panen .
OJO NGERSULO MUNDAK GELIS TUO
Sing wis lungo lalikno
Sing durung teko enten nono
Sing wis teko sukuri rono .
#Pituturjawi
#Javaculture